Dell 5230n-dn Manuel d'utilisateur Page 1

Лазерные принтеры Dell5230n/dn и 5350dnРуководство пользователяНоябрь 2009 www.dell.com | support.dell.comТоварные знакиИнформация, содержащаяся в нас

10

меню "Замена форматов"Пункт меню ОписаниеЗамена форматовВыклStatement/A5Letter/A4Все из спискаСлужит для применения указанного формата бумаг

Пункт меню ОписаниеФактура бум. для док.ГладкаяОбычноеШероховатаяСлужит для указания относительной фактуры бумаги, загруженной вконкретный лоток.Приме

Меню "Плотность бумаги"Пункт меню ОписаниеПлотность об. бумагиТонкаяОбычноеПлотнаяЗадание относительной плотности бумаги, загруженной в опре

Пункт меню ОписаниеПлотность печ. блнкТонкаяОбычноеПлотнаяЗадание относительной плотности бумаги, загруженной в определенныйлотокПримечание. Заводской

Пункт меню ОписаниеЗагрузка этикетокDuplex (Двусторонняя печать)Выкл.Задает печать на двух сторонах для всех заданий напечать с указанием типа бумаги

Пункт меню ОписаниеЗагрузка польз. <x>Duplex (Двусторонняя печать)Выкл.Задает печать на двух сторонах для всех заданий напечать с указанием типа

меню "Универсальная настройка"Эти пункты меню служат для задания высоты и ширины, а также направления подачи бумагиуниверсального формата. &

Пункт меню ОписаниеНастройка лотковПочтовый ящикСвязьПереполнение ПЯСвязь - дополнительнаяНазначение типаЗадание параметров конфигурации для выходныхл

Меню "Отчеты"Пункт меню ОписаниеСтраница параметров меню Печать отчета, содержащего информацию о загруженной в лоткибумаге, установленных мо

Меню "Сеть/Порты"меню "Активная сет. плата"Пункт меню ОписаниеАктивная сет. платаОтображается надпись "Авто"<список д

Информация по технике безопасностиПодключайте кабель питания к легкодоступной и надежно заземленной сетевой розетке,расположенной рядом с изделием.Зап

Пункт меню ОписаниеPS SmartSwitchВкл.Выкл.Если этот режим включен, независимо от языкауправления принтером по умолчанию принтер автома-тически переклю

Пункт меню ОписаниеСетевой буферAuto (Авто)От 3 кбайт до максимально допустимогоразмераОпределяет размер входного буфера сетевого порта.Примечания.• З

Пункт меню ОписаниеСтандартная настройка сетиОтчетыСетевая картаTCP/IPIPv6БеспроводнаяAppleTalkNetWareНастройка сети <x>ОтчетыСетевая картаTCP/I

Пункт меню ОписаниеСетевой адресUAA-адресLAAПозволяет просмотреть сетевые адресаВремя ожидания для заданий0-225 сек.Определяет продолжительность време

Пункт меню ОписаниеВключить RARPВкл.Выкл.Служит для указания адреса RARP и настройки параметров назначенияПримечание. Значение по умолчанию, заданное

Сеть/Порты Стандартная сеть или Сеть <x> Станд настройка сети или Настройка сети<x> IPv6Пункт меню ОписаниеВключить IPv6Вкл.ВыклСлужит

Пункт меню ОписаниеПросмотреть режим безопасности Позволяет просмотреть способ шифрования беспроводногосоединения. Параметр “Отключен” показывает, что

Пункт меню ОписаниеНомер сети Позволяет просмотреть назначенный номер сети NetWareПримечание. Это имя можно изменять только с встроенного веб-сервера.

Пункт меню ОписаниеPS SmartSwitchВкл.Выкл.Если этот режим включен, независимо от языкауправления принтером по умолчанию принтер автома-тически переклю

Пункт меню ОписаниеБуфер USBОтключеноAuto (Авто)От 3 кбайт до максимально допустимогоразмераОпределение размера входного буфера порта USB.Примечания.•

При подключении данного устройства к телефонной сети общего пользования используйте толькотелекоммуникационный кабель (RJ-11), прилагаемый к данному у

Меню "Параллельный"Это меню отображается только при наличии установленной платы параллельного интерфейса.Пункт меню ОписаниеPCL SmartSwitchВ

Пункт меню ОписаниеРежим NPAВкл.Выкл.Auto (Авто)Указывает, выполняется ли на принтере специальнаяобработка данных, необходимая для двунапра-вленного о

Пункт меню ОписаниеПротоколСтандартноеFastbytesОпределяет протокол для порта параллельногоинтерфейса.Примечания.• Fastbytes — значение по умолчанию, з

