Dell V313 All In One Inkjet Printer manuels

Manuels d'utilisation et guides de l'utilisateur pour Imprimeurs Dell V313 All In One Inkjet Printer.
Nous fournissons des manuels en pdf 6 Dell V313 All In One Inkjet Printer à télécharger gratuitement par type de document : Manuel d'utilisateur


Table des matières

Тип(ы) машины:

1

Модель(и):

1

1d1, 1dw, 5dw

1

Содержание

2

Сведения по безопасности

5

О принтере

6

Поиск информации о принтере

7

Детали принтера

10

• Удаление застрявшей бумаги

11

Заказ картриджей

12

Замена картриджей

12

4 Распакуйте картриджи

13

Утилизация продуктов Dell

14

Использование программного

20

(только Windows)

24

Для пользователей Windows

25

Для пользователей Macintosh

25

Использование Интернета

26

Загрузка бумаги

27

2 Закройте крышку сканера

32

Советы по печати

33

Печать обычных документов

33

Разбор напечатанных копий

34

Windows)

36

Печать специальных документов

37

Печать наклеек

38

Советы по загрузке наклеек

39

Работа с фотографиями

40

Печать с устройства Bluetooth

45

Изменение режима печати

52

Отмена заданий печати

55

Копирование

56

Копирование фотографий

57

Настройка качества копии

57

С разбором Без разбора

58

Создание двусторонней копии

60

Отмена заданий копирования

61

Сканирование

62

Сканирование в файл PDF

67

Отмена заданий сканирования

68

Защита отсутствует

69

WPA/WPA2

70

В системе Windows XP

76

В системе Windows 2000

77

(только для Windows)

78

(только Macintosh)

79

Что такое SSID?

83

Где можно найти имя SSID?

83

Что такое сеть?

83

Беспроводные сети

85

Определение уровня сигнала

88

Удалите источники помех

89

Что такое MAC-адрес?

92

Как найти MAC-адрес?

92

Что такое IP-адрес?

93

Что такое TCP/IP?

93

Как найти IP-адреса?

93

Что такое индекс ключа?

94

Обслуживание картриджей

95

Чистка корпуса принтера

98

Чистка стекла сканера

98

1 Нажмите кнопку или Пуск

99

Ошибки печатающей головки

101

• На печатающей головке

102

ВКЛЮЧЕН В СИСТЕМЕ WINDOWS

106

В принтере застряла бумага

107

Проверьте уровни чернил

110

ПОПРОБУЙТЕ ПОДКЛЮЧИТЬ ДРУГОЙ

111

ИЛИ ФРАЗЫ ДОСТУПА WPA

119

1 Выключите принтер

122

Выберите беспроводной принтер

125

Выберите беспроводной порт

125

Проверьте имя сети

126

Проверка ключей безопасности

126

Проверьте MAC-АДРЕС

126

Проверка MAC-АДРЕСА

128

АДРЕСА ДЛЯ СЕТИ

131

• сетевые игры;

134

• потоковая передача видео;

134

Уведомления

137

Сведения о температуре

138

Утилизация изделий

138

Уведомление о батарее

138

Потребляемая мощность

138

Суммарное энергопотребление

139

Notice to users in Brazil

141

Industry Canada (Canada)

141

Указатель

144

Table des matières

Tipos de máquinas:

1

Modelos:

1

1d1, 1dw, 5dw

1

Índice general

2

Información de seguridad

5

Ahorro de papel

6

Ahorro de tinta

7

Reciclaje

7

• Cartuchos de sustitución

9

• Información sobre normativa

9

• Eliminar atascos de papel

10

1 Encienda la impresora

11

2 Abra la impresora

11

4 Desembale los cartuchos

12

Reciclaje de productos Dell

13

1 Apague la impresora

18

Software de la impresora

20

Para los usuarios de Windows

22

Windows)

23

Uso de Internet

25

Carga del papel

26

2 Cierre la tapa del escáner

31

Impresión

32

Clasificar copias impresas

33

Impresión de sobres

36

Impresión de etiquetas

36

Trabajo con fotos

39

PictBridge

42

Bluetooth

44

Vertical Horizontal

48

Cambio del modo de impresión

51

Sugerencias para copia

55

Realización de copias

55

Copia de fotos

56

Ajuste de la calidad de copia

56

Clasificadas No clasificadas

57

8 Pulse

60

Digitalización

61

Digitalización a PDF

65

Conexión en red

67

Antes de empezar

70

En Windows Vista o posterior

73

En Windows XP

73

En Windows 2000

74

(sólo Windows)

76

Cambio a conexión inalámbrica

77

Cambio a conexión local (USB)

77

¿Qué es un SSID?

80

¿Qué es una red?

80

Ejemplos de red inalámbrica

81

• Mayor seguridad de la red

84

• Mayor fiabilidad

84

• Mejor rendimiento

84

• Configuración más sencilla

84

¿Qué es una dirección MAC?

88

¿Qué es una dirección IP?

89

¿Qué es TCP/IP?

89

¿Qué es un índice de clave?

90

Mantenimiento de la impresora

91

Solución de problemas

95

• En el cabezal de impresión

97

5 Cierre la impresora

98

OMPRUEBE LA CONEXIÓN USB

101

COMPRUEBE EL ESTADO DEL PAPEL

104

COMPRUEBE LA CARGA DE PAPEL

104

IMPIE EL CRISTAL DE ESCÁNER

107

INALÁMBRICA

114

OMPRUEBE LA ALIMENTACIÓN

118

CTIVE LA IMPRESORA

118

COMPRUEBE EL NOMBRE DE LA RED

119

INALÁMBRICO

120

OMPRUEBE LA DIRECCIÓN MAC

120

COMPRUEBE LA DIRECCIÓN MAC

121

COMPRUEBE LA ALIMENTACIÓN

125

• Juegos en red

127

• Flujos de vídeos

127

ADQUIERA UN NUEVO ENRUTADOR

129

Información del producto

130

Aviso de la edición

130

Avisos de licencia

130

Niveles de emisión de ruido

130

Aviso sobre baterías

131

Consumo de energía

131

Ahorro de energía

132

Modo de desconexión

132

Consumo total de energía

132

Notice to users in Brazil

133

Industry Canada (Canada)

133

Índice alfabético

137

Table des matières

Type(s) de machine(s) :

1

Modèle(s) :

1

1d1, 1dw, 5dw

1

Consignes de sécurité

5

Economie d'encre

7

Recyclage

7

• Remplacement des cartouches

9

• Informations règlementaires

9

• Informations de garantie

9

A propos de l'imprimante

10

Commande et remplacement de

11

4 Déballez les cartouches

12

Recyclage des produits Dell

13

Configuration requise

19

Logiciel de l'imprimante

20

Macintosh

21

Utilisation d'Internet

24

Chargement du papier

25

Refermez le volet du scanner

30

Impression

31

Triées Non triées

32

Impression d'enveloppes

35

Impression d'étiquettes

35

Traitement des photos

38

Bluetooth

43

Portrait Paysage

47

Conseils pour la copie

54

Réalisation de copies

54

Copie de photos

55

Copie recto verso

58

Annulation de tâches de copie

59

Numérisation

60

Numérisation au format PDF

64

Numérisation - FAQ

65

Mise en réseau

66

Avant de commencer

69

Sous Windows XP

72

Sous Windows 2000

73

Réseau - FAQ

78

Où trouver mon SSID ?

79

Exemples de réseaux sans fil

80

• Sécurité réseau améliorée

83

• Fiabilité améliorée

83

• Performances plus rapides

83

• Installation plus facile

83

Que signifie TCP/IP ?

88

2 Recherchez Adresse IP

89

Entretien des cartouches

90

Dépannage

94

LANGUE ACTUELLE)

95

5 Fermez l’imprimante

97

ÉRIFIEZ LA CONNEXION USB

100

VÉRIFIEZ LA QUALITÉ DU PAPIER

103

ETTOYEZ LA VITRE DU SCANNER

106

EBRANCHEZ L'ALIMENTATION

115

ÉRIFIEZ L'ALIMENTATION

116

CTIVEZ L'IMPRIMANTE

117

ÉLECTIONNEZ LE PORT SANS FIL

117

Le voyant Wi-Fi reste orange

118

VÉRIFIEZ LE NOM DE RÉSEAU

118

VÉRIFIEZ LES CLÉS DE SÉCURITÉ

118

VÉRIFIEZ L'ADRESSE MAC

120

VÉRIFIEZ L'ALIMENTATION

123

• jeux en réseau ;

126

• vidéo en continu ;

126

ACHETEZ UN NOUVEAU ROUTEUR

128

Informations sur le produit

129

Avis sur l'édition

129

Notification de licence

129

Mise au rebut des produits

130

Avis relatif à la batterie

130

Consommation électrique

130

Economie d’énergie

131

Mode de désactivation

131

Notice to users in Brazil

133

Industry Canada (Canada)

133

Table des matières

Tipo di macchina:

1

Modello:

1

1d1, 1dw, 5dw

1

Sommario

2

Informazioni sulla sicurezza

5

Risparmio di inchiostro

7

Riciclaggio

7

Informazioni sulla stampante

10

1 Accendere la stampante

11

2 Aprire la stampante

11

Riciclaggio dei prodotti Dell

13

1 Spegnere la stampante

18

Requisiti minimi di sistema

19

Software della stampante

20

Per utenti Windows

22

Per utenti Macintosh

22

Windows)

23

Per utenti di Macintosh

24

Utilizzo di Internet

24

Caricamento della carta

25

Suggerimenti per la stampa

30

Stampa di documenti di base

30

Per utenti di Windows

31

(solo Windows)

33

Stampa di documenti speciali

34

Operazioni su fotografie

37

Suggerimenti per la copia

53

Esecuzione di copie

53

Copia di foto

54

Copia più chiara o più scura

55

Acquisizione

58

Acquisizione su file PDF

62

Rete per stampanti

65

Prima di iniziare

68

In Windows XP

71

In Windows 2000

72

Che cos'è il WPS?

76

Informazioni su un SSID

77

Dove si trova l'SSID?

78

Che cosa è una rete?

78

Esempi di rete wireless

79

• Maggiore affidabilità

82

• Migliori prestazioni

82

• Facilità di configurazione

82

Informazioni su TCP/IP

87

Che cosa è un indice chiave?

88

Manutenzione della stampante

89

Risoluzione dei problemi

93

LA LINGUA CORRENTE)

94

• Sulla testina di stampa

95

5 Chiudere la stampante

96

ERIFICARE IL COLLEGAMENTO USB

99

WIRELESS

112

AIRPORT (SOLO MACINTOSH)

113

L'ALIMENTAZIONE

115

TTIVARE LA STAMPANTE

116

ELEZIONARE LA PORTA WIRELESS

116

VERIFICARE IL NOME DI RETE

117

ROUTER WIRELESS)

118

• Giochi di rete

125

• Streaming video

125

ACQUISTARE UN NUOVO ROUTER

127

Informazioni sul prodotto

128

Nota all'edizione

128

Informazioni sulla licenza

128

Smaltimento dei prodotti

129

Avviso sulle batterie

129

Consumo di energia

129

Risparmio energia

130

Modalità di spegnimento

130

Utilizzo totale di energia

130

Notice to users in Brazil

131

Industry Canada (Canada)

131

Table des matières

Machine type(s):

1

Model(s):

1

1d1, 1dw, 5dw

1

Contents

3

Safety information

7

Recycling

9

About your printer

10

• Remove paper jams

12

Replacing ink cartridges

13

Ordering ink cartridges

14

Recycling Dell products

15

• Switch to Power Saver mode

16

Using the printer menus

18

• Photo Effects

20

• Photo Size

20

• Layout

20

• Quality

20

Resetting to factory settings

21

Saving energy with Eco-Mode

21

Using the printer software

23

Checking for software updates

25

Loading paper

26

Saving paper default settings

28

Printing

30

Printing specialty documents

32

Printing labels

33

Printing on custom-size paper

33

Working with photos

35

Bluetooth-enabled device

40

Bluetooth

41

Managing print jobs

43

Pausing print jobs

44

Resuming print jobs

44

Canceling print jobs

44

Tips for copying

45

Making copies

45

Copying photos

46

Enlarging or reducing images

46

Adjusting copy quality

46

Collated Not collated

47

Making a duplex copy manually

48

Canceling copy jobs

49

Scanning

50

Scanning directly to e-mail

53

Scanning to a PDF

53

Scanning FAQ

53

Canceling scan jobs

54

Networking

55

Printing a network setup page

56

Assigning a static IP address

58

Advanced wireless setup

59

In Windows XP

60

In Windows 2000

61

Using the printer wirelessly

62

Networking FAQ

63

What is an SSID?

