Dell 1130n Laser Mono Printer Manuel d'utilisateur

coverfile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Printers/1130n/fr/UG_FR/start_here.htm[11/29/2011 4:12:37 PM] Copyright Informations en matière de sécu A propos de

Informations en matière de sécuritéfile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Printers/1130n/fr/UG_FR/safety_information.htm[11/29/2011 4:12:43 PM]Ne démontez pas la

Glossairefile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Printers/1130n/fr/UG_FR/glossary.htm[11/29/2011 4:12:59 PM]Capacité de traitementQuantité de pages n’affectant pa

Glossairefile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Printers/1130n/fr/UG_FR/glossary.htm[11/29/2011 4:12:59 PM]DDPériphérique de stockage non volatil qui enregistre

Glossairefile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Printers/1130n/fr/UG_FR/glossary.htm[11/29/2011 4:12:59 PM]JPEGFormat de compression avec pertes utilisée pour le

Glossairefile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Printers/1130n/fr/UG_FR/glossary.htm[11/29/2011 4:12:59 PM]Modèle de transmission des données développé par l’Org

Glossairefile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Printers/1130n/fr/UG_FR/glossary.htm[11/29/2011 4:12:59 PM]RésolutionPrécision d’une image, mesurée en points par

Glossairefile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Printers/1130n/fr/UG_FR/glossary.htm[11/29/2011 4:12:59 PM]L’URL (Uniform Resource Locator) est l’adresse globale

file:///C|/E-Doc_Biz_Client/Printers/1130n/fr/common/swf/jam_tray1.htm[11/29/2011 4:13:00 PM]

file:///C|/E-Doc_Biz_Client/Printers/1130n/fr/common/swf/jam_mp.htm[11/29/2011 4:13:01 PM]

file:///C|/E-Doc_Biz_Client/Printers/1130n/fr/common/swf/jam_inside.htm[11/29/2011 4:13:01 PM]

file:///C|/E-Doc_Biz_Client/Printers/1130n/fr/common/swf/jam_exitarea.htm[11/29/2011 4:13:02 PM]

A propos de ce mode d’emploifile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Printers/1130n/fr/UG_FR/about_this_user_guide.htm[11/29/2011 4:12:43 PM]A propos de ce mode d’

file:///C|/E-Doc_Biz_Client/Printers/1130n/fr/common/swf/offline.htm[11/29/2011 4:13:03 PM]

file:///C|/E-Doc_Biz_Client/Printers/1130n/fr/common/swf/replace_toner.htm[11/29/2011 4:13:03 PM]

A propos de ce mode d’emploifile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Printers/1130n/fr/UG_FR/about_this_user_guide.htm[11/29/2011 4:12:43 PM]Aide dupiloted’impress

Caractéristiques de votre nouvel appareilfile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Printers/1130n/fr/UG_FR/features.htm[11/29/2011 4:12:44 PM]Caractéristiques de vo

Caractéristiques de votre nouvel appareilfile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Printers/1130n/fr/UG_FR/features.htm[11/29/2011 4:12:44 PM]IPv6Cet appareil prend

Introductionfile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Printers/1130n/fr/UG_FR/introduction.htm[11/29/2011 4:12:45 PM]IntroductionCe chapitre vous présente brièvemen

Introductionfile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Printers/1130n/fr/UG_FR/introduction.htm[11/29/2011 4:12:45 PM]Selon le modèle, cette illustration peut différ

Introductionfile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Printers/1130n/fr/UG_FR/introduction.htm[11/29/2011 4:12:45 PM]La couleur du voyant indique l’état actuel de l

Introductionfile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Printers/1130n/fr/UG_FR/introduction.htm[11/29/2011 4:12:45 PM]Annulation d’uneimpressionAppuyez sur (bouton

Prise en mainfile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Printers/1130n/fr/UG_FR/getting_started.htm[11/29/2011 4:12:46 PM]Prise en mainCe chapitre vous guide pas à p

coverfile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Printers/1130n/fr/UG_FR/start_here.htm[11/29/2011 4:12:37 PM]

