Dell OptiPlex GX520 Manuel d'utilisateur Page 1

Guided'utilisationduDell™OptiPlex™GX520   Ordinateur mini-tour Ordinateur de bureau Ordinateur compact

 MenuBootSequence(Séquenced'amorçage) Cettefonctionpermetdemodifierlaséquencededémarragedespériphériques.  Paramètresdel'o

 3. Suivezlesinstructionsquis'affichentàl'écran.  Restaurationdel'ordinateuràunétatantérieur  1. Cliquez sur le bouto

 Avant de commencer Sivousenvisagezderéinstallerlesystèmed'exploitationWindowsXPpourrésoudreunproblèmeavecunpiloterécemmentins

 6. Lorsquel'écranOptionsrégionalesetlinguistiquess'affiche,sélectionnezlesparamètresdevotrerégion,puiscliquezsurSuivant.

Retouràlapagedusommaire Remplacementdelacartesystème Guided'utilisationduDell™OptiPlex™GX520  Retraitdelacartesystème  1.

 Visdelacartesystèmedel'ordinateurdebureau  Visdelacartesystèmedel'ordinateurcompact 1 cartesystèmedel'ordina

Placezlemoduledelacartesystèmequevousvenezderetireràcôtédelanouvellecartesystèmepourvousassurerquelesdeuxélémentssontbien

Retouràlapagedusommaire  Ordinateur de bureau Guided'utilisationduDell™OptiPlex™GX520 Àproposdevotreordinateurdebureau L&a

 Vuearrière  connecteursdupanneauarrière 8 connecteur de casque Permet de connecter le casque et les haut-parleurs. 9 connecteur de microp

Àl’intérieurdevotreordinateur   3 connecteur de carteréseau Pourconnecterl'ordinateuràunpériphériqueréseauoulargebande,branche

 Composantsdelacartesystème 1 baie de lecteurs (CD/DVD, disquette et disque dur) 5 deux logements de carte PCI demi-hauteur Installez une c

4. Aubasdumenu,entrezlenumérodupériphériqueàutiliserpourl'amorçageactueluniquement. Parexemple,pourdémarrersuruneclédemém

 Paramètresdescavaliers Retouràlapagedusommaire  10 cavalierderéinitialisationRTC(RTCRST) 20 haut-parleur interne (INT_SPKR)  Ordinateu

Retouràlapagedusommaire Guided'utilisationduDell™OptiPlex™GX520 CartesPCI/PCIExpressetadaptateursdeportsérie CartesPCI/PCI

  6. Placezlacartedansleconnecteur,puisappuyezdessusfermement.Vérifiezquelacarteestinséréeàfonddanslelogement.  7. Appuyez

 5. S'ils'agitd'unretraitpermanent,installezunelanguettemétalliquepardessusl'emplacementvideduconnecteurdecarte

 4. Sivousinstallezunenouvellecarte,retirezlalanguettemétalliquepourlibéreruneouvertureduconnecteurdecarte. Sivousremplacezun

b. Vérifiezquelescartesadaptatricessontcomplètementinséréesdanslesconnecteursdelacartesystème.  10. Reconnectezlescâblesretirés

 3. Appuyez sur la languette pour lever le loquet de retenue de la carte.  4. Sinécessaire,déconnecteztoutcâblereliéàlacarte.  5. S

b. Connectezlespériphériquesaudioexternesauxconnecteursaudiosituéssurlepanneauarrièredel'ordinateur.  12. Sivousavezretiré

 8. Remettez le capot de l'ordinateur en place.  Retraitd'unadaptateurdeportsérie  1. Suivezlesprocéduresdelasection«Avant

 9. Remettezlepanieràcartedemontageenplace: a. Alignezleslanguettessituéessurlecôtédupanieràcartedemontageaveclesemplace

  3. Remettez le capot de l'ordinateur en place.  4. Rebranchezl'ordinateuretlemoniteuràleursprisesélectriques,puisallumez-l

