Dell Latitude C800 manuels

Dell Latitude C800 Manuel d'utilisateur (215 pages)

marque: Dell | Catégorie: Carnets de notes | Taille: 1.92 MB |

Anglais

Serbe

Polonais

Espagnol

Table des matières

Dell Latitude

1

Dell™ Latitude™

1

SYSTEM INFORMATION

2

Notes, Notices, and Cautions

3

System Information

4

Safety Instructions

5

General EMC Guidelines

7

Getting Started

8

Connecting the AC Adapter

9

Turning On the Computer

10

Computer Components

11

Figure 1-5. Right Side View

12

Figure 1-6. Back View

13

Replacing the Main Battery

14

• Use suspend mode

15

• Use hibernate mode

15

Getting Help

19

INFORMACE O SYSTÉMU

20

Dell™ Latitude™ Informace

22

Bezpečnostní pokyny

23

Všeobecné směrnice EMC

25

Začínáme

26

Připojení síového adaptéru

27

Zapnutí počítače

28

Komponenty počítače

29

Obr. 2-5. Pohled zprava

30

Obr. 2-6. Pohled zezadu

31

Výměna hlavní baterie

32

Nápověda

37

SYSTEMOPLYSNINGER

38

Systemoplysninger til

40

Sikkerhedsinstruktioner

41

Generelle EMC-retningslinjer

43

Kom godt i gang

44

Aktivering af computeren

46

Komponenter i computeren

47

Figur 3-5. Højre side

48

Figur 3-6. Bagside

49

Udskiftning af hovedbatteriet

50

• Brug afbryd-tilstanden

51

• Brug dvale-tilstanden

51

Sådan fårduhjælp

55

JÄRJESTELMÄTIEDOT

56

Muut asiakirjat

58

Turvallisuusohjeet

59

Yleiset EMC-ohjeet

61

Aloitusopas

62

Virtalähteen kytkeminen

63

Tietokoneen käynnistäminen

64

Tietokoneen osat

65

4 Videoliitin 8 USB-liittimet

67

Akun vaihtaminen

68

Avun saaminen

73

RENDSZERINFORMÁCIÓ

74

Biztonsági óvintézkedések

77

(EMC) irányelvek

79

Első lépések

80

A számítógép bekapcsolása

82

A számítógép részei

83

5.5. ábra. Jobb oldali nézet

84

5.6. ábra. Hátulnézet

85

A fő akkumulátor cseréje

86

Segítség

91

SYSTEMINFORMASJON

92

Systeminformasjon

94

Sikkerhetsinstruksjoner

95

Komme i gang

98

Koble til strømadapteren

99

Slå på maskinen

100

Komponenter i datamaskinen

101

1 Høyttaler 6 IR-sensor

102

5 Harddiskbrønn 10 Luftinntak

102

Figur 6-6. Sett fra baksiden

103

Bytte ut hovedbatteriet

104

• Bruke hvilemodus

105

• Bruke dvalemodus

105

NOM Information (Mexico Only)

107

Få hjelp

109

INFORMACJE O SYSTEMIE

110

Dell™ Latitude™ – informacje

112

Dokumenty w sieci Web

113

Rozpoczęcie pracy

116

Podłączanie zasilacza

117

Włączanie komputera

118

Składniki komputera

119

Rysunek 7-6. Widok z tyłu

121

Wymiana akumulatora głównego

122

Normy NOM (tylko Meksyk)

125

Uzyskiwanie Pomocy

127

ÃÀÃ◊›ﬂ‚œ„ À‚…”—ﬂœ‡À„

128

Dell™ Latitude™ ÃÊÁÚ¯˙˝Í˛

130

Ê˝ÂÓÏ˙Í˚Ê˛

130

ÁÓË˙¯ÁÚÊ˙ÓÁÚÊ (›ﬂÃ)

133

‚Í¸ÍÔÓ ÏÍ¬ÓÚ˜

134

ÕˆÔ√¸¯˝Ê¯ ˆÓ˙ÎÒ√Ú¯ÏÍ

136

¤Ó˙ÎÓ˝¯˝Ú˜ ˆÓ˙ÎÒ√Ú¯ÏÍ

137

—ÊÁ. 8-5. ÕÊ ÁÎÏÍËÍ

138

—ÊÁ. 8-6. ÕÊ ÁÙÍÊ

139

—ÊÁ. 8-7. ÕÊ ÁÔ¯ËÍ

140

ÎÊÚÍ˝Ê˛ ÊÔÊ ÓÚˆÏÓıÚ¯ ùˆÏÍ˝

142

–ÓÔÈ¸¯˝Ê¯ ÎÓ˙ÓÛÊ

145

SYSTÉMOVÉ INFORMÁCIE

146

Dell™ Latitude™

148

Bezpečnostné pokyny

149

Všeobecné pokyny EMC

151

Začíname pracova s počítačom

152

Pripojenie AC adaptéra

153

Zapnutie počítača

154

Komponenty počítača

155

DELL - DÔVERNÉ - Úvod 3/19/01

156

Obrázok 9 - 5. Pohad sprava

156

Obrázok 9 - 6. Pohad zozadu

157

Výmena hlavnej batérie

158

Potrebujete pomoc?

163

SISTEMSKE INFORMACIJE

164

Opombe, svarila in opozorila

165

Dell™ Latitude™ - sistemske

166

Dokumenti v spletu

167

Splošna pravila EMC

169

Prvi koraki

170

Priklapljanje napajalnika

171

Vklapljanje računalnika

172

Komponente računalnika

173

Slika 10-5. Pogled z desne

174

Slika 10-6. Pogled od zadaj

175

Menjava glavne baterije

176

Kako do pomoči

181

SYSTEMINFORMATION

182

Viktigt, Obs och Varning

183

Dell™ Latitude™–

184

Systeminformation

184

Säkerhetsanvisningar

185

Allmänna EMC-riktlinjer

187

Komma igång

188

Ansluta nätadaptern

189

Starta datorn

190

Datorkomponenter

191

Figur 11-5. Frånhöger

192

Figur 11-6. Bakifrån

193

Ersätta huvudbatteriet

194

• Använda uppehållsläge

195

• Använda viloläge

195

Få hjälp

199

˙Î¯ÚÓ†ÏÚ†Ú„ÈÓ

200

˙Â¯‰Ê‡Â†˙Â‡¯˙‰†¨˙Â¯Ú‰

201

Latitude

202

˙ÂÁÈË·†˙Â‡¯Â‰

203

ÍÏ˘†·˘ÁÓ‰†ÍÂ˙·†‰„Â·ÚÏ†‰Î‰

204

Ï˘†ÌÈÈÏÏÎ†ÌÈÁÓ†ÌÈÂÂ˜

205

‰„Â·Ú†˙ÏÁ˙‰

206

†≠‰†Ì‡˙Ó†Ï˘†¯Â·ÈÁ

207

·˘ÁÓ‰†˙˜Ï„‰

208

·˘ÁÓ‰†È·ÈÎ¯

209

ÈÓÈ‰†„ˆ‰†˙‚Âˆ˙†Æ±≤≠µ†ÌÈ˘¯˙

210

˙ÈÓ„˜†‰‚Âˆ˙†Æ±≤≠∂†ÌÈ˘¯˙

211

ÈÏ‡Ó˘‰†„ˆ‰†˙‚Âˆ˙†Æ±≤≠∑†ÌÈ˘¯˙

212

˙È˘‡¯‰†‰ÏÏÂÒ‰†˙ÙÏÁ‰

212

12-12Dell Latitude

213

Æ‰ÏÈ‚¯†‰ÏÂÚÙ†˘„ÁÏ†È„Î†‚ˆ‰

214

‰¯ÊÚ†˙Ï·˜

215

Dell Latitude C800 Manuel d'utilisateur (115 pages)

marque: Dell | Catégorie: Carnets de notes | Taille: 2.37 MB |

Russe

Table des matières

Обадаптерепеременноготока

2

Обаккумуляторныхбатареях 

2

Видсправа

8

Внешниймонитор

9

Инфракрасныйдатчик

11

Звуковыеустройства

13

НазадкОглавлению

14

Общиесведения

15

КонтактныетелефонывЕвропе

18

Установкадрайверовиутилит

31

УстановкаутилитыAssetTag

31

Техническаяподдержка

43

Справочныесредства

43

Проблемысзаказом

44

Информацияопродуктах

44

Преждечемпозвонить

45

ЭмблемаENERGY STAR

57

CE Notice (European Union)

