Dell 2355dn Multifunction Mono Laser Printer Manuel d'utilisateur

Dell™ 2355dn Laser MFP Bedienungsanleitung

9Wasserzeichen bearbeiten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133Wasserzeichen löschen . . . . . . . .

99Folien sollten Sie nur an den Rändern festhalten. Berühren Sie nicht die zu bedruckende Oberfläche. Fingerabdrücke auf der Folie können die Druckqua

1005Nach dem Einlegen des Papiers stellen Sie Papiertyp und -format für den Mehrzweckeinzug ein. Siehe „Papiertyp einstellen“ für Kopier- und Faxfunkt

101Papierformat einstellenWenn Sie Papier in den Papierschacht eingelegt haben, müssen Sie über das Bedienfeld den Papiertyp einstellen. Diese Einstel

1026Drücken Sie auf den gewünschten Drucktyp.7Wählen Sie ein Ziel wie etwa Oberer Rand, Linker Rand, Kurze Bindung, Lange Bindung etc. für die Festleg

103Einstellen des PapierfachsMit dieser Funktion können Sie den Schacht und das Papier auswählen, die für den Druckauftrag verwendet werden sollen. Pa

1043Drücken Sie die Nach-Oben- bzw. Nach-Unten-Taste, um Schachtverhalten auszuwählen.4Drücken Sie die Nach-Oben- bzw. Nach-Unten-Taste, um Standardzu

1053Drücken Sie die Nach-Oben- bzw. Nach-Unten-Taste, um Schachtverhalten auszuwählen.4Drücken Sie die Nach-Oben- bzw. Nach-Unten-Taste, um Auto. Fort

106SchachtverhaltenSchachtverknüpfungMit „Schachtverknüpfung“ aktivieren Sie die Funktion der automatischen Kopplung von Papierfächern, wenn dort Druc

107Größe ersetzenMit dieser Einstellung legen Sie fest, ob das Gerät auf Papier eines anderen Formats drucken kann, wenn das gewünschte Format in kein

108

10ScannenÜbersicht: Scannen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156SmarThru Offic

DruckenDrucken von DokumentenDruckereinstellungenMehrere Seiten auf ein Blatt Papier druckenAnpassen von Dokumenten an ein ausgewähltes PapierformatDr

110Drucken von DokumentenIhr Drucker druckt Vorlagen mithilfe des Printer Control Language (PCL)- oder PostScript (PS)-Druckertreibers. Bei der Instal

1113Wählen Sie im Fenster „Drucken“ den gewünschten Druckertreiber aus.4Um die Funktionen Ihres Druckers zu nutzen, klicken Sie auf Voreinstellungen o

112Druckauftrag annullierenEs gibt zwei Möglichkeiten, einen Druckauftrag zu stornieren:So stornieren Sie einen Druckauftrag vom Bedienfeld aus:Drücke

113DruckereinstellungenÜber das Fenster „Druckereigenschaften“ können Sie auf alle für den Einsatz Ihres Druckers benötigten Druckeroptionen zugreifen

114Registerkarte „Einfach“Auf der Registerkarte Einfach finden Sie verschiedene Einstellungen für das Erscheinungsbild der bedruckten Dokumentseite. I

115Eigenschaft BeschreibungAusrichtung Unter Ausrichtung können Sie festlegen, in welcher Richtung Daten auf eine Seite gedruckt werden.•Hochformat :

116Registerkarte „Papier“Verwenden Sie die folgenden Optionen, um die Papierparameter der Druckereigenschaften einzustellen. Klicken Sie auf die Regis

117Eigenschaft BeschreibungExemplareIm Feld Exemplare geben Sie die Anzahl der zu druckenden Exemplare an. Sie können einen Wert von 1 bis 999 eingebe

118Registerkarte „Grafik“Verwenden Sie die folgenden Grafikoptionen, um die Druckqualität an Ihren Bedarf anzupassen. Klicken Sie auf die Registerkart

11Gruppennummern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187Konfigurieren von E-Ma

119Registerkarte „Erweitert“Klicken Sie auf die Registerkarte Erweitert, um auf folgende Funktionen zuzugreifen:Eigenschaft BeschreibungWasserzeichenS

120AusgabeoptionenAusgabereihenfolgeSie können festlegen, in welcher Reihenfolge die Seiten ausgedruckt werden. Wählen Sie die gewünschte Reihenfolge

121Registerkarte „Dell“Auf der Registerkarte Dell werden der Copyright-Hinweis und die Versionsnummer des Treibers angezeigt. Wenn Sie über einen Inte

122Verwenden von HilfeKlicken Sie in der rechten oberen Ecke des Fensters auf das Fragezeichen ( ) und klicken Sie dann auf eine beliebige Option, übe

123Mehrere Seiten auf ein Blatt Papier druckenSie können die Anzahl der Seiten auswählen, die auf ein einzelnes Blatt gedruckt werden sollen. Wenn Sie

124Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Seitenrand drucken, wenn jede Seite auf dem Blatt einen Rand erhalten soll. Die Option Seitenrand drucken ist n

1254Wählen Sie die Papierzufuhr, das Format und den Typ aus. 5Klicken Sie auf OK, um den Druckvorgang zu starten.

126Anpassen von Dokumenten an ein ausgewähltes PapierformatSie können Ihren Druckauftrag unabhängig vom Papierformat der Vorlage an jedes gewählte Pap

127Drucken von PosternSie können ein einseitiges Dokument auf 4, 9 oder 16 Blätter drucken, die dann zu einem Poster zusammengesetzt werden können.1Öf

1285Klicken Sie auf die Registerkarte Papier, und wählen Sie die Papierzufuhr, das Papierformat und den Papiertyp aus.6Klicken Sie auf OK, um den Druc

12Vorlagenkontrast einstellen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209Vorlagenauflösung einstellen . . .

129 HINWEIS: Die Option Broschüre ist nicht für alle Papierformate verfügbar. Wenn Sie feststellen möchten, ob diese Funktion für ein bestimmtes Papi

130Papier beidseitig bedruckenIhr Drucker bedruckt das Papier automatisch beidseitig.Entscheiden Sie vor dem Drucken, an welcher Seite Sie das fertige

1314Klicken Sie auf die Registerkarte Papier, und wählen Sie die Papierzufuhr, das Papierformat und den Papiertyp aus.5Klicken Sie auf OK, um den Druc

1323Klicken Sie auf OK, um den Druckvorgang zu starten.Erstellen von Wasserzeichen1Öffnen Sie das Fenster „Druckereigenschaften“, um die Druckereinste

133Wasserzeichen bearbeiten1Öffnen Sie das Fenster „Druckereigenschaften“, um die Druckereinstellungen von der Anwendungssoftware aus zu ändern.2Klick

134Überlagerungen verwendenWas ist eine Überlagerung?Überlagerungen sind Texte und/oder Bilder, die auf der Festplatte des Computers in einem speziell

1354Klicken Sie im Fenster Überlagerung bearbeiten auf Erstellen.5Geben Sie im Fenster Speichern unter in das Feld Dateiname einen Namen mit höchstens

1366Klicken Sie auf Speichern. Sie können den Namen unter Liste der Überlagerungen betrachten. 7Klicken Sie auf OK oder Ja, bis die Erstellung abgesch

137Wählen Sie die Datei aus und klicken Sie auf Öffnen. Die Datei wird in das Feld Liste der Überlagerungen aufgenommen und kann gedruckt werden. Wähl

138Seitenüberlagerung löschenSie können Seitenüberlagerungen, die Sie nicht mehr benötigen, löschen. 1Klicken Sie im Fenster für die Druckereinstellun

13MacintoshInstallieren von Software für Macintosh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238Druckertreiber installieren

KopierenPapier für den Kopiervorgang einlegenPapierfach auswählenVorlage vorbereitenVorlage einlegenKopien anfertigenKopieroptionen einstellenSpeziell

140Papier für den Kopiervorgang einlegenDie Anweisungen zum Einlegen von Druckmaterialien für Druck-, Fax- oder Kopiervorgänge sind identisch. Weitere

