Dell PowerEdge RAID Controller 6i Manuel d'utilisateur

www.dell.com | support.dell.comVorlage zuletzt aktualisiert - Modelle UCP-60 und UCP-61Dell™ PERC 6/i, PERC 6/E und CERC 6/iBenutzerhandbuch

8 InhaltZurücksetzen der Konfiguration . . . . . . . . . 103Menüoptionen im BIOS-Konfigurationsdienstprogramm. . . . . . . . . . 104Verwaltung v

98 Konfigurieren und Verwalten eines RAID-Systems1Wenn alle oder einige der physikalischen Laufwerke in einer Konfiguration entfernt und wieder eingef

Konfigurieren und Verwalten eines RAID-Systems 99b Drücken Sie <F2>, um die Optionen Import (Importieren) oder Clear (Löschen) anzuzeigen. ANME

100 Konfigurieren und Verwalten eines RAID-Systems ANMERKUNG: Bestimmte Operationen, beispielsweise das Erstellen eines neuen virtuellen Laufwerks, k

Konfigurieren und Verwalten eines RAID-Systems 101durchführen können, solange beibehaltener Cache existiert. Wenn Sie angeben, dass eine Konfiguration

102 Konfigurieren und Verwalten eines RAID-Systems4Wenn Sie ein dediziertes Hot-Spare löschen möchten, drücken Sie die <Nach-unten-Taste>, um ei

Konfigurieren und Verwalten eines RAID-Systems 103Löschen von LaufwerkgruppenSie können mithilfe des BIOS-Konfigurationsdienstprogramms auch Laufwerk-

104 Konfigurieren und Verwalten eines RAID-SystemsMenüoptionen im BIOS-KonfigurationsdienstprogrammDas erste Menü, das nach dem Starten des BIOS-Konfi

Konfigurieren und Verwalten eines RAID-Systems 105•Space Allocation (Speicherplatzbelegung) (Größe der virtuellen Laufwerke und freier Speicherplatz z

106 Konfigurieren und Verwalten eines RAID-SystemsVirtual Disk # (Virtuelles Laufwerk #)Eigenschaften des virtuellen Laufwerks #:• RAID-Klasse (0, 1,

Konfigurieren und Verwalten eines RAID-Systems 107 ANMERKUNG: In der List View (Listenansicht) des Bildschirms Virtual Disk Management (Verwaltung de

Inhalt 9Ausfälle und Wiederherstellung von physischen Datenträgern. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131SMART-Fehler . . . . . . . . . .

108 Konfigurieren und Verwalten eines RAID-SystemsTabelle 5-4. Aktionen für virtuelle LaufwerkeAktion BeschreibungCreate a new virtual disk (Neues vir

Konfigurieren und Verwalten eines RAID-Systems 109„Physical Disk Management (PD Mgmt)“ (Verwaltung der physikalischen Laufwerke)Auf dem Bildschirm Phy

110 Konfigurieren und Verwalten eines RAID-SystemsRebuild (Neu Erstellen)Wählen Sie Rebuild (Neu Erstellen), um ein oder mehrere fehlerhafte physi- ka

Konfigurieren und Verwalten eines RAID-Systems 111„Controller Management (Ctrl Mgmt)“ (Controllerverwaltung)Auf dem Bildschirm Controller Management (

112 Konfigurieren und Verwalten eines RAID-SystemsForeign Configuration View (Fremdkonfigurationsansicht)Wenn eine Fremdkonfiguration vorhanden ist, k

Konfigurieren und Verwalten eines RAID-Systems 113Verwaltung von physikalischen Laufwerken Einstellen des Blinkens der LEDDie Option LED Blinking (LED

114 Konfigurieren und Verwalten eines RAID-Systems2Drücken Sie die <Nach-unten-Taste>, um ein physikalisches Laufwerk zu markieren, das Sie als