61

МаркировкадлястранЕС

65

Использованиезамка

72

Есликкомпьютеруне

79

Вовремя

86

Процессор

92

Разъемы

93

Звуковаяплата

93

Клавиатура

95

Аккумуляторнаябатарея

96

Адаптерпеременноготока

96

Габариты

96

Условияэксплуатации

97

Тач-пэд

97

Трекстик

98

Dell™Latitude™C800

100

Потеряиликражакомпьютера

101

Дисководгибкихдисков

104

Дисплей

105

КлавишаDellAccessDirect™

107

Управлениединамиками

108

ПлатыPC Card

110

Dell Latitude C800 Manuel d'utilisateur (102 pages)

marque: Dell | Catégorie: Carnets de notes | Taille: 1.74 MB |

Espagnol

Table des matières

Acerca del adaptador de CA

2

ConexióndeladaptadordeCA

2

Acercadelasbaterías

2

Cargadelabatería

5

Cómodesecharlasbaterías

6

Vista posterior

7

Vista lateral izquierda

7

Vista lateral derecha

8

Monitor externo

9

Dispositivos paralelos

9

Opciones de acoplamiento

10

Dispositivos USB

10

Dispositivos en serie

10

Adaptador de CA

10

Sensor de infrarrojos

11

TV y audio digital

12

Dispositivos de audio

13

Dispositivos IEEE 1394

13

Generalidades

14

Indicadores de estado

38

Asistenciatécnica

40

Herramientas de ayuda

40

Problemas con su pedido

41

Informaciónsobreproductos

41

Antes de llamar

42

VolveralapáginaContenido

43

Localizacióndeinformación

44

SímbolosdeseguridadyEMC

44

Instrucciones de seguridad

44

Instrucciones EMC

46

Cuando utilice el ordenador

46

Emblema de ENERGY STAR®

54

Introducción

55

AvisoCE(UniónEuropea)

55

Cómodesecharlasbaterías

56

Aviso de marca CE

56

Acercadelascontraseñas

61

Latitude™C800

65

Cambio de los puertos COM

66

ActivacióndelsensorIR

66

Si no hay un adaptador

70

Durante POST, el

77

Procesador

82

Memoria

82

Conectores

83

Pantalla

85

Teclado

85

Batería

85

Adaptador de CA

86

Dimensiones

86

Almohadilla de contacto

87

Palanca de seguimiento

88

Unidadesópticasfijas

88

Embalaje del ordenador

90

Consejos para el viaje

90

Viajesenavión

91

Compartimento modular

92

Unidad de disquete

94

Unidad de CD, CD-RW o de DVD

94

TeclaAccessDirect™deDell

97

Controles de los altavoces

98

Controles del cursor

98

Tarjetas PC

100

Dell Latitude C800 Manuel d'utilisateur (79 pages)

marque: Dell | Catégorie: Carnets de notes | Taille: 1.82 MB |

Anglais

Espagnol

Français

Table des matières

SYSTEM INFORMATION

1

Notes, Notices, and Cautions

3

Dell™ Latitude™

4

System Information

4

Safety Instructions

5

General EMC Guidelines

7

Getting Started

8

Connecting the AC Adapter

9

Turning On the Computer

10

Computer Components

11

Figure 1-5. Right Side View

12

Figure 1-6. Back View

13

Replacing the Main Battery

14

NOM Information (Mexico Only)

17

Getting Help

19

INFORMATIONS SYSTÈME

22

Dell™ Latitude™

24

Informations système

24

Consignes de sécurité

25

Consignes ECM générales

27

Mise en route

28

Figure 2-4. Vue avant

31

Figure 2-6. Vue arrière

33

Aide et assistance

39

INFORMAÇÕES SOBRE O SISTEMA

42

Notas, Avisos e Cuidados

43

Informações do Sistema

44

Instruções de Segurança

45

Diretrizes Gerais de EMC

47

Primeiros Passos

48

Conectando o Adaptador CA

49

Ligando o Computador

50

Componentes do Computador

51

Figura 3-6. Visão Posterior

53

Trocando a Bateria Principal

54

• Use o modo de hibernação

55

(Somente México)

57

Obtendo Ajuda

59

INFORMACIÓN DEL SISTEMA

62

Notas, avisos y precauciones

63

Información del sistema

64

Instrucciones de seguridad

65

Pautas generales de EMC

67

Procedimientos iniciales

68

Conexión del adaptador de CA

69

Encendido del ordenador

69

Componentes del ordenador

70

Figura 4-6. Vista posterior

72

Obtención de ayuda

77

Dell Latitude C800 Manuel d'utilisateur (106 pages)

marque: Dell | Catégorie: Carnets de notes | Taille: 1.84 MB |

Français

Table des matières

Àproposdesbatteries

2

Chargement de la batterie

5

Vuelatérale(côtédroit)