Пункт меню ОписаниеПараллельный порт с внешним сетевымадаптеромАдрес вн сет адМаска подсети вн адШлюз внеш сет адСлужит для определения значений сетев

Пункт меню ОписаниеPS SmartSwitchВкл.Выкл.Если этот режим включен, независимо от языкауправления принтером по умолчанию принтеравтоматически переключа

Пункт меню ОписаниеПослед. буферОтключеноAuto (Авто)От 3 кбайт до максимально допустимогоразмераОпределяет размер входного буфера последова-тельного и

Пункт меню ОписаниеПомехоустойч XONВкл.Выкл.Указывает на то, передается ли на компьютер инфор-мация о готовности принтера.Примечания.• Значение по умо

Пункт меню ОписаниеУчитывать DSRВкл.Выкл.Указывает на то, применяется ли на принтересигнал DSR. Сигнал DSR является сигналом подтвер-ждения связи, при

Пункт меню ОписаниеАутентификация на сервере SMTPАутентификация не требуетсяВход / обычнаяCRAM-MD5Digest-MD5NTLMKerberos 5Задает тип необходимой прове

Меню "Безопасность"Меню "Разное"Пункт меню ОписаниеОграничения входа в системуВход в систему не выполнен1-10 (3 попытки)Ошибка вре

Информация о принтереПоиск информации о принтереЧто требуется найти? Это можно найти здесьУказания по начальной установке:• Подключение принтера• Уста

Меню "Конфиденциальная печать"Пункт меню ОписаниеМакс неверных PINВыкл2–10Ограничение количества попыток ввода неверного PIN-кода.Примечания

Пункт меню ОписаниеЖурнал конфигурацииВключить проверкуДаНетВключить удаленный системный журналДаНетФункция удаленного системного журнала0-23Серьезнос

Меню Settings (Параметры)Меню "Общие параметры"Пункт меню ОписаниеЯзык интерфейсаEnglishFrancaisDeutschItalianoEspanolDanskNorskNederlandsSv

Пункт меню ОписаниеЭкономичный режимВыкл.ЭнергосбережениеЭнергосб/экон бумБумагаЭкономия расхода электроэнергии, бумаги илиспециальных материалов для

Пункт меню ОписаниеБолее светлое изображение по сравнению соригиналомРежим "Стандартная/Ожидание"• Яркий• Неяркий• Выкл.Энергосбережение• Яр

Пункт меню ОписаниеВремя ожиданияЭнергосбережение1–240 минОпределяет промежуток времени, по истечениикоторого принтер после печати задания переходитв

Пункт меню ОписаниеВремя ожиданияВремя ожиданияОтключено15–65535 сОпределяет продолжительность времени (всекундах), по истечении которого отменяетсявы

Пункт меню ОписаниеЗаводские значенияНе восстанавливатьВосстановить сейчасВосстановление для параметров принтера значенийпо умолчанию, заданных на зав

Пункт меню ОписаниеОбласть печатиСтандартныйСтраница целикомОпределяет логическую и физическую область печати.Примечания.• Это меню не появляется при

Пункт меню ОписаниеПорядок печати всехВ алфавитном порядкеВ первую очередь старыеВ первую очередь новыеЗадает порядок, в котором распечатываются отлож

Что требуется найти? Это можно найти здесьНовейшая дополнительная информация,обновления и техническая поддержка:• документация• загрузка драйверов• об

Пункт меню ОписаниеBlank Pages (Пустые страницы)Do Not Print (Не печатать)ПечатьУказывает на то, требуется ли вставлять при печати заданиячистые стран

Пункт меню ОписаниеN-стр./лист (стр.-лист)Выкл.2-стр./лист3-стр./лист4-стр./лист6-стр./лист9-стр./лист12-стр./лист16-стр./листУказывает на то, что на

меню "Качество"Пункт меню ОписаниеРазрешение печати300 точек/дюйм600 точек/дюйм1200 точек/дюймКач. изобр. 1200Кач. изобр. 2400Задает разреше

Пункт меню ОписаниеКонтрастность0–5Настройка степени различий между уровнями серого в печатномдокументеПримечания.• Значение по умолчанию, заданное из

Пункт меню ОписаниеОценка заполненияВыкл.Вкл.Расчет приблизительных значений (в процентах) заполнения страницы чернымцветом. Расчет печатается на отде

Пункт меню ОписаниеПриоритет шрифтаВстроенныйФлэш-памятьОпределяет порядок поиска шрифтов.Примечания.• Значение по умолчанию, заданное изготовителем —