141– Gewelltes oder gerolltes Papier– Zerrissenes Papier– Papier, dessen Ecken bei der Heftung bzw. Entfernung der Heftklammer beschädigt wurde.• Entf

1422Passen Sie die Vorlagenführungen an die Größe der Vorlage an. Stellen Sie sicher, dass die Unterkante der Vorlage an der Papierformatmarkierung au

143Ausführliche Richtlinien zur Vorbereitung der Originaldokumente, siehe „Vorlage vorbereiten“.3Schließen Sie die Vorlagenabdeckung. HINWEIS: Wenn S

1442Stellen Sie anhand des Bedienfelds die von Ihnen benötigte Kopierkonfiguration ein, d.h. die Anzahl und das Format der Kopien, den Kontrast und di

145KontrastPassen Sie den Kontrast an, wenn die Kopie heller oder dunkler als das Original sein soll. 1Drücken Sie Kopie im Startbildschirm.2Drücken S

146Spezielle Kopierfunktionen verwenden HINWEIS: In Abhängigkeit von der Lademethode – Vorlagenglas oder ADVE – stehen einige Funktionen ggf. nicht z

147ECO-KopieSie können den Toner- und Papierverbrauch verringern.Vorgehensweise zum Kopieren im ECO-Modus: 1Legen Sie die Vorlage(n) mit der bedruckte

1485Drücken Sie die Pfeiltasten nach links/rechts, um die gewünschte Option festzulegen.•Beide: Druckt zwei gegenüberliegende Buchseiten.•Linker: Druc

14WartungLöschen des Drucker-NVRAM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274Sichern von Daten . . . .

149Vorgehensweise zum Kopieren im Modus Automatisches Anpassen:1Legen Sie eine einzelne Vorlage mit der bedruckten Seite nach unten auf das Vorlagengl

150Vorgehensweise zum Kopieren im Modus Poster:1Legen Sie eine einzelne Vorlage mit der bedruckten Seite nach unten auf das Vorlagenglas.Einzelheiten

1513Drücken Sie die Taste Weiter ().4Passen Sie bei Bedarf die Kopiereinstellungen einschließlich der Anzahl der Kopien, des Kontrasts, des Vorlagenty

152Kopieren von 2 oder 4 Seiten (N-Seiten)Das Gerät verringert die Größe der Originalbilder und druckt 2 oder 4 Seiten auf ein Blatt Papier. Diesen Sp

1534Drücken Sie die Nach-Oben- bzw. Nach-Unten-Taste, um Duplex auszuwählen.5Drücken Sie die Pfeiltasten nach links/rechts, um die gewünschte Bindeopt

154

ScannenÜbersicht: ScannenSmarThru OfficeScannen mit Dell-Scan-ManagerScannen in eine PC-AnwendungScannen und Senden einer E-MailScannen und Senden an

156Übersicht: ScannenMit der Scannerfunktion Ihres Geräts können Sie Bilder und Texte in digitale Dateien umwandeln, die auf dem Computer gespeichert

1574Der SmarThru Office wird angezeigt.Weitere Information zum Thema SmarThru Office erhalten Sie, indem Sie aufSmarThru Office-Hilfe SmarThru Office

1583Das Fenster „Scaneinstellungen“ wird geöffnet. HINWEIS: Klicken Sie auf die Schaltfläche Erweitert, um weitere Scanoptionen zu konfigurieren.4Leg

15Faxproblems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320Kopierprobleme. . . . .

159Drucken1Klicken Sie auf das SmarThru-Symbol rechts außen in der Windows-Taskleiste klicken, um den SmarThru Office Launcher aufzurufen.2Klicken S

1602Klicken Sie auf das E-Mail-Symbol , um das Druckfenster anzuzeigen.3Das Fenster Per E-Mail senden wird geöffnet. 4Ein E-Mail-Client wird geöffnet

1613Wählen Sie im Fenster Schaltfläche „Scanner festlegen“ die gewünschte Scan-Einstellungsoption. •Scan-Ziel: Sie können die Auswahleinstellungen zum

162Scannen in eine PC-Anwendung1Legen Sie die Vorlage(n) mit der bedruckten Seite nach oben und dem Seitenkopf zuerst in den ADVE (Automatischer Duple

1636Passen Sie bei Bedarf die Scaneinstellungen einschließlich der Vorlagengröße, der Scanfarbe, des Scanformats, der Duplex-Einstellungen und der Bil

1646Passen Sie bei Bedarf die Scaneinstellungen einschließlich der Vorlagengröße, der Scanfarbe, des Scanformats, der Duplex-Einstellungen und der Bil

165Scannen und Senden an einen SMB-ServerWählen Sie den Ordner aus und geben Sie diesen für das Gerät frei, sodass die gescannte Datei empfangen werde

166Scannen und Senden an einen FTP-ServerWählen Sie den Ordner aus und geben Sie diesen für das Gerät frei, sodass die gescannte Datei empfangen werde

167Scannen und Senden einer benutzerdefinierten E-Mail1Legen Sie die Vorlage(n) mit der bedruckten Seite nach oben und dem Seitenkopf zuerst in den AD

168Scannen an Fax ServerFax Server entschlüsselt zur Übermittlung des Jobs die Fax-/E-Mail-Daten. Die E-Mail wird automatisch von Fax Server verarbeit

16

169Scannen mit Hilfe des WIA-TreibersDer Drucker unterstützt auch den WIA-Treiber zum Scannen von Bildern. WIA ist eine der Standardkomponenten von Mi

1706Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm zum Bearbeiten des Bildes, nachdem es auf den Computer übertragen wurde. HINWEIS: Mit der integrier

171 ACHTUNG: Entfernen Sie das USB-Speichergerät keinesfalls während des Scanvorgangs. Dies kann zur Beschädigung des Druckers führen.Scannen mittels

1725Drücken Sie die Taste Weiter ().6Passen Sie bei Bedarf die Scaneinstellungen einschließlich der Vorlagengröße, der Scanfarbe, des Scanformats, der

173Ändern der Einstellungen der ScanfunktionIn der Tabelle sind die verfügbaren Optionen aufgeführt. HINWEIS: Eine Auslösung von 600 DPI ist beim Far

174•Dateirichtlinie: Sie können eine Richtlinie zum Generieren des Dateinamens auswählen, bevor Sie mit dem Scanauftrag über USB fortfahren. Für den F

175Formatieren des USB-Speichers1Stecken Sie das USB-Speichergerät in den USB-Speicheranschluss an Ihrem Drucker ein.HINWEIS: Stecken Sie das USB-Spei

176USB-Speicherstatus anzeigenSie können prüfen, wie viel Speicherplatz für das Scannen und Speichern von Dokumenten zur Verfügung steht.1Stecken Sie

177Einrichten des Scannens an E-Mail-AdressenUm E-Mail-Funktionen wie etwa Scannen an die E-Mail und Faxweiterleitung an E-Mail-Adressen nutzen zu kön

178Scannen über eine NetzwerkverbindungWenn Sie Ihr Gerät mit einem Netzwerk verbunden und die Netzwerkparameter korrekt eingerichtet haben, können Si

17Auspacken des Druckers1Wählen Sie einen Standort für den Drucker. ACHTUNG: Für das sichere Anheben des Druckers werden mindestens zwei Personen ben

179Registrieren autorisierter Benutzer1Geben Sie die IP-Adresse Ihres Geräts als URL in einem Browser ein und klicken Sie auf Wechseln zu, um auf die

1806Wählen Sie IP-Adresse oder Host-Name aus.7Geben Sie die Serveradresse in Dezimalschreibweise mit Dezimalpunkt oder einen Hostnamen ein.8Geben Sie

181Einrichten eines FTP-ServersZum Verwenden eines FTP-Servers müssen Sie Parameter für den Zugriff auf FTP-Server mittels Embedded Web Service einric

