Dell Inspiron 15z (1570, Mid 2009) Manuel d'utilisateur

GUIDE DE RÉFÉRENCEINSPIRON™

8Installation de l'ordinateur portable Inspiron Appuyez sur le bouton d'alimentation

9Installation de l'ordinateur portable Inspiron Installation de Microsoft WindowsVotre ordinateur Dell est préconfiguré avec le système d'ex

10Installation de l'ordinateur portable Inspiron Activation or désactivation du réseau sans fil (en option)Appuyez sur la touche ou sur les tou

11Installation de l'ordinateur portable Inspiron

12Installation de l'ordinateur portable Inspiron Connexion à Internet (en option)Pour vous connecter à Internet, vous devez disposer d'un m

13Installation de l'ordinateur portable Inspiron Configuration d'une connexion sans filREMARQUE : pour configurer votre routeur sans fil, re

14Installation de l'ordinateur portable Inspiron Configuration de votre connexion InternetLes fournisseurs d'accès Internet (FAI) et leurs o

15Installation de l'ordinateur portable Inspiron Suivez les instructions à l'écran pour utiliser 4. les informations de configuration fourni

16Utilisation de l'ordinateur portable InspironCette section fournit des informations sur les fonctionnalités disponibles sur votre ordinateur In

17Utilisation de l'ordinateur portable Inspiron 1 Connecteurs USB 2.0 (2) : permettent de connecter des périphériques USB, comme une souris, un c

18Utilisation de l'ordinateur portable Inspiron Fonctions Vue gauche1 2 634 5

19Utilisation de l'ordinateur portable Inspiron 1Logement pour câble de sécurité : pour rattacher à l'ordinateur un dispositif antivol vendu

20Utilisation de l'ordinateur portable Inspiron Fonctions sur l'avant1 2

21Utilisation de l'ordinateur portable Inspiron 1 Entrée audio/connecteur pour microphone : pour connecter un microphone ou récupérer un signal a

22Utilisation de l'ordinateur portable Inspiron Fonctionnalités de la base de l'ordinateur et du clavier4 52 31

23Utilisation de l'ordinateur portable Inspiron 1Voyant d'activité de l'alimentation/de la batterie : indique les modes d'alimenta

24Utilisation de l'ordinateur portable Inspiron Utilisation de la Tablette tactileScroll (Défilement)Vous permet de faire défiler un contenu. La

25Utilisation de l'ordinateur portable Inspiron ZoomVous permet d'augmenter ou de réduire le facteur zoom de l'écran. La fonctionnalité

26Utilisation de l'ordinateur portable Inspiron Touches de commande multimédiaVous pouvez configurer les touches de commande multimédia de votre

27Utilisation de l'ordinateur portable Inspiron Couper le son Lecture ou pauseBaisser le volumeLire la piste suivante ou le chapitre suivantMonte

GUIDE DE RÉFÉRENCEModèles : séries P04F et P04G Types P04F001 et P04G001INSPIRON™

28Utilisation de l'ordinateur portable Inspiron Fonctionnalités d'affichageLe panneau d'affichage intègre une caméra ainsi que deux mic

29Utilisation de l'ordinateur portable Inspiron 1Microphone numérique : fournit un son de qualité pour le chat audio et l'enregistrement aud

30Utilisation de l'ordinateur portable Inspiron Durée de vie étendue de la batterie DellLa fonctionnalité Durée de vie étendue de la batterie Del

31Utilisation de l'ordinateur portable Inspiron 1 2 31batterie2baie de batterie3loquet de déverrouillage de batterie

32Utilisation de l'ordinateur portable Inspiron Fonctionnalités logiciellesREMARQUE : pour plus d'informations sur les fonctionnalités décri

33Utilisation de l'ordinateur portable Inspiron Personnalisation du bureauVous pouvez utiliser les options de personnalisation disponibles dans v

34Utilisation de l'ordinateur portable Inspiron Performances élevées• : optimise les performances système de votre ordinateur portable en adapt

35Utilisation de l'ordinateur portable Inspiron Windows® 7Cliquez sur 1. Démarrer → Panneau de configuration→ Mise en route→ Transférer des fich

36Utilisation de l'ordinateur portable Inspiron Station d'accueil DellLa station d'accueil Dell est un ensemble d'icônes permettan

37Utilisation de l'ordinateur portable Inspiron Ajout d'une catégorieCliquez avec le bouton droit sur la station 1. d'accueil, cliquez

Remarques, précautions et avertissementsREMARQUE : une REMARQUE fournit des informations importantes qui vous aident à mieux utiliser votre ordinateur

38Résolution des problèmesCette section contient des informations de dépannage concernant votre ordinateur. Si vous n'arrivez pas à résoudre votr

39Résolution des problèmes Problèmes de réseauConnexions sans filPerte de la connexion réseau sans fil : le routeur sans fil est hors connexion ou la

40Résolution des problèmes Problèmes d'alimentationSi le voyant d'alimentation est éteint : l'ordinateur est éteint, en état de veille

41Résolution des problèmes Si vous rencontrez des interférences qui gênent la réception sur votre ordinateur : un signal parasite crée des interférenc

42Résolution des problèmes Exécutez Dell Diagnostics (consultez la •section « Dell Diagnostics » à la page 49).Réinstallez les barrettes de mémoire (

43Résolution des problèmes Un programme est conçu pour une version antérieure du système d'exploitation Microsoft® Windows® : Exécutez l'ass

44Résolution des problèmes Vérifiez que l'ordinateur est conforme –aux exigences matérielles requises pour que le logiciel fonctionne. Consultez

45Utilisation des outils d'assistanceCentre de support DellLe Centre de support technique de Dell vous aide à trouver le service, l'assistan

46Utilisation des outils d'assistance Messages systèmeSi votre ordinateur rencontre un problème ou une erreur, il peut afficher un message systèm

47Utilisation des outils d'assistance Défaillance du lecteur de disque dur : défaillance possible du lecteur de disque dur lors de l'auto-te

3 Installation de l'ordinateur portable Inspiron ... 5Considérations préalables à l'installation . .5Branchement

48Utilisation des outils d'assistance Erreur de surintensité USB : déconnectez le périphérique USB. Votre périphérique USB a besoin d'une al

49Utilisation des outils d'assistance Dell Diagnostics Si vous rencontrez un problème avec votre ordinateur, procédez aux vérifications décrites

50Utilisation des outils d'assistance REMARQUE : si un message indique qu'aucune partition de diagnostic n'a été trouvée, lancez Dell D

51Utilisation des outils d'assistance Sélectionnez le test à exécuter.4. Si un problème survient pendant un test, 5. un message indiquant le code

52Utilisation des outils d'assistance Quand la liste des périphériques d'amorçage 3. apparaît, sélectionnez CD/DVD/CD-RW et appuyez sur <

53Restauration du système d'exploitation Vous disposez de différentes méthodes pour restaurer le système d'exploitation :La fonction • Rest

54Restauration du système d'exploitation PRÉCAUTION : Effectuez des sauvegardes régulières de vos fichiers de données. La fonction Restauration

55Restauration du système d'exploitation Dell Factory Image RestoreAVERTISSEMENT : Dell Factory Image Restore supprime définitivement toutes les

56Restauration du système d'exploitation Sélectionnez une disposition de clavier, puis 4. cliquez sur Suivant.Pour accéder aux options de répara

57Restauration du système d'exploitation Réinstallation du système d'exploitationAvant de commencerSi vous souhaitez réinstaller le système

4 Table des matières Utilitaire de résolution des problèmes matériels...48Dell Diagnostics ...49Restaura

58Restauration du système d'exploitation Réinstallation de Microsoft WindowsLa procédure de réinstallation complète peut prendre 1 à 2 heures. A

