Dell U2713HM Monitor Manuel d'utilisateur

Moniteur à écran plat Dell™ U2713HMGuide d'utilisation Réglage de la résolution d'affichage sur 2560 X 1440 (maximum)Les informations présen

5 Connecteur DVIBranchez le câble DVI (Dual Link) de votre ordinateur. Assurez-vous qu'un câble DVI à liaisondouble est utilisé. Ce connecteur es

Spécifications de la RésolutionPlage de balyage horizontal 30 kHz à 113 kHz (automatique)Plage de balayage vertical 56 Hz à 86 Hz (automatique)Résolut

Signaux d'entrée vidéo Numérique DVI-D TMDS, 600mV pour chaque ligne différentielle, polarité positiveà 50 ohms d'impédance d'entréeSig

Poids avec l'emballage10,2 kg (22,67 lbs)Poids avec ensemble base et câbles8,1 kg (18,00 lbs)Poids sans ensemble base(En cas de montage mural ou

Activer l’ordinateur et le moniteur pour accéder à l’OSD.REMARQUE : Ce moniteur est compatible ENERGY STAR®-et compatible. * La consommation électriq

7 MASSE-G 15 Horloge DDC8 MASSE-B Connecteur DVINumérode brocheCôté 24 broches du connecteur dumoniteurNumérode brocheCôté 24 broches du connecteur

de broche moniteur de broche moniteur1 ML0(p) 11 GND2 GND 12 ML3(n)3 ML0(n) 13 GND4 ML1(p) 14 GND5 GND 15 AUX(p)6 ML1(n) 16 GND7 ML2(p) 17 AUX(n)8 GND

Capacité Plug and PlayVous pouvez installer ce moniteur avec n'importe système compatible Plug and Play. Ce moniteur fournit automatiquement à l&

9 StdB_SSRX+Coque BlindageConnecteur USB descendantNuméro debrocheNom du signal1 VBUS2 D-3 D+4 GND5 StdA_SSRX-6 StdA_SSRX+7 GND_DRAIN8 StdA_SSTX-9 Std

MISE EN GARDE : Avant de nettoyer le moniteur, débranchez son câble d'alimentation de la prise murale.Pour les meilleures pratiques, suivez les i

Guide Utilisateur du moniteur à écran plat Dell™ U2713HMA Propos de Votre MoniteurInstallation de votre moniteurOpération du moniteurGuide d'util

Retour à la page de sommaireInstaller Votre MoniteurGuide Utilisateur du moniteur à écran plat Dell™ U2713HM Connecter la base Connecter le moniteur

Connecter votre moniteurMISE EN GARDE : Avant de débuter quelque procédure que ce soit de cette section, suivez les Consignes de sécurité.Pour connect

Brancher le câble DVI blancBrancher le câble VGA bleu

Brancher le câble port d’affichage (Optionnel)AVERTISSEMENT: Les graphiques sont utilisés à des seules fins d'illustration. L'aspect peut va

Organiser vos câbles Après avoir branché tous les câbles nécessaires sur votre écran et votre ordinateur, (Voir Connecter votre écran pour réaliser le

REMARQUE : Le connecteur d'alimentation du haut-parleur Soundbar (sortie CC +12V) est exclusivement destiné au haut-parleur Dell Soundbar AX510/A

Montage mural (option) (Dimensions de vis : M4 x 10 mm).Se reporter à la notice d’emploi accompagnant le kit de montage du socle compatible VESA.1. Po

Retour à la page de sommaireUtilisation du moniteurGuide Utilisateur du moniteur à écran plat Dell™ U2713HM Utiliser les commandes du panneau frontal

2Touche de raccourci /Luminosité/ContrasteUtiliser ce bouton pour accéder directement au menu « Luminosité/Contraste ».3MenuUtiliser le bouton MENU po

2. Appuyer sur les boutons et pour accéder aux différentes options de configuration. En se déplaçant d’une icône à l’autre, le nom de l’option est

Retour à la Table des MatièresInstallation de votre moniteurMoniteur à écran plat Dell™ U2713HMRéglage de la résolution d'affichage sur 2560 X 14

Luminosité La luminosité permet de régler la luminance du rétroéclairage.Appuyer sur le bouton pour augmenter la luminosité et sur le bouton pour

REMARQUE : Dans la plupart des cas, la fonction Réglage auto confère la meilleure image possible pour toutes les configurations.REMARQUE : L’option R

HDMISélectionner Entrée HDMI en cas d’utilisation du connecteur de HDMI. Appuyez sur pour sélectionner la source d’entrée HDMI.Réglage des couleursUt

Gamma Opter pour le mode PC ou MAC en fonction du signal d’entrée. Modes de préréglage Vous pouvez choisir entre Standard, Multimédia, Film, Jeux, T

Standard : Permet d’obtenir les réglages par défaut du moniteur. Il s’agit du mode de préréglage par défaut.

Multimédia : Permet d’obtenir les réglages de couleurs adaptés aux applications multimédia.Film : Permet d’obtenir les réglages de couleurs adaptés au

sRGB: Mode pour simuler la couleur 72% NTSC.Couleur perso : Permet de paramétrer manuellement les couleurs. Agir sur les boutons pour régler les valeu

Proportions Ajuste le rapport de l'image sur Large 16:9, 4:3 ou 5:4 Position horizontaleUtiliser ou pour ajuster la position de l’image à gau

Réinit. tous Param.AffichageSélectionner cette option pour rétablir les paramètres d’affichage par défaut.Autres paramétrages Sélectionner cette opti

Economie d'énergieaudioPour activer ou désactiver la fonction audio pendant le mode économie d’énergie. DDC/CI La fonction DDC/CI (Canal de donn

Retour à la page de sommaireÀ Propos de Votre MoniteurGuide Utilisateur du moniteur à écran plat Dell™ U2713HMContenu de l'emballageCaractéristiq

Réinitialisation Rétablit tous les paramètres de réglage de l’OSD aux valeurs d’usine.Personnaliser L’utilisateur peut opérer une sélection à partir

REMARQUE : Ce moniteur dispose d’une fonction de calibrage automatique de la luminosité pour compenser le vieillissement de l’écran CCFL.Messages d’av

Cela signifie que l'écran ne peut pas se synchroniser avec le signal reçu depuis l'ordinateur. Voir Spécifications du moniteur pour connaît

Si l'entrée VGA ou DVI-D ou DP ou HDMI est choisie, et que les câbles VGA et DVI-D et DP et HDMI sont tous deux branchés, une boîte de dialogue

ouVoir Solutions des problèmes pour plus d'informations.Réglage de la résolution maximalePour régler le moniteur sur la résolution maximale:Sous

Si vous utilisez un ordinateur d'une marque autre que Dell (portable ou de bureau) :Allez sur le site de support de votre ordinateur et télécharg

A l'aide de l'inclinaison, du pivotement et du déploiement verticalREMARQUE : Ceci est applicable pour un moniteur avec support. Après achat

Faire tourner le moniteurrAvant de faire tourner le moniteur, votre moniteur doit être complètement déployé verticalement (Extension verticale) et com

Régler les paramètres d'affichage de rotation de votre systèmeAprès avoir fait tourner votre moniteur, il vous faut terminer la procédure ci-dess

Retour à la page de sommaireDépannageGuide Utilisateur du moniteur à écran plat Dell™ U2713HM Test-Auto Diagnostiques intégrés Problèmes généraux

BaseCâble d’alimentationCâble VGACâble DVI-DL

ouou 4. Cette boîte de dialogue apparaîtra également lors du fonctionnement habituel du système en cas de déconnexion ou de dommages du câble vidéo.5

ordinateur et carte vidéo.REMARQUE :Vous pouvez effectuer le diagnostic intégré quand le câble vidéo est débranché et le monitor est en mode test auto

Assurez-vous que le bouton d'alimentation est complètement enfoncé.Assurez-vous que la source d'entrée correcte est sélectionnée via le bout

(fourni avec le moniteur). Vérifiez que la connexion est correctement effectuée. Débranchez etrebranchez si nécessaire.REMARQUE : Lors de l’utilisatio

dessus du bouton d’alimentation pour déverrouiller. Voir Verrouillage du menu.Aucun signal d'entrée lorsquel'utilisateur appuie sur lescomma

MP3).Faites tourner le bouton Alimentation/Volume de la Soundbar dans le sens des aiguilles d'unemontre pour augmenter le volume.Nettoyez et rebr

Retour à la Table des MatièresAppendiceGuide Utilisateur du moniteur à écran plat Dell™ U2713HM Consignes de Sécurité Déclaration de la FCC (Etats-Uni

Retour à la Table des MatièresInstallation de votre moniteurMoniteur à écran plat Dell™ U2713HMSi vous avez un ordinateur de bureau Dell™ ou un ordina

Retour à la Table des MatièresInstallation de votre moniteurMoniteur à écran plat Dell™ U2713HMSi vous avez un ordinateur de bureau, portable ou une c

Câble USB montant (active les ports USB du moniteur)Attache-câble Support des Pilotes et DocumentationGuide d’installation rapideInformations sur la s

Verre sans arsenic et sans mercure (panneau uniquement). Jauge énergétique qui indique le niveau d’énergie utilisé en temps réel par le moniteur.

Vue ArrièreVue arrière Vue arrière avec base du moniteur Étiquette Description Utilisez1Orifices de montage VESA (100 mm x 100 mm - Derrièrela plaque

Vue de gauche Vue de droiteVue de DessousVue de dessous Vue de dessous avec le socle du moniteur Étiquette Description Utilisez1 Connecteur du cord