Dell XPS 700 Jet Black Manuel d'utilisateur Page 1

www.dell.com | support.dell.comDell™ XPS™ 700BenutzerhandbuchModell DCDO

10• Einrichten des ComputersSetup-Diagramm• Service-Kennnummer und Express-Servicecode• Etikett mit Produktschlüssel für Microsoft® Windows®Service-Ke

100 Entfernen und Installieren von Komponenten HINWEIS: Wenn Sie ein Netzwerkkabel anschließen, verbinden Sie das Kabel zuerst mit dem Netzwerkgerät

Entfernen und Installieren von Komponenten 1015Trennen Sie, falls erforderlich, alle Kabelverbindungen zur Karte.6Drücken Sie bei dem betreffenden Ste

102 Entfernen und Installieren von Komponenten8Installieren Sie ein Abdeckblech in der leeren Steckplatzöffnung. Wenn Sie die Karte austauschen, lesen

Entfernen und Installieren von Komponenten 103Installation einer PCI-Express-Grafikkarte bei einer Dual-Konfiguration ANMERKUNG: Für den Upgrade auf

104 Entfernen und Installieren von Komponenten4Drücken Sie bei dem betreffenden Steckplatz die Sperrzunge auf der Oberseite der Kartensicherung nach u

Entfernen und Installieren von Komponenten 1057Die Karte befindet sich für den Einbau direkt über dem Steckplatz, während sich die Sicherungsklammer (

106 Entfernen und Installieren von Komponenten10Drehen Sie den Kartenhalter in die ursprüngliche Position zurück; drücken Sie auf die Oberseite, so da

Entfernen und Installieren von Komponenten 107Einstellungen von Netzwerkadapter und SoundkarteWenn Sie eine Soundkarte installiert haben:1Rufen Sie da

108 Entfernen und Installieren von KomponentenLaufwerkeDer Computer unterstützt:• Sechs SATA-Geräte (Festplatten oder optische Laufwerke)• Zwei IDE-Ge

Entfernen und Installieren von Komponenten 109Serial-ATA-LaufwerkeDer Computer unterstützt bis zu vier Serial-ATA-Festplatten und zwei optische Serial

11• Lösungen – Hinweise und Tipps zur Problembehandlung, Artikel von Technikern, Online-Kurse und häufig gestellte Fragen• Kundenforum – Online-Diskus

110 Entfernen und Installieren von KomponentenFestplattenlaufwerkEntfernen eines Festplattenlaufwerks VORSICHT: Bevor Sie mit den in diesem Abschnitt

Entfernen und Installieren von Komponenten 1114Drücken Sie die blauen Laschen auf beiden Seiten des Laufwerks aufeinander zu und ziehen Sie das Laufwe

112 Entfernen und Installieren von KomponentenInstallation eines Festplattenlaufwerks VORSICHT: Bevor Sie mit den in diesem Abschnitt beschriebenen V

Entfernen und Installieren von Komponenten 1135Stellen Sie sicher, dass der Festplattenschacht leer und frei zugänglich ist.6Schieben Sie die Festplat

114 Entfernen und Installieren von Komponenten7Verbinden Sie das Stromversorgungskabel mit dem Laufwerk.8Verbinden Sie das Datenkabel mit der Festplat

Entfernen und Installieren von Komponenten 115Laufwerkblende VORSICHT: Bevor Sie mit den in diesem Abschnitt beschriebenen Vorgängen beginnen, lesen

116 Entfernen und Installieren von KomponentenAufsetzen der Laufwerkblende1Gehen Sie vor wie unter „Vorbereitungen“ auf Seite 83 beschrieben.2Entferne

Entfernen und Installieren von Komponenten 117Diskettenlaufwerk VORSICHT: Bevor Sie mit den in diesem Abschnitt beschriebenen Vorgängen beginnen, les

118 Entfernen und Installieren von Komponenten5Schieben Sie die Laufwerksperrklinke zur Unterseite des Computers hin, um die Ansatzschraube freizugebe

Entfernen und Installieren von Komponenten 119Installation eines Diskettenlaufwerks1Gehen Sie vor wie unter „Vorbereitungen“ auf Seite 83 beschrieben.