Prise en mainfile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Printers/1130n/fr/UG_FR/getting_started.htm[11/29/2011 4:12:46 PM]2. Déballez l’appareil, puis contrôlez les

Prise en mainfile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Printers/1130n/fr/UG_FR/getting_started.htm[11/29/2011 4:12:46 PM]SYSTÈMED’EXPLOITATIONConfiguration (recomma

Prise en mainfile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Printers/1130n/fr/UG_FR/getting_started.htm[11/29/2011 4:12:46 PM]RAM 512 Mo (1 024 Mo)Espace disque disponib

Prise en mainfile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Printers/1130n/fr/UG_FR/getting_started.htm[11/29/2011 4:12:46 PM]L’installation personnalisée vous permet de

Prise en mainfile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Printers/1130n/fr/UG_FR/getting_started.htm[11/29/2011 4:12:46 PM]Sinon, cliquez sur Non pour relancer l’impr

Prise en mainfile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Printers/1130n/fr/UG_FR/getting_started.htm[11/29/2011 4:12:46 PM]9. Lorsqu’un message avertissant de la ferm

Prise en mainfile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Printers/1130n/fr/UG_FR/getting_started.htm[11/29/2011 4:12:46 PM]Installation du pilote en mode texte :Si vo

Prise en mainfile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Printers/1130n/fr/UG_FR/getting_started.htm[11/29/2011 4:12:46 PM]imprimantes.Sous Windows Server 2008 R2, sé

Configuration réseau (Dell 1130n uniquement)file:///C|/E-Doc_Biz_Client/Printers/1130n/fr/UG_FR/network_setup.htm[11/29/2011 4:12:47 PM]Configuration

Configuration réseau (Dell 1130n uniquement)file:///C|/E-Doc_Biz_Client/Printers/1130n/fr/UG_FR/network_setup.htm[11/29/2011 4:12:47 PM]TCP/IPv6 n’est

file:///C|/E-Doc_Biz_Client/Printers/1130n/fr/UG_FR/helpheaderc.htm[11/29/2011 4:12:38 PM]

Configuration réseau (Dell 1130n uniquement)file:///C|/E-Doc_Biz_Client/Printers/1130n/fr/UG_FR/network_setup.htm[11/29/2011 4:12:47 PM]6. Suivez les

Configuration réseau (Dell 1130n uniquement)file:///C|/E-Doc_Biz_Client/Printers/1130n/fr/UG_FR/network_setup.htm[11/29/2011 4:12:47 PM]Restauration d

Configuration réseau (Dell 1130n uniquement)file:///C|/E-Doc_Biz_Client/Printers/1130n/fr/UG_FR/network_setup.htm[11/29/2011 4:12:47 PM]Au besoin, sél

Configuration réseau (Dell 1130n uniquement)file:///C|/E-Doc_Biz_Client/Printers/1130n/fr/UG_FR/network_setup.htm[11/29/2011 4:12:47 PM]Si votre impri

Configuration réseau (Dell 1130n uniquement)file:///C|/E-Doc_Biz_Client/Printers/1130n/fr/UG_FR/network_setup.htm[11/29/2011 4:12:47 PM]6. Saisissez l

Configuration réseau (Dell 1130n uniquement)file:///C|/E-Doc_Biz_Client/Printers/1130n/fr/UG_FR/network_setup.htm[11/29/2011 4:12:47 PM]4. Double-cliq

Configuration réseau (Dell 1130n uniquement)file:///C|/E-Doc_Biz_Client/Printers/1130n/fr/UG_FR/network_setup.htm[11/29/2011 4:12:47 PM]Manual Address

Configuration de basefile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Printers/1130n/fr/UG_FR/basic_setup.htm[11/29/2011 4:12:48 PM]Configuration de baseUne fois l’install

Configuration de basefile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Printers/1130n/fr/UG_FR/basic_setup.htm[11/29/2011 4:12:48 PM]1. Vous pouvez le lancer depuis le menu