59Obtenir de l'aideSi vous rencontrez un problème lié à l'ordinateur, effectuez les étapes suivantes pour diagnostiquer et résoudre ce probl

60Obtenir de l'aide Lorsque le système téléphonique automatisé de Dell vous le demande, entrez votre code de service express pour acheminer votre

61Obtenir de l'aide Services en lignePour en savoir plus sur les produits et services Dell, consultez les sites Web suivants :www.dell.com•www.d

62Obtenir de l'aide Service d'état des commandes automatiséPour vérifier l'état de vos commandes de produits Dell, rendez-vous sur le s

63Obtenir de l'aide Retour d'articles pour réparation dans le cadre de la garantie ou pour avoirPréparez tous les articles à retourner, pour

64Obtenir de l'aide Empaquetez l'équipement à renvoyer dans 5. son emballage d'origine (ou équivalent).REMARQUE : les frais d'expé

65Obtenir de l'aide Liste de vérification des diagnosticsNom :•Date :•Adresse :•Numéro de téléphone :•Numéro de série (code à barres à l&apos

66Obtenir de l'aide Contacter DellAux Etats-Unis, appelez le 800-WWW-DELL (800-999-3355).REMARQUE : si vous n'avez pas de connexion Internet

67Recherche d'informations et de ressources supplémentairesSi vous voulez : Voir :réinstaller votre système d'exploitation le disque conten

5Cette section indique comment installer votre ordinateur Inspiron™ Dell™ 1470/1570. Considérations préalables à l'installation Lorsque vous inst

68Recherche d'informations et de ressources supplémentaires Si vous voulez : Voir :mettre à niveau votre ordinateur en remplaçant ou en ajoutant

69Recherche d'informations et de ressources supplémentaires Si vous voulez : Voir :accéder au numéro de série/code de service express de votre o

70Modèle du systèmeDell Inspiron 1470/1570Cette section fournit des informations qui peuvent vous être utiles lors de l'installation de votre ord

71Spécications de base Lecteur de carte mémoire 7 en 1Contrôleur de carte mémoireRicoh R5C833Connecteur de carte mémoireConnecteur de carte combo 7 e

72Spécications de base ConnecteursMini carte Un logement de mini-carte Type IIIA, un logement demi-hauteur pour mini-carteConnecteur HDMI19 brochesCa

73Spécications de base Batterie"Smart" au lithium-ion 4 cellules/6 cellules :Profondeur 53,2 mm (2,09 pouces)Hauteur 21,4 mm (0,84 pouces)L

74Spécications de base Adaptateur CACourant de sortie3,34 A (en continu)Tension de sortie nominale19.5 ± 1 VCCTempérature de fonctionnement0 à 40 °C(

75Spécications de base Environnement informatiquePlage de températures :Fonctionnement 0 à 35° C (32 à 95 °F)Stockage –40 à 65 °C (–40 à149 °F)Humid

76Caractéristiques MacrovisionCe produit comprend une technologie de protection des droits d'auteur qui est protégée par des réclamations de méth

77Annexe Informations sur la norme NOM ou Norme Officielle Mexicaine (Mexique uniquement)Les informations suivantes sont fournies avec les appareils d

6Installation de l'ordinateur portable Inspiron Branchement de l'adaptateur CABranchez l'adaptateur CA sur l'ordinateur puis branc

78IndexAadresses e-maildu support technique 61adresses e-mail du support 61aideobtention d’aide et de support 59AnnexeMacrovision 76CCD, lecture e

79Index Iinstallation, considérations préalables 5Oordinateur, installation 5Ppersonnalisationdes paramètres d’alimentation 33du bureau 32pilotes

Imprimé aux U.S.A.www.dell.com | support.dell.com

Imprimé en Irlandewww.dell.com | support.dell.com

7Installation de l'ordinateur portable Inspiron Branchement du câble réseau (en option)Si vous souhaitez utiliser une connexion réseau filaire, b