Dell Latitude D600 manuels

Dell Latitude D600 Manuel d'utilisateur (128 pages)

marque: Dell | Catégorie: Carnets de notes | Taille: 2.35 MB |

Russe

Table des matières

Сокращенияиаббревиатуры

1

Окомпьютере

3

Видслева

5

Видсправа

6

Видсзади

7

Видснизу

9

Приложение

11

Использованиеаккумулятора

13

Индикаторзаряда

14

Зарядкааккумулятора

15

Извлечениеаккумулятора

15

Установкааккумулятора

17

Хранениеаккумулятора

17

Омодульномотсеке

18

Microsoft®Windows®XP

20

Windows 2000

21

Windows XP

22

Регулировкагромкости

24

Настройкаизображения

25

Уходзакомпьютером

26

Использованиедисплея

30

ПереустановкаWindows®XP

36

ПереустановкаWindows 2000

36

Включениеспящегорежима

37

Источникиинформации

38

Получениесправки

41

Проблемысзаказом

42

Информацияпопродуктам

42

Преждечемпозвонить

43

ОбращениевDell

43

Глоссарий

52

Цифроваяклавиатура

66

Сенсорнаяпанель

68

Микроджойстик

68

Пароли

71

Удалениедескриптораресурса

73

ИспользованиеплатPC Card

75

ПлатыPC Card

77

Настройкарежимовожидания

78

РежиможиданияStandby

80

СпящийрежимHibernate

80

Устранениенеисправностей

83

Сообщенияобошибке

84

Некачественноеизображение

87

Проблемыспринтером

89

Необычныесимволы

92

Проблемысдисководами

92

ПроблемысплатамиPC Card

94

Проблемысосмарт-картой

95

Проблемыссетью

95

Общиепроблемыспрограммами

95

ПрограммаDell™QuickSet

98

Установкамодулейпамяти

99

УстановкаплатыMini PCI

100

Заменажесткогодиска

102

Композитныйвидеовход

105

ВидеоконтроллерATI

106

Назаднастраницусодержания

107

Экранынастройкисистемы

109

Частоиспользуемыепараметры

110

Использованиесмарт-карт

112

Техническиехарактеристики

114

Идентификациякомпьютера

119

Упаковкакомпьютера

119

Потеряиликражакомпьютера

120

Определениетипасети

121

Определениетипасети

123

Центрсправкииподдержки

126

Dell Latitude D600 Manuel d'utilisateur (119 pages)

marque: Dell | Catégorie: Carnets de notes | Taille: 2.14 MB |

Espagnol

Table des matières

Abreviaturasyacrónimos

1

Acerca de su equipo

2

Vista izquierda

4

Vista derecha

5

Vista posterior

6

Vista inferior

8

Apéndice

10

Exclusiones

11

Atenciónalconsumidor

11

Limitaciones y derechos

11

Usodelabatería

13

Medidor de carga

14

Medidor de estado

14

Cargadelabatería

15

Extraccióndelabatería

15

Instalacióndelabatería

17

Almacenamientodelabatería

17

Microsoft®Windows®XP

20

Windows 2000

21

Windows XP

22

Uso de CD o DVD

23

Ajuste del volumen

24

Ajuste de la imagen

25

Limpieza del equipo

26

Uso de los Dell Diagnostics

28

Uso de la pantalla

30

Reinstalacióndesoftware

32

ReinstalacióndeWindows®XP

36

Localizacióndeinformación

38

Guíadelusuario

39

CD del sistema operativo

39

Obtencióndeayuda

41

Problemas con su pedido

42

Informaciónsobreproductos

42

Antes de llamar

43

Glosario

52

Tecladonumérico

60

Superficietáctil

62

Palanca de seguimiento

62

Contraseñas

65

Uso de tarjetas PC

69

Administracióndeenergía

72

Modo de espera

74

Mododehibernación

74

Solucióndeproblemas

77

Mensajes de error

78

Problemas con la impresora

83

Caracteres inesperados

86

Problemas con unidades

86

Problemas con tarjetas PC

88

Problemas con la red

89

SielequipoDell™semoja

90

FuncionesdeDell™QuickSet

92

Adicióndememoria

93

ConexióndeS-vídeo

98

Conexióndevídeocompuesto

99

ControladordevídeoATI

100

Instrucciones de seguridad

102

Descripcióngeneral

103

Inicio de una sola vez

104

Cambio de los puertos COM

105

Uso de tarjetas Smart

106

Especificaciones

108

Viajes con el equipo

113

Viajesenavión

114

Cambioalavistaclásica

117

Dell Latitude D600 Manuel d'utilisateur (122 pages)