Konfigurieren und Verwalten eines RAID-Systems 115 ANMERKUNG: Verwenden Sie für ein bestimmtes virtuelles Laufwerk am besten physikalische Laufwerke

116 Konfigurieren und Verwalten eines RAID-Systems• Die Replace Member (Mitglied ersetzen)-Funktion kann auf einem vir- tuellen Laufwerk mit RAID 6 ni

Konfigurieren und Verwalten eines RAID-Systems 1173Drücken Sie <F2>, um das Menü mit den möglichen Aktionen anzu- zeigen.Die Option Rebuild (Neu

10 Inhalt

118 Konfigurieren und Verwalten eines RAID-Systems3Drücken Sie die <Leertaste>, um Enable Controller BIOS (Controller-BIOS aktivieren) auszuwähl

Konfigurieren und Verwalten eines RAID-Systems 1193Drücken Sie die <Leertaste>, um die Option Enable BIOS Stop on Error (BIOS-Stopp bei Fehler a

120 Konfigurieren und Verwalten eines RAID-Systems

Fehlerbehebung 121FehlerbehebungUm Hilfe mit Ihrem Dell™ PowerEdge™ Expandable RAID-Controller der Reihe PERC 6 und dem Dell Cost-Effective RAID-Contr

122 FehlerbehebungAdapter at Baseport xxxx is not responding(xxxx = Baseport des Controllers)Wenn der Controller aus einem bestimmten Grund nicht reag

Fehlerbehebung 123x Virtual Disk(s) Partially DegradedDiese Meldung wird angezeigt, wenn das BIOS den Ausfall eines einzelnen Datenträgers in einer RA

124 FehlerbehebungForeign configuration(s) found on adapter. Press any key to continue, or ’C’ to load the configu- ration utility or ’F’ to import fo

Fehlerbehebung 125Previous configura- tion(s) cleared or missing. Importing configuration created on XX/XX XX.XX. Press any key to continue, or ’C’ to

126 FehlerbehebungMultibit ECC errors were detected on the RAID controller.The DIMM on the controller needs replacement. If you continue, data corrupt

Fehlerbehebung 127Physical disk removed: Physical Disk {x.x.x} Controller {x}, Connector {x} Device failed: Physical Disk {x.x.x} Controller {x}, Conn

SICHERHEIT: Allgemeines 11 VORSICHT: SicherheitshinweiseBeachten Sie die nachfolgenden Sicherheitshinweise, um Ihre eigene Sicherheit zu gewährleisten

128 FehlerbehebungTabelle 6-2 beschreibt die Fehlermeldungen und Warnungen im Zusammen- hang mit dem Akkusicherungsmodul, die bei Problemen mit dem BI

Fehlerbehebung 129SpeicherfehlerDa Speicherfehler zu Beschädigungen der im Cache gespeicherten Daten führen können, sind die Controller so konstruiert

130 FehlerbehebungAllgemeine ProblemeTabelle 6-3 beschreibt allgemeine Probleme und entsprechende Lösungsvor- schläge.Tabelle 6-3. Allgemeine Probleme

Fehlerbehebung 131Probleme mit physischen DatenträgernTabelle 6-4 beschreibt Probleme mit physischen Datenträgern und entspre- chende Lösungsvorschläg

132 FehlerbehebungTabelle 6-5. Ausfälle und Neuerstellung von physischen DatenträgernProblem LösungsvorschlagNeuerstellung eines physischen Daten- trä

Fehlerbehebung 133Wiederherstellung eines physischen Datenträgers, wenn sich ein Datenträger im Status „Failed“ (Ausgefallen) befindet. Wenn Sie Hot-S

134 FehlerbehebungSMART-FehlerTabelle 6-6 beschreibt Probleme, die mit der selbstüberwachenden Analyse- und Meldetechnologie (Self-Monitoring Analysis

Fehlerbehebung 135Tabelle 6-6. SMART-FehlerProblem LösungsvorschlagEin SMART-Fehler wird auf einem phy- sischen Datenträger in einem redundanten virtu