Retouràlapagedusommaire 

Retouràlapagedusommaire Guided'utilisationduDell™OptiPlex™GX520 Retrait du capot de l'ordinateur Retrait du capot de l'o

Retouràlapagedusommaire Guided'utilisationduDell™OptiPlex™GX520 Lecteurs Lecteurs Votre ordinateur prend en charge : l Undisque

Laplupartdesconnecteursd'interfacesontmunisd'undétrompeurpourgarantirunebonneinsertion;autrementdit,uneencocheouunebroc

2. Tirez vers le haut le loquet de fermeture du lecteur et faites glisser celui-civersl'arrièredel'ordinateur.Puis,soulevezlelecteur

 6. Vérifieztouteslesconnexionsdecâblesetrepliezlescâblesàl'écartpourqu'ilsnegênentpaslacirculationd'airduventi

 4. Déconnectezlecâbled'alimentationetceluidulecteurdedisquettedelapartiearrièredulecteurdedisquette.  Installation d&apos

 6. Remettez le lecteur de CD/DVD en place.  7. Vérifieztouteslesconnexionsdecâblesetrepliezlescâblesàl'écartpourqu'ilsne

 Installation d'un lecteur de disque dur  1. Consultezladocumentationdel'unitépourvérifierquecettedernièreestbienconfiguréep

 7. Remettez le lecteur de disquette et le lecteur de CD/DVD en place.  8. Assurez-vousquetouslesconnecteurssontcorrectementcâblésetfe

7. Déconnectezlecâbled'alimentationdel'ordinateurdelapriseélectrique,puisappuyezsurleboutond'alimentationpourmettrela

Retouràlapagedusommaire Guided'utilisationduDell™OptiPlex™GX520 Panneau d'E/S Panneau d'E/S  Retrait du panneau d&apos

Retouràlapagedusommaire 

Retouràlapagedusommaire Guided'utilisationduDell™OptiPlex™GX520 Processeur Processeur   Retrait du processeur  1. Suivezlespr

 5. Retirezavecprécautionleprocesseurdesonsupport. Maintenezlelevierdedégagementouvertpourquelesupportpuisserecevoirlenouveau

 6. Placezdoucementleprocesseuràl'intérieurdusupportetvérifiezqu'ilestcorrectementpositionné.  7. Unefoisleprocesseur

 10. Remettez le capot de l'ordinateur en place. Retouràlapagedusommaire  3 emplacement des vis imperdables (2)

Retouràlapagedusommaire Guided'utilisationduDell™OptiPlex™GX520 Bloc d'alimentation Bloc d'alimentation  Remplacement d

 10. Reconnectezlescâblesd'alimentationenCC.  11. Remettez le lecteur de CD/DVD en place.  12. Branchezlecâbled'alimentat

 Broche P2 du connecteur d'alimentation en CC  Broche P3 du connecteur d'alimentation en CC   Broche P4 du connecteur d'alimentatio

Retouràlapagedusommaire   Numérodebroche  Nom du signal  Câble18AWG 1 +3,3 VCC Orange 2 COM Noir 3 +5 VCC Rouge 4 COM Noir 5 +12 VCC Jaun

Votreordinateurpeutêtreconfigurépourconsommermoinsd'électricitélorsqu'iln'estpasutilisé.Vouspouvezgérerlaconsommation

Retouràlapagedusommaire Guided'utilisationduDell™OptiPlex™GX520 Caractéristiquesdel'ordinateurdebureau Caractéristiquesd

Lecteurs deuxcontrôleurssérieATAprenantenchargeunpériphériqueetuncontrôleurIDEparallèleUltraATA/100prenantenchargedeuxpériphérique

 Combinaisons de touches <Ctrl><Alt><Suppr> Sous Microsoft®Windows®XP,affichelafenêtreSécuritédeWindows;sousMS-DOS®, red