9

Moniteur externe

10

Réseau

13

AudionumériqueetTV

13

Périphériquesaudio

14

PériphériquesIEEE1394

14

Retouràlapagedusommaire

15

Présentationgénérale

16

Diagnostics Dell

25

Testsavancés

26

Latitude

29

C800/C805

33

Options disponibles

37

Informations produit

41

Avant d'appeler

42

Trouver des informations

44

SymbolesdeSécuritéetCEM

44

InstructionsdeSécurité

44

Instructions CEM

46

Précautionsergonomiques

47

Activation du mode attente

52

Logo ENERGY STAR

54

Latitude

66

Changement de port COM

67

ActivationducapteurIR

67

Mémoire

84

Connecteurs

84

Clavier

86

Batterie

86

Adaptateur CA/CC

87

Caractéristiquesphysiques

87

Touchpad

88

Trackstick

89

Lecteurs optiques fixes

89

Voyager par avion

92

Baie modulaire

93

Lecteur de disquette

95

ToucheDellAccessDirect™

98

Contrôledeshaut-parleurs

99

Cartes PC

101

Dell Latitude C800 Manuel d'utilisateur (105 pages)

marque: Dell | Catégorie: Carnets de notes | Taille: 1.75 MB |

Italien

Table des matières

Informazioni sulle batterie

2

Carica della batteria

5

Smaltimento della batteria

6

Retro del computer

7

Vista laterale sinistra

7

Vista laterale destra

8

Monitor esterno

9

Periferiche parallele

9

Periferiche di alloggiamento

10

Periferiche USB

10

Periferiche seriali

10

Adattatore c.a

10

Sensore a infrarossi

11

TV e audio digitale

12

Periferiche audio

13

Periferiche IEEE 1394

13

Introduzione

15

Prefissi internazionali

15

Advanced Testing

26

Torna alla pagina Sommario

37

Indicatori di stato

38

Indicatore Bloc Maiusc

39

Batteria

39

Indicatore Bloc Scorr

39

Supporto tecnico

40

Strumenti di assistenza

40

Informazioni sul prodotto

41

Prima di contattare Dell

42

Ricerca di informazioni

44

Sicurezza e simboli EMC

44

Istruzioni di sicurezza

44

Uso del computer

46

Logo ENERGY STAR

53

Avviso CE (Unione Europea)

54

Smaltimento della batteria

55

Avviso marchio CE

55

Informazioni sulle password

60

Uso della password primaria

60

Latitude™C800

64

Modifica delle porte COM

65

Il rovesciamento di

68

Processore

83

Memoria

83

Connettori

84

Schermo

85

Tastiera

86

Adattatore c.a

87

Dimensioni

87

Ambiente (computer)

87

Touchpad

88

Trackstick

88

Formati CD/DVD supportati

89

Unitàottichefisse

89

Imballaggio del computer

90

Suggerimenti per il viaggio

90

Viaggio in aereo

91

Modulo combinato

92

Unitàadischetti

94

UnitàCD,CD-RW o DVD

94

TastoDellAccessDirect™

97

Controlli degli altoparlanti

98

Controlli del puntatore

98

Schede PC Card

100

Dell Latitude C800 Manuel d'utilisateur (137 pages)

marque: Dell | Catégorie: Carnets de notes | Taille: 2.06 MB |

Anglais

Allemand

Espagnol

Français

Italien

Table des matières

SYSTEM INFORMATION

1

Notes, Notices, and Cautions

3

System Information

6

Safety Instructions

7

General EMC Guidelines

9

Getting Started

10

Connecting the AC Adapter

11

Turning On the Computer

12

Computer Components

13

Figure 1-5. Right Side View

14

Figure 1-6. Back View

15

Replacing the Main Battery

16

NOM Information (Mexico Only)

