Dell Vostro 220 (Late 2008) Manuel d'utilisateur

ManualdeserviciodeVostro™420/220/220sdeDell™ Notas, avisos y precauciones SihaadquiridounequipoDell™delaserien,noseaplicaránlas

ConfiguracióndelequipotrasextraeroinstalarunatarjetaPCIoPCIExpress Regresaralapáginadecontenido NOTA: paraobtenerinformaciónsob

Regresaralapáginadecontenido Bateríadetipobotón ManualdeserviciodeVostro™420/220/220sdeDell™ Cómoextraerlabateríadetipobotó

Regresaralapáginadecontenido CómoponerseencontactoconDell ManualdeserviciodeVostro™420/220/220sdeDell™ Paraponerseencontacto

Regresaralapáginadecontenido  Cubierta del equipo ManualdeserviciodeVostro™420/220/220sdeDell™ Extraccióndelacubiertadelequipo

4. Mantengalacubiertaligeramenteinclinadaydeslícelahacialapartefrontaldelequipohastaquelosganchosdemetaldelinteriordelacubierta

Regresaralapáginadecontenido  Procesador ManualdeserviciodeVostro™420/220/220sdeDell™ Extraccióndelprocesador Sustitucióndelpr

 1. Desembale el nuevo procesador, teniendo cuidado de no tocar la parte inferior del mismo.  2. Hagagirarporcompletolapalancadeliberació

Regresaralapáginadecontenido  Unidades ManualdeserviciodeVostro™420/220/220sdeDell™ Unidades de disco duro Lector de tarjetas mult

 Vostro 220  6. Para los equipos Vostro 220s: a. Mantengalevantadoelpestillodeliberacióndelaunidaddediscoduro. b. Deslice una p

 7. Si va a instalar una unidad de repuesto, vaya al paso 3 en el apartado Colocaciónoadicióndeunaunidaddediscoduro. Sivaaquitaresta

Regresaralapáginadecontenido  Bisel ManualdeserviciodeVostro™420/220/220sdeDell™ Extraccióndelbisel Colocacióndelbisel   

 5. Para los equipos Vostro 420 y Vostro 220: a. Deslice la unidad de disco duro dentro del compartimiento para unidades de disco duro. b. Al

 6. Conecteelcabledealimentaciónyelcablededatosalaparteposteriordelaunidad.  7. Asegúresedequeelotroextremodelcablededa

 4. Desconecte el cable USB de la parte posterior del lector de tarjetas multimedia.  5. Para los equipos Vostro 420 y Vostro 220, quite los do

 10. ParalosequiposVostro220s,presioneelpestillodeliberaciónparavolverafijarlaunidadóptica.  11. Instalelacubiertadelcompar

 5. Desembale el lector de tarjetas multimedia.  6. ParalosequiposVostro220s,introduzcadostornillosencadaladodellectordetarjetas

 14. Paraobtenerinstruccionessobrecómoinstalarelsoftwarenecesarioparaelfuncionamientodelaunidad,consulteladocumentaciónincluidaco

 10. Vuelva a colocar el bisel (consulte el apartado Colocacióndelbisel).  11. Siga los procedimientos que se indican en el apartado Después

 10. Vuelva a colocar el bisel (consulte el apartado Colocacióndelbisel).  11. Siga los procedimientos que se indican en el apartado Después

 Vostro 220s Pararetirarlaplacademetalfrangibledelcompartimentode3,5pulgadas,gírelahaciaarribaparatorcerlaydesprenderlaslengüet

Regresaralapáginadecontenido  Ventilador ManualdeserviciodeVostro™420/220/220sdeDell™ Extraccióndelventiladordelchasis Sustitu

 3. Siga los pasos del procedimiento Despuésdetrabajarconelequipo. Regresaralapáginadecontenido

 Vostro 220s Sustitucióndelventiladordelchasis  1. En el Vostro 220s: a. Baje el ventilador dentro del chasis de forma que el orificio