Configuration de basefile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Printers/1130n/fr/UG_FR/basic_setup.htm[11/29/2011 4:12:48 PM]1. Installez le pilote. (Voir Installat

file:///C|/E-Doc_Biz_Client/Printers/1130n/fr/UG_FR/helpindex.htm[11/29/2011 4:12:39 PM]affiche, impressionbacchargement du papier dans le bac manuelm

Supports et bacsfile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Printers/1130n/fr/UG_FR/media_and_tray.htm[11/29/2011 4:12:49 PM]Supports et bacsCe chapitre vous explique

Supports et bacsfile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Printers/1130n/fr/UG_FR/media_and_tray.htm[11/29/2011 4:12:49 PM][a] 75 à 90 g/m2 uniquement.Modification

Supports et bacsfile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Printers/1130n/fr/UG_FR/media_and_tray.htm[11/29/2011 4:12:49 PM]Si vous poussez le guide-papier trop loin

Supports et bacsfile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Printers/1130n/fr/UG_FR/media_and_tray.htm[11/29/2011 4:12:49 PM]Bac manuelLe bac manuel peut contenir des

Supports et bacsfile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Printers/1130n/fr/UG_FR/media_and_tray.htm[11/29/2011 4:12:49 PM]Types Bac 1 Bac manuelPapier ordinaire ●

Supports et bacsfile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Printers/1130n/fr/UG_FR/media_and_tray.htm[11/29/2011 4:12:49 PM]et abaissez le levier de pression, puis r

Supports et bacsfile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Printers/1130n/fr/UG_FR/media_and_tray.htm[11/29/2011 4:12:49 PM]Les transparents utilisés doivent pouvoir

Supports et bacsfile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Printers/1130n/fr/UG_FR/media_and_tray.htm[11/29/2011 4:12:49 PM]Bac 1 Face imprimée vers le bas Face impr

Supports et bacsfile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Printers/1130n/fr/UG_FR/media_and_tray.htm[11/29/2011 4:12:49 PM]Si vous utilisez du papier au format A5,

Impressionfile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Printers/1130n/fr/UG_FR/printing.htm[11/29/2011 4:12:51 PM]ImpressionCe chapitre décrit les tâches d’impression

file:///C|/E-Doc_Biz_Client/Printers/1130n/fr/UG_FR/helpsearch.htm[11/29/2011 4:12:41 PM]

Impressionfile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Printers/1130n/fr/UG_FR/printing.htm[11/29/2011 4:12:51 PM]La fenêtre Options d’impression peut être différente

Impressionfile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Printers/1130n/fr/UG_FR/printing.htm[11/29/2011 4:12:51 PM]imprimantes.3. Sous Windows 2000, XP, Server 2003 et

Impressionfile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Printers/1130n/fr/UG_FR/printing.htm[11/29/2011 4:12:51 PM]Pour enregistrer des réglages Préréglages :1. Dans c

Impressionfile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Printers/1130n/fr/UG_FR/printing.htm[11/29/2011 4:12:51 PM]Impression de plusieurs pages sur une seule feuilleVo

Impressionfile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Printers/1130n/fr/UG_FR/printing.htm[11/29/2011 4:12:51 PM]Ouverture des préférences d’impression.)2. Cliquez s

Impressionfile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Printers/1130n/fr/UG_FR/printing.htm[11/29/2011 4:12:51 PM]2. Cliquez sur l’onglet Papier.3. Entrez le taux de

Impressionfile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Printers/1130n/fr/UG_FR/printing.htm[11/29/2011 4:12:51 PM]6. Lorsque vous avez terminé l’édition, cliquez sur

Impressionfile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Printers/1130n/fr/UG_FR/printing.htm[11/29/2011 4:12:51 PM]Une fois la surimpression créée, vous pouvez l’imprim

Impressionfile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Printers/1130n/fr/UG_FR/printing.htm[11/29/2011 4:12:51 PM]polices utilisées sous forme d’images bitmap. Cette o

Impressionfile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Printers/1130n/fr/UG_FR/printing.htm[11/29/2011 4:12:51 PM]Définition de votre appareil comme appareilpar défaut

Copyrightfile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Printers/1130n/fr/UG_FR/copyright.htm[11/29/2011 4:12:42 PM]CopyrightLes informations de ce document sont sujette

Impressionfile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Printers/1130n/fr/UG_FR/printing.htm[11/29/2011 4:12:51 PM]d’imprimer.Connexion USB (voir Macintosh).Connexion r

Impressionfile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Printers/1130n/fr/UG_FR/printing.htm[11/29/2011 4:12:51 PM]Pages per Sheet : cette option détermine le nombre de

Impressionfile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Printers/1130n/fr/UG_FR/printing.htm[11/29/2011 4:12:51 PM] Printer SettingsL’onglet Printer Settings comporte l

Impressionfile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Printers/1130n/fr/UG_FR/printing.htm[11/29/2011 4:12:51 PM]3. Sélectionnez les autres options que vous souhaite

Impressionfile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Printers/1130n/fr/UG_FR/printing.htm[11/29/2011 4:12:51 PM]4. Modifiez les propriétés de la tâche d’impression

Impressionfile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Printers/1130n/fr/UG_FR/printing.htm[11/29/2011 4:12:51 PM]nombre de pages par feuille.Text : cette option perme

Impressionfile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Printers/1130n/fr/UG_FR/printing.htm[11/29/2011 4:12:51 PM]Driver : permet d’afficher ou de sélectionner un autr

Outils de gestionfile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Printers/1130n/fr/UG_FR/management_tools.htm[11/29/2011 4:12:53 PM]Outils de gestionCe chapitre présente

Outils de gestionfile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Printers/1130n/fr/UG_FR/management_tools.htm[11/29/2011 4:12:53 PM]définir des éléments, tels que le TCP/

Outils de gestionfile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Printers/1130n/fr/UG_FR/management_tools.htm[11/29/2011 4:12:53 PM]1Etat del’impressionMoniteur d’état de

Informations en matière de sécuritéfile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Printers/1130n/fr/UG_FR/safety_information.htm[11/29/2011 4:12:43 PM]Informations en ma

Outils de gestionfile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Printers/1130n/fr/UG_FR/management_tools.htm[11/29/2011 4:12:53 PM]Si vous travaillez sous Windows, vous

Outils de gestionfile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Printers/1130n/fr/UG_FR/management_tools.htm[11/29/2011 4:12:53 PM]1Passe en mode Printers configuration.

Outils de gestionfile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Printers/1130n/fr/UG_FR/management_tools.htm[11/29/2011 4:12:53 PM]1Affiche toutes les options classes d’

Outils de gestionfile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Printers/1130n/fr/UG_FR/management_tools.htm[11/29/2011 4:12:53 PM]1Passe en mode Ports configuration.2Af

Maintenancefile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Printers/1130n/fr/UG_FR/maintenance.htm[11/29/2011 4:12:54 PM]MaintenanceLe présent chapitre fournit des inform

Maintenancefile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Printers/1130n/fr/UG_FR/maintenance.htm[11/29/2011 4:12:54 PM]En mode prêt, maintenez (bouton Annuler) enfonc

Maintenancefile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Printers/1130n/fr/UG_FR/maintenance.htm[11/29/2011 4:12:54 PM]5. Remettez la cartouche de toner en place et fe

Maintenancefile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Printers/1130n/fr/UG_FR/maintenance.htm[11/29/2011 4:12:54 PM]Durée de vie estimée d’une cartoucheLa durée de v

Dépannagefile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Printers/1130n/fr/UG_FR/troubleshooting.htm[11/29/2011 4:12:56 PM]DépannageCe chapitre fournit des informations u

Dépannagefile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Printers/1130n/fr/UG_FR/troubleshooting.htm[11/29/2011 4:12:56 PM]Les taquets situés sur les côtés de la cartouch