Retouràlapagedusommaire  Fonctionnement 0,25Gde3à200Hzà0,5octave/min Stockage 0,5Gde3à200Hzà1octave/min Chocs maximaux : Fonct

Retouràlapagedusommaire Ordinateur compact Guided'utilisationduDell™OptiPlex™GX520 Àproposdevotreordinateurcompact L'i

 Vuearrière  connecteursdupanneauarrière 8 connecteur de casque Utilisez le connecteur de casque pour connecter le casque et les haut-parleu

Àl’intérieurdevotreordinateur   Gb/s (ou 1000 Mb/s) et l'ordinateur. l Éteint— L'ordinateurnedétectepasdeconnexionphysiquea

 Composantsdelacartesystème  1 loquet de fermeture du lecteur 5 cartesystème 2 lecteur de CD/DVD 6 assemblage dissipateur de chaleur et ven

Positionnement des cavaliers Retouràlapagedusommaire   Ordinateur compact  Cavalier  Réglage  Description PSWD (valeurpardéfaut) Lesfonc

Retouràlapagedusommaire Guided'utilisationduDell™OptiPlex™GX520 CartesPCIetadaptateursdeportsérie Cartes PCI CartesPCIet

Retouràlapagedusommaire  Batterie Guided'utilisationduDell™OptiPlex™GX520 Remplacement de la batterie Remplacement de la batter

 8. Avantderemettreenplacelemécanismederetenuedelacarte,vérifiez,lecaséchéant,que: l Lesbordssupérieursdetouteslescartes

d. Mettezlemécanismederetenuedelacartedecôtédansuncoindevotrezonedetravail.  4. S'ils'agitd'unretraitpermane

4. Saisissezlalanguettedel'adaptateurdeportsérieparsesanglessupérieursetretirez-la du connecteur.  5. Remettez le capot de l&apo

Retouràlapagedusommaire Guided'utilisationduDell™OptiPlex™GX520 Retrait du capot de l'ordinateur Retrait du capot de l'o

Retouràlapagedusommaire Guided'utilisationduDell™OptiPlex™GX520 Lecteurs Lecteurs Votre ordinateur prend en charge : l Unlecteur

ducâblecorrespondàl'extrémitédelabroche1duconnecteur.L'extrémitédelabroche1d'unconnecteurdecarteestgénéralementin

 4. Appuyezsurlesdeuxlanguettesdefixationbleuessituéesdechaquecôtédudisqueduretfaitesglisserledisquedurverslehautpourleret

 4. Connectezlecâbled'alimentationetceluidudisqueduraudisquedur.  5. Assurez-vousquetouslesconnecteurssontcorrectementc

9. Silelecteurquevousvenezd'installerestlelecteurprincipal,insérezunsupportamorçabledanslelecteurd'amorçage.  10. Allu

 6. Retirezlesdeuxvissituéessurlecôtédulecteuretretirezlesupportdelecteur.PuisdéconnectezlecâbledulecteurdeCD/DVDdel'

 1. Installez la nouvelle batterie. a. Maintenezleconnecteurdebatterieenplaceenappuyantfermementsurlecôtépositifduconnecteur. b

 6. Vérifieztouteslesconnexionsdecâblesetrepliezlescâblesàl'écartpourqu'ilsnegênentpaslacirculationd'airduventi

 7. Tirezverslehautleloquetdefermeturedulecteuretfaitesglisserlelecteurdedisquetteversl'arrièredel'ordinateur.Puis,

 5. Vérifieztouteslesconnexionsdecâblesetrepliezlescâblesàl'écartpourqu'ilsnegênentpaslacirculationd'airduventi

Retouràlapagedusommaire Guided'utilisationduDell™OptiPlex™GX520 Panneau d'E/S Panneau d'E/S  Retrait du panneau d'E



Retouràlapagedusommaire Guided'utilisationduDell™OptiPlex™GX520 Processeur Processeur   Retrait du processeur  1. Suivezlespr