12• Neuinstallation des BetriebssystemsBetriebssystem-CDDas Betriebssystem ist bereits auf dem Computer installiert. Um das Betriebssystem neu zu inst

120 Entfernen und Installieren von KomponentenSchieben Sie das Diskettenlaufwerk in den Laufwerkschacht, bis es in der Einbauposition einrastet.6Schli

Entfernen und Installieren von Komponenten 121Medienkartenlesegerät VORSICHT: Bevor Sie mit den in diesem Abschnitt beschriebenen Vorgängen beginnen,

122 Entfernen und Installieren von Komponenten5Schieben Sie die Laufwerksperrklinke zur Unterseite des Computers hin, um die Ansatzschraube freizugebe

Entfernen und Installieren von Komponenten 123Installation eines Medienkartenlesegeräts1Gehen Sie vor wie unter „Vorbereitungen“ auf Seite 83 beschrie

124 Entfernen und Installieren von Komponenten6Schieben Sie das Medienkartenlesegerät in den Laufwerkschacht, bis es in der Einbauposition einrastet.7

Entfernen und Installieren von Komponenten 125CD/DVD-Laufwerk VORSICHT: Bevor Sie mit den in diesem Abschnitt beschriebenen Vorgängen beginnen, lesen

126 Entfernen und Installieren von Komponenten5Schieben Sie die Laufwerksperrklinke zur Unterseite des Computers hin, um die Ansatzschraube freizugebe

Entfernen und Installieren von Komponenten 127Installation eines CD/DVD-Laufwerks1Gehen Sie vor wie unter „Vorbereitungen“ auf Seite 83 beschrieben.2E

128 Entfernen und Installieren von Komponenten7Schieben Sie das Laufwerk vorsichtig in den Schacht, bis es in der Einbauposition einrastet und sicher

Entfernen und Installieren von Komponenten 1298Schließen Sie das Stromversorgungs- und das Datenkabel am CD/DVD-Laufwerk an.Die Anschlussposition auf

Einrichten und Verwenden des Computers 13Einrichten und Verwenden des ComputersAnsicht der Vorder- und Rückseite des ComputersVorderseite6811023451171

130 Entfernen und Installieren von KomponentenProzessorkühlgehäuse VORSICHT: Bevor Sie diesen Vorgang ausführen, lesen Sie zuerst die Sicherheitshinw

Entfernen und Installieren von Komponenten 131Installation des Prozessorkühlgehäuses1Gehen Sie vor wie unter „Vorbereitungen“ auf Seite 83 beschrieben

132 Entfernen und Installieren von Komponenten6Heben Sie den Sockelfreigabehebel an und öffnen Sie die Prozessorabdeckung.7Entfernen Sie den Prozessor

Entfernen und Installieren von Komponenten 1333Richten Sie die Kontaktstift-1-Ecken von Prozessor und Sockel aneinander aus. HINWEIS: Die Kontaktstif

134 Entfernen und Installieren von KomponentenBatterie VORSICHT: Bevor Sie mit den in diesem Abschnitt beschriebenen Vorgängen beginnen, lesen Sie di

Entfernen und Installieren von Komponenten 135Entfernen des Computerstandrahmens VORSICHT: Bevor Sie mit den in diesem Abschnitt beschriebenen Vorgän

136 Entfernen und Installieren von KomponentenAufsetzen der Computerabdeckung VORSICHT: Bevor Sie mit den in diesem Abschnitt beschriebenen Vorgängen

Entfernen und Installieren von Komponenten 1375Heben Sie die Rückseite des Computers vorsichtig an, und drehen Sie die Stabilisatoren nach außen in di

138 Entfernen und Installieren von Komponenten

Anhang 139AnhangTechnische DatenProzessorProzessortypIntel® Pentium® 4 Intel® Pentium® D Intel® Core™ 2 DuoANMERKUNG: Nicht alle Pentium 4-Prozessoren

14 Einrichten und Verwenden des Computers1 Vordere E/A-Anschlüsse Verbinden Sie USB- und andere Geräte mit den entsprechenden Anschlüssen (siehe „Vord

140 AnhangGrafikTyp PCI ExpressAudioTyp HDA 7.1 KanalErweiterungsbusBustyp PCI 32-BitPCI-Express x1 und x16BustaktrateBusdurchsatzPCI: 33 MHzPCI Expre

Anhang 141LaufwerkeVerfügbare Geräte Serial-ATA-Laufwerk, Diskettenlaufwerk, Speichergeräte, DVD-Laufwerk, DVD-RW-Laufwerk, CD-RW/DVD-Kombinationslauf

142 AnhangBedienelemente und AnzeigenNetzschalterTa s teStromanzeige Grüne Anzeige – blinkt grün im Ruhezustand, leuchtet stetig grün bei Normalbetrie

Anhang 143StromversorgungGlichstrom-Netzteil: VORSICHT: Um die Gefahr von Feuer, elektrischen Schlägen oder Verletzungen zu verringern, dürfen Steckd

