Dell PowerEdge SC 420 Manuel d'utilisateur télécharger pdf

www.dell.com | support.dell.com

About Cautions

CAUTION: A CAUTION indicates a potential for property damage, personal injury, or death.

Socket-T System Board Replacement

Procedure Update

This document provides updated information for replacing a system board that has a Socket-T

processor socket.

NOTE: See the latest version of the Installation and Troubleshooting Guide on support.dell.com

for instructions on how to remove and replace the system board.

Install the Processor Socket Protective Cover on the

Defective System Board Prior to Shipping

CAUTION: Many repairs may only be done by a certified service technician. You should only perform

troubleshooting and simple repairs as authorized in your product documentation, or as directed by the

online or telephone service and support team. Damage due to servicing that is not authorized by Dell is

not covered by your warranty. Read and follow the safety instructions that came with the product.

Before returning the defective system board to Dell, transfer the processor socket protective cover

from the new replacement system board to the defective system board. Installing the socket

protective cover onto the system board that you are returning helps prevent accidental damage

to the socket pins during handling or shipping. See Figure 1.

September 2004

1 2 3 4 5 6 ... 13 14

Résumé du contenu

Page 1 - Procedure Update

www.dell.com | support.dell.comAbout Cautions CAUTION: A CAUTION indicates a potential for property damage, personal injury, or death.Socket-T System

Page 2

www.dell.com | support.dell.com図 1 プロセッサソケット保護カバーの取り外しと取り付け保護カバーの取り付け1図1 に示すように、プロセッサソケット保護カバーをプロセッサソケットと保持ラッチに合わせます。 2保護カバーを丁寧に所定の位置にはめ、しっかりと押し込みます。_

Page 3 - 主板更换步骤更新

www.dell.com | support.dell.com주의 기호 주의 : 이 기호는 재산상의 피해나 심각한 부상 또는 사망을 유발할 수 있는 위험이 있음을 경고하는 표시입니다 .소켓-T 시스템 보드 교체 절차 업데이트이 문서는 Socket-T 프로세서 소켓이 장착된

Page 4

www.dell.com | support.dell.com그림 1. 프로세서 소켓 보호 덮개 제거 및 설치보호 덮개 설치1그림1과 같이 프로세서 소켓과 고정 래치 위에 프로세서 소켓 보호 덮개를 맞춥니다. 2보호 덮개를 천천히 제 위치에 놓고 단단히 누릅니다.______

Page 5 - Septembre 2004

www.dell.com | support.dell.comInformación sobre los avisos de precaución PRECAUCIÓN: un mensaje de PRECAUCIÓN indica el riesgo de daños materiales,

Page 6

www.dell.com | support.dell.comFigura 1. Extracción y colocación de la cubierta protectora del zócalo del procesadorColocación de la cubierta protecto

Page 7 - Warnhinweise

www.dell.com | support.dell.comFigure 1. Removing and Installing the Processor Socket Protective CoverInstalling the Protective Cover1Align the proces

Page 8 - Schutzabdeckung installieren

www.dell.com | support.dell.com关于警告警告：警告表示存在可能导致财产损失、人身伤害或死亡的潜在危险。Socket-T 主板更换步骤更新本说明文件提供了更换带有 Socket-T 处理器插槽的主板的更新信息。注：有关如何卸下和装回主板的说明，请参阅 sup

Page 9 - Socket-T システム基板交換手順のアップ

Page 10 - 保護カバーの取り付け

www.dell.com | support.dell.comÀ propos de la mention “Précaution” PRÉCAUTION : une PRÉCAUTION indique un risque potentiel d'endommagement du ma

Page 11 - T 시스템 보드 교체 절차 업데이트

www.dell.com | support.dell.comFigure 1. Retrait et installation du capot de protection du support de processeurInstallation du capot de protection1Al

Page 12 - 보호 덮개 설치

www.dell.com | support.dell.comWarnhinweise VORSICHT: VORSICHT zeigt eine potenziell gefährliche Situation an, die zu Sachschäden, Verletzungen oder

Page 13 - Septiembre de 2004

www.dell.com | support.dell.com Abbildung 1. Schutzabdeckung des Prozessorsockels entfernen und installierenSchutzabdeckung installieren1Richten Sie d

Page 14 - ____________________

www.dell.com | support.dell.com警告について警告：物的損害、けが、または死亡の原因となる可能性があることを示します。Socket-T システム基板交換手順のアップデート版本書は、Socket-T プロセッサソケットが装備されたシステム基板の交換方法を示す説明書のア