Dell ADVANCED PORT REPLICATOR Manuel d'utilisateur

Dell™ Inspiron™ADVANCED PORT REPLICATOR USER’S GUIDEBE DIRECTwww.dell.com™™

1-6 Dell Inspiron Advanced Port Replicator User’s GuideUndocking the ComputerPerform the following steps to disconnect the computer from the APR:1. Sa

Dell Inspiron Advanced Port Replicator User’s Guide 1-7Monitor StandThe monitor stand setup is shown in Figure 1-6. NOTICE: The stand supports monitor

1-8 Dell Inspiron Advanced Port Replicator User’s GuideSafety InstructionsUse the following safety guidelines to help protect your APR from potential

Dell Inspiron Advanced Port Replicator User’s Guide 1-9computer. To avoid damaging the APR, allow sufficient time for the moisture to evaporate before

1-10 Dell Inspiron Advanced Port Replicator User’s GuidePhysical (continued)Weight:With monitor stand . . . . . . . . . . . . . Stand-alone . . . .

Dell Inspiron Advanced Port Replicator User’s Guide 1-11Regulatory NoticesElectromagnetic Interference (EMI) is any signal or emission, radiated in fr

1-12 Dell Inspiron Advanced Port Replicator User’s GuideDell Computer Corporation on the World Wide Web at http://www.dell.com/products/dellware/index

Dell Inspiron Advanced Port Replicator User’s Guide 1-13Class BThis equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digit

1-14 Dell Inspiron Advanced Port Replicator User’s GuideCE Notice (European Union) Marking by the symbol indicates compliance of this Dell system to

Dell Inspiron Advanced Port Replicator User’s Guide 1-15Class A ITEThis is a Class A product based on the standard of the Voluntary Control Council fo

Notes, Notices, and CautionsThroughout this guide, blocks of text may be accompanied by an icon and printed in bold type or in italic type. These bloc

1-16 Dell Inspiron Advanced Port Replicator User’s GuideMOC Notice (South Korea Only)To determine which classification (Class A or B) applies to your

Dell Inspiron Advanced Port Replicator User’s Guide 1-17Class B DevicePlease note that this device has been approved for nonbusiness purposes and may

1-18 Dell Inspiron Advanced Port Replicator User’s Guide!"D"6+*U(&2'6+C$#@I(&K(D-2(@D(O6+S*•<2(&'*:([,&$[,S*T&a

Dell Inspiron Advanced Port Replicator User’s Guide 1-19Información para NOM (únicamente para México)La información siguiente se proporciona en el dis

1-20 Dell Inspiron Advanced Port Replicator User’s GuideWarranty and Return PolicyThree-Year Limited Warranty (U.S. Only)Dell Computer Corporation (“D

Dell Inspiron Advanced Port Replicator User’s Guide 1-21replacement products. If Dell repairs or replaces a product, its warranty term is not extended

1-22 Dell Inspiron Advanced Port Replicator User’s GuideThese provisions apply to Dell’s three-year limited warranty only. For provisions of any servi

Dell Inspiron Advanced Port Replicator User’s Guide 1-23products to you freight prepaid if you use an address in Canada, where applicable. Shipments t

1-24 Dell Inspiron Advanced Port Replicator User’s GuideDELL DOES NOT ACCEPT LIABILITY BEYOND THE REMEDIES SET FORTH IN THIS LIMITED WARRANTY STATEMEN

Dell Inspiron Advanced Port Replicator User’s Guide 1-25This “Total Satisfaction” Return Policy does not apply to DellWare products, which may

vContentsAPR I/O Connectors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1APR Controls and Indic

1-26 Dell Inspiron Advanced Port Replicator User’s Guide

viCoverage During Year One. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-20Coverage During Years Two and Three . . . . . .

Dell Inspiron Advanced Port Replicator User’s Guide 1-1Dell™ Inspiron™Advanced Port ReplicatorUser’s GuideThe advanced port replicator (APR) integrate

1-2 Dell Inspiron Advanced Port Replicator User’s GuideFigure 1-1. I/O Connectors on the Back of the APRTable 1-1 shows the icons for each of the con

Dell Inspiron Advanced Port Replicator User’s Guide 1-3The audio line-out connector is on the side of the APR (see Figure 1-2).Figure 1-2. Audio Line

1-4 Dell Inspiron Advanced Port Replicator User’s GuideConnecting External Devices to the APRTo attach external devices to the APR, perform the follow

Dell Inspiron Advanced Port Replicator User’s Guide 1-5Docking the ComputerTo connect (or dock) your computer to the APR, perform the following steps: