Dell PowerEdge M805 Manuel d'utilisateur télécharger pdf (Page 68)

66 Rack-Installationsanleitung

Abbildung 1-3. Eine Rack-Einheit

Markieren Sie die vorderen vertikalen Rack-Schienen mit einem Filzstift

oder Kreppband ungefähr 44,45 cm oberhalb Ihrer ursprünglichen

Markierung (oder zählen Sie bei Racks nach CEA-310-E-Standard

30 Löcher nach oben). (Wenn Sie Löcher gezählt haben, machen Sie

eine Markierung direkt über dem obersten Loch.) Die Markierung bzw.

das Kreppband zeigt die spätere Position der Oberkante des Systems

an den vertikalen Schienen (siehe Abbildung 1-4).

1 U (44 mm)

12,7 mm

15,9 mm

12,7 mm

1 2 ... 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 ... 143 144

Rack Installation Guide 1
Notes, Notices, and Cautions 4
Contents 5
4 Contents 6
Safety Instructions 7
Before You Begin 9
Important Safety Information 9
Rack Stabilizer Feet 10
Installation Tasks 10
RapidRails Rack Kit Contents 11
VersaRails Rack Kit Contents 12
Removing the Rack Doors 13
Marking the Rack 13
Rack Installation Guide 13 15
1 tape on vertical rails 15
Routing and Managing Cables 22
Replacing the Rack Doors 26
Index 25 27
Guide d'installation 29
____________________ 30
Sommaire 31
30 Sommaire 32
Consignes de sécurité 33
Avant de commencer 35
Pieds stabilisateurs du rack 36
Tâches d'installation 36
Contenu du kit RapidRails 37
Contenu du kit VersaRails 38
Retrait des portes du rack 39
Marquage du rack 39
Index 53 55
Rack-Installations 57
58 Inhalt 60
Sicherheitshinweise 61
Rack-Installationsanleitung 62
Bevor Sie beginnen 63
Wichtige Sicherheitshinweise 63
Rack-Stabilisatoren 64
Ablauf der Installation 64
Abnehmen der Rack-Türen 67
Markieren des Racks 67
Verwenden der E/A-Kabelzähler 79
Stichwortverzeichnis 85
ラック取り付けガイド 87
メモ、注意、警告 88
安全にお使いいただくための注意 91
取り付けに関する一般的なガイド 93
安全に関する重要な注意 94
VersaRails のラック要件 94
ラックスタビライザ 94
推奨する工具および備品 95
RapidRails ラックキットの内容 95
VersaRails ラックキットの内容 96
ラック扉の取り外し 97
ラックへの印付け 98
ラック取り付けガイド 97 99
図 1-4 垂直レールの印付け 99
RapidRails アセンブリの取り付け 100
ラック取り付けガイド 99 101
図 1-5 RapidRails アセンブリの取り付け 101
VersaRails アセンブリの取り付け 102
ラック取り付けガイド 101 103
ラックへのシステムの取り付け 104
ラック取り付けガイド 103 105
図 1-7 ラックへのシステムの取り付け 105
ケーブルの配線と管理 106
ラック取り付けガイド 105 107
図 1-8 ストレインリリーフバーの取り付け 107
ケーブルの接続と束ね 108
ケーブルをストレインリリーフバーに固定する方法 109
108 ラック取り付けガイド 110
ラック扉の取り付け 111
110 ラック取り付けガイド 112
Guía de instalación 115
Notas, avisos y precauciones 116
Contenido 117
116 Contenido 118
Instrucciones de seguridad 119
Guía de instalación del rack 120
Antes de comenzar 121
Pies estabilizadores del rack 122
Tareas de instalación 122
Marcado del rack 125
Índice 141 143

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire

Dell PowerEdge M805 Manuel d'utilisateur Page 68

Commentaires sur ces manuels

Produits connexes et manuels pour Ordinateurs Dell PowerEdge M805