Пункт меню ОписаниеПараметры эмуляции PCLРазмер шрифта1,00–1008,00Изменение размера (в пунктах) масштабируемыхтипографских шрифтов.Примечания.• Значен

Пункт меню ОписаниеПараметры эмуляции PCLСтрок на страницу1 – 255Служит для указания количества строк на каждойраспечатываемой странице.Примечания.• 6

Пункт меню ОписаниеПеренум. лотковНазначить МУПВыклНет0 – 199Назначить лоток <x>ВыклНет0 – 199Назначить ручн. под.ВыклНет0 – 199Назн ручн конвВы

Пункт меню ОписаниеСтрок на страницу1 – 255Определяет количество строк, распечатываемых на каждой странице.Примечания.• Значение по умолчанию, заданно

Конфигурации принтераОсновная модель1234ФункцияЕмкость в листах11Стандартный выходной лоток 350 листов2 Панель управления принтера -3многоцелевое устр

Пункт меню ОписаниеАвто LF после CRВкл.Выкл.Указывает на то, выполняется ли автоматически перевод строки (LF) послеуправляющей команды возврата каретк

Пункт меню ОписаниеОриентацияКнижнаяАльбомнаяОпределяет ориентацию страниц для документов HTML.Примечание. Значение по умолчанию, заданное изготовител

меню "Справка"Меню "Справка" состоит из набора страниц справочной системы, которые хранятся в принтере ввиде файлов формата PDF. Э

Обслуживание принтераСледует периодически выполнять определенные процедуры, направленные на поддержаниеоптимального качества печати.Чистка корпуса при

Проверка состояния расходных материаловПри необходимости замены расходного материала или проведения обслуживания отображаетсясообщение.Проверка состоя

5 Выберите Программа заказа расходных материалов для принтера Dell.Открывается окно Заказ картриджей с тонером.6 Выберите в списке модель принтера.7 В

2 Нажмите кнопку на основании комплекта фотобарабана, а затем потяните картридж с тонеромза ручку.1233 Распакуйте новый картридж с тонером.Внимание! В

5 Установите новый картридж с тонером, выровняв ролики картриджа в соответствии со стрелкамина направляющих комплекта фотобарабана. Продвиньте картрид

Поместите блок на ровную чистую поверхность.3 Нажмите кнопку на основании комплекта фотобарабана. Вытяните картридж с тонером за ручкувверх.Обслуживан

4 Распакуйте новый комплект фотобарабана. Не дотрагивайтесь до самого барабана.5 Вставьте картридж с тонером в комплект фотобарабана, выровняв ролики

134567982Компонент/ДополнительноеустройствоЕмкость в листах115--лотковый почтовый ящик2500 листов25-лотковый почтовый ящик 500 листов3 Устройство пода

Утилизация продукции DellЧтобы возвратить продукцию Dell на утилизацию:1 Посетите веб-сайт www.dell.com/recycling.2 Выберите в списке нужную страну.3

Перемещение принтераПри перемещении принтера и дополнительных принадлежностей необходимо предприниматьследующие меры предосторожности:• Габариты тележ

Административная поддержкаИспользование встроенного веб-сервераЕсли принтер установлен в сетевом окружении, встроенный веб-сервер можно использовать д

Просмотр отчетовМожно просмотреть некоторые отчеты с встроенного веб-сервера. Эти отчеты удобны при оценкесостояния принтера, сети и расходных материа

6 С помощью кнопки со стрелкой вверх или вниз выберите пункт Режим энергосбережения, азатем нажмите кнопку .7 С помощью кнопок со стрелками вверх или

Устранение замятийСообщения о замятиях с указанием области принтера появляются на дисплее панели управления.При наличии более одного замятия, указывет

– с выступающей клейкой полосой (при закрытом клапане);– с закругленными углами;– с грубой, волнистой или накладной отделкой.– слипшиеся или поврежден

4 Поместите картридж на горизонтальную гладкую поверхность.Внимание! Возможность повреждения: Не оставляйте картридж на свету в течениедлительного вре

3 Приподнимите и вытяните картридж с тонером из принтера.Внимание! Возможность повреждения: Не трогайте фотобарабан за нижнюю сторонукартриджа. Всегда

Если бумага не выступает из принтера:1 Опустите верхнюю заднюю дверцу.2 Аккуратно удалите смятую бумагу, стараясь не порвать ее.3 Закройте верхнюю зад

Выбор местоположения принтераПри выборе места для установки принтера оставьте достаточно пространство для открываниялотков, крышек и дверец. Если план

2 Опустите нижнюю заднюю дверцу.3 Нажмите лепесток вниз.4 Извлеките замятую бумагу.5 Закройте нижнюю заднюю дверцу.6 Вставьте стандартный лоток7 Нажми