136 FehlerbehebungReplace Member-FehlerTabelle 6-7 beschreibt Probleme im Zusammenhang mit der Funktion Replace Member (Ersetzen). ANMERKUNG: Weiter

Fehlerbehebung 137Betriebssystemfehler unter LinuxTabelle 6-8 beschreibt Probleme, die unter Linux auftreten können.Tabelle 6-8. Betriebssystemfehler

12 SICHERHEIT: AllgemeinesSICHERHEIT: Beim Arbeiten im Innern des SystemsVor dem Entfernen der Systemabdeckung führen Sie die folgenden Schritte in de

138 FehlerbehebungDriver does not auto-build into new kernel after customer updates.Bei diesem Fehler handelt es sich um ein allgemeines DKMS-Problem,

Fehlerbehebung 139LED-LeuchtmusterDie externen SAS-Anschlüsse auf dem PERC 6/E-Adapter verfügen pro x4-SAS-Anschluss über eine Anschlussstatus-LED. Di

140 FehlerbehebungLED-Anzeigen der LaufwerkträgerDie LED am physischen Laufwerkträger zeigt den Status der einzelnen physischen Datenträger an. Jeder

Fehlerbehebung 141Grün blinkendEin 400 ms Aus 100 msLaufwerk wird neu aufgebaut oder dem Vorgang Replace Member (Ersetzen) unterzogenGelb blinkend (12

142 Fehlerbehebung

Betriebsbestimmungen 143BetriebsbestimmungenWeitere Betriebsbestimmungen finden Sie unter www.dell.com auf der Homepage zur Richtlinienkonformität unt

144 Betriebsbestimmungen

Betriebsbestimmungen 145Einzelheiten zum Unternehmenskontakt (nur in Taiwan)Gemäß Artikel 11 der „Commodity Inspection Act“ (Produktinspektionsgesetz)

146 Betriebsbestimmungen

Glossar 147GlossarAAdapterEin Adapter ermöglicht dem Computersystem den Zugriff auf externe Geräte, indem das Protokoll eines Busses oder einer Schnit

SICHERHEIT: Allgemeines 13Schutz vor elektrostatischen EntladungenDurch elektrostatische Entladungen (ESD) können elektronische Komponenten im Compute

148 GlossarAustauschlaufwerkEin physisches Laufwerk, das gegen ein fehlerhaftes Mitgliedslaufwerk auf ei- nem virtuellen Laufwerk ausgetauscht wird.BB

Glossar 149CCacheSchnellspeicher, der kürzlich aufgerufenene Daten enthält. Die Verwendung des Caches beschleunigt den späteren Zugriff auf dieselben

150 GlossarDezentralisierte ParitätParität umfasst ein zusätzliches Bit, das einem Byte oder Word hinzugefügt wird, um Fehler im Speicher (in RAM oder

Glossar 151Einzel-Bit ECC-FehlerECC steht für „Error Correcting Code“ (Fehlerbehebungscode). ECC-Fehler sind Fehler im Speicher, die die im Cache gesp

152 GlossarFehlertoleranzUnter Fehlertoleranz versteht man die Fähigkeit des Laufwerk-Subsystems, ei- nen einzigen Laufwerksfehler pro Laufwerkgruppe

Glossar 153GehäuseverwaltungIntelligente Überwachung des Laufwerk-Subsystems durch die Software und/oder Hardware. Das Laufwerk-Subsystem kann ein Tei

154 GlossarWenn ein Laufwerk ausfällt, dann wird es automatisch von der Firmware des Controllers ersetzt und die Daten vom fehlerhaften Laufwerk werde

Glossar 155Inter-ICInter-IC, auch als I2C bekannt, ist ein Multi-Master-Bus, d.h. dass mehr als ein Chip mit demselben Bus verbunden werden kann. Jede

156 GlossarLaufwerkEin nicht-flüchtiges, wahlfrei adressierbares, wiederbeschreibbares Massenspei- chergerät, darunter rotierende magnetische und opti