1825Geben Sie den Stammverzeichnis durchsuchen ein. Die oberste Suchebene der LDAP-Verzeichnisstruktur.6Geben Sie den Anmeldenamen, das Passwort, die

183Verfügbare Optionen für den LDAP-ServerOption BeschreibungLDAP-Server SetupLDAP Server und PortGibt die Adresse des LDAP-Servers im IP-Adressenform

184Einrichten einer E-Mail-WarnungSo konfigurieren Sie die detaillierten Einstellungen für E-Mail-Warnungen. 1Geben Sie die IP-Adresse Ihres Geräts al

185POP3 vor SMTP SetupPOP3-Server und -PortaaGibt die Adresse des POP3-Servers im IP-Adressenformat („aaa.bbb.ccc.ddd“) oder als DNS-Host-Namen mit bi

186Einrichten des AdressbuchesHäufig verwendete E-Mail-Adressen können Sie in Ihr Adressbuch aufnehmen. Sie können dann einfach und schnell E-Mail-Adr

187Bearbeiten oder Löschen einer E-Mail-Adresse1Drücken Sie Setup Geräte-Setup im Startbildschirm.2Drücken Sie die Taste Weiter ().3Drücken Sie die N

188Zuweisen von E-Mail-Adressen zu einer Gruppennummer1Drücken Sie Setup Geräte-Setup im Startbildschirm.2Drücken Sie die Taste Weiter ().3Drücken Si

18 HINWEIS: Verwenden Sie das dem Drucker beiliegende Telefonkabel. Wenn Sie ein anderes Telefonkabel einsetzen möchten, verwenden Sie ein Kabel der

1896Drücken Sie die Nach-Oben- bzw. Nach-Unten-Taste, um die E-Mail-Adresse(n) auszuwählen, die Sie bearbeiten möchten.ODERDrücken Sie die Taste S

190

VernetzungInfos zur gemeinsamen Nutzung des Druckers im NetzwerkGemeinsam genutzten lokalen Drucker einrichtenNetzwerkdrucker einrichten

192Infos zur gemeinsamen Nutzung des Druckers im NetzwerkGemeinsam genutzter lokaler DruckerSie können den Drucker direkt mit einem bestimmten Compute

193Klicken Sie unter Windows Server 2008 R2 auf die Schaltfläche Start und klicken Sie dann auf Systemsteuerung. Hardware Geräte und Drucker.2Doppe

194Installieren des freigegebenen Druckers auf ClientcomputernPoint-and-PrintMit dieser Methode werden die Systemressourcen optimal genutzt. Der Druck

1952Klicken Sie auf Drucker hinzufügen, um den Druckerinstallations-Assistenten zu starten.3Klicken Sie auf Netzwerkdrucker oder Drucker, der an einen

196Netzwerkdrucker einrichtenUm einen Drucker als Netzwerkdrucker verwenden zu können, können Sie die Netzwerkprotokolle über das Bedienfeld des Druck

197Netzwerk-Konfigurationsblatt druckenDie Netzwerk-Konfigurationsseite zeigt die Konfiguration der Netzwerkkarte Ihres Druckers. Die für die meisten

198aDrücken Sie Aktivieren.bDrücken Sie die Pfeiltasten nach links/rechts, um die Einstellung in Ein (aktiviert) oder Aus (deaktiviert) zu ändern. HI

1DellTM 2355dn Laser MFP – BenutzerhandbuchKlicken Sie auf die Links auf der linken Seite, um sich über die Funktionen, Optionen und die Bedienung Ihr

19 HINWEIS: Um sicherzustellen, dass die Scannersperre entfernt wurde, öffnen Sie die Scannerabdeckung und prüfen Sie, ob sich der blaue Riegel in d

1992Drücken Sie die Taste Weiter ().3Drücken Sie die Nach-Oben- bzw. Nach-Unten-Taste, um Netzwerk-Setup auszuwählen.4Drücken Sie die Nach-Oben- bzw.

2004Drücken Sie die Nach-Oben- bzw. Nach-Unten-Taste, um Einstellungen löschen auszuwählen.5Drücken Sie auf , wenn das Bestätigungsfenster angezeigt

FaxenDrucker-ID einstellenDatum und Uhrzeit einstellenEinrichten der ZeitumstellungZeitformat ändernSignaltöne einstellenGebührensparmodusFaxsystem ei

202Drucker-ID einstellenIn den meisten Ländern ist es gesetzlich vorgeschrieben, dass auf jedem versandten Fax die Faxnummer des Senders angegeben wir

203Einrichten der ZeitumstellungWenn in Ihrem Land jährlich zwischen Sommer- und Winterzeit umgestellt wird, halten Sie sich an die folgenden Schritte

204Signaltöne einstellenLautsprecher, Rufzeichen, Wählton, Fehler, Konflikt und Auswahl1Drücken Sie Setup Geräte-Setup im Startbildschirm.2Drücken Si

2055Verwenden Sie die Pfeiltasten nach links/rechts, um Ein anzuzeigen.6Wählen Sie die Startzeit und die Endzeit mit Hilfe der Nach-Oben- bzw. Nach-Un

206Ton / Impuls Sie können den Einwahlmodus Ihres Computers auf Tonwahl oder Impulswahl einstellen.Rufann. nach Sie können die Anzahl der Rufzeichen f

207Autom. Verkl. Bei Empfang einer Faxnachricht, die genau so lang oder länger ist als das eingelegte Druckpapier, kann der Drucker die Vorlage soweit

208Testen der Faxverbindung 1Drücken Sie Setup Wartung im Startbildschirm.2Drücken Sie die Taste Weiter ().3Drücken Sie Faxleitungstest.Der Drucker z

20Ihr DruckerIhr Drucker besteht aus folgenden Hauptkomponenten. Auf den folgenden Abbildungen wird der Standarddrucker Dell 2355dn Laser MFP mit eine

209Faxe sendenVorlagenkontrast einstellenVerwenden Sie die Kontrasteinstellung, um Ihr Dokument dunkler oder heller zu faxen.1Drücken Sie Fax im Start

210 HINWEIS: Mit der Auflösung Extrafein eingescannte Vorlagen werden mit der höchsten, von der Gegenstelle unterstützen Auflösung übertragen.Faxe ma

211Faxdokumente automatisch sendenSie müssen Faxrufnummern unter Setup Geräte-Setup Weiter () Standardeinstellung Fax Standard Automatisch sende

212Faxe direkt senden1Legen Sie die Vorlage(n) mit der bedruckten Seite nach oben und dem Seitenkopf zuerst in den ADVE.ODERLegen Sie eine einzelne Vo

213Sie können den Drucker so einstellen, dass er nach jedem gesendeten Fax automatisch einen Sendebericht ausdruckt. Weitere Einzelheiten finden Sie u

214Wenn der Benutzerspeicher voll ist, kann der Drucker keine eingehenden Faxnachrichten mehr empfangen. Sorgen Sie für freien Speicherplatz, damit de

215Manueller Faxempfang mit einem externen TelefonapparatFür diese Funktion sollte idealerweise ein Nebenstellengerät an den Anschluss für ein Nebenst

2164Drücken Sie die Nach-Oben- bzw. Nach-Unten-Taste, um Fax Standard Allgemein auszuwählen.5Drücken Sie die Nach-Oben- bzw. Nach-Unten-Taste, um DRP

217Kurzwahlnummern speichern1Drücken Sie Setup Geräte-Setup im Startbildschirm.2Drücken Sie die Taste Weiter ().3Drücken Sie die Nach-Oben- bzw. Nach

218Legen Sie eine einzelne Vorlage mit der bedruckten Seite nach unten auf das Vorlagenglas.Einzelheiten zum Einlegen von Vorlagen finden Sie auf „Vor

21RückansichtUSB-Anschlussa Wenn Sie einen zusätzlichen Telefonapparat oder einen Anrufbeantworter anschließen möchten, lesen Sie die Informationen un

219Gruppenwahl Wenn Sie häufig dieselbe Vorlage an mehrere Empfänger senden, können Sie eine Empfängergruppe anlegen und diese unter einer ein-, zwei-

220Drücken Sie die Taste Suchen. Suchen Sie den Gruppennamen, unter dem die Gruppe aktuell gespeichert ist. 7Drucken Sie auf den Namen und bearbei

2216Drücken Sie die Nach-Oben- bzw. Nach-Unten-Taste, um die gewünschte Gruppenwahlnummer auszuwählen.ODERDrücken Sie die Taste Suchen. Sucht die

222Nummer im Speicher suchenSie können gespeicherte Nummern auf verschiedene Arten suchen. Entweder durchlaufen Sie alle unter einem Namen gespeichert

2236Drücken Sie Person bzw. Gruppe.7Drücken Sie die Taste .8Drücken Sie Suchen.Die Popup-Tastatur wird angezeigt. Drücken Sie auf den Buchstaben, nac

2244Drücken Sie die Taste Weiter ().5Drücken Sie die Dir. Eingabe und geben Sie über die Pop-up-Tastatur die Rufnummer des anzuwählenden Faxgeräts ein

225Einzelheiten zum Einlegen von Vorlagen finden Sie auf „Vorlage einlegen“.2Drücken Sie Fax im Startbildschirm.3Verwenden Sie die Pfeiltasten nach li

226ODERDrücken Sie Setup Auftragsstatus im Startbildschirm.3Drücken Sie die Taste Weiter ().4Drücken Sie die Nach-Oben- bzw. Nach-Unten-Taste, bis de

2276Drücken Sie Faxweiterleitung.7Drücken Sie die Pfeiltasten nach links/rechts, um die gewünschte Option festzulegen.•Aus: Schaltet diese Funktion au

228Weitere FunktionenSicherheitsmodus für Faxempfang verwendenUm zu verhindern, dass nicht berechtigte Personen auf Faxnachrichten zugreifen, die für

22Funktionen der BedienfeldtasteAllgemeine Tasten Funktionstasten FaxtastenFunktionstasten FaxtastenStatus-LEDAllgemein verwendbare TastenTaste: An:An

2291Öffnen Sie das Menü Sicherer Empf., indem Sie die Schritte 1 bis 4 unter „So schalten Sie den Sicherheitsmodus für den Faxempfang ein:“ ausführen.

230Bericht Gepl. Aufträge In dieser Liste werden Aufträge aufgeführt, die vor kurzem für zeitversetztes Senden oder Senden im Gebührensparmodus gespei

231•Netzwerkeinst.: Liste der Netzwerkeinstellungen•Faxliste: Rufnummernliste•E-Mail-Adressbuch: E-Mail-Adressbuchliste•Ausgehendes Fax: Sendebericht•

232Erweiterte FaxfunktionenOption BeschreibungSend. weiterl.aSie können das Gerät so einstellen, dass alle abgehenden Faxnachrichten neben den eingege

233Unerw. Fax Setup Wenn die Sperrfunktion für unerwünschte Faxnachrichten aktiviert ist, werden Faxnachrichten von bestimmten Absendern nicht entgege

234Anrufbeantworter verwendenSie können direkt auf der Rückseite des Druckers einen Anrufbeantworter (AB) anschließen (siehe Abbildung 1).Legen Sie fü

235Computermodem verwendenWenn Sie zum Faxen oder für Einwahl-Internetverbindungen Ihr Computermodem verwenden möchten, schließen Sie das Computermode

236

MacintoshInstallieren von Software für MacintoshDruckereinrichtungDruckenScannen

238Dieser Drucker unterstützt Macintosh-Systeme mit einer integrierten USB-Schnittstelle oder einer 10/100 Base-TX-Netzwerkkarte. Wenn Sie eine Datei

23Die Status-LEDWenn ein Problem auftritt, zeigt die Status-LED den Gerätezustand und die erforderliche Aktion mithilfe der entsprechenden Leuchtfarbe

2397Geben Sie das Passwort ein und klicken Sie auf OK.8Klicken Sie auf Continue.9Klicken Sie auf Easy Install und dann auf Install. 10Wenn die Install

240Deinstallieren des Scannertreibers1Legen Sie die im Lieferumfang Ihres Druckers enthaltene Software- und Dokumentations-CD in das CD-ROM-Laufwerk e

241Geben Sie für Mac OS 10.5 - 10.6 den Namen der Warteschlange im Feld Warteschlange ein.7Wenn unter Mac OS 10.3 die automatische Auswahl nicht korre

242Wenn unter MAC OS 10.6 die automatische Auswahl nicht korrekt funktioniert, wählen Sie Wählen Sie einen Treiber aus… und Ihren Druckernamen in Druc

243DruckenDrucken von DokumentenWenn Sie mit einem Macintosh drucken, müssen Sie die Softwareeinstellung für den Drucker in jeder verwendeten Anwendun

244Layout-EinstellungAuf der Registerkarte Layout finden Sie verschiedene Einstellungen für das Erscheinungsbild der bedruckten Dokumentseite. Sie kön

2453Wählen Sie aus der Dropdown-Liste Pages per Sheet die Anzahl der Seiten aus, die auf ein Blatt gedruckt werden sollen.4Legen Sie die Reihenfolge d

2461Wählen Sie in der Macintosh-Anwendung im Menü Datei den Befehl Drucken.2Wählen Sie Layout.3Wählen Sie eine Option für die Bindungsausrichtung unte

247Einstellungen für DruckerfunktionenAuf der Registerkarte Printer Features stehen Optionen zur Verfügung, mit denen Sie den Papiertyp auswählen und

248ScannenSie können Dokumente mit Hilfe von Digitale Bilder scannen. Macintosh OS umfasst Digitale Bilder.1Vergewissern Sie sich, dass das Gerät und

24Beschreibung des StartbildschirmsTouchscreenDer Startbildschirm auf dem Bedienfeld ermöglicht eine benutzerfreundliche Handhabung dieses Geräts. Wen

LinuxErste SchritteInstallieren des GerätetreibersVerwenden des Programms Unified Driver ConfiguratorKonfigurieren der DruckereigenschaftenDrucken von

250Erste SchritteDie mitgelieferte Software- und Dokumentations-CD enthält das Dell-Gerätetreiberpaket für den Einsatz des Druckers in Kombination mit

251• Erforderlicher, freier Festplattenspeicher: 1 GB oder mehr HINWEIS: Außerdem ist eine mindestens 300 MB große Auslagerungspartition für die Vera

2524Die Installation wird gestartet. Wenn die Installation fast abgeschlossen ist, wird automatisch der Assistent zum Hinzufügen eines neuen Druckers

253ODERWenn Sie den Drucker mithilfe des Netzwerkkabels anschließen, wird das folgende Fenster angezeigt.Aktivieren Sie Network printer und wählen Sie

2546Wenn Sie den Drucker mithilfe des USB-Kabels anschließen, müssen Sie jetzt den Anschluss auswählen, den Sie verwenden möchten. Klicken Sie nach de

255Wenn Sie den Drucker mithilfe des Netzwerkkabels anschließen, fahren Sie mit dem nächsten Schritt fort.7Wählen Sie den Treiber und klicken Sie auf

25610Wenn das folgende Fenster angezeigt wird, klicken Sie auf Finish.Das Installationsprogramm hat auf dem Desktop das Symbol Unified Driver Configur

257Deinstallieren des Gerätetreibers1Wenn das Dialogfeld „Administrator Login“ angezeigt wird, geben Sie root in das Login-Feld und das Systempasswort

258Verwenden des Programms Unified Driver ConfiguratorUnified Driver Configurator ist ein Werkzeug, das hauptsächlich zur Konfiguration von MFP-Geräte

25Grundlagen der TastaturSie können alphabetische Zeichen, Zahlen, diakritische Zeichen oder Sonderzeichen mit Hilfe der Tastatur auf dem Startbildsch

259Printers configurationUnter Printers Configuration befinden sich zwei Registerkarten: Printers und Classes. Registerkarte „Printers“Um die aktuelle