 5. Retirezavecprécautionleprocesseurdesonsupport. Laissezlelevierdedégagementouvertafinquelesupportsoitprêtàaccueillirleno

 6. Placezdoucementleprocesseuràl'intérieurdusupportetvérifiezqu'ilestcorrectementpositionné.  7. Unefoisleprocesseur

 10. Remettez le capot de l'ordinateur en place. Retouràlapagedusommaire  3 vis imperdable dans logement (2)

Retouràlapagedusommaire Guided'utilisationduDell™OptiPlex™GX520 Caractéristiquesdel'ordinateurcompact Caractéristiquesde

Retouràlapagedusommaire Avant de commencer Guided'utilisationduDell™OptiPlex™GX520 Outilsrecommandés Mise hors tension de votre

périphériqueetuncontrôleurIDEparallèleUltraATA/100IDEprenantenchargedeuxpériphériquesàune voie par canal  Bus d'extension Type de

Retouràlapagedusommaire   Contrôlesetvoyants Bouton d'alimentation bouton de commande Voyant d'alimentation voyant vert — Vert clig

Guided'utilisationduDell™OptiPlex™GX520   Remarques,avisetprécautions Abréviationsetsigles Pourobtenirlalistecomplètedesabrévia

Retouràlapagedusommaire Résolutiondesproblèmes Guided'utilisationduDell™OptiPlex™GX520 Problèmesdebatterie Problèmesdelect

 Problèmesliésàlagravured'unCD/DVD-RW  Problèmesdedisquedur Problèmesdeclavier  REMARQUE : Enraisondesdifférentesrégionsdu

Blocagesdusystèmeetincidentslogiciels   L'ordinateurnedémarrepas  L'ordinateurnerépondplus  Unprogrammenerépondplus  U

 Autresproblèmeslogiciels Problèmesdemémoire Remplissez la listedevérificationdesdiagnosticsaufuretàmesurequevouseffectuezlesvéri

Problèmesderéseau Remplissez la listedevérificationdesdiagnosticsaufuretàmesurequevouseffectuezlesvérificationssuivantes.  Problè

Remplissez la listedevérificationdesdiagnosticsaufuretàmesurequevouseffectuezlesvérificationssuivantes.  Problèmesd'imprimante

Restaurationdesparamètrespardéfaut Problèmesdepériphériquessérieouparallèle Remplissez la listedevérificationdesdiagnosticsaufuret

3. Déconnectezl'ordinateurettoussespériphériquesdeleursprisesélectriques,puisappuyezsurleboutond'alimentationpourmettrela

 Aucunsonémisparlecasque Problèmesdevidéoetdemoniteur Remplissez la listedevérificationdesdiagnosticsaufuretàmesurequevouseff

  Sil'écranestvide  Sil'affichageestdifficileàlire Retouràlapagedusommaire  PRÉCAUTION:Avantdecommencertouteprocédur

Guided'utilisationduDell™OptiPlex™GX520   Remarques,avisetprécautions Abréviationsetsigles Pourobtenirlalistecomplètedesabrévia

Retouràlapagedusommaire Guided'utilisationduDell™OptiPlex™GX520 Pourobtenirlalistecomplètedesabréviationsetdessigles,report

Retouràlapagedusommaire Outilsetutilitairesdedépannage Guided'utilisationduDell™OptiPlex™GX520 Dell Diagnostics Voyantsdus

 5. Sélectionnezl'optionAmorceràpartirduCD-ROM dans le menu qui s'affiche.  6. Saisissez 1 pour ouvrir le menu du CD Drivers an

Voyants de diagnostic  Afindevousaideràrésoudrelesproblèmes,l'ordinateurestéquipédequatrevoyantssituéssurlepanneauavantoua

Codes sonores Votreordinateurpeutémettreunesériedesignauxsonoreslorsdudémarragesilemoniteurnepeutpasafficherleserreursoulespro