Glossar 157Leistungssymmetrisches Hot-SpareWenn Sie den Replace Member-Vorgang verwenden, nachdem Daten von einem Hot-Spare auf ein neues physisches L

14 SICHERHEIT: AllgemeinesSICHERHEIT: BatterieentsorgungIhr System ist mit einem NiMH-Akku (Nickelmetallhydrid), einer Lithium-Knopf- zelle und/oder e

158 GlossarNNeuerstellungDie Regeneration aller Daten auf einem Austauschlaufwerk auf einem redun- danten, virtuellen Laufwerk (RAID-Klasse 1, 5, 6, 1

Glossar 159NVRAMAbkürzung für Non-volatile Random-Access Memory (Nichtflüchtiger Speicher mit wahlfreiem Zugriff). Ein Speichersystem, das beim Abscha

160 GlossarPartitionEine logische Struktur auf einem benachbarten Abschnitt eines physischen oder virtuellen Laufwerks, das von einem Betriebssystem e

Glossar 161• Nicht konfiguriert und defekt: Ein physisches Laufwerk, auf dem die Firmware einen nicht behebbaren Fehler erkannt hat. Das physische Lau

162 GlossarRAID-KlassenEinige Techniken, die auf Laufwerksgruppen angewendet werden, um bessere Datenverfügbarkeit und/oder Leistungseigenschaften für

Glossar 163Redundantes virtuelles LaufwerkEin redundantes, virtuelles Laufwerk hat redundante Daten auf physischen Laufwerken in der Laufwerkgruppe, d

164 GlossarSSASAkronym für seriell verbundenen SCSI. SAS steht für „Serial Attached SCSI“ und ist eine serielle Punkt-zu-Punkt-Geräteschnittstelle auf

Glossar 165SMART-kompatible Laufwerke verfügen über Attribute, deren zugehörige Wer- te sich überwachen lassen, um Änderungen zu erkennen und um festz

166 GlossarStorportDer Storport-Treiber ist dafür ausgelegt, SCSIport zu ersetzen und soll mit Windows 2003 und darüber hinaus funktionieren. Außerdem

Glossar 167UUnbekannte KonfigurationEine RAID-Konfiguration, die bereits auf einem physischen Ersatzlaufwerk existiert, das Sie auf einem System insta

Übersicht 15ÜbersichtDer erweiterbare PowerEdge™ RAID-Controller (PERC) 6 aus der Dell™-Controller-Familie und der kostengünstige Dell RAID Controller

168 GlossarWrite-BackIm Write-Back Cache-Speichermodus sendet der Controller ein Abschlusssignal nach der Datenübertragung an den Host, wenn das Contr

Stichwortverzeichnis 169 StichwortverzeichnisAAkkuEntfernen vom PERC 5/E-Adapter, 55Installation eines tragbaren Akkupuffers, 47Verwaltung, 32Anzeige

170 StichwortverzeichnisHHintergrundinitialisierung, 27, 148Stoppen, 116Hot Swap, 38, 154IInitialisierung, 154KKabelSAS, 131Kompatibilitätmit bestehe

Stichwortverzeichnis 171Physische LaufwerkeAktionen, 109Physisches LaufwerkAktionen, 109RRAID, 154Beschreibung, 17Definition, 17, 161Klassenmigration

172 StichwortverzeichnisWWindows, 65Treiber, 65Treiber aktualisieren, 70Windows XP DriverInstallation auf einem bestehenden System, 78

www.dell.com | support.dell.comGedruckt in Irland.

