Dell OptiPlex 170L manuels

Dell OptiPlex 170L Manuel d'utilisateur (148 pages)

marque: Dell | Catégorie: Ordinateurs | Taille: 3.51 MB |

Russe

Table des matières

Сокращенияиаббревиатуры

1

КорпусSmall Desktop

1

КорпусMini-Tower

1

Устранениенеисправностей

3

Драйверы

5

ПереустановкаWindows XP

8

Microsoft®Windows®XP

9

Windows 2000

10

Оглавление

11

Расширенныевозможности

12

Защитаспомощьюпароля

13

Вводсистемногопароля

14

Значенияпараметра

15

Программанастройкисистемы

17

Последовательностьзагрузки

18

Параметрынастройкисистемы

19

ЗагрузкасустройстваUSB

21

Кнопкапитания

21

Управлениеэлектропитанием

22

ТехнологияHyper-Threading

23

Батарея

24

Передначаломработы

26

Уходзакомпьютером

28

Динамик

30

Снятиединамика

31

Глоссарий

36

Получениесправки

45

СлужбаAutoTech

46

Проблемысзаказом

47

Источникиинформации

47

Передтем, какпозвонить

48

Панельввода/вывода

58

Оперативнаяпамять

62

Удалениепамяти

64

Блокпитания

65

Главныйразъемпитания

69

Разъемна12 В

69

Системнаяплата

71

КорпусSmall Mini-Tower

72

Открытиекорпусакомпьютера

85

Заглушкинапереднейпанели

89

Видспереди

100

Видсзади

101

Внутреннееустройство

102

Элементысистемнойплаты

102

Установкаплат

104

Удалениеплат

106

Панельуправления

107

Дисководы

109

Жесткийдиск

110

Установкажесткогодиска

111

ДисководCD/DVD

114

Дисководгибкихдисков

118

Процессор

122

Решениепроблем

126

Звуковыекоды

127

Проблемысбатареей

128

Проблемысплатами

128

Проблемысдисководами

129

ПроблемысдисководомCD

130

ПроблемысдисководомDVD

130

Проблемысжесткимдиском

130

Сообщенияобошибках

131

Общиепроблемы

133

Другиетехническиепроблемы

134

Проблемысклавиатурой

135

Проблемыспамятью

135

Проблемысмышью

135

Проблемыссетью

136

Проблемысэлектропитанием

136

Проблемыспринтером

137

Проблемыссистемнойплатой

138

Нетизображения

139

Некачественноеизображение

140

Спецификации

141

Гарантия

145

Добавлениеучетныхзаписей

147

Мастернастройкисети

148

Dell OptiPlex 170L Manuel d'utilisateur (260 pages)

marque: Dell | Catégorie: Ordinateurs | Taille: 15.24 MB |

Anglais

Russe

Table des matières

Quick Reference Guide

1

Notes, Notices, and Cautions

2

Contents

3

4 Contents

4

6 Quick Reference Guide

6

Front and Back Views

11

Inside Your Computer

12

Setting Up Your Computer

13

Small Desktop Computer

14

Mini-tower Computer

15

Completed Setup

16

Solving Problems

17

Dell Diagnostics Main Menu

18

System Lights

19

Diagnostic Lights

20

Beep Codes

22

Using Microsoft

25

XP System Restore

25

Reinstalling Microsoft

26

Reinstalling Windows XP

27

Windows XP Setup

27

Drivers for Your Computer

29

30 Quick Reference Guide

30

Index 31

31

32 Index

32

Referencehåndbog

33

Model MTC2 og DHS

34

36 Indhold

36

38 Referencehåndbog

38

Om den lille desktop-computer

40

Inden i computeren

41

Om minitower-computeren

43

Opstilling af computeren

45

Lille desktop-computer

46

Minitower-computer

47

Færdig installation

48

Problemløsning

49

Systemlamper

51

Diagnosticeringslamper

52

54 Referencehåndbog

54

Bipkoder

55

Brug af Microsoft

57

Geninstallation af Microsoft

59

Installation af Windows XP

60

Drivere til computeren

62

Indeks 63

63

64 Indeks

64

Pikaopas

65

Mallit MTC2 ja DHS

66

Sisällysluettelo

67

68 Sisällysluettelo

68

70 Pikaopas

70

Tietokone edestä ja takaa

72

Tietokoneen sisus

73

Tietokoneen käyttöönotto

77

78 Pikaopas

78

Minitornimallinen tietokone

79

Valmis asennus

80

Ongelmien ratkaiseminen

81

-CD-levyltä

82

Järjestelmän merkkivalot

83

Diagnostiikkamerkkivalot

84

86 Pikaopas

86

Äänimerkkikoodit

87

Microsoft

89

-toiminnon käyttäminen

89

XP:n asentaminen uudelleen

91

Windows XP -asennus

92

Tietokoneen ohjaimet

94

Hakemisto

95

96 Hakemisto

96

Hurtigreferanse

97

OBS!, merknader og advarsler

98

100 Innhold

100

OBS! De seneste driver- og

101

102 Hurtigreferanse

102

Visning forfra og bakfra

104

Inni datamaskinen

105

Om din minitårn-datamaskin

107

Konfigurere datamaskinen

109

Liten skrivebordsmaskin

110

Minitårn-datamaskin

111

Fullført installasjon

112

Løse problemer

113

Dell Diagnostics-hovedmenyen

114

Systemlys

115

Diagnoselys

116

118 Hurtigreferanse

118

Signalkoder

119

Windows 2000

120

Windows XP

120

Bruke Microsoft

121

Windows

121

Aktivere Systemgjenoppretting

122

Installere Microsoft

123

XP på nytt

123

Installere Windows XP

124

Drivere for datamaskinen

126

Stikkordregister

127

128 Stikkordregister

128

Краткий справочник

129

Модели MTC2 и DHS

130

Содержание

131

132 Содержание

132

Drivers and Utilities

133

134 Краткий справочник

134

136 Краткий справочник

136

Вид спереди и вид сзади

137

Внутреннее устройство

138

Установка компьютера

142

Корпус Small Desktop

143

Корпус Mini-Tower

144

Полная установка

145

Главное меню Dell Diagnostics

148

Системные индикаторы

149

Индикаторы диагностики

150

152 Краткий справочник

152

Звуковые коды

153

Программа Dell

154

IDE Hard-Drive Diagnostics

154

Создание точки восстановления

156

Drivers

157

Operating System

157

Предметный указатель

161

162 Ïðåäìåòíûé óêàçàòåëü

162

162 Предметный указатель

162

Krátka referenčná príručka

163

Modely MTC2 a DHS

164

166 Obsah

166

Malý stolový počítač

171

Vnútro počítača

172

Počítač typu miniveža

174

Inštalácia počítača

176

Dokončená inštalácia

179

Riešenie problémov

180

Systémové kontrolky

182

Diagnostické kontrolky

183

Zvukové signály

186

Windows XP – inštalácia

192

Ovládače pre počítač

194

Register

195

196 Register

196

Kratki referenčni priročnik

197

Modela MTC2 in DHS

198

200 Vsebina

200

Pogled od spredaj in zadaj

204

Notranjost računalnika

205

Namestitev računalnika

209

Računalnik v ministolpu

211

Dokončana namestitev

212

Odpravljanje težav

213

Glavni meni

214

Sistemske lučke

215

Diagnostične lučke

216

Kode piskov

219

Ustvarjanje obnovitvene točke

222

Gonilniki za računalnik

226

Kazalo 227

227

Snabbguide

229

Modell MTC2 och DHS

230

Innehåll

231

232 Innehåll

232

234 Snabbguide

234

Om den lilla bordsdatorn

236

Inuti datorn

237

Om minitornsdatorn

239

Installera datorn

241

Liten bordsdator

242

Minitornsdator

243

Installationen klar

244

Lösa problem

245

Systemindikatorer

247

Diagnostikindikatorer

248

Pipkoder

250

Installera om Microsoft

254

Installera om Windows XP

255

Drivrutiner för datorn

257

258 Snabbguide

258

Sakregister

259

260 Sakregister

260

Dell OptiPlex 170L Manuel d'utilisateur (149 pages)

marque: Dell | Catégorie: Ordinateurs | Taille: 3.37 MB |

Espagnol

Table des matières

Notas, avisos y precauciones

1

Abreviaturasyacrónimos

1

Equipodeescritoriopequeño

1

DiagnósticosDell

3

Controladores

5

ReinstalacióndeWindowsXP

8

En Microsoft®Windows®XP:

10

En Windows 2000:

10

Funciones avanzadas

12

Anillo del candado

13

Contraseñadelsistema

13

Contraseñadeconfiguración

15

Configuracióndelsistema

17

Secuencia de inicio

18

Botóndeencendido

21

Administracióndeenergía

22

Hyper-Threading

23

Batería

24

Antes de comenzar

26

Limpieza del ordenador

28

Altavoz del chasis

30

Glosario

36

Obtencióndeayuda

44

Servicio AutoTech

45

Problemas con su pedido

46

Informaciónsobreproductos

46

Antes de llamar

47

Panel de E/S

56

Memoria

60

Extraccióndelamemoria

62

Suministrodeenergía

63

Conectores de CC

65

Placa base

69

Vista anterior

73

Vista posterior

74

Carátulasdelpanelanterior

87

Interior del equipo

100

Componentes de la placa base

100

Tarjetas

102

Extraccióndetarjetas

104

Panel de control

105

Unidades

107

Unidad de disco duro

108

Unidad de CD o DVD

112

Unidad de disco flexible

116

Procesador

120

Solucióndeproblemas

125

Códigosdesonido

126

Problemasconlabatería

127

Problemas con las tarjetas

127

Problemas con las unidades

128

Equipocaídoodañado

130

Mensajes de error

130

Problemas generales

132

Otros problemas de software

133

Otrosproblemastécnicos

133

Problemas con el teclado 

134

Problemas con la memoria

134

Problemasconelratón

135

Problemas con la red

135

Problemas con la impresora

136

Problemas con la placa base

138

Especificaciones

140

Garantía

144

Cambiorápidodeusuario

148

Dell OptiPlex 170L Manuel d'utilisateur (100 pages)

marque: Dell | Catégorie: Ordinateurs | Taille: 5.74 MB |

Anglais

Espagnol

Table des matières

Quick Reference Guide

1

Notes, Notices, and Cautions

2

Contents

3

4 Contents

4

6 Quick Reference Guide

6

Front and Back Views

11

Inside Your Computer

12

Setting Up Your Computer

13

Small Desktop Computer

14

Mini-tower Computer

15

Completed Setup

16

Solving Problems

17

Dell Diagnostics Main Menu

18

System Lights

19

Diagnostic Lights

20

Beep Codes

22

Windows XP

24

Windows 2000

24

Using Microsoft

25

Windows

25

XP System Restore

25

Reinstalling Microsoft

26

Reinstalling Windows XP

27

Windows XP Setup

27

Drivers for Your Computer

29

30 Quick Reference Guide

30

Index 31

31

32 Index

32

Guia de referência rápida

33

Notas, avisos e cuidados

34

Conteúdo

35

36 Conteúdo

36

38 Guia de referência rápida

38

Visões frontal e traseira

40

Parte interna do computador

41

Como configurar o computador

45

Computador de mesa pequeno

46

Computador tipo minitorre

47

Configuração concluída

48

Resolução de problemas

49

Luzes do sistema

52

Luzes de diagnóstico

53

54 Guia de referência rápida

54

Códigos de bipe

55

Como reinstalar o Microsoft

60

Instalação do Windows XP

61

Drivers para o computador

63

64 Guia de referência rápida

64

Índice remissivo

65

66 Índice remissivo

66

Guía de referencia rápida

67

Notas, avisos y precauciones

68

Contenido

69

70 Contenido

70

72 Guía de referencia rápida

72

Vistas anterior y posterior

74

Interior del equipo

75

Configuración del equipo

79

80 Guía de referencia rápida

80

Configuración completada

82

Solución de problemas

83

Indicadores del sistema

86

Indicadores de diagnóstico

87

88 Guía de referencia rápida

88

Códigos de sonido

90

En Windows XP

91

Reinstalación de Microsoft

94

Reinstalación de Windows XP

95

Índice 99

99

100 Índice

100

Dell OptiPlex 170L Manuel d'utilisateur (148 pages)

marque: Dell | Catégorie: Ordinateurs | Taille: 3.38 MB |

Français

Table des matières

Abréviationsetacronymes

1

Petit ordinateur de bureau

1

Ordinateur mini-tour

1

Dépannageavancé

3

Pilotes

5

InstallationdeWindowsXP

9

Microsoft®Windows®XP

10

Windows2000

10

Fonctionnalitésavancées

12

Protection par mot de passe

13

Paramètresd'option

15

Configurationdusystème

17

Séquenced'amorçage

18

Bouton d'alimentation

21

Hyper-Threading

23

Batterie

24

Avant de commencer

26

Ordinateur,écranetclavier

28

CD et DVD

28

Haut-parleurduchâssis

30

Glossaire

36

Obtenir de l'aide

45

Service AutoTech

46

Avant d'appeler

47

Contacter Dell

48

Panneau d'E/S

57

Mémoire

61

Retraitdelamémoire

63

Alimentationélectrique

64

Cartesystème

70

Vue avant

74

Caches du panneau avant

88

Vuearrière

100

Cartes

103

Retrait des cartes

104

Panneau de commande

106

Lecteurs

108

Disque dur

109

Lecteur CD/DVD

113

Lecteur de disquette

117

Retouràlapagedusommaire

120

Processeur

121

Résolutiondesproblèmes

126

Codes sonores

127

Problèmesliésauxbatteries

128

Problèmesliésauxcartes

128

Problèmesliésauxlecteurs

129

Messages d'erreur

131

Problèmesgénéraux

133

Unprogrammenerépondplus

134

Unécranbleuapparaît

134

Autresproblèmeslogiciels

134

Autresproblèmes

134

Problèmesliésauclavier

135

Problèmesliésàlamémoire

135

Problèmesliésàlasouris

136

Problèmesliésauréseau

136

Sil'écranestvide

140

Caractéristiques

141

Garantie

145

Dell OptiPlex 170L Manuel d'utilisateur (202 pages)

marque: Dell | Catégorie: Ordinateurs | Taille: 11.57 MB |

Anglais

Allemand

Espagnol

Français

Italien

Table des matières

Quick Reference Guide

1

Notes, Notices, and Cautions

2

Contents

3

4 Contents

4

6 Quick Reference Guide

6

Front and Back Views

11

Inside Your Computer

12

Setting Up Your Computer

13

Small Desktop Computer

14

Mini-tower Computer

15

Completed Setup

16

Solving Problems

17

Dell Diagnostics Main Menu

18

System Lights

19

Diagnostic Lights

20

Beep Codes

22

Using Microsoft

25

XP System Restore

25

Reinstalling Microsoft

26

Reinstalling Windows XP

27

Windows XP Setup

27

Drivers for Your Computer

29

30 Quick Reference Guide

30

Index 31

31

32 Index

32

Guide de référence rapide

33

Modèles MTC2 et DHS

34

Sommaire

35

36 Sommaire

36

38 Guide de référence rapide

38

Vues avant et arrière

40

44 Guide de référence rapide

44

Petit ordinateur de bureau

46

Ordinateur mini-tour

47

Configuration terminée

48

Résolution des problèmes

49

Voyants du système

52

Voyants de diagnostic

53

54 Guide de référence rapide

54

Codes sonores

55

IDE Dell™)