Messages d'erreur Remplissez la listedevérificationdesdiagnosticsaufuretàmesurequevouseffectuezlesvérificationssuivantes.  Sil

Lecteurnonprêt— Mettez une disquette dans le lecteur.  Gate A20 failure(DéfaillancedelaporteA20)— Reportez-vousàlasection«Blocagedu

Retouràlapagedusommaire Commutateurd'intrusiondanslechâssis Guided'utilisationduDell™OptiPlex™GX520 Retraitducommutateu

Pasdedisquesystèmeouerreurdedisque— Remplacezladisquetteparunedisquetteavecunsystèmed'exploitationamorçableouretirezladis

Résolutiondesproblèmesd'incompatibilitélogicielleoumatérielle Siunpériphériquen'estpasdétectélorsdelaconfigurationdusystè

Retouràlapagedusommaire Guided'utilisationduDell™OptiPlex™GX520 Retouràlapagedusommaire 

Retouràlapagedusommaire Garantie Guided'utilisationduDell™OptiPlex™GX520 Dell Inc. («Dell») fabriquesesproduitsàpartirdepiè

Retouràlapagedusommaire Fonctions Microsoft®Windows®XP Guided'utilisationduDell™OptiPlex™GX520 Transfert d'informations vers

Comptes utilisateur et changement rapide d'utilisateur  Ajout de comptes d'utilisateur Unefoislesystèmed'exploitationMicrosoft

Lesystèmed'exploitationMicrosoftWindowsXPinclutunAssistantConfigurationduréseauquivousguidedansleprocessusdepartagedefichier

Retouràlapagedusommaire Fonctionsavancées Guided'utilisationduDell™OptiPlex™GX520 ContrôlepartechnologieLegacySelect Facili

 Ordinateur compact Remiseenplaceducommutateurd'intrusiondanslechâssis  1. Faitesglisseravecprécautionlecommutateurd'i

 4. Appuyezsur<Alt><b>pourredémarrerl'ordinateuretactivervosmodifications. Retouràlapagedusommaire 

Retouràlapagedusommaire  Nettoyage de votre ordinateur Guided'utilisationduDell™OptiPlex™GX520   Ordinateur,écranetclavier  l

Silapoussièrenepartpas,utilisezdel'eauouunesolutiondiluéed'eauetdesavondoux.Certainsproduitsvendusdanslecommercenet

Retouràlapagedusommaire Remise en place du capot de l'ordinateur Guided'utilisationduDell™OptiPlex™GX520   1. Assurez-vousq

Guided'utilisationduDell™OptiPlex™GX520   Remarques,avisetprécautions Abréviationsetsigles Pourobtenirlalistecomplètedesabrévia

Retouràlapagedusommaire Recherche d'informations Guided'utilisationduDell™OptiPlex™GX520 REMARQUE : Certainesfonctionsneso

l Commentretireretremplacerdespièces l Caractéristiques l Commentconfigurerlesparamètresdusystème l Commentidentifieretrésoudrelesp

Retouràlapagedusommaire  REMARQUE : Le CD Operating System est en option et n'est pas obligatoirementexpédiéavectouslesordinateurs.

Retouràlapagedusommaire  Obtention d'aide Guided'utilisationduDell™OptiPlex™GX520 Assistance technique Problèmesavecvotre

Dell OpenManage Client Instrumentation DellOpenManageClientInstrumentationestunlogicielquipermetauxprogrammesdegestionàdistance,telsqu

[email protected] [email protected] [email protected] (pays d'Asie et du Pacifique uniquement) support.jp.dell.com (Japon uniquement)

 3. Fournissez une copie de la listedevérificationdesdiagnosticsindiquantlestestsquevousavezexécutésetlesmessagesd'erreurindiqu

 Pays (Ville) Indicatifs international, national et de la ville Nomdedépartementouzonedeservice, site Web et adresse e-mail Indicatifs de zone,