Замятия бумаги спереди1 Выньте стандартный лоток из принтера.2 Нажмите лепесток вниз.123 Извлеките замятую бумагу.4 Вставьте стандартный лоток5 Нажмит

231-239 Замятия бумаги (дополнительное внешнееустройство двусторонней печати)Замятия бумаги сзади1 Нажмите и удерживайте фиксатор, чтобы открыть задню

Замятия бумаги спереди1 Выньте стандартный лоток из принтера.2 Выньте лоток подачи для двусторонней печати, чтобы получить доступ к замятию.3 Поднимит

241-245 Замятия бумаги1 Удалите лоток, указанный на рисунке.2 Извлеките замятую бумагу и вставьте лоток.3 Нажмите кнопку .4 Если сообщение о замятии

4 Сдвигайте направляющую для бумаги внутрь лотка до легкого соприкосновения с краем бумаги.5 Нажмите кнопку .Замятие бумаги 260Устройство подачи конв

8 Опустите стопку конвертов.9 Нажмите кнопку .Замятия бумаги 271–279Устранение замятия в раскладном выходном лотке, выходном укладчике большой емкост

281 Застряла бумага1 Извлеките застрявшую бумагу из выходного лотка сшивателя.2 Нажмите кнопку .282 Застряла бумагаДля предотвращения замятий бумаги

283 Ошибка сшивателя1 Нажмите на фиксатор, чтобы открыть дверцу сшивателя.2 Потяните вниз фиксатор держателя кассеты со скобами и выньте держатель из

4 Вставьте ограничитель прошивочных скоб на место, нажав на него до щелчка.5 Нажмите на держатель картриджа до щелчка, чтобы плотно закрепить его в сш

Панель управления принтера123456789Элемент Описание1 Дисплей Служит для отображения информации о состоянии принтера в видесообщений и изображений.2 Кн

Поиск и устранение неисправностейУстранение основных неполадокУстранение основных неисправностей принтераЕсли имеются стандартные неполадки принтера и

Значение сообщений принтераЕсли появилось сообщение Устройство ручной подачи, оно обозначает многоцелевое устройствоподачи.Измените <источник подач

Измените <источник подачи> на <формат>Предусмотрено изменение текущего устройства подачи бумаги для оставшейся части задания напечать. Отф

4 Повторно установите устройство двусторонней печати.5 Подсоедините кабель питания к заземленной должным образом розетке электросети.6 Перезапустите п

Закройте боковую дверцу брошюровщикаДля устранения сообщения закройте боковую дверцу брошюровщика.Закройте верхнюю крышку брошюровщикаДля устранения с

Установите устройство подачи конвертов или отмените задание напечатьПопробуйте воспользоваться одним из следующих способов.• Установите устройство под

Загрузите в <input src> <size>Попробуйте воспользоваться одним из следующих способов.• Загрузите указанную бумагу в указанный источник, чт

Загрузите в устройство ручной подачи <формат>Попробуйте воспользоваться одним из следующих способов.• Загрузите в многоцелевое устройство подачи

Если ошибка повторится:1 Отключите питание принтера.2 Отсоедините кабель питания от розетки электросети.3 Извлеките указанный выходной лоток.4 Повторн

Если ошибка повторится:1 Отключите питание принтера.2 Отсоедините кабель питания от розетки электросети.3 Извлеките устройство подачи конвертов.4 Уста

Элемент Описание6 Световой индикатор Указывает состояние принтера.• Не горит — питание отключено.• Мигает зеленым цветом — принтер прогревается, обраб

30.yy Недопустимая повторная заправка, замените картриджУстановлен неподдерживаемый картридж с тонером, заправленный повторно. Извлеките картриджс тон

• Установите дополнительный модуль памяти.37 Недостаточно памяти для разбора по копиямПопробуйте воспользоваться одним из следующих способов.• С помощ

• Установите в принтер дополнительную память.50 Ошибка шрифта PPDSПопробуйте воспользоваться одним из следующих способов.• С помощью кнопки со стрелко

55 Неподдерживаемое дополнительное устройство: гнездо <x><x> - разъем на системной плате принтера.Попробуйте воспользоваться одним из след

Попробуйте воспользоваться одним из следующих способов.• С помощью кнопки со стрелкой вверх или вниз выберите пункт Продолжить, а затем нажмитекнопку

Несовместимый лоток <x> 59Поддерживаются только функции, созданные специально для этого принтера.Попробуйте воспользоваться одним из следующих с

1565 Ошибка эмуляции, загрузите доп эмуляторСообщение автоматически исчезает через 30 секунд, после чего принтер отключает загружаемыйэмулятор на плат

Проверьте установку надлежащего программного обеспеченияпринтера• Проверьте, что используется надлежащее программное обеспечение принтера.• При исполь

Печать задания выполняется медленнее, чем ожидалосьВозможные решения. Попробуйте воспользоваться одним из следующих способов.Упростите задание на печа

Не работает функция связывания лотковВозможные решения. Попробуйте воспользоваться одним из следующих способов.Загрузите бумагу одинакового формата и

СодержаниеИнформация по технике безопасности...11Информация о принтере...