57

Réinstallation de Microsoft

60

Réinstallation de Windows XP

61

Installation de Windows XP

61

Index 65

65

66 Index

66

Schnellreferenzhandbuch

67

Modelle MTC2 und DHS

68

Inhaltsverzeichnis

69

70 Inhaltsverzeichnis

70

72 Schnellreferenzhandbuch

72

74 Schnellreferenzhandbuch

74

Vorder- und Rückseite

75

Interne Komponenten

76

Einrichten des Computers

80

Small Desktop-Computer

81

Minitower-Computer

82

Abgeschlossenes Setup

83

Problemlösung

84

Systemanzeigen

87

Diagnoseanzeigen

88

90 Schnellreferenzhandbuch

90

Signaltoncodes

91

Neuinstallieren von Microsoft

96

Windows XP-Setup

97

Treiber für Ihren Computer

99

100 Schnellreferenzhandbuch

100

Stichwortverzeichnis

101

102 Stichwortverzeichnis

102

Guida di consultazione rapida

103

Modello MTC2 e DHS

104

Sommario

105

106 Sommario

106

Vista fronte e retro

110

Installazione del computer

115

Computer mini tower

117

Installazione completata

118

Soluzione di problemi

119

Indicatori di sistema

122

Indicatori di diagnostica

123

Codici bip

125

Windows XP

127

Windows 2000

127

Windows

128

Reinstallazione di Microsoft

129

Reinstallazione di Windows XP

130

Installazione di Windows XP

131

Driver per il computer

133

Indice 135

135

136 Indice

136

Guía de referencia rápida

137

Notas, avisos y precauciones

138

Contenido

139

140 Contenido

140

142 Guía de referencia rápida

142

Vistas anterior y posterior

144

Interior del equipo

145

Configuración del equipo

149

150 Guía de referencia rápida

150

Configuración completada

152

Solución de problemas

153

Indicadores del sistema

156

Indicadores de diagnóstico

157

158 Guía de referencia rápida

158

Códigos de sonido

160

En Windows XP

161

Reinstalación de Microsoft

164

Reinstalación de Windows XP

165

Índice 169

169

170 Índice

170

Hızlı Başvuru Kılavuzu

171

MTC2 ve DHS Modelleri

172

İçindekiler

173

174 İçindekiler

174

Drivers and Utilities

175

Kullanma Kılavuzu

176

Hızlı Başvuru Kılavuzu 177

177

Ön ve Arka Görünümler

178

Ürün Bilgisi Kılavuzu

179

Ürün Bilgisi

183

Kılavuzu

183

Küçük Masaüstü Bilgisayar

184

MiniTower Bilgisayar

185

Tamamlanmış Kurulum

186

Sistem Işıkları

189

192 Hızlı Başvuru Kılavuzu

192

Sesli Uyarı Kodları

193

Microsoft

195

Programını Kullanma

195

XP'yi Yeniden Yükleme

197

Windows XP Kurulumu

198

Dizin 201

201

202 Dizin

202

Dell OptiPlex 170L Manuel d'utilisateur (238 pages)