16 ÜbersichtJeder Controller unterstützt bis zu 64 virtuelle Laufwerke. ANMERKUNG: Wie viele virtuelle Laufwerke die PERC 6/i- und CERC 6/i-Karten un

Übersicht 17RAID-BeschreibungRAID bezeichnet eine Gruppe von mehreren unabhängigen physischen Laufwer- ken, die eine höhere Speicherleistung ermöglich

18 ÜbersichtRAID 50 ist eine Kombination von RAID 0 und RAID 5 und verwendet ver- teilte Datenparität und Disk-Striping. Es funktioniert am besten mit

Übersicht 19Disk-SpiegelungBei Datenspiegelung (RAID 1) werden Daten, die auf ein Laufwerk geschrie- ben werden, gleichzeitig auf ein anderes Laufwerk

20 ÜbersichtGespannte RAID-KlassenDer Begriff „Spanning“ beschreibt, auf welche Weise die RAID-Klassen 10, 50 und 60 aus mehrern Sätzen grundlegender

Übersicht 21Abbildung 1-4. Beispiel doppelt verteilter Parität (RAID 6) ANMERKUNG: Parität wird auf alle Festplatten des Arrays verteilt.Stripe-Elemen

22 Übersicht

Informationen über PERC 6- und CERC 6i-Controller 23Informationen über PERC 6 und CERC 6i ControllerDieser Abschnitt behandelt die Funktionen der Reih

24 Informationen über PERC 6 und CERC 6i ControllerCache-Speicher 256-MB DDRII Caches-peichergrößeOptional 512-MB DIMM256-MB DDRII Caches-peichergröße

Informationen über PERC 6- und CERC 6i-Controller 25Mehrere virtuelle Laufwerke pro ControllerBis zu 64 virtuelle Laufwerke pro ControllerBis zu 64 vi

26 Informationen über PERC 6 und CERC 6i Controller ANMERKUNG: Die maximale Array-Größe ist durch die maximale Anzahl der Laufwerke pro Laufwerkgrupp

Informationen über PERC 6- und CERC 6i-Controller 27Ein SMART-Ausfall wird auch als absehbarer Fehler bezeichnet. Es gibt viele Faktoren, die sich auf

www.dell.com | support.dell.com Modell UCP-60, UCP-61 und UCC-60Dell™ PERC 6/i, PERC 6/E und CERC 6/iBenutzerhandbuch

28 Informationen über PERC 6 und CERC 6i ControllerVollständige Inititialisierung virtueller LaufwerkeBei der vollständigen Initialisierung eines virt

Informationen über PERC 6- und CERC 6i-Controller 29Standardmäßig korrigiert die Konsistenzprüfung Spiegelungs- und Paritäts- unstimmigkeiten automati

30 Informationen über PERC 6 und CERC 6i Controller ANMERKUNG: Die PERC 6-Controller sind nicht rückwärtig kompatibel mit der vorherigen „Small Compu

Informationen über PERC 6- und CERC 6i-Controller 31Kompatibilität mit virtuellen Laufwerken, die auf SAS 6/iR-Controllern erstellt wurdenVirtuelle La

32 Informationen über PERC 6 und CERC 6i Controller4Starten Sie das System und importieren Sie die erkannte Fremdkonfigu- ration. Sie können dies auf

Informationen über PERC 6- und CERC 6i-Controller 33AkkugarantieinformationenMithilfe des Akkus können Sie die Daten in einem Cache-Speicher sparsam s

34 Informationen über PERC 6 und CERC 6i ControllerAusführungszeitraum des ErfassungszyklussesDer Zeitraum für die Ausführung eines Erfassungszyklusse

Informationen über PERC 6- und CERC 6i-Controller 35 ANMERKUNG: Die Standard-Cache-Einstellung für virtuelle Laufwerke ist Write-Back. ANMERKUNG: Gew

36 Informationen über PERC 6 und CERC 6i ControllerNeukonfiguration virtueller LaufwerkeEs gibt zwei verschiedene Methoden, virtuelle RAID-Laufwerke n

Informationen über PERC 6- und CERC 6i-Controller 37 ANMERKUNG: Eine Laufwerkgruppe darf nicht mehr als 32 virtuelle Laufwerke enthalten. ANMERKUNG:

Anmerkungen, Hinweise und Vorsichtshinweise ANMERKUNG: Eine ANMERKUNG enthält wichtige Informationen, mit deren Hilfe Sie Ihr System besser nutzen kö

38 Informationen über PERC 6 und CERC 6i ControllerFehlertoleranzfunktionenTabelle 2-3 führt die Funktionen auf, die für die Fehlertoleranz sorgen, um

Informationen über PERC 6- und CERC 6i-Controller 39Erkennung ausgefallener physischer LaufwerkeDer Controller erkennt fehlerhafte physische Laufwerke

40 Informationen über PERC 6 und CERC 6i Controller ANMERKUNG: Der Controller setzt ein Hot-Spare nur dann automatisch zurück, wenn das ausgefallene

Informationen über PERC 6- und CERC 6i-Controller 41Patrol Read Funktion (Erweiterte Laufwerkfehlererkennungsfunktion)Im Folgenden sehen Sie eine Über

42 Informationen über PERC 6 und CERC 6i Controller

Installieren und Konfigurieren der Hardware 43Installieren und Konfigurieren der Hardware VORSICHT: Nur ausgebildeter Service-Techniker dürfen die Ge

44 Installieren und Konfigurieren der Hardware VORSICHT: Wenden Sie niemals Druck auf das Speichermodul an, während Sie den Controller in den PCI-E-S

Installieren und Konfigurieren der Hardware 45Abbildung 3-2. Einen PERC 6/i-Adapter installieren7Ziehen Sie die Schraube am Montagewinkel an, oder ver

46 Installieren und Konfigurieren der Hardware9Verbinden Sie das Kabel vom externen Gehäuse mit dem Controller. Sie- he Abbildung 3-3.Abbildung 3-3. K

Installieren und Konfigurieren der Hardware 47Abbildung 3-4. Kabel an den Controller anschließen11Bringen Sie die Systemabdeckung wieder an. Weitere I

Inhalt 3 InhaltVORSICHT: Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . 11SICHERHEIT: Allgemeines. . . . . . . . . . . . . . . . 11SICHERHEIT: Beim

48 Installieren und Konfigurieren der Hardware1Unpacken Sie die TBBU und befolgen Sie alle Vorsichtsmaßnahmen gegen statische Elektrizität. HINWEIS:

Installieren und Konfigurieren der Hardware 495Installieren Sie das Speichermodul im Sockel des Controllers wie ein DIMM-Standardmodul. Weitere Inform

50 Installieren und Konfigurieren der Hardware3Setzen Sie das Speichermodul mit gleichmäßigem Abwärtsdruck auf beiden Enden oder auf der Mitte des Spe

Installieren und Konfigurieren der Hardware 51Umsetzen einer TBBU in einen anderen ControllerDie TBBU liefert bis zu 72 Stunden unterbrechungsfreie St

52 Installieren und Konfigurieren der HardwareEntfernen des PERC 6/E- und des PERC 6/i-Adapters ANMERKUNG: Falls das SAS-Kabel versehentlich herausge

Installieren und Konfigurieren der Hardware 53Abbildung 3-7. PERC 6/E-Adapter entfernen ANMERKUNG: Weitere Informationen zum Entfernen von Peripherieg

54 Installieren und Konfigurieren der HardwareAbbildung 3-8. PERC 6/i-Adapter entfernen6Trennen Sie die Datenkabel und das Batteriekable vom PERC 6/i-

Installieren und Konfigurieren der Hardware 55Entfernen des DIMMs und der Batterie von einem PERC 6/E-Adapter ANMERKUNG: Die TBBU auf dem PERC 6/E-Ad

56 Installieren und Konfigurieren der Hardware VORSICHT: Der Betrieb des Systems ohne aufgesetzte Systemabdeckung kann zu Schäden aufgrund von unzure

Installieren und Konfigurieren der Hardware 57Entfernen der BBU von einem PERC 6/i-Adapter oder einem PERC 6/i Integrated Controller ANMERKUNG: Ein i