64

Where do I find my SSID?

64

What is a network?

64

Internet

65

Finding the signal strength

68

EMOVE SOURCES OF INTERFERENCE

69

What is a MAC address?

70

What is TCP/IP?

72

How do I locate IP addresses?

72

What is a key index?

72

Maintaining the printer

73

Cleaning the scanner glass

75

Troubleshooting

76

LANGUAGE

77

Software did not install

78

THE PRINTER BOX

78

HECK THE USB CONNECTION

81

HECK PAPER CONDITION

82

HECK PAPER LOADING

82

Print troubleshooting

83

Copy and scan troubleshooting

84

1 Lift the scanner unit

85

3 Lower the scanner unit

85

Memory card troubleshooting

86

Wireless troubleshooting

88

DISCONNECT FROM VPN SESSION

90

1 Turn off the printer

91

HECK POWER

93

NABLE THE PRINTER

93

ELECT THE WIRELESS PRINTER

93

SELECT THE WIRELESS PORT

94

CHECK NETWORK NAME

94

CHECK SECURITY KEYS

94

If you are using WPA security

95

CHECK MAC ADDRESS

96

CHECK POWER

98

ELIMINATE NETWORK CONGESTION

101

PURCHASE A NEW ROUTER

102

Table des matières

Dell V313w-Benutzerhandbuch

1

Sicherheitshinweise

5

Über den Drucker:

6

Sparsamer Tintenverbrauch

7

Recycling

7

Die Teile des Druckers

9

• Beheben Sie Papierstaus

10

Bestellen von Tintenpatronen

11

Recycling von Dell Produkten

13

Standardeinstellungen

16

Sprache nicht lesen können)

18

Verwenden der Druckersoftware

19

Druckersoftware

20

Windows-Benutzer

22

Macintosh-Benutzer

23

Über das Internet

25

Einlegen von Papier und

26

Originaldokumenten

26

Scannerglas

30

Tipps für den Druck

31

Sortieren gedruckter Kopien

32

Flash-Laufwerk (nur Windows)

34

Bedrucken von Briefumschlägen

35

Bedrucken von Etiketten

36

Arbeiten mit Fotos

38

Korrekturbogen

42

Bluetooth-fähigen Gerät

43

Verwalten von Druckaufträgen

49

Ändern des Druckmodus

50

Anhalten von Druckaufträgen

51

Fortsetzen von Druckaufträgen

52

Abbrechen von Druckaufträgen

52

Kopieren

54

Kopieren von Fotos

55

Anpassen der Kopierqualität

55

Druckerbedienfelds

56

Abbrechen von Kopieraufträgen

59

Tipps zum Scannen

60

Speicherkarte

61

Bearbeitungsanwendung

63

Scannen in eine PDF-Datei

64

Scannen FAQ

65

Abbrechen von Scanaufträgen

66

Netzwerk

67

Vor dem Start

70

Erweiterte WLAN-Einrichtung

72

Windows Vista oder höher

73

Windows XP

73

Windows 2000

75

WPS (nur Windows)

76

Netzwerk FAQ

79

Was ist eine SSID?

80

Wo befindet sich meine SSID?

80

Was ist ein Netzwerk?

80

Infrastruktur Ad-Hoc

84

Eigenschaften

84

Suchen der Signalstärke

85

ENTFERNEN VON STÖRQUELLEN

86

WLAN verbunden sind?

87

Netzwerkverbindung verwenden?

88

Was ist eine MAC-Adresse?

89

Was ist eine IP-Adresse?

90

Was ist ein TCP/IP?

90

Wie ermittle ich IP-Adressen?

90

Was ist ein Schlüsselindex?