144 AnhangSystem-Setup-ProgrammÜbersichtDie Einstellungen des System-Setup-Programms werden für folgende Funktionen genutzt: • Zum Ändern der Systemko

Anhang 145Aufrufen des System-Setup-Programms1Schalten Sie den Computer ein oder führen Sie einen Neustart durch.2Wenn das DELL™ Logo angezeigt wird,

146 AnhangOptionen des System-Setup-Programms ANMERKUNG: Je nach Computer und installierten Geräten werden die Elemente in diesem Abschnitt evtl. nic

Anhang 147SATA Drives 0 through 5(Standarde-instellung On)Aktiviert oder deaktiviert Laufwerke, die mit den SATA-Anschlüssen auf der Systemplatine ver

148 AnhangSerial Port #1(Standarde-instellung Auto)Deaktivierung oder Auswahl der Adresse für die integrierte serielle Schnittstelle aus; legt fest, w

Anhang 149HDD Acoustic Mode(Standarde-instellung Bypass)Legt den akustischen Pegel für den Festplattenbetrieb fest.•Bypass – Keine Einstellungen (für

Einrichten und Verwenden des Computers 15Vordere E/A-Anschlüsse45672131 Mikrofonanschluss Verwenden Sie diesen Anschluss, um ein PC-Mikrofon für Stimm

150 AnhangAuto Power On (Automatisches Einschalten)(Standarde-instellung Off)Deaktivieren oder Festlegen der Zeiten für die automatische Einschaltfunk

Anhang 151Boot SequenceMit dieser Funktion können Sie die Startreihenfolge für die im Computer installierten startfähigen Geräte festlegen.Optionseins

152 AnhangÄndern der Startreihenfolge für den aktuellen StartvorgangSie können diese Funktion beispielsweise verwenden, um den Computer vom CD-Laufwer

Anhang 153Löschen vergessener Passwörter VORSICHT: Bevor Sie mit den in diesem Abschnitt beschriebenen Vorgängen beginnen, lesen Sie die Sicherheitsh

154 Anhang9Öffnen Sie die Computerabdeckung (siehe „Entfernen der Computerabdeckung“ auf Seite 84). HINWEIS: Die Steckbrücke muss auf dem Kennwort-Ju

Anhang 155Reinigen des Computers VORSICHT: Bevor Sie mit den in diesem Abschnitt beschriebenen Vorgängen beginnen, lesen Sie die Sicher-heitshinweise

156 Anhang4Wenn sich an den Rollen im Kugelgehäuse Schmutz angesammelt hat, säubern Sie die Rollen mit Hilfe eines Wattestäbchens, das leicht mit Rein

Anhang 157Technischer Support von Dell (nur USA)Wenn persönlicher technischer Support durch unsere Techniker geleistet werden soll, ist die Mitarbeit

158 AnhangFCC-Hinweise (nur USA)Die meisten Computersysteme von Dell sind von der US-Behörde für das Fernmeldewesen (Federal Communications Commission

Anhang 159Informationen zur FCC-IdentifikationAuf dem im vorliegenden Dokument beschriebenen Gerät (bzw. den Geräten) finden Sie entsprechend den FCC-

16 Einrichten und Verwenden des ComputersRückseite13421 Netzstromanschluss Schließen Sie hier das Netzstromkabel an. Das tatsächliche Erscheinungsbild

160 AnhangLand (Stadt)Internationale Vorwahl Nationale VorwahlOrtsvorwahlAbteilung oder Dienst,Website und E-Mail-AdresseVorwahlnummern,Ortsanschlussn

Anhang 161Barbados Website: www.dell.com/bbE-Mail: [email protected] (allgemein)1-800-534-3142Belgien (Brüssel)Internationale Vorwahl: 00

162 AnhangChile (Santiago)Nationale Vorwahl: 56Ortsvorwahl: 2Website: www.dell.com/clE-Mail: [email protected] und Kundenbetreuunggebühre

Anhang 163Costa Rica Website: www.dell.com/crE-Mail: [email protected] (allgemein)0800-012-0231Dänemark (Kopenhagen)Internationale Vorwah

164 AnhangEcuador Website: www.dell.com/ecE-Mail: [email protected] Support (innerhalb Quito)gebührenfrei: 999-119-877-655-3355Allgem

Anhang 165Frankreich (Paris, Montpellier)(Fortsetzung)FirmenkundenTechnischer Support0825 004 719Kundenbetreuung0825 338 339Zentrale01 55 94 71 00Vert

166 AnhangGroßbritannien (Bracknell)(Fortsetzung)Kundenbetreuung Bezirksbehörden und Bildungswesen01344 373 199Kundenbetreuung Gesundheitswesen01344 3

Anhang 167Indien Website: support.ap.dell.comE-Mail: [email protected][email protected][email protected]

168 AnhangItalien (Mailand)Internationale Vorwahl: 00Nationale Vorwahl: 39Ortsvorwahl: 02Website: support.euro.dell.comPrivatkunden und KleinbetriebeT

Anhang 169Japan (Kawasaki)(Fortsetzung)Technischer Support (Projektoren, PDAs, Drucker, Router)gebührenfrei: 0120-981-690Technischer Support außerhalb

Einrichten und Verwenden des Computers 17E/A-Anschlüsse auf der Rückseite141213159101145 6 7 82131 Verbindungs-integritätsanzeige• Grün – Es besteht e

170 AnhangKanada (North York, Ontario)(Fortsetzung)Hardware-Garantie-Support (Drucker, Projektoren, Fernsehgeräte, Handheld-Computer, digitale Abspiel

Anhang 171MacaoNationale Vorwahl: 853Technischer Supportgebührenfrei: 0800 105Kundendienst (Xiamen, China)34 160 910Vertrieb (allgemein) (Xiamen, Chin

172 AnhangNiederlande (Amsterdam)Internationale Vorwahl: 00Nationale Vorwahl: 31Ortsvorwahl: 20Website: support.euro.dell.com Technischer Support für

Anhang 173Österreich (Wien)(Fortsetzung)Support für XPS0820 240 530 81Support Privatkunden/Kleinbetriebe für alle anderen Dell Computer0820 240 530 17

174 AnhangSaint Vincent und die GrenadinenWebsite: www.dell.com/vcE-Mail: [email protected] (allgemein)gebührenfrei: 1-866-464-4353Schwed

Anhang 175Singapur (Singapur)(Fortsetzung)Technischer Support (PowerApp, PowerEdge, PowerConnect und PowerVault)gebührenfrei: 1 800 394 7478Kundenbetr

176 AnhangSüdafrika (Johannesburg)Internationale Vorwahl:09/091Nationale Vorwahl: 27Ortsvorwahl: 11Website: support.euro.dell.comE-Mail: dell_za_suppo

Anhang 177Tschechische Republik (Prag)Internationale Vorwahl: 00Nationale Vorwahl: 420Website: support.euro.dell.comE-Mail: [email protected]

178 AnhangUSA (Austin, Texas)(Fortsetzung)Support für Drucker, Projektoren, PDAs und MP3-Playergebührenfrei: 1-877-459-7298Öffentliche Einrichtungen (

Glossar 179GlossarDie Begriffe in diesem Glossar dienen lediglich der Information. Die hier beschriebenen Funktionen müssen nicht unbedingt Bestandtei

18 Einrichten und Verwenden des Computers5 Mausanschluss Eine PS/2-Standardmaus wird am grünen Mausanschluss angeschlossen. Schalten Sie den Computer

180 GlossarBluetooth® – Funktechnologiestandard für Netzwerk-geräte mit einer Reichweite bis zu 9 m, der es den aktivierten Geräten ermöglicht, sich a

Glossar 181Diskettenlaufwerk – Ein Laufwerk, auf dem Disketten gelesen und beschrieben werden können.Disk-Striping – Ein Verfahren, mit dem Daten über

182 GlossarEIDE – Enhanced Integrated Device Electronics. Eine verbesserte Version der IDE-Schnittstelle für Festplatten und CD-Laufwerke.EMI – Elektr

Glossar 183Grafikauflösung – Siehe Auflösung.Grafikcontroller – Die Schaltkreise auf einer Grafikkarte oder auf der Systemplatine (bei Computern mit i

184 GlossarIntegriert – Bezieht sich in der Regel auf Komponenten, die sich physisch auf der Systemplatine des Computers befinden. Eine andere Bezeich

Glossar 185MHz – Megahertz. Eine Frequenzeinheit, die einer Million Zyklen pro Sekunde entspricht. Die Übertragungsgeschwindigkeit von Prozessoren, Bu

186 GlossarPIO – Programmed Input/Output (Programmierte Eingabe/Ausgabe). Eine Methode zur Datenübertragung zwischen zwei Geräten, wobei der Prozessor

Glossar 187Ruhezustand – Ein Energiesparzustand, bei dem vor dem Ausschalten des Computers zunächst alle Daten im RAM in einem reservierten Speicherbe

188 GlossarSpeichermodul – Eine kleine Platine, die auf die Systemplatine aufgesteckt wird und Speicherchips enthält.Speicherzuweisung – Der Prozess,

Glossar 189Treiber Software, die es dem Betriebssystem ermöglicht, ein Gerät zu steuern, etwa einen Drucker. Viele Geräte arbeiten nur dann einwandfre

Einrichten und Verwenden des Computers 19Befestigen des Computerstandrahmens VORSICHT: Bevor Sie mit den in diesem Abschnitt beschriebenen Vorgängen

190 GlossarVirus – Ein Programm, dessen Funktion darin besteht, Probleme zu verursachen oder die auf dem Festplattenlaufwerk gespeicherten Daten zu ze

Index 191IndexAAbdeckungSchließen, 136Abspielen von CDs, 35Abspielen von DVDs, 35AnschlüsseIEEE, 15, 18Kopfhörer, 15, 18Line-in, 18Line-out, 18Maus, 1

192 Index192 IndexDell Premier Support-Website, 9DiagnoseAnzeigen, 67Dell, 71Display. Siehe BildschirmDokumentationBetriebsbestimmungen, 9Endbenutzer-

Index 193Kopieren von CDsAllgemeine Informationen, 37Anleitung, 38Nützliche Tipps, 39Kopieren von DVDsAllgemeine Informationen, 37Anleitung, 38Nützlic

194 Index194 IndexProgrammkompatibilitäts-Assistent, 56ProzessorTyp, 139RRAIDKonfiguration, 27RAID-Array, erstellen, 32ResourceCD, 75Dell Diagnostics,

Index 195UÜbertragen von Daten auf einen Zielcomputer, 35USBAnschluss, 18Anschlüsse, 15Starten von Geräten, 152WWindows XPAssistent zum Übertragen von

196 Index196 Index

Anmerkungen, Hinweise und Warnungen ANMERKUNG: Eine ANMERKUNG macht auf wichtige Informationen aufmerksam, die die Arbeit mit dem Computer erleichter

20 Einrichten und Verwenden des Computers6Stellen Sie mit Hilfe einer anderen Person den Computer aufrecht.7Heben Sie die Rückseite des Computers vors

Einrichten und Verwenden des Computers 21Anschließen von Bildschirmen VORSICHT: Bevor Sie mit den in diesem Abschnitt beschriebenen Vorgängen beginne

22 Einrichten und Verwenden des ComputersAnschließen eines Bildschirms (ohne Adapter) VORSICHT: Bevor Sie mit den in diesem Abschnitt beschriebenen V

Einrichten und Verwenden des Computers 23Anschließen eines Bildschirms (mit Adapter) VORSICHT: Bevor Sie mit den in diesem Abschnitt beschriebenen Vo

24 Einrichten und Verwenden des ComputersAnschließen eines Bildschirms bei einer Dual-Grafikkonfiguration VORSICHT: Bevor Sie mit den in diesem Absch

Einrichten und Verwenden des Computers 25Anschließen von zwei oder mehreren Bildschirmen VORSICHT: Bevor Sie mit den in diesem Abschnitt beschriebene

26 Einrichten und Verwenden des ComputersAnschließen eines Fernsehgeräts VORSICHT: Bevor Sie mit den in diesem Abschnitt beschriebenen Vorgängen begi

Einrichten und Verwenden des Computers 273Aktivieren Sie in den Anzeigeeinstellungen den Klonmodus oder den erweiterten Desktop-Modus.• Im Klonmodus w

28 Einrichten und Verwenden des ComputersRAID-0-Konfiguration HINWEIS: Da eine RAID-0-Konfiguration keine Datenredundanz bietet, führt der Ausfall ei

Einrichten und Verwenden des Computers 29RAID-1-KonfigurationRAID 1 verwendet ein redundantes Speicherverfahren, um die Datenintegrität zu verbessern.

Inhalt 3InhaltInformationsquellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 Einrichten und Verwenden des Computers. . . . .