4 InhaltInitialisierung der virtuellen Laufwerke . . . . . . . . 27Hintergrundinitialisierung. . . . . . . . . . . . . . 27Vollständige Inititia

58 Installieren und Konfigurieren der HardwareEinrichten der Unterstützung für redundante Pfade auf dem PERC 6/E-AdapterDer PERC 6/E-Adapter kann redu

Installieren und Konfigurieren der Hardware 59Abbildung 3-12 veranschaulicht die Speicherkonfiguration mit redundanten Pfaden für zwei Gehäuse.Abbildu

60 Installieren und Konfigurieren der HardwareAbbildung 3-13 veranschaulicht die Speicherkonfiguration mit redundanten Pfaden für drei Gehäuse.Abbildu

Installieren und Konfigurieren der Hardware 61Führen Sie die folgenden Schritte durch, um die Hardware für die Verwen- dung von redundanten Pfaden für

62 Installieren und Konfigurieren der Hardware4Öffnen Sie den Entriegelungshebel, um den Platinenstecker der Modular Storage Controller Card vom Ansch

Installieren und Konfigurieren der Hardware 63Installieren der Modular Storage Controller CardSo installieren Sie eine neue CERC 6/i Modular Storage C

64 Installieren und Konfigurieren der Hardware

Installation der Treiber 65Installation der TreiberDie Serien der erweiterbaren Dell™ PowerEdge™ RAID-Controller (PERC) 6 und der kostengünstigen Del

66 Installation der TreiberInstallation der Windows-TreiberDieser Abschnitt behandelt die Verfahren, die bei der Installation der Win- dows-Treiber ve

Installation der Treiber 672Wählen Sie Ihr Systemmodell und Betriebssystem aus (Microsoft Win- dows Server 2008). 3Klicken Sie auf Continue (Fortfahre

Inhalt 5Redundanter Pfad mit Ladeausgleich-Support . . 39Verwendung von „Replace Member“ und wiederverwendbaren Ersatzlaufwerken. . . . . . 39Pa

68 Installation der TreiberInstallation des Treibers während der Installation eines Windows Server 2003 oder Windows XP BetriebssystemsFühren Sie die

Installation der Treiber 692Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, bis Sie zu Where do you want to install Vista/2008 (Wo möchten Sie Vista/

70 Installation der Treiber6Wählen Sie im Bildschirm Locate device driver (Gerätetreiber suchen) die Option Search for a suitable driver for my device

Installation der Treiber 716Klicken Sie auf die Registerkarte Driver (Treiber) und dann auf Update Driver (Treiber aktualisieren).Der Bildschirm Upgra

72 Installation der TreiberWeitere Informationen zu DKMS erhalten Sie auf der Dell Support-Website unter support.dell.com.Es handelt sich um eine Tar-

Installation der Treiber 73Installation des Red Hat Enterprise Linux-Betriebssystems mithilfe der Treiber-UpdatedisketteFühren Sie folgende Schritte d

74 Installation der Treiber6Klicken Sie auf OK.Wenn Sie von einem weiteren Treiber-Update-Medium installieren wollen, fahren Sie mit den folgenden Sch

Installation der Treiber 752Um zu prüfen, ob der Treiber im neuen Kernel erfolgreich installiert wur- de, geben Sie folgendes ein:dkms-StatusAuf dem B

76 Installation der TreiberInstallation von Solaris 10 auf einem PowerEdge System Starten von einem PERC 6- und CERC 6i-ControllerSo installieren Sie

Installation der Treiber 77Installation des NetWare-TreibersGehen Sie gemäß der Verfahren in diesem Abschnitt vor, um den Treiber für die Novell NetWa

6 Inhalt4 Installation der Treiber . . . . . . . . . . . . . 65Installation der Windows-Treiber . . . . . . . . . . . . 66Erstellen des Treiberm