Indicatif national : 43 Indicatif de la ville : 1 ServiceclientèlepourlegrandpublicetlesPME 0820 240 530 14 ServiceclientèleComptesprivilég

Comptes grandes entreprises - Est numérovert:8008582020 ComptesgrandesentreprisesAdministrationetéducation- Est numérovert:8008582669

Ventes Dell ou 1-800-879-3355 PointsdeventeDell(ordinateursDellrecyclés) numérovert:1-888-798-7561 Ventesdelogicielsetdepériphériques nu

Inde Ventes (Comptes grandes entreprises) 1600 33 8044 Ventes (au grand public et aux PME) 1600338046 Irlande (Cherrywood) Indicatif international :

Indicatif national : 853 Ventes aux particuliers (Xiamen, Chine) 29 693 115 Malaisie (Penang) Indicatif international : 00 Indicatif national : 60 Ind

Indicatif international : 00 Indicatif national : 351   E-mail : support.euro.dell.com/pt/en/emaildell/  Support technique 707200149 Servicecli

Retouràlapagedusommaire  Suisse(Genève) Indicatif international : 00 Indicatif national : 41 Indicatif de la ville : 22 E-mail : Tech_support_c

Lesdispositifsantivolsontgénéralementcomposésd'uncâblegalvanisémunid'undispositifdeverrouillageetdesaclé.Ladocumentation

Retouràlapagedusommaire  Glossaire Guided'utilisationduDell™OptiPlex™GX520 Lestermesrépertoriésdansceglossairenesontfournis

BIOS — Basic Input/Output System — Programme(ouutilitaire)quijouelerôled'interfaceentrelematérielinformatiqueetlesystèmed'ex

CD Player (lecteur de CD) — LogicielutilisépourlirelesCDmusicaux.LelecteurdeCDafficheunefenêtrecomprenantdesboutonsquipermettentde

DMTF — Distributed Management Task Force — Consortiumdecompagniesreprésentantdesfournisseursdematérieletdelogicieldéveloppantdesnormesd

ESD — ElectroStaticDischarge(déchargeélectrostatique)— Brèvedécharged'électricitéstatique.Cetypededéchargepeutendommagerlescircuit

Hz — Hertz — Unitédemesuredefréquenceégaleà1cycleparseconde.Lavitessedefonctionnementdesordinateursetdespériphériquesélectronique

lecteur de DVD — LecteurutilisantlatechnologieoptiquepourliredesdonnéessurlesDVDetCD. lecteur de DVD — Logicielpermettantdevisionner

MHz — Mégahertz— Mesuredefréquenceégaleà1milliondecyclesparseconde.Lavitessedesmicroprocesseurs,desbusetdesinterfacesd'ordin

O octet — Unitédestockagededonnéesdebaseutiliséeparvotreordinateur.Unoctetéquivautgénéralementà8bits. onduleur — UPS, Uninterrupti

programme de configuration — Programmeutilisépourinstalleretconfigurerlematérieletlelogiciel.Leprogrammesetup.exe ou install.exe est gén

Sivoustapezunmotdepassesystèmeincorrectouincomplet,lemessagesuivants'afficheàl'écran: ** Incorrect password. ** (** Mot de

RTC — RealTimeClock(horlogetempsréel)— Horlogealimentéeparbatterie,situéesurlacartesystème,quiconserveladateetl'heureaprèsl

U USB — Universal Serial Bus — Interfacematériellepourlespériphériqueslentscommeunclavier,unesouris,unemanettedejeu,unscanner,unje

Zip — Formatcourantdecompressiondesdonnées.LesfichierscompressésauformatZipsontappelésfichiersZipetportentengénérall'extensio

Retouràlapagedusommaire Mémoire Guided'utilisationduDell™OptiPlex™GX520 PrésentationdelamémoireDDR2 Adressagedelamémoire

parlesystèmed'exploitation. l Silaquantitétotaledemémoireinstalléesurvotreordinateurestsupérieureouégaleàl'espaced&apos