30 Einrichten und Verwenden des ComputersAktivieren von RAID für den Computer1Rufen Sie das System-Setup-Programm auf (siehe „Aufrufen des System-Setu

Einrichten und Verwenden des Computers 314Drücken Sie die <Tab>-Taste und bewegen Sie die Markierung in das Feld RAID Mode (RAID-Modus).Um eine

32 Einrichten und Verwenden des ComputersErstellen eines RAID-Arrays HINWEIS: Bei der folgenden Vorgehensweise werden alle Daten auf der bzw. den Fes

Einrichten und Verwenden des Computers 33Löschen eines RAID-Arrays ANMERKUNG: Hiermit wird der RAID-1-Datenträger gelöscht, aber auch in zwei Nicht-R

34 Einrichten und Verwenden des Computers3Klicken Sie auf Convert Array (Array umwandeln) im Bereich System Tasks (Systemaufgaben).Das Fenster NVIDIA

Einrichten und Verwenden des Computers 35Wiedergabe von CDs und DVDsWiedergabe von CDs oder DVDs HINWEIS: Drücken Sie die CD- oder DVD-Laufwerkschubl

36 Einrichten und Verwenden des ComputersDie CD-Wiedergabesoftware verfügt über die folgenden grundlegenden Bedienelemente:Die DVD-Wiedergabesoftware

Einrichten und Verwenden des Computers 37Regeln der Lautstärke ANMERKUNG: Wenn die Lautsprecher deaktiviert sind, erfolgt keine Klangwiedergabe von d

38 Einrichten und Verwenden des ComputersAnleitung zum Kopieren einer CD oder DVD ANMERKUNG: Mit einem CD-RW/DVD-Combolaufwerk lassen sich keine DVD-

Einrichten und Verwenden des Computers 39Laufwerke zum Beschreiben von CDsLaufwerke zum Beschreiben von DVDsNützliche Tipps• Verwenden Sie den Microso

4 InhaltKopieren von CDs und DVDs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37Anleitung zum Kopieren einer CD oder DVD. . . . . . . . .

40 Einrichten und Verwenden des ComputersVerwenden eines Medienkartenlesegeräts (optional) VORSICHT: Bevor Sie mit den in diesem Abschnitt beschriebe

Einrichten und Verwenden des Computers 411Stellen Sie die korrekte Orientierung der Medienkarte fest, um ein falsches Einlegen zu vermeiden.2Schieben

42 Einrichten und Verwenden des ComputersNetzwerkinstallations-AssistentDas Betriebssystem Microsoft® Windows® XP verfügt über einen Netzwerkinstalla

Einrichten und Verwenden des Computers 433Wählen Sie im Fenster Which computer is this? (Um welchen Computer handelt es sich?) die Option New Computer

44 Einrichten und Verwenden des ComputersEnergieverwaltungÜbersichtDurch die Energieverwaltungsfunktion von Microsoft® Windows® XP kann der Stromverb

Einrichten und Verwenden des Computers 45So aktivieren Sie den Ruhezustand:1Klicken Sie auf Start, und wählen Sie Systemsteuerung.2Klicken Sie unter W

46 Einrichten und Verwenden des ComputersIm Listenfeld Energieschemas werden folgende Schemas angezeigt:•Dauerbetrieb (Standard) – Wenn Sie den Comput

Optimieren der Leistung 47Optimieren der LeistungHyper-ThreadingHyper-Threading ist eine Intel®-Technologie, die die allgemeine Leistung des Computers

48 Optimieren der LeistungDie PCI-Express-Technologie bietet u. a. folgende Vorteile:• Mehr verfügbare Bandbreite – Die PCI Express-Bus-Bandbreite bet

Fehlerbehebung 49FehlerbehebungHinweise zur FehlerbehebungBeachten Sie diese Hinweise bei der Fehlerbehebung beim Computer:• Wenn vor dem Auftreten de

Inhalt 5Abstürze und Softwareprobleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55Der Computer kann nicht gestartet werden . . . . . . . . .

50 FehlerbehebungLaufwerkprobleme VORSICHT: Bevor Sie mit den Vorgehensweisen in diesem Abschnitt beginnen, lesen Sie zunächst die Sicherheitshinweis

Fehlerbehebung 51Probleme beim Beschreiben einer CD-/DVD-RWProbleme mit FestplattenlaufwerkenProbleme mit E-Mail, Modem und Internet VORSICHT: Bevor

52 FehlerbehebungVERBINDUNG ZUR TELEFONLEITUNG PRÜFEN. TELEFONBUCHSE PRÜFEN. MODEM DIREKT AN DER TELEFONBUCHSE AN DER WAND ANSCHLIEßEN. ANDERES TELEFO

Fehlerbehebung 53Fehlermeldungen VORSICHT: Bevor Sie mit den Vorgehensweisen in diesem Abschnitt beginnen, lesen Sie zunächst die Sicherheitshinweise

54 FehlerbehebungProbleme mit IEEE-1394-Geräten VORSICHT: Bevor Sie mit den Vorgehensweisen in diesem Abschnitt beginnen, lesen Sie zunächst die Sich