marque: Dell | Catégorie: Carnets de notes | Taille: 2.22 MB |

Anglais

Français

Table des matières

Abréviationsetsigles

1

Àproposdevotreordinateur

3

Vueducôtégauche

5

Vueducôtédroit

6

Vuearrière

7

Vue de dessous

9

CaractéristiquesMacrovision

11

ConformitéàENERGYSTAR®

11

Garantieetrèglesderetour

11

Performances de la batterie

13

Indicateur de charge

14

Chargement de la batterie

15

Retrait d'une batterie

15

Stockage d'une batterie

17

Microsoft®Windows®XP

20

Windows 2000

21

Windows XP

22

Utilisation de CD ou de DVD

23

Réglageduvolume

24

Réglagedel'image

25

Ordinateur et clavier

26

Tablette tactile

26

Lecteur de disquette

26

Disque optique

26

Utilisationdel'écran

30

Réinstallationdulogiciel

32

Recherche d’informations

38

Guide d'utilisation

39

Obtention d'aide

41

Service AutoTech

42

Service de support technique

42

Avant d'appeler

43

Contacter Dell

43

 Glossaire

52

Pavénumérique

60

Raccourcis clavier

60

Manette

62

Mots de passe

65

Utilisation des cartes PC

69

Mode Mise en veille

74

Résolutiondesproblèmes

77

Messages d'erreur

78

Sil'écranrestevide

81

Problèmesd'imprimante

83

Caractèresinattendus

86

Problèmesliésauxlecteurs

86

ProblèmesliésauxcartesPC

88

Problèmesliésauréseau

89

FonctionsDell™QuickSet

92

Ajoutdemémoire

93

Connexion S-vidéo

98

Connecteurvidéocomposite

99

ContrôleurvidéoATI

100

Consignesdesécurité

102

Présentationgénérale

103

Modification des ports COM

105

Utilisationdecartesàpuce

106

Caractéristiques

108

Conseils pour le voyage

113

Voyager par avion

114

Panneau de configuration

120

MenuDémarrer

120

RetouràlapageContenu

122

Dell Latitude D600 Manuel d'utilisateur (120 pages)

marque: Dell | Catégorie: Carnets de notes | Taille: 2.13 MB |

Italien

Table des matières

Note, avvisi e attenzione

1

Abbreviazioni ed acronimi

1

Informazioni sul computer

3

Vista sinistra

5

Vista destra

6

Vista posteriore

7

Vista inferiore

9

Appendice

11

Uso della batteria

13

Carica della batteria

15

Rimozione della batteria

15

Installazione della batteria

16

Conservazione della batteria

16

Torna alla pagina Sommario

17

Microsoft®Windows®XP

20

Windows 2000

21

Windows XP

22

Uso di CD e DVD

23

Regolazione del volume

24

Pulizia del computer

26

Uso dello schermo

30

Reinstallazione del software

32

Ricerca di informazioni

38

Guida dell'utente

39

 CD Operating System

39

Come ottenere assistenza

41

Informazioni sul prodotto

42

Prima di chiamare

43

Come contattare la Dell

43

Glossario

52

Tastierino numerico

60

Tasti di scelta rapida

60

Touchpad

61

Track stick

62

Password

64

Uso di schede PC

68

Modalitàdiattesa

72

Modalitàdisospensione

73

Scheda Avvisi

74

Scheda Avanzate

74

Scheda Sospensione

74

Come risolvere i problemi

76

Messaggi di errore

77

Caratteri non previsti

85

Problemidelleunità

85

Problemi relativi alla rete

87

Il programma non risponde

88

FunzionidiDell™QuickSet

90

Aggiunta di memoria

91

Controllore video ATI

98

Istruzioni di sicurezza

100

Panoramica

101

Opzioni usate di frequente

102

Utilizzo di schede Smart

104

Specifiche

106

In viaggio con il computer

111

Viaggio in aereo

112

Scelta della vista classica

118

Pulitura guidata desktop

118

Dell Latitude D600 Manuel d'utilisateur (43 pages)

