Dell POWERVAULT MD3600F Manuel d'utilisateur

Matrices de stockage Dell PowerVault MD3600f et MD3620fGuide de déploiement

10Introduction

Installation du matériel11Installation du matérielAvant d'utiliser ce guide, consultez les instructions figurant dans les documents suivants :•Gu

12Installation du matériel Connexion de la matrice de stockage La matrice de stockage est connectée à un hôte à l'aide de deux modules de contrô

Installation du matériel13 Configurations redondantes et non redondantesLes configurations non redondantes fournissent un seul chemin de données à par

14Installation du matériel PRÉCAUTION : si vous utilisez un boîtier PowerVault de série MD1200 précédemment relié à un adaptateur PERC H800 comme boî

Installation du matériel15 5Reliez les boîtiers d'extension à la matrice de stockage.6Allumez les unités reliées : aAllumez les boîtiers d'e

16Installation du matériel Pour en savoir plus sur l'installation des logiciels, voir « Installation du logiciel MD Storage », à la page 19.bConf

Installation du matériel17 5À l'aide de PowerVault MDSM, mettez à jour tous les micrologiciels des boîtiers d'extension qui ne sont pas à jo

18Installation du matériel

Installation du logiciel MD Storage19Installation du logiciel MD StorageLe support Ressources PowerVault de série MD contient des logiciels et pilotes

Remarques, précautions et avertissements REMARQUE : une REMARQUE indique des informations importantes qui peuvent vous aider à mieux utiliser votre o

20Installation du logiciel MD Storage • Installation console : cette procédure d'installation est particulièrement utile pour les utilisateurs Li

Installation du logiciel MD Storage21 3Lisez le contrat de licence et acceptez-le.4Sélectionnez l'une des options d'installation suivantes d

22Installation du logiciel MD Storage REMARQUE : l'installateur MD Storage Manager installe automatiquement les pilotes, micrologiciel, et corre

Installation du logiciel MD Storage23 1 Copiez le fichier custom_silent.properties du dossier /windows du support d'installation ou de l'ima

24Installation du logiciel MD Storage

Tâches de post-installation25Tâches de post-installationEffectuez ces tâches de configuration initiales dans l'ordre indiqué avant l'utilisa

26Tâches de post-installation Vérification de la détection des matrices de stockageL'option Détection automatique détecte automatiquement les mat

Tâches de post-installation27 4Cliquez sur Perform Initial Setup Tasks (Exécuter les tâches de configuration initiale) pour afficher la description et

28Tâches de post-installation

Désinstallation du logiciel MD Storage29Désinstallation du logiciel MD Storage Désinstallation du logiciel MD Storage du système WindowsUtilisez la fo

Table des matières3Table des matières1 Introduction. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7Configuration système requise . . . . . . . . . .

30Désinstallation du logiciel MD Storage Utilisez la procédure suivante pour désinstaller le logiciel PowerVault Modular Disk Storage des versions noy

Annexe : Équilibrage de la charge31Annexe : Équilibrage de la chargeStratégie d'équilibrage de la charge WindowsLes pilotes multivoies sélectionn

32Annexe : Équilibrage de la charge Moindre profondeur de file d'attente avec sous-ensembleCette règle est également appelée Moindres entrées/sor

Annexe : Équilibrage de la charge33 Modification de la règle d'équilibrage de la charge à l'aide des options de gestion de disques Windows S

34Annexe : Équilibrage de la charge

Annexe : Fonctionnement des modules SFP et des câbles à fibre optique35Annexe : Fonctionnement des modules SFP et des câbles à fibre optiqueChaque con

36Annexe : Fonctionnement des modules SFP et des câbles à fibre optique • Vous devez installer le module SFP dans un port avant de connecter le câble

Annexe : Fonctionnement des modules SFP et des câbles à fibre optique37 Pour supprimer des modules SFP :1Retirez le câble FC du module SFP. Voir « Ins

38Annexe : Fonctionnement des modules SFP et des câbles à fibre optique Installation et retrait de câbles Fibre Channel AVERTISSEMENT : les environnem

Annexe : Meilleures pratiques de câblage de matériel39Annexe : Meilleures pratiques de câblage de matérielManipulation de composants sensibles à l&apo

4Table des matièresInstallation silencieuse . . . . . . . . . . . . . . . . . 22Activation des fonctions Premium (en option) . . . . . 23Mise à ni

40Annexe : Meilleures pratiques de câblage de matériel REMARQUE : si la réplication à distance est activée, le port hôte 3 de chaque contrôleur RAID

Annexe : Meilleures pratiques de câblage de matériel41 En cas de panne d'un composant, les câbles doivent être déconnectés, le composant doit êtr

42Annexe : Meilleures pratiques de câblage de matériel

Table des matières5B Annexe : Fonctionnement des modules SFP et des câbles à fibre optique . . . . . . . . 35Consignes pour l'utilisation des m

6Table des matières

Introduction7Introduction REMARQUE : dans ce document, les références à la matrice de stockage Dell PowerVault de série MD3600f concernent les matric

8Introduction • 1 Go d'espace de disque • Résolution d'écran de 1024x768 avec 16 millions de couleurs (nous recommandons 1280x1024 avec 32

Introduction9 À l'aide du logiciel MDSM, vous pouvez configurer les disques physiques de la matrice de stockage en composants logiques appelés gr