91

Wartung des Druckers

92

Reinigen des Druckers (außen)

94

Reinigen des Scannerglases

95

Fehlerbehebung

96

SPRACHE NICHT LESEN KÖNNEN)

97

Druckkopffehler

97

• Druckkopf

98

• Patronenhalter

99

5 Schließen Sie den Drucker

99

Papierzuführungsfehlern

103

Fehlersuche beim Drucken

106

PRÜFEN DER TINTENFÜLLSTÄNDE

107

BERPRÜFEN DER USB-VERBINDUNG

111

BEENDEN EINER VPN-SITZUNG

114

MACINTOSH)

117

RÜFEN DER STROMVERSORGUNG

120

KTIVIERUNG DES DRUCKERS

120

USWAHL DES WLAN-DRUCKERS

120

AUSWAHL DES WLAN-ANSCHLUSSES

121

OUTER) AUF

122

BERPRÜFEN SIE DIE MAC-ADRESSE

122

PRÜFEN DER STROMVERSORGUNG

127

• Netzwerkspiele

129

• Streamingvideo

129

BESEITIGEN VON STÖRQUELLEN

130

ERWERBEN EINES NEUEN ROUTERS

131

Hinweise

132

Temperaturinformationen

133

Entsorgung des Produkts

133

Hinweis zum Akku

133

Stromverbrauch

133

Energiesparmodus

134

Aus-Modus

134

Gesamter Stromverbrauch

134

Radiofrequenzstrahlung

135

Notice to users in Brazil

135

Industry Canada (Canada)

136





Plus de produits et de manuels pour Imprimeurs Dell

Modèles Type de document
922 All In One Photo Printer Manuel d'utilisateur   Dell 922 All In One Photo Printer Benutzerhandbuch, 88 pages
A960 All In One Personal Printer Manuel d'utilisateur   Dell A960 All In One Personal Printer Benutzerhandbuch, 105 pages
C1760NW Color Laser Printer Manuel d'utilisateur   Dell C1760NW Color Laser Printer Benutzerhandbuch, 248 pages
1133 Laser Mono Printer Manuel d'utilisateur   Dell 1133 Laser Mono Printer Benutzerhandbuch, 123 pages
B2375dnf Mono Multifunction Printer Manuel d'utilisateur      Dell B2375dnf Mono Multifunction Printer User Manual, 10 pages
1700/n Mono Laser Printer Manuel d'utilisateur   Dell 1700/n Mono Laser Printer Benutzerhandbuch, 90 pages
968w All In One Wireless Photo Printer Manuel d'utilisateur   Dell 968w All In One Wireless Photo Printer Benutzerhandbuch, 163 pages
B1165nfw Multifunction Mono Laser Printer Manuel d'utilisateur   Dell B1165nfw Multifunction Mono Laser Printer Benutzerhandbuch, 321 pages
2130cn Color Laser Printer Manuel d'utilisateur    Dell 2130cn Color Laser Printer Benutzerhandbuch, 207 pages
2155cn/cdn Color Laser Printer Manuel d'utilisateur   Dell 2155cn/cdn Color Laser Printer Benutzerhandbuch, 851 pages
Workgroup Laser Printer S2500/S2500n Manuel d'utilisateur   Dell Workgroup Laser Printer S2500/S2500n Benutzerhandbuch, 122 pages
B2360d Mono Laser Printer Manuel d'utilisateur   Dell B2360d Mono Laser Printer Benutzerhandbuch, 159 pages
3333/3335dn Mono Laser Printer Manuel d'utilisateur   Dell 3333/3335dn Mono Laser Printer Benutzerhandbuch, 4 pages
V515w All In One Wireless Inkjet Printer Manuel d'utilisateur   Dell V515w All In One Wireless Inkjet Printer Benutzerhandbuch, 181 pages
B1265dfw Multifunction Mono Laser Printer Manuel d'utilisateur   Dell B1265dfw Multifunction Mono Laser Printer Benutzerhandbuch, 314 pages
C2660dn Color Laser Printer Manuel d'utilisateur   Dell C2660dn Color Laser Printer Benutzerhandbuch, 2 pages
C2660dn Color Laser Printer Manuel d'utilisateur   Dell C2660dn Color Laser Printer Benutzerhandbuch, 383 pages
C3765dnf Color Laser Printer Manuel d'utilisateur   Dell C3765dnf Color Laser Printer Benutzerhandbuch, 610 pages
A920 All In One Personal Printer Manuel d'utilisateur   Dell A920 All In One Personal Printer Benutzerhandbuch, 69 pages
B5460dn Mono Laser Printer Manuel d'utilisateur   Dell B5460dn Mono Laser Printer Benutzerhandbuch, 4 pages