marque: Dell | Catégorie: Carnets de notes | Taille: 1.54 MB |

Anglais

Table des matières

Before You Begin

2

Recommended Tools

3

Computer Orientation

3

Screw Identification

3

Flashing the BIOS

6

Bluetooth™Card

7

Microprocessor Module

8

Display Assembly

10

Display Bezel

12

Display Panel

12

Display Latch

14

Docking Doors

15

Hard Drive

18

Keyboard

20

Base Latch

22

Palm Rest

27

USB Connector

29

Video Connector

29

Parallel Connector

29

Reserve Battery

31

Back to Contents Page

32

Speakers

33

System Board

34

Installing the System Board

35

System Components

36

Memory Module

39

Mini PCI Card

40

Modules

42

Dell Latitude D600 Manuel d'utilisateur (121 pages)

marque: Dell | Catégorie: Carnets de notes | Taille: 2.13 MB |

Anglais

Table des matières

Abbreviations and Acronyms

1

 About Your Computer

2

Left View

4

Right View

5

Back View

6

Bottom View

8

 Appendix

10

Warranty and Return Policy

11

 Using a Battery

13

Charging the Battery

14

Removing a Battery

15

Installing a Battery

16

Storing a Battery

17

 Using the Module Bay

18

Microsoft®Windows®XP

20

Windows 2000

21

Windows XP

22

Using CDs or DVDs

24

Adjusting the Volume

25

Adjusting the Picture

25

 Cleaning Your Computer

27

 Using the Display

31

 Reinstalling Software

33

Creating a Restore Point

36

Reinstalling Windows®XP

37

Reinstalling Windows 2000

38

Enabling Hibernate Mode

39

Finding Information

40

 User's Guide

41

 Operating System CD

41

 Getting Help

43

Problems With Your Order

44

Product Information

44

Before You Call

45

Contacting Dell

45

 Glossary

54

Numeric Keypad

66

Keyboard Shortcuts

66

Touch Pad

67

Track Stick

68

Changing the Track Stick Cap

69

 Passwords

70

Assigning an Asset Tag

71

Deleting an Asset Tag

72

Assigning an Owner Tag

72

Deleting an Owner Tag

72

Asset Tag Options

72

 Using PC Cards

74

 Power Management

76

Power Management Modes

77

Power Options Properties

78

Hibernate Tab

79

 Solving Problems

80

Video and Display Problems

83

Sound and Speaker Problems

84

Printer Problems

85

¡ For a USB printer: USB

86

External Keyboard Problems

88

Unexpected Characters

88

Drive Problems

88

PC Card Problems

90

Smart Card Problems

90

Network Problems

91

General Program Problems

91

Error messages appear

92

Dell™QuickSetFeatures

94

Adding Memory

95

Adding a Mini PCI Card

96

Replacing the Hard Drive

98

S-Video Connection

100

Composite Video Connection

102

ATI Video Controller

103

Safety Instructions

104

Overview

105

System Setup Screens

105

Commonly Used Options

105

Changing Printer Modes

106

Changing COM Ports

106

Enabling the Infrared Sensor

106

 Using Smart Cards

108

Back to Contents Page

109

 Specifications

110

Identifying Your Computer

115

Packing the Computer

115

Travel Tips

115

Help and Support Center

119

Switching to Classic View

119

Desktop Cleanup Wizard

119

Dell Latitude D600 Manuel d'utilisateur (123 pages)

marque: Dell | Catégorie: Carnets de notes | Taille: 2.21 MB |

Allemand

Table des matières

AbkürzungenundAkronyme

1

Vorderansicht

3

Linke Seitenansicht

5

Rechte Seitenansicht

6

Rückansicht

7

Unterseite

9

ENERGY STAR®-Konformität

11

Warnstandardformat

12

Verwenden eines Akkus

13

Ladeanzeige

14

Zustandsanzeige

14

Warnung „Akku niedrig”