marque: Dell | Catégorie: Ordinateurs | Taille: 13.48 MB |

Anglais

Serbe

Polonais

Table des matières

Quick Reference Guide

1

Notes, Notices, and Cautions

2

Contents

3

4 Contents

4

6 Quick Reference Guide

6

Front and Back Views

11

Inside Your Computer

12

Setting Up Your Computer

13

Small Desktop Computer

14

Mini-tower Computer

15

Completed Setup

16

Solving Problems

17

Dell Diagnostics Main Menu

18

System Lights

19

Diagnostic Lights

20

Beep Codes

22

Using Microsoft

25

Reinstalling Microsoft

26

Reinstalling Windows XP

27

Windows XP Setup

27

Drivers for Your Computer

29

30 Quick Reference Guide

30

Index 31

31

32 Index

32

Stručná referenční příručka

33

Modely MTC2 a DHS

34

36 Obsah

36

Získání informací o počítači

37

Malý stolní počítač

40

Prvky uvnitř počítače

41

Počítač Mini-Tower

43

Instalace počítače

45

Počítač Mini-tower

47

Úplná instalace

48

Řešení problémů

49

’te počítač

50

’te nabídku ResourceCD

50

’te program Dell Diagnostics

50

Kontrolky zařízení

51

Diagnostické kontrolky

53

Přeinstalování Microsoft

60

Instalace Windows XP

61

Ovladače pro počítač

63

Rejstřík

65

66 Rejstřík

66

Beknopte handleiding

67

Modellen MTC2 en DHS

68

70 Inhoud

70

72 Beknopte handleiding

72

Voor- en achteraanzicht

74

In de computer

75

Over uw minitower computer

77

De computer instellen

79

Klein bureaumodel computer

80

Minitower computer

81

Complete installatie

82

Problemen oplossen

83

Systeemlampjes

86

Controlelampjes

87

88 Beknopte handleiding

88

Geluidscodes

89

XP Systeemherstel uitvoeren

92

XP opnieuw installeren

93

Beknopte handleiding 97

97

98 Beknopte handleiding

98

Trefwoordenregister

99

100 Trefwoordenregister

100

Οδηγός γρήγορης

101

Μοντέλα MTC2 και DHS

102

Περιεχόµενα

103

104 Περιεχόµενα

104

Drivers and Utilities

105

User’s Guide

106

108 Σύντοµος οδηγός αναφοράς

108

Μπροστινές και πίσω όψεις

109

Εσωτερικά του υπολογιστή σας

110

Εγκατάσταση του υπολογιστή

114

Μικρός υπολογιστής γραφείου

115

Υπολογιστής µίνι πύργου

116

Ολοκληρωµένη εγκατάσταση

117

Επίλυση προβληµάτων

118

Φωτεινές ενδείξεις συστήµατος

121

124 Σύντοµος οδηγός αναφοράς

124

Κωδικοί ηχητικών σηµάτων

126

Diagnostics

127

Windows 2000

128

Windows

129

XP System Restore

129

Επανεγκατάσταση των Microsoft

131

Εγκατάσταση των Windows XP

132

Ευρετήριο

135

136 Ευρετήριο

136

Üzembe helyezési útmutató

137

Modellek: MTC2 és DHS

138

Tartalomjegyzék

139

140 Tartalomjegyzék

140

142 Üzembe helyezési útmutató

142

144 Üzembe helyezési útmutató

144

Elöl- és hátulnézet

145

A számítógép belseje

146

A számítógép üzembe helyezése

150

Kis asztali számítógép

151

Minitorony számítógép

152

Üzembe helyezés után

153

Hibaelhárítás

154

A Dell Diagnostics főmenüje

155

A rendszer jelzőfényei

157

Diagnosztikai jelzőfények

158

Hangjelzések

160

Windows XP

162

A Microsoft

163

XP újratelepítése

165

A Windows XP telepítése

166

Tárgymutató

169

170 Tárgymutató

170

Informator o systemie

171

Modele MTC2 i DHS

172

Spis treści

173

174 Spis treści

174

176 Informator o systemie

176

178 Informator o systemie

178

Widok z przodu i z tyłu

179

Wewnątrz komputera

180

Komputer typu small desktop

185

Komputer typu minitower

186

Konfiguracja końcowa

187

Rozwiązywanie problemów

188

Lampki systemowe

191

Lampki diagnostyczne

192

194 Informator o systemie

194

Kody dźwiękowe

195

Microsoft

197

Tworzenie punktu przywracania

198

Instalacja systemu Windows XP

201

Sterowniki do komputera

203

204 Informator o systemie

204

Skorowidz

205

206 Skorowidz

206

Ò˜„È‡ ˇ

207

ˇ Ò˜„È‡

208

¯È‰Ó ÔÂÈÚÏ ÍÈ¯„Ó ˇ

209

ÈÏ‰Ó©

210

Drivers and Utilities CD

210

¯ÂËÈÏ˜˙· ˘ÂÓÈ˘

210

®˙Â¯È˘ ÈÏÎÂ ÌÈ˜˙‰

210

∫·Ï ÌÈ˘

212

Operating System

213

≠· ˙Î¯ÚÓ‰ ¯ÂÊÁ˘· ˘ÂÓÈ˘

214

™ IDE Hard Drive Diagnostics

216

ÌÈÙÂˆÙˆ È„Â˜

217

‰ÈÚ·‰ ¯Â‡È˙ÔÂ¯˙ÙÏ ‰Úˆ‰

218

¯ˆÂÓ‰ Ú„ÈÓ

219

˙Î¯ÚÓ ˙ÂÈ¯Â

220

¯ˆÂÓ‰ Ú„ÈÓ ÍÈ¯„Ó·

222

‰˜˙‰ ÌÂÈÒ

223

Mini-tower

224

ÔË˜ ÈÁÏÂ˘ ·˘ÁÓ

225

Í˙Â˘¯·˘

228

Mini-Tower

228

‰ ·˘ÁÓ ˙Â„Â‡

228

·˘ÁÓ‰ ÍÂ˙·

230

ÌÈÙÏÓÂ ¯ÂÁ‡Ó Ë·Ó

231

Æ˙ÓÊ‰˘ ‰ÏÚÙ‰‰

232

ÆÌÈ·˘ÁÓ‰ ÏÎ ÌÚ ˜ÙÂÒ˙

232

ÆÌÈ‡˙Ó‰ ‰ÎÈÓ˙‰

233

·˘ÁÓ‰ ¯Â·Ú Ú„ÈÓ ¯Â˙È‡

234

ÌÈÈÈÚ‰ ÔÎÂ˙ ˇ

235

ÌÈÈÈÚ‰ ÔÎÂ˙

236

˙Â¯‰Ê‡Â ˙ÂÚ„Â‰ ¨˙Â¯Ú‰

237

¯È‰Ó ÔÂÈÚÏ ÍÈ¯„Ó

238

Dell OptiPlex 170L Manuel d'utilisateur (146 pages)