Informations en matière de sécuritéfile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Printers/1130n/fr/UG_FR/safety_information.htm[11/29/2011 4:12:43 PM]bruits étranges, o

Dépannagefile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Printers/1130n/fr/UG_FR/troubleshooting.htm[11/29/2011 4:12:56 PM]Utilisez uniquement les supports d’impression r

Dépannagefile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Printers/1130n/fr/UG_FR/troubleshooting.htm[11/29/2011 4:12:56 PM]1. Si le papier n’est pas correctement entraîné

Dépannagefile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Printers/1130n/fr/UG_FR/troubleshooting.htm[11/29/2011 4:12:56 PM]Cliquez sur ce lien pour ouvrir une animation c

Dépannagefile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Printers/1130n/fr/UG_FR/troubleshooting.htm[11/29/2011 4:12:56 PM]l’appareil.6. Fermez le capot arrière.7. Ouvr

Dépannagefile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Printers/1130n/fr/UG_FR/troubleshooting.htm[11/29/2011 4:12:56 PM]Plusieurs feuilles sont collées lesunes aux aut

Dépannagefile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Printers/1130n/fr/UG_FR/troubleshooting.htm[11/29/2011 4:12:56 PM]défectueux.La configuration du portn’est pas co

Dépannagefile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Printers/1130n/fr/UG_FR/troubleshooting.htm[11/29/2011 4:12:56 PM]environnement DOS, il sepeut que les paramètres

Dépannagefile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Printers/1130n/fr/UG_FR/troubleshooting.htm[11/29/2011 4:12:56 PM]Le rouleau de l’imprimante est peut-être sale.

Dépannagefile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Printers/1130n/fr/UG_FR/troubleshooting.htm[11/29/2011 4:12:56 PM]doute de lui-même au bout de quelques pages.L’u

Dépannagefile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Printers/1130n/fr/UG_FR/troubleshooting.htm[11/29/2011 4:12:56 PM]Vérifiez le type et la qualité du papier. (Voir

Informations en matière de sécuritéfile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Printers/1130n/fr/UG_FR/safety_information.htm[11/29/2011 4:12:43 PM] Mise en gardeLors

Dépannagefile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Printers/1130n/fr/UG_FR/troubleshooting.htm[11/29/2011 4:12:56 PM]n’imprimepas.dans l’onglet Printers de la fenêt

Fournituresfile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Printers/1130n/fr/UG_FR/supplies_and_accessories.htm[11/29/2011 4:12:57 PM]FournituresCe chapitre fournit des i

Fournituresfile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Printers/1130n/fr/UG_FR/supplies_and_accessories.htm[11/29/2011 4:12:57 PM]3. Sortez une nouvelle cartouche de

Fournituresfile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Printers/1130n/fr/UG_FR/supplies_and_accessories.htm[11/29/2011 4:12:57 PM]cartouche. Un déclic indique qu’elle

Caractéristiques techniquesfile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Printers/1130n/fr/UG_FR/specifications.htm[11/29/2011 4:12:58 PM]Caractéristiques techniquesCe

Caractéristiques techniquesfile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Printers/1130n/fr/UG_FR/specifications.htm[11/29/2011 4:12:58 PM][a]Modèles 220 volts CA 220 -

Caractéristiques techniquesfile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Printers/1130n/fr/UG_FR/specifications.htm[11/29/2011 4:12:58 PM]1 feuilleFormat minimal (perso

Annexefile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Printers/1130n/fr/UG_FR/appendix.htm[11/29/2011 4:12:58 PM]AnnexePolitique d’assistance technique de DellLors de l’a

Glossairefile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Printers/1130n/fr/UG_FR/glossary.htm[11/29/2011 4:12:59 PM]GlossaireLe glossaire suivant vous permet de vous fami

Glossairefile:///C|/E-Doc_Biz_Client/Printers/1130n/fr/UG_FR/glossary.htm[11/29/2011 4:12:59 PM]Panneau de commandeLe panneau de commande est une zone