Дополнительная настройка принтераУстановка внутренних дополнительных устройствВНИМАНИЕ-ОПАСНОСТЬ ПОРАЖЕНИЯ ТОКОМ: Перед работой с системной платой,уст

3 С помощью кнопки со стрелкой вверх или вниз выберите пункт Общие настройки, а затемнажмите кнопку .4 С помощью кнопки со стрелкой вверх или вниз вы

Лотки подачи бумагиВозможные решения. Попробуйте воспользоваться одним из следующих способов.Убедитесь в том, что бумага загружена правильно1 Откройте

Устройство подачи конвертовНиже приводятся возможные варианты устранения неполадок. Попробуйте воспользоваться однимиз следующих способов.Выполните сб

Проверьте кабельПроверьте правильность выбора кабеля и его подключения.Проверьте правильность настройки конфигурации сетевогопрограммного обеспеченияД

После устранения замятия бумаги повторная печать замятойстраницы не выполняетсяДля параметра "Восстановление после замятия" установлено знач

В последующих разделах приведены инструкции по устранению неполадок, связанных с качествомпечати. Если после выполнения этих рекомендаций неполадка со

Нечеткий контур изображенийABCDEABCDEABCDEABCDEABCDEABCDEПроверьте значение параметра "Тип бумаги"Убедитесь, что указан тип бумаги, соответс

Проверьте положение направляющих для бумагиОтрегулируйте положение направляющих в лотке в соответствии с форматом загруженной бумаги.Проверьте значени

Проверьте значение параметра "Тип бумаги"Убедитесь, что указан тип бумаги, соответствующий типу бумаги, загруженной в лоток:1 На панели упра

Проверьте бумагуПечатайте только на бумаге, соответствующей техническим характеристикам принтера.На бумаге или прозрачных пленках появляются сплошные

2 Ослабьте винты на защитной крышке системной платы.3 Снимите защитную крышку системной платы.4 Для поиска требуемого разъема обратитесь к приведенном

Слишком темная печатьВозможные решения. Попробуйте воспользоваться одним из следующих способов.Проверьте настройку плотности тонера, яркости и контрас

Слишком светлая печатьВозможные решения. Попробуйте воспользоваться одним из следующих способов.Проверьте настройку плотности тонера, яркости и контра

Страницы заполнены одним цветомНиже приводятся возможные варианты устранения неполадок. Попробуйте воспользоваться однимиз следующих способов.Убедитес

Возможно наличие препятствия на пути прохождения бумагиПроверьте путь прохождения бумаги вокруг картриджа с тонером.ВНИМАНИЕ-ГОРЯЧАЯ ПОВЕРХНОСТЬ: Возм

На странице появляются расплывчатые следы тонера илипосторонний фонВозможные решения. Попробуйте воспользоваться одним из следующих способов.Возможно,

На распечатках появляются пятна тонераВозможные решения. Попробуйте воспользоваться одним из следующих способов.Возможно, неисправен картридж с тонеро

Неравномерная плотность печатиПример Причина Способ устраненияABCDEABCDEABCDEКартридж с тонером изношен либо неисправен. Замените картридж с тонером.И

ПриложениеПолитика технической поддержки DellДля технической поддержки специалиста требуется взаимодействие с покупателем в процессеустранения неиспра

support.euro.dell.com (только для Европы)• Электронная служба информации о ценах[email protected] (только для стран азиатско-тихоокеанского региона

УказательЧисла1565 Ошибка эмуляции,загрузите доп эмулятор 19630 недопустимая повторнаязаправка, замените картриджс тонером 19031.yy Замените неиспра

1231 Разъемы для установки платы с микропрограммным обеспечением и модуля флэш-памяти2Разъем модуля памяти3 Разъем жесткого диска принтераУстановка мо

Загрузите <формат> в<источник подачи> 186Загрузите в устройство ручнойподачи <тип> <формат> 187Загрузите в устройство ручной

XPS 144Активная сет. плата 109Беспроводная 115Журнал проверкибезопасности 130Загрузка бумаги 103Замена форматов 100Изображение 151Конфигурация