19

Getting Help

21

SYSTEEMINFORMATIE

22

Systeeminformatie

24

Veiligheidsinstructies

25

Algemene EMC-richtlijnen

27

Aan de slag

28

De stroomadapter aansluiten

29

De computer aanzetten

30

Onderdelen van de computer

31

De hoofdbatterij vervangen

34

Help opvragen

39

INFORMATIONS SYSTÈME

42

Dell™ Latitude™

44

Informations système

44

Consignes de sécurité

45

Consignes ECM générales

47

Mise en route

48

Figure 3-4. Vue avant

51

Figure 3-6. Vue arrière

53

Aide et assistance

59

SYSTEMINFORMATIONEN

62

Systeminformationen

64

Sicherheitshinweise

65

Allgemeine EMV-Richtlinien

67

Zum Einstieg

68

Anschließen des Netzadapters

69

Einschalten des Computers

70

Komponenten des Computers

71

Abbildung 4-6. Rückseite

73

Austauschen der Hauptbatterie

75

So erhalten Sie Hilfe

79

INFORMAZIONI DI SISTEMA

82

Informazioni di sistema per

84

Istruzioni di sicurezza

85

Guida introduttiva

88

Accensione del computer

90

Componenti del computer

91

Assistenza

99

INFORMAÇÕES DO SISTEMA

102

Notas, avisos e cuidados

103

Informações do sistema

104

Dell™ Latitude™

104

Instruções de segurança

105

Directrizes EMC gerais

107

Como começar

108

Ligar o transformador de CA

109

Ligar o computador

109

Componentes do computador

110

Figura 6-6. Parte de trás

112

Obter ajuda

118

INFORMACIÓN DEL SISTEMA

120

Notas, avisos y precauciones

121

Información del sistema

122

Instrucciones de seguridad

123

Pautas generales de EMC

125

Procedimientos iniciales

126

Conexión del adaptador de CA

127

Encendido del ordenador

127

Componentes del ordenador

128

Figura 7-6. Vista posterior

130

Obtención de ayuda

135

Dell Latitude C800 Manuel d'utilisateur (104 pages)

marque: Dell | Catégorie: Carnets de notes | Taille: 2.24 MB |

Anglais

Table des matières

About the AC Adapter

2

Connecting the AC Adapter

2

About the Batteries

2

Checking the Battery Charge

4

Battery Warnings

5

Charging the Battery

5

Detecting Battery Problems

5

Battery Disposal

6

Back View

7

Left Side View

7

Right Side View

8

External Monitor

9

Parallel Devices

9

Docking Devices

10

USB Devices

10

Serial Devices

10

AC Adapter

10

Infrared Sensor

11

Network

11

TV and Digital Audio

12

Audio Devices

13

IEEE 1394 Devices

13

Overview

14

International Dialing Codes

14

Americas Contact Numbers

15

Europe Contact Numbers

17

Advanced Testing

24

Back to Contents Page

35

Status Lights

36

Drive access

37

Caps Lock

37

Scroll Lock

37

Technical Assistance

38

Help Tools

38

Problems With Your Order

39

Product Information

39

Before You Call

40

Finding Information

41

Safety and EMC Symbols

41

Safety Instructions

41

EMC Instructions

43

When Using Your Computer

43

Ergonomic Computing Habits

44

Conservation Tips

46

Power Conservation Modes

46

Power Options Properties

47

Power Management Properties

48

Activating Standby Mode

48

Activating Hibernate Mode

48

Activating Suspend Mode

49

ENERGY STAR®Emblem

49

FCC Notices (U.S. Only)

50

IC Notice (Canada Only)

52

CE Notice (European Union)

52

Battery Disposal

53

VCCI Notice (Japan Only)

53

BSMI Notice (Taiwan Only)

56

CE Mark Notice

57

About Passwords

63

Using a Primary Password

63

Using a Hard Drive Password

63

Assigning an Asset Tag

64

The System Setup Screens

67

Changing the Boot Sequence

68

Changing Printer Modes

68

Changing COM Ports

68

Enabling the IR Sensor

68

During POST, the

77

Processor

82

PC Cards

82

Connectors

83

Display

85

Keyboard

85

Battery

85

AC Adapter

86

Physical

86

Environmental (Computer)

87

Touch Pad

87

Track Stick

88

Supported CD/DVD Formats

88

Fixed Optical Drives

88

Identifying Your Computer

89

Packing the Computer

89

Travel Tips

89

Traveling by Air

90

Modular Bay

91

Floppy Drive

93

CD, CD-RW, or DVD Drive

93

Keyboard and Keypad Controls

95

DellAccessDirect™Key

96

Speaker Controls

96

Cursor Controls

97

Latitude

101

C800 User's Guide

101

Dell Latitude C800 Manuel d'utilisateur (4 pages)

marque: Dell | Catégorie: Carnets de notes | Taille: 0.17 MB |

Anglais

Table des matières

DockingConnector

3

IEEE1394Connector

4

Dell Latitude C800 Manuel d'utilisateur (62 pages)