marque: Dell | Catégorie: Ordinateurs | Taille: 3.31 MB |

Italien

Table des matières

Abbreviazioni ed acronimi

1

Computer mini tower

1

Dell Diagnostics

3

Definizione di driver

5

Identificazione dei driver

5

Microsoft®Windows®XP

9

Windows 2000

10

Funzioni avanzate

11

Protezione tramite password

12

Password del supervisore

14

Configurazione del sistema

15

Sequenza di avvio

17

Avvio da una periferica USB

20

Pulsante di accensione

20

Risparmio energia

21

Hyper-Threading

22

Operazioni preliminari

25

Pulizia del computer

27

Altoparlante del telaio

29

CD del sistema operativo

34

Glossario

35

Assistenza

43

Servizio AutoTech

44

Informazioni sul prodotto

45

Prima di contattare Dell

45

Come contattare Dell

46

Pannello di I/O

55

Memoria

59

Rimozione della memoria

61

Alimentatore

62

Scheda di sistema

68

Vista frontale

72

Retro del computer

73

Schede

101

Rimozione delle schede

103

Pannello di controllo

104

Disco rigido

107

UnitàCD/DVD

111

Unitàadischetti

115

Torna alla pagina Sommario

118

Processore

119

Soluzione di problemi

124

Codici bip

125

Problemi relativi alla pila

126

Problemirelativialleunità

127

Danni o urti al computer

129

Messaggi di errore

129

Problemi generici

131

Altri problemi tecnici

132

Problemi relativi al mouse

133

Problemi relativi alla rete

134

Specifiche

139

Garanzia

143

Aggiunta di account utente

145

Cambio rapido utente

145

Installazione guidata rete

146

Dell OptiPlex 170L Manuel d'utilisateur (128 pages)

marque: Dell | Catégorie: Ordinateurs | Taille: 11.88 MB |

Anglais

Table des matières

Quick Reference Guide

1

Notes, Notices, and Cautions

2

Contents

3

4 Contents

4

6 Quick Reference Guide

6

Front and Back Views

11

Inside Your Computer

12

Setting Up Your Computer

13

Small Desktop Computer

14

Mini-tower Computer

15

Completed Setup

16

Solving Problems

17

Dell Diagnostics Main Menu

18

System Lights

19

Diagnostic Lights

20

Beep Codes

22

Using Microsoft

25

XP System Restore

25

Reinstalling Microsoft

26

Reinstalling Windows XP

27

Windows XP Setup

27

Drivers for Your Computer

29

30 Quick Reference Guide

30

Index 31

31

32 Index

32

OptiPlex

33

尋找電腦的相關資訊

37

關於小型桌上型電腦

40

連接與卸除電腦腳架

42

關於迷你直立式電腦

43

IDE Hard Drive Diagnostics

55

解決軟體和硬體不相容的問題

55

將電腦還原到稍早的作業狀態

57

復原上一次的系統還原

57

Windows XP

58

Drivers and Utilities CD

61

빠른 참조 안내서

65

참고, 주의사항 및 주의

66

컴퓨터 정보 찾기

69

70 빠른 참조 안내서

70

소형 데스크탑 컴퓨터 정보

72

컴퓨터 받침대 장착 및 분리

74

미니 타워 컴퓨터 정보

75

76 빠른 참조 안내서

76

소형 데스크탑 컴퓨터

78

미니 타워 컴퓨터

79

Dell 진단 프로그램

81

Dell 진단 프로그램 기본 메뉴

82

Dell™ IDE 하드 드라이브 진단 프로그램 실행

87

소프트웨어 및 하드웨어 비호환성 해결

88

Microsoft

89

XP 시스템 복원 사용

89

Windows XP 재설치

91

운영 체제 CD에서 부팅

91

Windows XP 설치

91

드라이버 및 유틸리티 CD 사용

93

94 빠른 참조 안내서

94

96 Ð£æý½³±‚

96



97

____________________

98

 99

99

100 

100

102 

102

: 

103



104



105

106 

106

110 

110



112

Microsoft Windows Product Key

112

()

113

Dell Diagnostics

113

 Dell Diagnostics

113

114 

114



115



116



118

Windows XP

120

Windows 2000

120

() Microsoft

121

Windows

121



122

' Windows XP

123

124 

124

 125

125

)%** Windows

125

 127

127



128

Dell OptiPlex 170L Manuel d'utilisateur (146 pages)