260Registerkarte „Classes“Auf der Registerkarte Classes wird eine Liste der verfügbaren Druckerklassen angezeigt.•Refresh: Aktualisiert die Klassenlis

261Scanners configurationUnter „Scanners Configuration“ können Sie die Aktivitäten der Scangeräte überwachen, eine Liste der installierten Dell MFP-Ge

262MFP-AnschlusskonfigurationUnter MFP Ports Configuration können Sie die Liste der verfügbaren MFP-Anschlüsse anzeigen, den Status der einzelnen Ansc

263Konfigurieren der DruckereigenschaftenIm Eigenschaftenfenster der Druckerkonfiguration können Sie die verschiedenen Druckereigenschaften für das Ge

264Drucken von DokumentenAus Anwendungen druckenEs gibt viele Linux-Anwendungen, aus denen Sie mithilfe von CUPS (Common UNIX Printing System) drucken

265Im oberen Bereich des Dialogfelds werden folgende vier Registerkarten angezeigt.•General: Hier können Sie das Papierformat, den Papiertyp und die A

266Dateien druckenMit dem Dell-Multifunktionsdrucker können Sie mithilfe der Standard-CUPS-Vorgehensweise viele verschiedene Dateitypen direkt aus der

267Wenn Sie nur ein MFP-Gerät besitzen und dieses an den Computer angeschlossen und eingeschaltet ist, wird der Scanner in der Liste angezeigt und aut

2687Ändern Sie die Scanoptionen in den Bereichen Image Quality und Scan Area.•Image Quality: Ermöglicht die Auswahl der Farbzusammensetzung und der Sc

26Verwenden des VerknüpfungssymbolmenüsSie können eine häufig im Startbildschirm verwendete Option festlegen.Erstellen des Verknüpfungssymbolmenüs1Drü

269Wenn Sie das gescannte Bild bearbeiten möchten, verwenden Sie die Symbolleiste. Weitere Einzelheiten zur Bearbeitung von Bildern finden Sie auf „Be

270Wenn Sie das Dialogfeld Scanner Properties das nächste Mal öffnen, werden die gespeicherten Einstellungen der Auftragsart automatisch für den Scana

271Um ein Bild zu bearbeiten, können Sie folgende Werkzeuge verwenden:Weitere Einzelheiten über das Programm Image Manager finden Sie in der Bildschir

272

WartungLöschen des Drucker-NVRAMSichern von DatenReinigung des DruckersTonerkartusche wartenErsatzteileVerbrauchsmaterial bestellen

274Löschen des Drucker-NVRAM ACHTUNG: Vor dem Löschen des Speichers sollten Sie sicherstellen, dass alle Faxaufträge abgeschlossen wurden; andernfall

275Sichern von DatenBei einem Stromausfall oder einem Speicherdefekt können die im Speicher des Druckers enthaltenen Daten versehentlich gelöscht werd

276Reinigung des DruckersReinigen Sie das Gerät wie nachfolgend beschrieben, wenn die Tonerkartusche ausgewechselt wird oder wenn Qualitätsprobleme au

277 ACHTUNG: Berühren Sie keinesfalls die grüne Unterseite der Tonerkartusche. Verwenden Sie den Griff an der Kartusche, um eine Berührung dieses Ber

2785Setzen Sie die Tonerkartusche wieder ein und schließen Sie die Frontabdeckung.6Stecken Sie das Netzkabel ein und schalten Sie den Drucker ein.

27Interne SchriftartenDer Dell 2355dn Laser MFP Laserdrucker unterstützt die PCL- und PS-Schriftarten.Wenn Sie die Liste der PCL- und PS-Schriftarten

279Scanner reinigenAchten Sie darauf, dass Scanner und Vorlagenglas (ADVE) stets sauber sind, um auf diese Weise Kopien, Faxe und Scan-Ergebnisse in h

280Tonerkartusche wartenTonerkartusche lagernNehmen Sie die Tonerkartusche erst dann aus der Verpackung, wenn sie eingesetzt werden soll.Bei der Lager

2813Schütteln Sie die Kartusche fünf- bis sechsmal kräftig hin und her, um den Toner gleichmäßig im Inneren der Kartusche zu verteilen. HINWEIS: Soll

2826Schließen Sie die Frontabdeckung. Stellen Sie sicher, dass die Abdeckung richtig geschlossen ist.Tonerkartusche auswechselnWenn der Toner allmähli

2833Nehmen Sie die neue Tonerkartusche aus ihrer Verpackung.4Entfernen Sie den Klebstreifen und schütteln Sie die Tonerkartusche kräftig hin und her,

2847Schließen Sie die Frontabdeckung. Stellen Sie sicher, dass die Abdeckung richtig geschlossen ist.Trommel reinigenWenn Streifen oder Punkte auf Ihr

285Verbrauchsmaterial bestellenSie können Verbrauchsmaterial über das Dell Toner Management System oder das Dell Web-Tool zur Druckerkonfiguration bes

286Wenn Ihr Drucker an ein Netzwerk angeschlossen ist, geben Sie dessen IP-Adresse in Ihren Web-Browser ein, um das Dell Web-Tool zur Druckerkonfigura

ProblemlösungBeseitigen von Papierstaus im ADVEStaus im Papiermagazin behebenDisplaymeldungenProblemlösungen

288Beseitigen von Papierstaus im ADVEWenn eine Vorlage beim Durchlauf durch den ADVE festklemmt, wird eine Warnmeldung im Display angezeigt. HINWEIS:

28 Stellen Sie das Gerät auf eine ebene und stabile Fläche mit einer Neigung von weniger als 2 mm (0,08 Zoll). Andernfalls kann die Druckqualität nega

289cSchließen Sie die Abdeckung des Vorlageneinzugs. Legen Sie die Vorlage anschließend erneut in den ADVE ein.Gehen Sie folgendermaßen vor, wenn ein

290dSchließen Sie die ADVE-Abdeckung und den Vorlageneinzug. Laden Sie die Vorlagen erneut in den ADVE.Wenn die Vorlage im Umkehrpfad gestaut ist:aÖff

291cEntfernen Sie das Dokument, indem Sie es vorsichtig herausziehen.dSchließen Sie die innere ADVE-Abdeckung und die ADVE-Abdeckung. Laden Sie die Vo

2924Schließen Sie die Vorlagenabdeckung. Laden Sie die Vorlagen erneut in den ADVE.Staus im Papiermagazin behebenBei Auftreten eines Papierstaus wird

293Papierstau im Papiereinzugsbereich (Schacht 1)1Öffnen und schließen Sie die Frontabdeckung. Das gestaute Papier wird automatisch ausgegeben.Wenn es

294Wenn das Papier nicht zu sehen ist oder sich nicht herausziehen lässt, muss der Fixierbereich überprüft werden. Weitere Informationen finden Sie un

2952Entfernen Sie das gestaute Papier aus dem Drucker.Wenn das Papier nicht zu sehen ist oder sich nicht herausziehen lässt, gehen Sie zum nächsten Sc

296MPF-Stau1Falls das Papier nicht richtig eingezogen wird, müssen Sie es aus dem Drucker entfernen.2Öffnen und schließen Sie die Frontabdeckung, um d

2973Setzen Sie die Tonerkartusche wieder ein, und schließen Sie die Abdeckung. Der Druckvorgang wird automatisch fortgesetzt.Papierstau im Papierausga

298 3Wenn das Papier nicht im Ausgabefach zu sehen ist oder sich nicht herausziehen lässt, müssen Sie die rückwärtige Abdeckung öffnen.4Wenn Sie das g

2Hinweise, Meldungen und Warnungen HINWEIS: Ein HINWEIS enthält wichtige Informationen zur effizienteren Verwendung des Druckers. MELDUNG: Eine MELDU

29Tonerkartusche installieren 1Öffnen Sie die vordere Abdeckung. ACHTUNG: Setzen Sie die Kartusche nur kurz dem Tageslicht aus, um Schäden zu vermeid