панель управления,принтер 18заданные изготовителемзначения по умолчанию,восстановление 164параметры встроенные 20вычислительная сеть 20жесткий дис

советы этикетки, бумага 86сообщения об ошибках 58 присоединено слишкоммного лотков 194сообщения принтера 1565 Ошибка эмуляции,загрузите доп эмулятор

список каталогов печать 91список образцов шрифтов печать 91стандартный лоток загрузка 58страница сетевых параметров печать 40страницы параметров м

устранение неполадок,качество печати белые полосы 209вуаль или серый фон 214неоднородное качествопечати 207неравномерная плотностьпечати 216нечетк

энергосбережение настройка 163этикетки, бумага советы 86Указатель226

Можно отдельно приобрести дополнительную карту памяти и установить ее на системной плате. Дляустановки модуля памяти выполните следующие действия.1 Об

6 Установите на место крышку системной платы и закройте дверцу системной платы.123Установка модуля флэш-памяти или платы с микропрограммнымобеспечение

2 Распакуйте плату.Примечание. Не прикасайтесь к электрическим компонентам на плате.3 Возьмите плату за края и совместите пластмассовые штыри платы с

5 Установите на место крышку системной платы и закройте дверцу системной платы.123Установка порта внутренних решенийСистемная плата поддерживает допол

3 Найдите соответствующий разъем системной плате.Примечание. Если установлен дополнительный жесткий диск принтера, то сначала необходимоудалить жестки

в Извлеките жесткий диск принтера, потянув его вверх, чтобы отсоединить выступы.г Удалите винты с накатной головкой, с помощью которых крепится кроншт

4 Снимите металлическую крышку с отверстия порта ISP.125 Совместите стойки пластмассовой вставки с отверстиями в системной плате, а затем нажмитевниз,

Настройка параметров для бумаги универсального формата...57Загрузка бумаги в стандартный или дополнительный лот

6 Установите порт ISP в пластмассовую вставку. Расположите порт ISP под углом к пластмассовойвставке, а затем подведите к пластмассовой вставке, чтобы

9 Вверните два прилагаемых винта, чтобы прикрепить установочный кронштейн порта ISP ккаркасу системной платы.10 Затяните длинный винт с накатной голов

13 Установите на место крышку системной платы и закройте дверцу системной платы.123Установка жесткого диска принтераПримечание. Для этой работы потреб

3 Найдите соответствующий разъем на системной плате.Примечание. Если дополнительный порт ISP уже установлен, жесткий диск принтера долженустанавливать

б Совместите зазоры жесткого диска принтера с отверстиями порта ISP, затем нажмите нажесткий диск принтера, чтобы зазоры встали на место.в Вставьте шт

Установка жесткого диска принтера непосредственно на системную плату:а Совместите зазоры жесткого диска принтера с отверстиями на системной плате, зат

4 Установите защитную крышку системной платы на место и закройте дверцу системной платы.123Установка дополнительных аппаратных модулейПорядок установк

• Устройство двусторонней печати• ПринтерВНИМАНИЕ-ВОЗМОЖНОСТЬ ТРАВМЫ: Масса принтера составляет более 23,4 кг и требуетдвух и более обученных работник

Чтобы снять дополнительное устройство подачи, нажмите на фиксаторы с обеих сторон устройстваподачи до щелчка, чтобы они остались утопленными, а затем

121 Порт USBВнимание! Возможность повреждения: Во время печати не дотрагивайтесь до кабеля USB,любых сетевых адаптеров или самого принтера в обозначен

Советы по печати на карточках ...86Печать конфиденциа

Печать страницы параметров менюПечать страницы параметров меню используется для проверки текущих значений параметровпринтера и правильности установки

Установка ПО принтераУстановка программного обеспечения принтераДрайвер принтера представляет собой программу, обеспечивающую обмен данными междупринт

5 Щелкните принтер правой кнопкой мыши, а затем выберите пункт Свойства.6 Откройте вкладку Установка дополнительных устройств.7 В разделе "Доступ

• Security Method - существует три варианта безопасности:– ключ WEPЕсли в беспроводной сети используется несколько ключей WEP, введите до четырех ключ

1 Подсоедините кабель питания к принтеру, а затем к надежно заземленной розетке, после этоговключите питание принтера. Убедитесь в том, что принтер и

7 Снимите защитную заглушку с порта USB на задней панели принтера.8 Временно подсоедините кабель USB между компьютером, работающим в беспроводной сети

Подготовка к настройке параметров беспроводного соединения компьютера1 Найдите адрес МАС принтера в таблице, прилагаемой к принтеру. Запишите последни

Настройка параметров беспроводного соединения1 Введите имя своей сети (SSID) в соответствующем поле.2 Выберите значение Инфраструктура в качестве Режи

2 Добавьте принтер:а Для печати по протоколу IP выполните следующие действия.ОС Mac OS X Версия 10.5 или более поздняя1В меню Apple, выберите Настройк

Установка принтера в проводной сетиДля установки принтера в проводной сети выполните следующие инструкции. Эти инструкцииприменимы к соединению Ethern

Меню "Разное" ...