marque: Dell | Catégorie: Carnets de notes | Taille: 2.75 MB |

Anglais

Table des matières

SERVICE MANUAL

1

Notes, Notices, and Cautions

4

Contents

5

Before You Begin

9

Preparing to Work Inside the

10

Computer

10

Recommended Tools

11

Screw Identification

12

12 Before You Begin

14

Removing and

15

Replacing Parts

15

System Components

16

Hard Drive

17

Fixed Optical Drive

18

Memory Module

19

Removing the Memory Modules

20

Replacing the Memory Modules

20

Mini PCI Card Assembly

21

Keyboard Assembly

24

“circle K.”

25

Display and Bezel Assemblies

28

Removing the Hinge Cover

29

Removing the Display Assembly

30

Removing the Display Panel

33

Replacing the Display Panel

34

Removing the Display Latch

35

Assembly

36

Microprocessor Module

37

Video Graphics Board

40

Palmrest Assembly

42

Reserve Battery

44

Removing the Reserve Battery

45

System Board Assembly

46

Removing the System Board

48

Assemblies

49

Battery Charger Board

51

LED Board

53

Fan Assembly

54

RJ-11/RJ-45 Board

55

Index 57

59

58 Index

60

Printed in the U.S.A

62

P/N 64MCW Rev. A01

62

Plus de produits et de manuels pour Carnets de notes Dell

Modèles	Type de document
Vostro 1550 (Mid 2011)	Manuel d'utilisateur Dell Vostro 1550 (Mid 2011) User Manual, 9 pages
Latitude 2110 (Mid 2010)	Manuel d'utilisateur Dell Latitude 2110 (Mid 2010) User Manual, 31 pages
Inspiron 14R (5437, Mid 2013)	Manuel d'utilisateur Dell Inspiron 14R (5437, Mid 2013) User Manual [en] , 73 pages
Inspiron 14R (N4110, Early 2011)	Manuel d'utilisateur Dell Inspiron 14R (N4110, Early 2011) User Manual, 106 pages
Latitude E6430 ATG (Mid 2012)	Manuel d'utilisateur Dell Latitude E6430 ATG (Mid 2012) User Manual, 3 pages
Latitude E6400 XFR (Mid 2008)	Manuel d'utilisateur Dell Latitude E6400 XFR (Mid 2008) User Manual, 34 pages
Latitude E5400 (Mid 2008)	Manuel d'utilisateur Dell Latitude E5400 (Mid 2008) User Manual, 10 pages
Inspiron 1464 (Early 2010)	Manuel d'utilisateur Dell Inspiron 1464 (Early 2010) User Manual, 8 pages
Inspiron 300m	Manuel d'utilisateur Dell Inspiron 300m User Manual, 53 pages
Vostro 2520 (Mid 2012)	Manuel d'utilisateur Dell Vostro 2520 (Mid 2012) User Manual, 7 pages
Latitude C610	Manuel d'utilisateur Dell Latitude C610 User Manual, 55 pages
Latitude E6400 ATG (Mid 2008)	Manuel d'utilisateur Dell Latitude E6400 ATG (Mid 2008) User Manual, 4 pages
Inspiron M511R (Mid 2011)	Manuel d'utilisateur Dell Inspiron M511R (Mid 2011) User Manual, 98 pages
XPS M1210 (MXC062, Mid 2006)	Manuel d'utilisateur Dell XPS M1210 (MXC062, Mid 2006) User Manual, 57 pages
Precision M6700 (Mid 2012)	Manuel d'utilisateur Dell Precision M6700 (Mid 2012) User Manual, 79 pages
Inspiron 15 (5545, Mid 2014)	Manuel d'utilisateur Dell Inspiron 15 (5545, Mid 2014) User Manual, 93 pages
Latitude E6520 (Early 2011)	Manuel d'utilisateur Dell Latitude E6520 (Early 2011) User Manual, 117 pages
Inspiron 14 (1440, Mid 2009)	Manuel d'utilisateur Dell Inspiron 14 (1440, Mid 2009) User Manual, 4 pages
Latitude E4200 (Late 2008)	Manuel d'utilisateur Dell Latitude E4200 (Late 2008) User Manual, 45 pages
Latitude 3340 (Late 2013)	Manuel d'utilisateur Dell Latitude 3340 (Late 2013) User Manual, 3 pages

Dell appareils