2996Klappen Sie die Duplexführung vollständig aus.7Drücken Sie den Hebel der Fixiereinheit nach rechts und öffnen Sie dabei die Abdeckung der Fixierei

3008Ziehen Sie das gestaute Papier heraus.Wenn sich das gestaute Papier beim Ziehen nicht bewegt, drücken Sie die beiden blauen Druckhebel nach oben,

301Duplex-StauDuplex-Stau 01Ziehen Sie die Duplex-Einheit aus dem Drucker heraus.2Entfernen Sie das gestaute Papier aus der Duplex-Einheit.Wenn das Pa

3023Drücken Sie die Duplex-Einheit in den Drucker ein.4Öffnen und schließen Sie die Frontabdeckung. Der Druckvorgang wird automatisch fortgesetzt. AC

3034Schieben Sie die Duplexführung wieder ein und schließen Sie die hintere Klappe. 5Öffnen und schließen Sie die Frontabdeckung. Der Druckvorgang wir

304Displaymeldungen HINWEIS: Es wird möglicherweise ein Ausrufezeichen ( ) oder ein Kreuz ( ) oben links im Display angezeigt. Drücken Sie in diesem

305DADF-Papierstau am EingangDADF-Papierstau am AusgangDADF-Papierstau in DuplexpfadDADF-Umkehr StauVorlagen, die in den automatischen Duplex-Vorlagen

306E-Mail-Auftrag abgeschlossen mit Fehler:Mail zu großDie Daten einer einzelnen Seite übersteigen die konfigurierte E-Mail-Größe.Verringern Sie die A

307Faxauftrag abgeschlossen mit Fehler:Keine AntwortDie Gegenstelle antwortet auch nach mehreren Wählversuchen nicht.Versuchen Sie es erneut. Überprüf

308Speicher Fehler Speicherfehler. Ziehen Sie das Netzkabel heraus und stecken Sie es wieder ein. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich

303Halten Sie die Tonerkartusche am Griff fest und schieben Sie sie in den Drucker, bis sie fest einrastet.4Schließen Sie die Frontabdeckung.

309Scanauftrag abgeschlossen mit Fehler:Dateiname zu langAlle Dateinamen wurden bereits verwendet. Löschen Sie unnötige Dateien.Scanauftrag abgeschlos

310Zu wenig Toner Die Tonerkartusche ist fast leer. Nehmen Sie die Tonerkartusche heraus und schütteln Sie sie gründlich. So können Sie für kurze Zeit

311ProblemlösungenDie folgende Liste enthält mögliche Störungen und entsprechende Lösungsempfehlungen. Befolgen Sie die Lösungsvorschläge, bis das Pro

312DruckproblemeUmschläge werden zerknittert oder nicht richtig eingezogen.Die Papierführungen müssen richtig an die Umschläge angepasst werden.Zustan

313Der Drucker wählt Druckmaterial im falschen Papierschacht.Die Auswahl des Papiereinzugs in den Druckereigenschaften ist möglicherweise falsch.Bei v

314Probleme mit der DruckqualitätDer Innenraum des Druckers ist möglicherweise verunreinigt, oder fehlerhaftes Einziehen von Papier kann die Druckqual

315Tonerflecken• Das Papier ist ungeeignet (ist zum Beispiel zu feucht oder zu rau). Siehe „Papierspezifikationen“.• Die Übertragungswalze ist schmutz

316Grauer HintergrundGehen Sie folgendermaßen vor, wenn im Hintergrund Schatten auftreten:• Verwenden Sie leichteres Papier. Siehe „Papierspezifikatio

317Deformierte Zeichen• Wenn Zeichen deformiert oder flach gedruckt werden, ist das Papier möglicherweise zu glatt. Verwenden Sie anderes Papier. Sieh

318Rückseite des Ausdrucks ist verschmutztPrüfen Sie, ob Toner ausläuft. Reinigen Sie den Innenraum des Druckers. Siehe „Innenraum reinigen“.Schwarze

31Papier einlegenSie können bis zu 250 Blatt Normalpapier (75 g/m2) in das Papierfach legen. HINWEIS: Stellen Sie nach dem Einlegen des Papiers in da

319Horizontale StreifenWenn horizontale schwarze Streifen oder Schmierer erscheinen:• Die Tonerkartusche ist nicht richtig installiert. Nehmen Sie die

320Faxproblems Zustand LösungsvorschlägeEingehende Faxanrufe werden nicht vom Drucker beantwortet.•Empfangsmodus ist auf den Modus Tele fon gesetzt. (

321Faxnachrichten werden auf zwei Seiten anstelle auf einer Seite ausgedruckt.Falls die automatische Verkleinerung auf Aus gestellt ist, aktivieren Si

322Die Faxübertragung wird beim Senden unterbrochen.• Das Empfangsfaxgerät ist eventuell defekt.• Ihre Telefonleitung ist möglicherweise unterbrochen.

323KopierproblemeDas Dokument wird während des Faxvorgangs nicht weitertransportiert.Die maximale Seitenlänge für eingelegtes Papier beträgt 381 mm (1

324ScanproblemeDie Tonerkartusche ergibt weniger Kopien als erwartet.• Die Originale enthalten Bilder, Schmutzpartikel oder Fettdruck. Dabei kann es s

325Probleme mit der globalen AdresseAuf dem Computerbildschirm wird eine Meldung eingeblendet, die in etwa wie folgt lautet:• „Das Gerät kann nicht au

326Allgemeine Probleme unter Windows HINWEIS: Weitere Informationen zu Mac OS-Fehlermeldungen finden Sie im Mac OS-Benutzerhandbuch aus dem Lieferum

327Allgemeine Probleme unter LinuxZustand LösungsvorschlägeDas Gerät druckt nicht.• Überprüfen Sie, ob der Druckertreiber installiert ist. Öffnen Sie

328Der Drucker wird nicht in der Liste der Scanner angezeigt.• Überprüfen Sie, ob der Drucker an den Computer angeschlossen ist. Vergewissern Sie sich

323Schieben Sie die Papierlängenführung so weit hinein, bis sie das Ende des Papierstapels leicht berührt.Bei Papierformaten kleiner als US-Letter-Grö

329Allgemeine Probleme beim MacintoshProbleme in „Auswahl“rNachdem sowohl das Linux Print Package (LPP) als auch der Gerätetreiber auf einem Rechner i

330 HINWEIS: Weitere Informationen zu Mac OS-Fehlermeldungen finden Sie im Mac OS-Benutzerhandbuch aus dem Lieferumfang Ihres Computers.Einige Buchst

331Problemlösung bei PostScript (PS)-Fehlern HINWEIS: Damit Sie bei einem PS-Fehler eine ausgedruckte oder auf dem Bildschirm angezeigte Meldung erha

332

Installieren von ZubehörVorsichtsmaßnahmen beim Installieren von DruckerzubehörDruckerspeicher installierenOptionales Fach 2 installierenInstallieren

334Vorsichtsmaßnahmen beim Installieren von DruckerzubehörEntfernen Sie niemals die Steuerplatine, solange das Gerät an die Netzversorgung angeschloss

3353Nehmen Sie das neue DIMM aus der antistatischen Verpackung.4Halten Sie das Speichermodul an den Kanten fest und setzen Sie das Modul mit einer 30-

3367Schließen Sie Netz- und Druckerkabel wieder an und schalten den Drucker ein.Nach der Installation des DIMM-Moduls wird der aktualisierte Speicher

337Optionales Fach 2 installierenSie können die Papierkapazität Ihres Geräts erhöhen, indem Sie den optionalen Schacht 2 installieren. Dieser Einzug k

3385Stecken Sie das Kabel in die Anschlussbuchse auf der Rückseite des Druckers.6Legen Sie Papier in das optionale Fach 2 ein. Weitere Informationen z

335Biegen Sie die Seiten ein wenig und fahren Sie mit dem Daumen vorsichtig über die vordere, schmale Kante des Papiers, um die Seiten zu trennen. Ach

339Installieren einer Wireless-LAN-NetzwerkkarteDer Drucker ist mit einer Netzwerkschnittstelle ausgestattet, über die Sie den Drucker in einem Netzwe