Fehlerbehebung 55Tastaturprobleme VORSICHT: Bevor Sie mit den Vorgehensweisen in diesem Abschnitt beginnen, lesen Sie zunächst die Sicherheitshinweis

56 FehlerbehebungDer Computer reagiert nicht mehr HINWEIS: Wenn sich das Betriebssystem nicht ordnungsgemäß herunterfahren lässt, können Daten verlo

Fehlerbehebung 57Ein blauer Bildschirm wird angezeigtWeitere SoftwareproblemeCOMPUTER AUSSCHALTEN. Wenn der Computer nicht mehr reagiert und auch nich

58 FehlerbehebungSpeicherprobleme VORSICHT: Bevor Sie mit den Vorgehensweisen in diesem Abschnitt beginnen, lesen Sie zunächst die Sicherheitshinweis

Fehlerbehebung 59Netzwerkprobleme VORSICHT: Bevor Sie mit den Vorgehensweisen in diesem Abschnitt beginnen, lesen Sie zunächst die Sicherheitshinweis

6 InhaltVerwenden der Systemwiederherstellung von Microsoft®Windows® XP . . 77Erstellen eines Wiederherstellungspunktes . . . . . . . . . . . . . .

60 FehlerbehebungProbleme mit der Stromversorgung VORSICHT: Bevor Sie mit den Vorgehensweisen in diesem Abschnitt beginnen, lesen Sie zunächst die Si

Fehlerbehebung 61Druckerprobleme VORSICHT: Bevor Sie mit den Vorgehensweisen in diesem Abschnitt beginnen, lesen Sie zunächst die Sicherheitshinweise

62 FehlerbehebungScannerprobleme VORSICHT: Bevor Sie mit den Vorgehensweisen in diesem Abschnitt beginnen, lesen Sie zunächst die Sicherheitshinweise

Fehlerbehebung 63Probleme mit Klangwiedergabe und Lautsprechern VORSICHT: Bevor Sie mit den Vorgehensweisen in diesem Abschnitt beginnen, lesen Sie z

64 FehlerbehebungDie Kopfhörer geben keinen Klang wiederSTECKDOSE ÜBERPRÜFEN. Stellen Sie sicher, dass die Steckdose Spannung führt, indem Sie probewe

Fehlerbehebung 65Darstellungs- und Bildschirmprobleme VORSICHT: Bevor Sie mit den Vorgehensweisen in diesem Abschnitt beginnen, lesen Sie zunächst di

66 FehlerbehebungBildschirmdarstellung ist schlecht lesbarMangelhafte 3-D-DarstellungsqualitätBILDSCHIRMEINSTELLUNGEN ÜBERPRÜFEN. Anweisungen zum Eins

Erweiterte Fehlerbehandlung 67Erweiterte FehlerbehandlungDiagnoseanzeigen VORSICHT: Bevor Sie mit den in diesem Abschnitt beschriebenen Vorgängen beg

68 Erweiterte FehlerbehandlungSpeichermodule werden erkannt; es ist jedoch ein Speicherfehler aufgetreten.• Wenn zwei oder mehr Speichermodule install

Erweiterte Fehlerbehandlung 69Es wurden keine Speichermodule erkannt.• Wenn zwei oder mehr Speichermodule installiert sind, entfernen Sie die Module (

Inhalt 7Laufwerkblende . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115Entfernen der Laufwerkblende. . . . . . . . . . . . . . .

70 Erweiterte FehlerbehandlungMöglicher Fehler bei der Erweiterungskarte. 1Überprüfen Sie auf einen Konflikt, indem Sie eine Erweiterungskarte entfern

Erweiterte Fehlerbehandlung 71Dell Diagnostics VORSICHT: Bevor Sie mit den in diesem Abschnitt beschriebenen Vorgängen beginnen, lesen Sie die Sicher

72 Erweiterte FehlerbehandlungStarten von Dell Diagnostics von der Drivers and Utilities-CD1Schalten Sie den Computer ein.2Öffnen Sie die Laufwerkschu

Erweiterte Fehlerbehandlung 73Hauptmenü von Dell DiagnosticsIm Hauptmenü von Dell Diagnostics lassen sich die folgenden Tests durchführen:Tritt währen

74 Erweiterte FehlerbehandlungTreiberKurze ErläuterungEin Treiber ist ein Programm, das ein Gerät steuert, beispielsweise einen Drucker, eine Maus ode

Erweiterte Fehlerbehandlung 75Neuinstallation von Treibern HINWEIS: Zugelassene Treiber für Ihren Dell Computer finden Sie auf der Support-Website vo