4 Установите драйверы и добавьте принтер.а Установите на компьютер файл PPD.1 Вставьте компакт-диск Программное обеспечение и документация в привод дл

ОС Mac OS X Версия 10.4 или более ранняя1 На рабочем столе, выберите Пуск > Приложения.2 Дважды нажмите Служебные программы.3 Дважды щелкните на пр

Изменение значений параметров настроек портапосле установки нового сетевого порта ISP (InternalSolutions Port)При установке нового сетевого порта ISP,

11 Введите новый IP-адрес в поле “Имя принтера или IP-адрес”. Новый IP-адрес следует искать настранице сетевых параметров, распечатанной в Шаге 1.12 Н

д Выберите вкладку Обозреватель по умолчанию.е Нажмите Другие принтеры.ж В первом всплывающем меню выберите AppleTalk (Порт беспроводной связи).з Во в

к Выберите какое-либо дополнительное программное обеспечение для установки, а затемнажмите Далее.л Нажмите Готово, чтобы закончить установку программн

Загрузка бумаги и специальныхматериалов для печатиВ данном разделе объясняется, как загружать материалы в лоток на 250, 550 и 2000 листов, а такжев мн

1 Выключите принтер.2 При включении принтера нажмите и удерживайте кнопку и кнопку со стрелкой вправо.3 Отпустите кнопки при появлении анимационного

5 Нажимайте кнопку со стрелкой вверх или вниз до тех пор, пока не появится пункт Единицыизмерения, а затем нажмите кнопку .6 Нажимайте кнопку со стре

2 Прижмите язычок направляющей ширины бумаги внутрь, как показано на рисунке, и передвиньтенаправляющую ширины бумаги в положение, соответствующее фор

Просмотр отчетов...163Настройка режима &q

Примечания.• Метки форматов на днище лотка упрощают настройку направляющих.• Для бумаги стандартного формата, заблокируйте направляющую длины бумаги.4

6 При необходимости отрегулируйте положение направляющих бумаги, чтобы они слегка касалисьстопки и зафиксируйте направляющую длины под формат бумаги,

Загрузка бумаги в лоток подачи на 2000-листов1 Полностью извлеките лоток.2 Потяните и выдвиньте направляющую ширины в положение, требуемое для формата

4 Надавите на освобождающий фиксатор направляющей длины, чтобы поднять ее и передвиньтенаправляющую в положение, требуемое для формата загруженной бум

Без дополнительного брошюровщика С дополнительным брошюровщикомLETTERHEADОдносторонняя печатьLETTERHEADLETTERHEADОдносторонняя печатьLETTERHEADДвустор

7 Вставьте лоток.Загрузка в многоцелевое устройство подачи1 Нажмите на освобождающий фиксатор, затем потяните дверцу многоцелевого устройства вниз.12З

2 Потяните раскладную часть лотка и выдвиньте ее полностью.3 Надавите и выдвиньте направляющую ширины как можно дальше вправо.4 Изогните стопку бумаги

Прозрачные пленки** При работе с прозрачными пленками не прикасайтесь к стороне для печати. Следите за тем, чтобыне поцарапать пленки.5 Загрузите бума

Примечания.• Не превышайте максимально допустимой высоты стопки; бумага должна заправляться подограничитель высоты стопки без усилия.• Не загружайте б

3 Сдвиньте направляющую ширины вправо.4 Подготовьте конверты для загрузки.Согните конверты назад и вперед, чтобы освободить их, а затем пролистайте их

Установите устройство двусторонней печати или отмените задание на печать ...184Установите устройство подачи конвертов или отмените зада

Связывание лотков и исключение лотков изцепочки связиСвязывание лотковСвязывание лотков полезно при печати больших заданий на печать или большого числ

Связывание выходных лотковСтандартный выходной лоток вмещает до 350 листов бумаги плотностью 64–216 г/м2 (17–58 ф.). Принеобходимости наращивания емко

7 Нажмите кнопку еще раз.Отображается меню Paper Type (Тип бумаги).8 С помощью кнопок со стрелками влево или вправо выберите пункт Пользовательский