340

Technische DatenAllgemeine SpezifikationenSpezifikationen für die Scan- und KopierfunktionSpezifikationen für die DruckfunktionTechnische Daten der Fa

342Allgemeine SpezifikationenKomponente BeschreibungDADF-Einzugskapazität Bis zu 50 Seiten (20 pf, 75 g/m2)Vorlagengröße (ADVE) Breite: 5,6 - 8,5 Zoll

343Spezifikationen für die Scan- und KopierfunktionAnzeige 4,3 Zoll Touchscreen-BedienfeldLebensdauer der TonerkartuschebLebensdauer einer Dell Tonerk

344Farbtiefe 24 BitFarbtiefe Schwarzweißdruck 1 Bit / Strichvorlagen8 Bit / GraustufenScangeschwindigkeit (Text-Modus) Vorlagenglas: 15 (Strichvorlage

345Spezifikationen für die DruckfunktionKomponente BeschreibungDruckverfahren LaserDruckgeschwindigkeit (Einseitiger Druck)US-Letter: Bis zu 35 Seiten

346Technische Daten der Faxfunktion Komponente BeschreibungKompatibilität ITU-T Gruppe 3Mögliche Leitungen Öffentliches Telefonnetz (PSTN) oder hinter

347PapierspezifikationenÜberblickDer Drucker eignet sich für zahlreiche Arten von Druckmaterial (darunter 100-prozentiges Umweltpapier mit Fasergehalt

348Unterstützte PapierformatePapier Abmessungenaa Der Drucker unterstützt zahlreiche verschiedene Formate. Gewicht Kapazitätbb Die Kapazität kann je n

348Schieben Sie den Papierschacht wieder in den Drucker.9Stellen Sie Papiertyp und -format ein. Weitere Informationen finden Sie unter„Papiertyp einst

349 HINWEIS: Es kann zu Papierstaus kommen, wenn Sie Druckmaterial mit einer Länge unter 127 mm verwenden (5 Zoll). Achten Sie für optimale Druckerge

350 HINWEIS: Verwenden Sie kein mit Relief- oder Prägedruck versehenes Briefpapier. HINWEIS: Der Drucker verwendet Hitze und Druck, um den Toner auf

351PapierspezifikationenPapierausgabekapazitätUmgebungsbedingungen für Drucker und PapierlagerungDie Umgebungsbedingungen bei der Papierlagerung haben

352Achten Sie darauf, nicht mehr Papier zu kaufen, als Sie innerhalb von etwa 3 Monaten verbrauchen. Über lange Zeit gelagertes Papier kann extremen T

353IndexAAdressbuch, verwenden, 186ADVE (Automatischer Duplex-Vorlageneinzug), laden, 141Alarmton, 204An Papierformat anpassenDrucken, 126Kopieren, 14

354Fehlermeldungen, 304GGebührensparmodus, 204Grafische Merkmale, drucken, 118Gruppennummer, E-Mailbearbeiten, 188löschen, 188zuweisen, 188Gruppenwahl

355Windows, 326Problem, lösenDrucken, 312Druckqualität, 314faxen, 320Fehlermeldungen, 304Kopieren, 323Papierzufuhr, 311PS-Fehler, 331Scannen, 324RRein

35Um ein Telefon und/oder einen Anrufbeantworter an Ihren Drucker anzuschließen, entfernen Sie den Stecker vom Nebenstellenanschluss (EXT) ( ) und sch

36Faxanschluss in Kombination mit einem Computermodem: HINWEIS: Legen Sie für die Option „Rufannahme nach“ eine höhere Zahl fest als für die Einstell

37Sofern es sich in Ihrem Land (z. B. Deutschland, Schweden, Dänemark, Österreich, Belgien, Italien, Frankreich oder Schweiz) um serielle Telefonkommu

383Verbinden Sie das andere Ende des Kabels mit einem USB-Anschluss an Ihrem Computer, aber nicht mit dem USB-Tastaturanschluss.Anschließen des Drucke

3Informationen findenWas suchen Sie? Hier finden Sie es• Treiber für meinen Drucker• Mein BenutzerhandbuchSoftware- und Dokumentations-CDMit der Softw

39Stromversorgung des Druckers ACHTUNG: Der Fixierbereich auf der Rückseite im Innern des Druckers wird heiß, sobald der Drucker unter Strom steht.

40aDas Gerät druckt eine Fax-Setup-Hilfsliste aus.bGeben Sie die Geräte-ID ein (siehe „Drucker-ID einstellen“).cWählen Sie den Empfangsmodus und den W

41SetupAuftragsstatusGeräte-Setup StandardeinstellungPapier-SetupSchachtverhaltenE-Mail-/FaxlisteBerichteFax-SetupE-Mail-SetupNetzwerk-SetupErst-Setup

42Drucken der Druckereinstellung und der Bedienfeld-Menüeinstellung HINWEIS: Hilfreich für Benutzer beim Navigieren in den Bedienfeldeinstellungen un

43Dialogsprache ändernFühren Sie folgende Schritte aus, um die Anzeigesprache des Bedienfelds zu ändern:1Drücken Sie Setup Geräte-Setup im Startbilds

44Datum und Uhrzeit einstellenAuf alle Faxdokumente werden Datum und Uhrzeit aufgedruckt. HINWEIS: Gegebenenfalls müssen Sie Datum und Uhrzeit neu ei

45Toneinstellung festlegenSie können die Lautstärke für Tastentöne, Benachrichtigungen und den Ton während eines Faxauftrags festlegen. 1Drücken Sie S

466Geben Sie das Startdatum und das Enddatum mit Hilfe der Nach-Oben- bzw. Nach-Unten-Taste ein.7Drücken Sie das Home-Symbol ( ), um in den Standby-Mo

471Drücken Sie Setup Geräte-Setup im Startbildschirm.1Drücken Sie die Taste Weiter ().2Drücken Sie die Nach-Oben- bzw. Nach-Unten-Taste, um Erst-Setu

48Zeitpunkt für die Wenig-Toner-Warnung festlegenSie können den Pegel festlegen, bei dem die Warnung „Wenig Toner“ bzw. „Toner leer“ ausgegeben wird.

4Expressdienst-Codenummer Expressdienst-Codenummer Identifizieren Sie den Drucker für die Verwendung der Website www.support.dell.com oder für die Kon

491Drücken Sie Setup Geräte-Setup im Startbildschirm.2Drücken Sie die Taste Weiter ().3Drücken Sie die Nach-Oben- bzw. Nach-Unten-Taste, um Erst-Setu

50Übersicht über die SoftwareNachdem Sie den Drucker eingerichtet und an den Computer angeschlossen haben, müssen Sie die Treiber und Dienstprogramme

51• Statusmonitor – Dieses Programm ermöglicht die Überwachung des Druckerstatus und weist Sie darauf hin, wenn beim Drucken ein Fehler aufgetreten is

52Dell-Webtool für die DruckerkonfigurationMit dem Dell Web-Tool zur Druckerkonfiguration, auch als Embedded Web Service des Druckers bezeichnet, könn

53DruckerstatusHier erhalten Sie sofortige Rückmeldungen zum Versorgungsstatus Ihres Druckers. Wenn der Tonerstand gering ist, klicken Sie auf den Lin

54Verfügbare Optionen für FAX ServerE-Mail-EinstellungenHier können Sie sich per E-Mail benachrichtigen lassen, wenn Verbrauchsmaterialien oder Instan

55Verfügbare Optionen für E-Mail-WarnungenOption BeschreibungE-Mail-Warnungen SetupIP-Adresse oder HostnameLegt die IP-Adresse oder den Hostnamen fest

56POP3 vor SMTP SetupPOP3-Server und -PortaaGibt die Adresse des POP3-Servers im IP-Adressenformat („aaa.bbb.ccc.ddd“) oder als DNS-Host-Namen mit bis

57E-Mail-Warnungen SetupE-Mail-Liste 1 Legt die zulässige Länge von E-Mail-Adressen für die E-Mail-Warnungsfunktion auf bis zu 255 alphanumerische Zei

58Verfügbare Optionen für den LDAP-ServerOption BeschreibungLDAP-Server SetupLDAP Server und PortGibt die Adresse des LDAP-Servers im IP-Adressenforma

5InhaltDellTM 2355dn Laser MFP – Benutzerhandbuch. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1Kontaktaufnahme mit Dell. . . . . . . .