marque: Dell | Catégorie: Ordinateurs | Taille: 3.39 MB |

Allemand

Table des matières

AbkürzungenundAkronyme

1

Small Desktop-Computer

1

Minitower-Computer

1

Treiber

5

Neuinstallieren von Microsoft

8

WindowsXPSetup

9

Microsoft

10

Windows

10

Windows2000

10

Erweiterte Funktionen

12

Passwortschutz

13

Eingeben des Systempassworts

14

Setup-Passwort

15

System-Setup-Programm

17

Startreihenfolge

18

Starten eines USB-Gerätes

21

Netzschalter

21

Energieverwaltung

22

Hyper-Threading

23

Batterie

24

Vorbereitungen

26

Reinigen des Computers

28

CDs und DVDs

29

Gehäuselautsprecher

30

 Betriebssystem-CD

35

Glossar

36

Weitere Hilfe

44

AutoTech-Dienst

45

Produktinformationen

46

Vor dem Anruf

46

So erreichen Sie Dell

47

E/A-Leiste

56

Speicher

60

Ausbauen von Speicher

62

Netzteil

63

Gleichstromanschlüsse

65

Gleichstromanschluss P2

66

Gleichstromanschluss P5

66

Gleichstromanschluss P6

66

Gleichstromanschluss P7

66

Netzstromanschluss

67

12-V-Stromanschluss

67

PeriphereStromanschlüsse

67

Systemplatine

69

Vorderseite

73

Rückseite

74

Frontblendeneinsätze

87

Interne Komponenten

100

Karten

102

Entfernen von Karten

104

Bedienfeld

105

Laufwerke

107

Festplattenlaufwerk

108

CD-/DVD-Laufwerk

112

Diskettenlaufwerk

116

Prozessor

120

Problemlösung

124

Signaltoncodes

125

Batterieprobleme

126

Probleme mit Karten

126

Laufwerkprobleme

127

Probleme mit dem CD-Laufwerk

128

BeschädigterComputer

129

Fehlermeldungen

129

Allgemeine Probleme

131

Weitere Softwareprobleme

132

Weitere technische Probleme

132

Tastaturprobleme 

133

Speicherprobleme

133

Mausprobleme

134

Netzwerkprobleme

134

Druckerprobleme

135

Technische Daten

139

Garantie

143

Funktionen von Microsoft

144

Plus de produits et de manuels pour Ordinateurs Dell

Modèles	Type de document
Inspiron 546s (Early 2009)	Manuel d'utilisateur Dell Inspiron 546s (Early 2009) Benutzerhandbuch, 50 pages
PowerEdge R910	Manuel d'utilisateur Dell PowerEdge R910 Benutzerhandbuch [en] , 232 pages
OptiPlex 9020 (Mid 2013)	Manuel d'utilisateur Dell OptiPlex 9020 (Mid 2013) Benutzerhandbuch, 67 pages
OptiPlex FX160 (Late 2008)	Manuel d'utilisateur Dell OptiPlex FX160 (Late 2008) Benutzerhandbuch, 44 pages
OptiPlex 580 (Early 2010)	Manuel d'utilisateur Dell OptiPlex 580 (Early 2010) Benutzerhandbuch, 54 pages
OptiPlex 3010 (Mid 2012)	Manuel d'utilisateur Dell OptiPlex 3010 (Mid 2012) Benutzerhandbuch, 69 pages
OptiPlex 755	Manuel d'utilisateur Dell OptiPlex 755 Benutzerhandbuch, 82 pages
Inspiron One 19 Touch (Late 2009)	Manuel d'utilisateur Dell Inspiron One 19 Touch (Late 2009) Benutzerhandbuch, 63 pages
OptiPlex 390 (Mid 2011)	Manuel d'utilisateur Dell OptiPlex 390 (Mid 2011) Benutzerhandbuch, 98 pages
Studio XPS 435T / 9000 (Early 2009)	Manuel d'utilisateur Dell Studio XPS 435T / 9000 (Early 2009) Benutzerhandbuch, 43 pages
Inspiron 535s (Early 2009)	Manuel d'utilisateur Dell Inspiron 535s (Early 2009) Benutzerhandbuch, 6 pages
Inspiron One 2020 (Early 2012)	Manuel d'utilisateur Dell Inspiron One 2020 (Early 2012) Benutzerhandbuch, 98 pages
XPS 730x H2C (Early 2009)	Manuel d'utilisateur Dell XPS 730x H2C (Early 2009) Benutzerhandbuch, 57 pages
Inspiron 546 (Early 2009)	Manuel d'utilisateur Dell Inspiron 546 (Early 2009) Benutzerhandbuch, 47 pages
Dimension 4700	Manuel d'utilisateur Dell Dimension 4700 Benutzerhandbuch [en] , 136 pages
OptiPlex 9030 All In One (Mid 2014)	Manuel d'utilisateur Dell OptiPlex 9030 All In One (Mid 2014) Benutzerhandbuch [de] , 64 pages
XPS One 24 (Late 2008)	Manuel d'utilisateur Dell XPS One 24 (Late 2008) Benutzerhandbuch [de] , 78 pages
Studio XPS 8100 (Late 2009)	Manuel d'utilisateur Dell Studio XPS 8100 (Late 2009) Benutzerhandbuch, 86 pages
OptiPlex GX300	Manuel d'utilisateur Dell OptiPlex GX300 Benutzerhandbuch, 103 pages
OptiPlex 755	Manuel d'utilisateur Dell OptiPlex 755 Benutzerhandbuch, 263 pages

Dell appareils