78 Installation der TreiberInstallation oder Aktualisierung des NetWare-Treibers auf einem bestehenden NetWare-SystemFühren Sie die folgenden Schritte

Konfigurieren und Verwalten eines RAID-Systems 79Konfigurieren und Verwalten eines RAID-SystemsMit Dell OpenManage-Speicherverwaltungsanwendungen könn

80 Konfigurieren und Verwalten eines RAID-SystemsDell SAS RAID Storage ManagerSAS RAID Storage Manager ist eine Speicherverwaltungsanwendung für Dell

Konfigurieren und Verwalten eines RAID-Systems 81In den folgenden Abschnitten werden die Menüoptionen zur Ausführung der Konfigurationsschritte sowie

82 Konfigurieren und Verwalten eines RAID-SystemsStarten des BIOS-KonfigurationsdienstprogrammsDas BIOS-Konfigurationsdienstprogramm dient zum Konfigu

Konfigurieren und Verwalten eines RAID-Systems 83Sind mehrere Controller vorhanden, gelangen Sie durch Drücken von <Esc> auf den Bildschirm Cont

84 Konfigurieren und Verwalten eines RAID-SystemsVerwenden Sie die <Nach-oben-Taste>, um zu den weiter oben stehenden Menüoptionen innerhalb ein

Konfigurieren und Verwalten eines RAID-Systems 85<Eingabetaste>Nachdem Sie eine Menüoption markiert haben, drücken Sie die <Eingabetaste>,

86 Konfigurieren und Verwalten eines RAID-Systems<Strg><N>Drücken Sie <Strg><N>, um zum nächsten Menübildschirm der Hauptmenüb

Konfigurieren und Verwalten eines RAID-Systems 87Einrichten von virtuellen LaufwerkenIn diesem Abschnitt werden die Vorgehensweisen beschrieben, nach

Inhalt 7Installation oder Aktualisierung des NetWare-Treibers auf einem bestehenden NetWare-System. . . . . . . . . . . . . . . . . . 785 Konfiguri

88 Konfigurieren und Verwalten eines RAID-SystemsTabelle 5-2. Parameter für virtuelle LaufwerkeParameter BeschreibungRAID Level (RAID-Klasse)RAID Leve

Konfigurieren und Verwalten eines RAID-Systems 89Write Policy (Schreibrichtlinie)Write Policy (Schreibrichtlinie) gibt die Controllerrichtlinie für Sc

90 Konfigurieren und Verwalten eines RAID-SystemsVerwaltung von virtuellen Laufwerken Erstellen von virtuellen Laufwerken ANMERKUNG: PERC 6 unterstüt

Konfigurieren und Verwalten eines RAID-Systems 91Der Bildschirm Virtual Disk Management (Verwaltung der virtuellen Laufwerke) wird angezeigt. Sind meh

92 Konfigurieren und Verwalten eines RAID-Systems12Drücken Sie die <Tab-Taste>, um in das Feld VD Size (Größe des virtu- ellen Laufwerks) zu wec

Konfigurieren und Verwalten eines RAID-Systems 93gDrücken Sie die <Tab-Taste>, um den Cursor auf die Option Write Policy (Schreibrichtlinie) zu

94 Konfigurieren und Verwalten eines RAID-SystemsInitialisieren von virtuellen Laufwerken HINWEIS: Bei einer vollständigen Initialisierung werden jeg

Konfigurieren und Verwalten eines RAID-Systems 95Sie können entweder Yes (Ja) oder No (Nein) wählen. Wenn Sie Yes (Ja) wählen, wird die Konsistenzprüf

96 Konfigurieren und Verwalten eines RAID-SystemsFühren Sie die folgenden Schritte durch, um Fremdkonfigurationen zu impor- tieren oder zu löschen.1Dr

Konfigurieren und Verwalten eines RAID-Systems 97Auf dem Bildschirm Foreign Configuration View (Fremdkonfigurationsan- sicht) können Sie Informationen