Инструкции по работе с бумагой испециальными материалами для печатиИнструкции по использованию бумагиХарактеристики бумагиВ этом разделе представлены

Направление волоконОдной из характеристик бумаги является ориентация бумажных волокон на листе. Бумага можетбыть с продольным расположением волокон ил

• Не загружайте в одно устройство подачи одновременно материалы различных форматов,плотности или типов – это вызывает замятие.• Не используйте бумагу

Хранение бумагиВо избежание замятий и неравномерного качества печати придерживайтесь приведенных нижерекомендаций по хранению бумаги.• Для достижения

Формат бумаги Размеры Лоток длябумагиемкостью 250-или 550-листов(стандартныйили дополни-тельный)Дополни-тельныйлотокподачи на2000-листовМногоце-левоеу

Формат бумаги Размеры Лоток длябумагиемкостью 250-или 550-листов(стандартныйили дополни-тельный)Дополни-тельныйлотокподачи на2000-листовМногоце-левоеу

Формат бумаги Размеры Лоток длябумагиемкостью 250-или 550-листов(стандартныйили дополни-тельный)Дополни-тельныйлотокподачи на2000-листовМногоце-левоеу

61 Диск неисправен ...19580 Требует

Типы и плотность бумаги, поддерживаемые принтеромМеханизм принтера рассчитан на использование бумаги плотностью 60 – 176 г/м2 (16–47 ф.).Устройстве дв

Обзор программного обеспеченияДля установки набора программных приложений в зависимости от используемой операционнойсистемы воспользуйтесь компакт-дис

Программа уведомления о неполадках принтера Dell сообщает об ошибках принтера, требующихвмешательства пользователя. В случае возникновения ошибки появ

Тонер можно заказать по телефону или на веб-узле.• При заказе в режиме онлайн, запустите программу заказа расходных материалов для принтераDell выполн

Выполняется печатьВ этой главе приведена информация о печати, отчетах принтера и отмене заданий. Надежностьпечати документов зависит от выбора бумаги

Печать специальных носителяхСоветы по использованию фирменных бланков• Используйте фирменные бланки, предназначенные для лазерных принтеров.• Перед за

• Для получения оптимальных результатов и снижения вероятности замятия бумаги не используйтеследующие конверты:– чрезмерно скрученные или изогнутые;–

При печати на карточках соблюдайте следующие требования.• Для подачи карточек можно использовать лоток на 250 листов, лоток на 550 листов илимногоцеле

Печать конфиденциальных и других отложенных заданийПо завершении печати конфиденциального задания или задания на печать с проверкой это заданиеавтомат

Для пользователей Macintosh1 Открыв документ, выберите File > Print.Если необходимо, щелкните значок в виде треугольника, чтобы отобразить дополнит

Повторяющиеся дефекты...208Печать выполняется

Печать с флэш-накопителяПорт USB расположен на панели управления принтера. Вставьте флэш-накопитель для печатиподдерживаемых типов файлов. Поддерживаю

3 Нажимайте клавиши "стрелка вверх" и "стрелка вниз" до появления рядом с документом,который требуется распечатать, затем нажмит

Печать страниц тестирования качества печатиПечать страниц тестирования качества печати позволяет уточнить причины ухудшения качествапечати.1 Выключите

4 Дважды нажмите мышью на значке принтера.5 Выберите задание для отмены.6 Нажмите клавишу Delete на клавиатуре.На панели задач Windows:После передачи

Общие сведения о меню принтераСписок менюМеню "Бумага" Отчеты Сеть/ПортыУстройство подачи по умолчаниюФормат и тип бумагиКонфигурация МУПУлу

Меню "Бумага"меню "Устройство подачи по умолчанию"Пункт меню Описаниеустройство подачи по умолчаниюЛоток <x>МУПУстройство по

Меню "Формат и тип бумаги"Пункт меню ОписаниеЛоток <x> ФорматA4A5A6JIS B5LetterLegalExecutive1Oficio1FolioStatement1УниверсальныйСлужи

Пункт меню ОписаниеФормат в МУПA4A5A6JIS B5LetterLegalExecutiveOficioFolioStatementУниверсальныйКонверты 7 3/4Конверт 9Конверты 10Конверты DLКонверты

Пункт меню ОписаниеФормат для устройства подачи конвертовКонверты 7 3/4Конверт 9Конверты 10Конверты DLКонверты C5Конверты B5Другой конвертСлужит для у

Пункт меню ОписаниеЗагрузка конвертов вручную - форматКонверты 7 3/4Конверт 9Конверты 10Конверты DLКонверты C5Конверты B5Другой конвертСлужит для указ