 3. Alignezl'encochedelapartieinférieuredumoduleaveclabarretransversaleduconnecteur.  4. Insérezlemoduledansleconnecteu

 9. Quand le total Mémoiresystèmeestcorrect,appuyezsur<Échap>pourquitterleprogrammedeconfigurationdusystème.  10. Exécutez

Retouràlapagedusommaire Ordinateur mini-tour Guided'utilisationduDell™OptiPlex™GX520 Àproposdevotreordinateurmini-tour L&ap

 Vuearrière  l Vert clignotant — L'ordinateurestenmoded'économied'énergie. l Orange fixe ou clignotant — Reportez-vousàla

 connecteursdupanneauarrière 1 connecteur parallèle Sertàconnecterunpériphériqueparallèle,telqu'uneimprimante.Sivous avez une imp

LamodificationduparamètreAdmin Password(Motdepasseadmin)esteffectiveimmédiatement(iln'estpasnécessairederedémarrerl'ordina

Àl’intérieurdevotreordinateur    Composantsdelacartesystème REMARQUE : Sivousutilisezunecartegraphiquecapabledegérerdeuxmonit

 Paramètresdescavaliers 1 connecteur de ventilateur (FAN) 12 cavalier du mot de passe (PSWD) 2 connecteur du processeur (UC) 13 support de batter

Retouràlapagedusommaire  RTCRST L'horlogeentempsréeln'apasétéréinitialisée.  L'horlogeentempsréelestencoursderéin

Retouràlapagedusommaire Guided'utilisationduDell™OptiPlex™GX520 CartesPCI/PCIExpressetadaptateursdeportsérie CartesPCI/PCI

maintiennent en place. c. Faitespivoterlemécanismederetenuedelacarteverslehautpourledégagerdesdeuxlanguettes.  4. Mettezlemé

connecteursdeligned'entréedupanneauarrièredel'ordinateur.  15. Sivousavezinstalléunecarteréseausupplémentaireetsouhaite

 8. Appuyezlégèrementsurlemécanismederetenuedelacartepourmettrelalanguettedelacarteenplace.  9. Fermez le loquet de retenue d

 2. Appuyezlégèrementsurlalanguettederetenuesituéesurleloquetderetenuedelacartedepuisl'intérieurpourfairepivoterleloquet

 9. Avantderemettreenplaceetd'abaisserlemécanismederetenuedelacarte,vérifiezque: l Lesbordssupérieursdetouteslescarte

 2. Appuyezlégèrementsurlalanguettederetenuesituéesurleloquetderetenuedelacartedepuisl'intérieurpourfairepivoterleloquet

 Optionsduprogrammedeconfigurationdusystème matérielinstalléetlesfonctionsd'économied'énergieetdesécurité. Pourfairedéfile

 2. Appuyezlégèrementsurlalanguettederetenuesituéesurleloquetderetenuedelacartedepuisl'intérieurpourfairepivoterleloque

 7. Appuyezlégèrementsurleloquetderetenuejusqu'àcequ'ils'enclencheenplacepourlefermer.  8. Connectezlecâbledel&

Retouràlapagedusommaire Guided'utilisationduDell™OptiPlex™GX520 Retrait du capot de l'ordinateur Retrait du capot de l'o

Retouràlapagedusommaire Guided'utilisationduDell™OptiPlex™GX520 Lecteurs Lecteurs Votre ordinateur prend en charge : l deuxdisq

Laplupartdesconnecteursd'interfacesontmunisd'undétrompeurpourassurerunebonneinsertion,c'est-à-dire qu'une encoche ou

  Retrait d'un disque dur  1. Sivousremplacezuneunitédedisquedurcontenantdesdonnéesquevoussouhaitezconserver,assurez-vous de f

Installation d'un lecteur de disque dur  1. Déballezledisquedurderemplacementetpréparez-le pour l'installation.  2. Consultezl

6. Assurez-vousquetouslesconnecteurssontcorrectementcâblésetfermementfixés.  7. Remettez le capot de l'ordinateur en place.  8.