76 Erweiterte Fehlerbehandlung5Klicken Sie auf Treiber.Die vom Computer verwendeten Treiber werden automatisch im Fenster Treiber angezeigt. ANMERKUN

Erweiterte Fehlerbehandlung 77Verwenden der Systemwiederherstellung von Microsoft®Windows® XPMit der Systemwiederherstellung von Microsoft Windows XP

78 Erweiterte Fehlerbehandlung4Klicken Sie bei Auswahl des Wiederherstellungspunkts bestätigen auf Weiter.Nun werden die für die Systemwiederherstellu

Erweiterte Fehlerbehandlung 79Beheben von Software- und Hardware-InkompatibilitätenWenn ein Gerät während der Einrichtung des Betriebssystems nicht er

8 InhaltReinigen des Computers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155Computer, Tastatur und Bildschirm. . . . . . . . . . . . .

80 Erweiterte FehlerbehandlungNeuinstallation von Windows XPZum Neuinstallieren von Windows XP führen Sie alle Schritte in den folgenden Abschnitten i

Erweiterte Fehlerbehandlung 81Windows XP Setup1Wenn der Bildschirm Windows XP Setup (Windows XP-Setup) angezeigt wird, drücken Sie die <Eingabetast

82 Erweiterte Fehlerbehandlung12Wenn Windows XP Professional neu installiert wird und Sie zur Eingabe weiterer Informationen zur Netzwerkkonfiguration

Entfernen und Installieren von Komponenten 83Entfernen und Installieren von KomponentenVorbereitungenDieses Kapitel enthält Vorgehensweisen für das En

84 Entfernen und Installieren von Komponenten HINWEIS: Gehen Sie mit Komponenten und Erweiterungskarten vorsichtig um. Berühren Sie nicht die Kompone

Entfernen und Installieren von Komponenten 851Gehen Sie vor wie unter „Vorbereitungen“ auf Seite 83 beschrieben.2Ziehen Sie Sperrklinke der Abdeckung

86 Entfernen und Installieren von KomponentenInnenansicht des Computers1 CD/DVD-Laufwerkschächte (4) 2 Diskettenlaufwerk/Medienkartenlesegerät3 Festpl

Entfernen und Installieren von Komponenten 87Komponenten der Systemplatine27123457891011121314151617181921 2022232426256

88 Entfernen und Installieren von Komponenten1 Weiße Speichermodulsockel (DIMM_1-2)unterstützen Speichermodule oder Speichermodul-Riser15 PCI-Express

Entfernen und Installieren von Komponenten 89Speicher Der Systemspeicher lässt sich durch die Installation von Speichermodulen auf der Systemplatine v

9Informationsquellen ANMERKUNG: Einige Funktionen oder Medien sind optional und wurden eventuell nicht mitgeliefert. Einige Merkmale oder Medien steh

90 Entfernen und Installieren von Komponenten. HINWEIS: Wenn Sie während eines Speicher-Upgrades Originalspeichermodule aus dem Computer entfernen, b

Entfernen und Installieren von Komponenten 91Installation von Speichermodulen VORSICHT: Bevor Sie mit den in diesem Abschnitt beschriebenen Vorgängen

92 Entfernen und Installieren von Komponenten4Richten Sie die Aussparung auf der Modulunterseite mit dem Quersteg im Sockel aus. HINWEIS: Um Schäden

Entfernen und Installieren von Komponenten 936Setzen Sie die Computerabdeckung wieder auf (siehe „Aufsetzen der Computerabdeckung“ auf Seite 136). HI

94 Entfernen und Installieren von KomponentenKarten VORSICHT: Bevor Sie mit den in diesem Abschnitt beschriebenen Vorgängen beginnen, lesen Sie die S

Entfernen und Installieren von Komponenten 95Entfernen von PCI- und PCI-Express-Karten HINWEIS: Um elektrostatische Entladungen und entsprechende Sch

96 Entfernen und Installieren von Komponenten6Drücken Sie die Sicherungsklammer (sofern vorhanden) am Steckplatz auf der Systemplatine, während Sie di

Entfernen und Installieren von Komponenten 97Installation von PCI- und PCI-Express-Karten HINWEIS: Um elektrostatische Entladungen und entsprechende

98 Entfernen und Installieren von Komponenten5Entfernen Sie das Abdeckblech oder die vorhandene Karte (siehe „Entfernen von PCI- und PCI-Express-Karte

Entfernen und Installieren von Komponenten 998Ziehen Sie vorsichtig an der Sicherungsklammer (falls vorhanden) und positionieren Sie die Karte im Stec