14

Aufladen des Akkus

15

Entfernen des Akkus

15

Einsetzen eines Akkus

16

Lagern von Akkus

17

Verwenden des Modulschachts

18

Microsoft®Windows®XP

20

Windows 2000

21

Windows XP

22

Verwenden von CDs oder DVDs

23

RegelnderLautstärke

24

Anpassen des Bildes

25

Reinigen des Computers

26

Starten von Dell Diagnostics

28

Verwenden des Bildschirms

30

Neuinstallieren von Software

32

Aktivieren des Ruhezustands

37

Informationsquellen

38

 Benutzerhandbuch

39

 Betriebssystem-CD

39

Wie Sie Hilfe bekommen

41

Probleme mit der Bestellung

42

Produktinformationen

42

Vor Ihrem Anruf

43

Kontaktaufnahme mit Dell

43

Glossar

52

Numerischer Tastenblock

61

Tastenkombinationen

61

Touchpad

63

Trackstick

63

Kennwörter

66

Verwenden von PC Cards

70

Energieverwaltung

73

Energieverwaltungsmodi

75

BehebenvonStörungen

78

Fehlermeldungen

79

Probleme mit dem Drucker

84

Unerwartete Zeichen

87

Probleme mit dem Laufwerk

87

Probleme mit PC Cards

89

Probleme mit Smart Cards

90

Probleme mit dem Netzwerk

90

Austauschen der Festplatte

97

S-Video-Anschluss

99

Mischsignal-Video-Anschluss

100

ATI-Video-Controller

101

Sicherheitshinweise

103

Übersicht

104

System-Setup-Bildschirme

104

HäufigverwendeteOptionen

104

ÄndernderStartreihenfolge

105

ÄnderndesDruckermodus

105

Verwenden von Smart Cards

107

Technische Daten

109

Reisen mit dem Computer

114

Flugreisen

115

AnschließenaneinWLAN

116

Hilfe- und Supportcenter

121

Internetverbindungsfirewall

122

Plus de produits et de manuels pour Carnets de notes Dell

Modèles	Type de document
Inspiron 17 (N7010, Mid 2010)	Manuel d'utilisateur Dell Inspiron 17 (N7010, Mid 2010) Benutzerhandbuch, 104 pages
Vostro 3460 (Early 2012)	Manuel d'utilisateur Dell Vostro 3460 (Early 2012) Benutzerhandbuch, 65 pages
Inspiron 1750 (Mid 2009)	Manuel d'utilisateur Dell Inspiron 1750 (Mid 2009) Benutzerhandbuch, 59 pages
Vostro 3400 (Early 2010)	Manuel d'utilisateur Dell Vostro 3400 (Early 2010) Benutzerhandbuch, 84 pages
Latitude E6430s (Mid 2012)	Manuel d'utilisateur Dell Latitude E6430s (Mid 2012) Benutzerhandbuch, 85 pages
Latitude E6400 XFR (Mid 2008)	Manuel d'utilisateur Dell Latitude E6400 XFR (Mid 2008) Benutzerhandbuch, 21 pages
Latitude E7240 (Mid 2013)	Manuel d'utilisateur Dell Latitude E7240 (Mid 2013) Benutzerhandbuch, 63 pages
Inspiron 14 (1440, Mid 2009)	Manuel d'utilisateur Dell Inspiron 14 (1440, Mid 2009) Benutzerhandbuch, 72 pages
Vostro 1310 (Early 2008)	Manuel d'utilisateur Dell Vostro 1310 (Early 2008) Benutzerhandbuch, 70 pages
Alienware 13 (Late 2014)	Manuel d'utilisateur Dell Alienware 13 (Late 2014) Benutzerhandbuch, 38 pages
Precision M6700 (Mid 2012)	Manuel d'utilisateur Dell Precision M6700 (Mid 2012) Benutzerhandbuch, 85 pages
Latitude E4310 (Mid 2010)	Manuel d'utilisateur Dell Latitude E4310 (Mid 2010) Benutzerhandbuch, 6 pages
Latitude E5520 (Early 2011)	Manuel d'utilisateur Dell Latitude E5520 (Early 2011) Benutzerhandbuch, 113 pages
Latitude E6410	Manuel d'utilisateur Dell Latitude E6410 Benutzerhandbuch, 8 pages
XPS 15 (L502X, Early 2011)	Manuel d'utilisateur Dell XPS 15 (L502X, Early 2011) Benutzerhandbuch, 56 pages
Latitude D830 (Early 2007)	Manuel d'utilisateur Dell Latitude D830 (Early 2007) Benutzerhandbuch, 166 pages
XPS 13 (9343, Early 2015)	Manuel d'utilisateur Dell XPS 13 (9343, Early 2015) Benutzerhandbuch, 90 pages
Latitude 3330 (Early 2013)	Manuel d'utilisateur Dell Latitude 3330 (Early 2013) Benutzerhandbuch, 55 pages
Latitude D430 (Mid 2007)	Manuel d'utilisateur Dell Latitude D430 (Mid 2007) Benutzerhandbuch, 162 pages
Inspiron 17R (Early 2013)	Manuel d'utilisateur Dell Inspiron 17R (Early 2013) Benutzerhandbuch, 78 pages

Dell appareils