 8. FixezlepremierdisquedurdansleconnecteurATAsérie,retiréàl'étape5.  9. RepérezunconnecteursérieATAinutilisésurlacar

 3. Sélectionnezlecachedupanneaudelecteursetrouvantdevantlabaiequevoussouhaitezutiliser.  4. Appuyezlégèrementsurlalanguette

REMARQUE : Lamodificationdeceparamètreaffectel'ordreselonlequelleslecteurssontrépertoriés.Toutefois,lamodificationapportéen&apos

Lecteur de disquette    Retrait du lecteur de disquette  1. Suivezlesprocéduresdelasection«Avant de commencer».  2. Faitesglisserle

 4. Connectezlecâbled'alimentationetceluidulecteurdedisquetteaulecteurdedisquette.  5. Remettez le capot de l'ordinateu

 1. Suivezlesprocéduresdelasection«Avant de commencer».  2. Déconnectezlecâbled'alimentationetlecâbledulecteurdeCD/DVDde

 6. Reliezlecâbled'alimentationetlecâbledulecteurdeCD/DVDaulecteuretàlacartesystème.  7. Vérifieztouteslesconnexions

Retouràlapagedusommaire Guided'utilisationduDell™OptiPlex™GX520 Panneau d'E/S Panneau d'E/S  Retrait du panneau d&apos

Retouràlapagedusommaire 

Retouràlapagedusommaire Guided'utilisationduDell™OptiPlex™GX520 Processeur Processeur   Retrait du processeur  1. Suivezlesp

 5. Retirezavecprécautionleprocesseurdesonsupport. Maintenezlelevierdedégagementouvertpourquelesupportpuisserecevoirlenouveau

 6. Placezdoucementleprocesseuràl'intérieurdusupportetvérifiezqu'ilestcorrectementpositionné.  7. Unefoisleprocesseur

 10. Remettez le capot de l'ordinateur en place. Retouràlapagedusommaire  2 support de l'assemblage du dissipateur de chaleur 3 emp

(Mode acoustique du disque dur)  l Performance — Ledisquedurfonctionneàsavitessemaximale. l Bypass (Contourner) — L'ordinateur n'e

Retouràlapagedusommaire Dell™OptiPlex™GX520User'sGuide Bloc d'alimentation Bloc d'alimentation  Remise en place du bloc

 8. Remettezenplacelesquatrevisquifixentleblocd'alimentationàl'arrièreduchâssisdel'ordinateur.  9. Rebranchezles

 Broche P2 du connecteur d'alimentation en CC  Broches P3 et P5 des connecteurs d'alimentation en CC  Broche P4 du connecteur d'alim

Broche P7 du connecteur d'alimentation en CC  Broches P8 et P9 des connecteurs d'alimentation en CC Retouràlapagedusommaire   Numéro

Retouràlapagedusommaire Guided'utilisationduDell™OptiPlex™GX520 Caractéristiquesdesordinateursmini-tour Caractéristiquesdesor

Lecteurs quatrecontrôleurssérieATAprenantenchargeunpériphériqueetuncontrôleurIDEparallèleUltraATA/100prenantenchargedeuxpériphériq

<F2>ou<Ctrl><Alt><Entrée> démarrelaconfigurationintégréedusystème(audémarrageuniquement) <Ctrl><Alt><

Retouràlapagedusommaire  Stockage Ondecarréemoyennede27Gavecunchangementde vitesse de 508 cm/s (200 pouces/s) Altitude : Fonctionnement

Retouràlapagedusommaire Réinstallationdespilotesetdusystèmed'exploitation Guided'utilisationduDell™OptiPlex™GX520 Pilote

Siunproblèmeapparaîtsurvotreordinateuraprèsavoirinstalléoumisàjourlepilote,utilisezlafonctionRestaurationdespilotesdepériphériq