59Druckereinstellungen kopierenHier können Sie per Eingabe der betreffenden Drucker-IP-Adresse(n) die Einstellungen des Druckers auf (einen) andere(n)

60Installieren von Software im Microsoft® Windows®-BetriebssystemBevor Sie beginnen, müssen Sie sicherstellen, dass Ihr System die „Mindestvoraussetzu

61Dell-Software für lokalen Druck installierenEin lokaler Drucker ist ein Drucker, der über ein USB-Kabel an Ihren Computer angeschlossen ist. Wenn de

62Wählen Sie bei Bedarf eine Sprache aus, indem Sie im Hauptbildschirm auf die Schaltfläche Sprache klicken.4Wählen Sie Standardinstallation, um die S

63Wenn Sie die Benutzerdefinierte Installation auswählen, legen Sie fest, welche Komponenten installiert werden sollen. Sie können außerdem den Zielor

645Nach Abschluss der Installation können Sie eine Testseite drucken. Klicken Sie auf Fertig stellen, um die Installation abzuschließen und den Assist

65 HINWEIS: Klicken Sie unter Windows Vista/Windows 7/Server 2008 R2 auf Continue, wenn der Bildschirm Benutzerkontensteuerung angezeigt wird. HINWEI

661Vergewissern Sie sich, dass der Drucker mit dem Netzwerk verbunden und eingeschaltet ist. Bevor Sie die Installation starten, schließen Sie alle An

67Wenn Sie die Software von Dell auf entfernten Computern oder Computern im selben Netzwerk installieren möchten, wählen Sie Remote-Installation. Dafü

68Wenn der Drucker nicht in der Liste angezeigt wird, klicken Sie auf Aktualisieren, um die Liste zu aktualisieren, oder klicken Sie auf Drucker hinzu

6Drucken der Druckereinstellung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42Drucken der Bedienfeld-Menüeinstellung .

697Wählen Sie Benutzerdefinierte Installation. Klicken Sie auf Weiter.Wenn Sie Standardinstallation wählen, fahren Sie mit Schritt 9 fort.8Wählen Sie

70 HINWEIS: Informationen zur Installation der WLAN-Karte und zur Konfiguration der Netzwerkparameter finden Sie in der Kurzanleitung für die Install

71Software deinstallierenBeim Aktualisieren der Software oder wenn der installierte Treiber ausfällt, müssen die Druckertreiber entfernt werden. Sie k

72Verwenden des Dell Toner Management SystemsDas Druckerstatusmonitor deinstallieren zeigt den Status des mit dem lokalen Netzwerk verbundenen Drucker

73Dienstprogramm für die DruckereinstellungenIm Fenster Dienstprogramm für Druckereinstellungen können Sie von Ihrem Computer aus die Fax-Systemdateno

74Der Bereich „Verzeichnis“Klicken Sie auf den Bereich Rufnummernliste oder Adressbuch und die Schaltfläche Festlegen, um Einträge im Telefonbuch oder

75Der Bereich „Faxeinstellung“Klicken Sie auf die einzelnen Einträge unter Faxeinstellungen, um die Faxkonfiguration vorzunehmen. Das Drucker-Setup en

76Sie können Farbtiefe auswählen.Der Bereich EmulationKlicken Sie in den Bereich Emulation und wählen Sie die Emulation aus der Dropdown-Liste aus. Si

774Klicken Sie auf Durchsuchen und wählen Sie die heruntergeladene Firmware-Datei aus.5Klicken Sie auf Firmware-Update.

78Dienstprogramm „Set IP Address“Dieses Programm dient zum Festlegen der Netzwerk-IP unter Verwendung der MAC-Adresse, die identisch ist mit der Hardw

7Software deinstallieren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71Verwenden des Dell Toner

Umgang mit PapierRichtlinien für DruckmedienDruckmaterialien lagernZuführungen für Druckmaterialien ermitteln und technische DatenAuswahl des Ausgabef

80Richtlinien für DruckmedienPapier, Karten, Klarsichtfolien, Etiketten und Umschläge werden als Druckmaterialien bezeichnet. Ihr Drucker erzielt qual

81GlätteDie Glätte des Papiers wirkt sich unmittelbar auf die Druckqualität aus. Wenn das Papier zu rau ist, kann der Toner nicht ausreichend auf dem

82Ungeeignetes PapierDie folgenden Papiersorten sind nicht für die Verwendung mit dem Drucker zu empfehlen:•Chemisch behandeltes Papier für Kopien ohn

83Auswählen von Vordrucken und FirmenbögenBerücksichtigen Sie bei der Auswahl vorbedruckter Formulare und Firmenbögen die folgenden Richtlinien für de

84Drucken auf FirmenbögenÜberprüfen Sie gemeinsam mit dem Hersteller oder Anbieter, ob die von Ihnen ausgewählten Firmenbögen für Laserdrucker geeigne

85Vorgelochtes Papier auswählenVorgelochte Papiersorten können hinsichtlich der Anzahl und Anordnung von Löchern sowie ihrer Herstellungstechniken var

86Beim Bedrucken von Umschlägen ist Folgendes zu beachten:• Für optimale Druckqualität sollten nur für Laserdrucker entwickelte, qualitativ hochwertig

87 HINWEIS: Sie können die Druckqualität bei Umschlägen erhöhen, indem Sie die hintere Klappe nach unten öffnen und die beiden blauen Druckhebel nach

88Probieren Sie alle Etikettensorten, die Sie verwenden möchten, zunächst versuchsweise auf Ihrem Drucker aus, bevor Sie größere Mengen davon besorgen

8Papierränder festlegen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101Einstellen des Papierfac

89• Verwenden Sie keine vorbedruckten Karten, die mit Chemikalien hergestellt wurden, welche den Drucker verunreinigen können. Beim Vorbedrucken gelan

90Zuführungen für Druckmaterialien ermitteln und technische DatenDie folgenden Tabellen enthalten Informationen über standardmäßige und optionale Papi

91Druckformate und deren UnterstützungLegendeJ – zur Kennzeichnung unterstützter DruckformateAbmessungen Papierschacht (Schacht 1 und optionaler Schac

92Unterstützte DruckmedienDL Umschlag 4,33 x 8,66 Zoll (110 x 220 mm)-IE-Umschlag C5 6,38 x 9,01 Zoll (162 x 229 mm)-IE-Umschlag C6 4,49 x 6,38 Zol

93Druckmaterialien und GewichteDruckmedien Art Gewicht der DruckmaterialienFach 1 und optionales Fach 2 MPFPapier Xerografisches Papier oder Geschäfts

94Auswahl des AusgabefachsDer Drucker besitzt zwei Ausgabefächer, das vordere Ausgabefach (Druckseite nach unten) und die rückwärtige Klappe (Drucksei

95Ausgabefach verwenden (Druckseite nach unten)Im vorderen Ausgabefach wird das Papier mit der bedruckten Seite nach unten in der richtigen Reihenfolg

96 ACHTUNG: Der Fixierbereich auf der Innenseite der rückwärtigen Klappe kann beim Betrieb des Druckers sehr heiß werden. Seien Sie daher bei Arbeite

97Druckmaterialien in den Papierschacht einlegenSie können ca. 250 Blatt Normalpapier in Schacht 1 oder in den optionalen Schacht 2 einlegen. Wenn Sie

98Verwenden des MPF (Mehrzweckeinzug)Verwenden Sie den Mehrzweckeinzug zum Bedrucken von Folien, Etiketten, Umschlägen oder Postkarten oder für einen