 2. Alinee los orificios de los tornillos y coloque los tornillos que fijan el ventilador al chasis mientras sujeta el ventilador del chasis en su s

Regresaralapáginadecontenido  Conjunto de ventilador/disipador de calor del procesador ManualdeserviciodeVostro™420/220/220sdeDell™ E

Sustitucióndelconjuntodeventilador/disipadordecalordelprocesador  1. Apliqueunasolucióntérmicaaldisipadordecalor,segúnseanecesari

Regresaralapáginadecontenido  Panel de E/S ManualdeserviciodeVostro™420/220/220sdeDell™ ExtraccióndelpaneldeE/S Sustituciónde

SustitucióndelpaneldeE/S  1. IntroduzcaloscablesdelpaneldeE/Sdentrodelchasisatravésdelaaperturadelpanelfrontalporlosdiver

Regresaralapáginadecontenido Módulosdememoria ManualdeserviciodeVostro™420/220/220sdeDell™ Extraccióndelosmódulosdememoria 

 1. Alineelamuescadelaparteinferiordelmóduloconlabarratransversaldelconector.  2. Inserteelmóduloenelconectorhastaquequede

Regresaralapáginadecontenido Fuentedealimentación ManualdeserviciodeVostro™420/220/220sdeDell™ Extraccióndelafuentedealimenta

Sustitucióndelafuentedealimentación  1. Coloquelafuentedealimentaciónderepuestoensusitio.  2. Sustituyayaprietelostornillos

Regresaralapáginadecontenido  BIOS ManualdeserviciodeVostro™420/220/220sdeDell™ ActualizacióndelaBIOSdesdeunCD Carga de la B

 Vostro 220  Vostro 220s AsignacióndepatasdelosconectoresdelafuentedealimentacióndeCC 

ConectordealimentacióndeCCP1  ConectordealimentacióndeCCP2  ConectoresdealimentacióndeCCP3,P4,P5,P6,P7yP8  Númerodepat

 ConectordealimentacióndeCCP9  ConectordealimentacióndeCCP10 Regresaralapáginadecontenido 2 GND Negro 3 +5 VCC Rojo 4 GND Negro 5

Regresaralapáginadecontenido  Placa base ManualdeserviciodeVostro™420/220/220sdeDell™ Extraiga la placa base Sustitucióndelapla

Sustitucióndelaplacabase  1. Alineelosorificiosdelaplacabaseconlosorificiosparatornillosdelchasisasegurándosedequelosconect

c. Instale el conjunto de ventilador/disipador de calor del procesador (consulte el apartado Sustitucióndelconjuntodeventilador/disipadordecal

Regresaralapáginadecontenido Programadeconfiguracióndelsistema ManualdeserviciodeVostro™420/220/220sdeDell™ Descripcióngeneral

SystemInfo(Informacióndelsistema) SystemInfo(Informacióndelsistema) Muestrainformacióndelsistema,comoelnombredelequipoyotrainformac

Boot Sequence (Secuencia de inicio) Estafunciónpermitecambiarlasecuenciadearranquedelosdispositivos.  Valoresdelaopción l Diskette Dr

 2. Extraiga la cubierta del equipo (consulte el apartado Extraccióndelacubiertadelequipo).  3. Busqueelconectordecontraseñade3patas

7. Cuando aparezca la ventana Download Complete , (Descarga completada), haga clic en Close (Cerrar). Eliconodelarchivoapareceenelescritorio

6. HagaclicenlaflechadeabajoparaverelmenúSave in (Guardar en) seleccione Desktop (Escritorio) y haga clic en Save (Guardar). Elarchivos

Regresaralapáginadecontenido ManualdeserviciodeVostro™420/220/220sdeDell™ SihaadquiridounequipoDell™delaserien,noseaplicarán

Regresaralapáginadecontenido Solucióndeproblemas ManualdeserviciodeVostro™420/220/220sdeDell™ Herramientas Dell Diagnostics 

 Mensajes del sistema  Alert! Previous attempts at booting this system have failed at checkpoint [nnnn]. For help in resolving this problem, please

Solucionador de problemas de hardware Sidurantelainstalacióndelsistemaoperativoundispositivonosedetectaobiensedetectaperonoestáconf

 5. PulsecualquierteclaparainiciarDellDiagnosticsdesdelaparticióndelautilidaddediagnósticodeldiscoduro.  6. Pulselatecladeta

 12. Extraiga el disco Drivers and Utilities(Controladoresyutilidades)delaunidadóptica.  MenúprincipaldeDellDiagnostics Unavezcargad

Siga estas sugerencias al solucionar los problemas del equipo: l Sihaañadidoohaextraídounapiezaantesdequeempezaraelproblema,reviselos

l Haga clic en el icono de altavoz, situado en la esquina inferior derecha de la pantalla. l Asegúresedequeelvolumenestáactivadohaciendoclic

letra de unidad:\isnotaccessible.Thedeviceisnotready(Nosepuedeaccedera[letradeunidad].Eldispositivonoestápreparado):— La unidad

Regresaralapáginadecontenido  Soporte del chasis ManualdeserviciodeVostro™420/220/220sdeDell™ Extraccióndelsoportedelchasis Co

 Bloqueos y problemas de software   El equipo no se enciende  Compruebelosindicadoresdediagnóstico— Consulte Indicadoresluminososdealimen

segundoscomomínimo(hastaqueseapagueelequipo).Acontinuación,reinícielo.  Otros problemas de software  Consulteladocumentacióndelsoft

1. Haga clic en Inicio® Panel de control® Mouse. 2. Ajustelaconfiguración,segúnseanecesario. Windows Vista: 1. Haga clic en Inicio ® Pan

l Compruebequeelcabledealimentacióndelprocesadorestédebidamenteconectadoalconectordealimentacióndelaplacabase(POWER2)(consulteel

Revise las conexiones de cables. —  l Consulteladocumentacióndelescánerparaobtenerinformaciónsobrelasconexionesdeloscables. l Asegúres

Ajuste el control de volumen de Windows: — Haga clic o doble clic en el icono en forma de altavoz que aparece en el margen inferior derecho de la pant

La calidad de imagen 3D es mala  Compruebelaconexióndelcabledealimentacióndelatarjetagráfica— Asegúresedequeelcabledealimentaciónd

l Desactivar la utilidad Dell Support.  Haga doble clic en el icono de Dell Support Haga doble clic en el icono paracomprobarmanualmenteelen

Regresaralapáginadecontenido Cómotrabajarenelequipo ManualdeserviciodeVostro™420/220/220sdeDell™ Herramientas recomendadas An

 1. Cierre el sistema operativo.  2. Asegúresedequeelequipoytodoslosdispositivosconectadosestánapagados.Sielequipoylosdispositiv

Colocacióndelsoportedelchasis  1. Mantengaelsoporteligeramenteinclinadoeinsertelaslengüetasenunextremodelsoportehastaencajarlas

Componentes de la placa base  Vostro 420 1 Fuente de alimentación 2 Ventilador del chasis 3 Unidadóptica 4 Lector de tarjetas multimedia (opci

 Vostro 220  Vostro 220s  16 Conector USB3 de la placa base 17 Conector de audio (F_AUDIO) 18 Conector PCI (PCI4) 19 Conector PCI (PCI3) 20 Cone

Despuésdetrabajarconelequipo Despuésdeacabarconlosprocedimientosdesustitución,asegúresedeconectarlosdispositivosexternos,lasta

Regresaralapáginadecontenido  Tarjetas PCI y PCI Express ManualdeserviciodeVostro™420/220/220sdeDell™ ExtraccióndeunatarjetaPCIo

b. Quite el tornillo que fija el soporte de relleno de esa ranura en la parte posterior del equipo. Deje el tornillo a un lado para utilizarlo en la