Dell PowerVault 50F (Fibre Channel Switch) Manuel d'utilisateur Page 1



xii3. Desconecte el equipo y los dispositivos de sus fuen

xiiiEl siguiente aviso puede aparecer en este documento p

xiv1 Pantalla del monitor a nivel de los ojos o más abajo

xvEsta guía está diseñada para cualquier usuario del interruptor de canal de fibra de 16 puertos Dell™ PowerVault™ 56F. La

xvi Aparte de esta Guía del usuario, la siguiente documentación se incluye con el interruptor: La Guía de in

xvii Los nombres de archivos y los nombres de directorios se presentan en negrita y minúsculas. Ejemplos: autoexec.bat y c:\windows Las líneas de si

xviii

xix  

xx Notificación VCCI (Únicamente para Ja

xxiFigura 1-1. PowerVault 56F1-2Figura B-1. Marca reglamentaria ITE de Clase A VCCIB-6Figura B-2. Marca reglamentaria VCCI para un ITE Clase BB-7Figur

____________________La información contenida en este documento puede modificarse sin previo aviso.© 2000 Dell. Quedan reservados todos los derechos.Qu

xxii

xxiiiTabla A-1. Especificaciones técnicasA-1

xxiv

support.dell.com Guía del usuario del interruptor de canal de fibra de 16 puertos Dell PowerVault 56F 1-1 

1-2 Guía del usuario del interruptor de canal de fibra de 16 puertos Dell PowerVault 56F 

support.dell.com Guía del usuario del interruptor de canal de fibra de 16 puertos Dell PowerVault 56F 1-3

1-4 Guía del usuario del interruptor de canal de fibra de 16 puertos Dell PowerVault 56F 

support.dell.com Guía del usuario del interruptor de canal de fibra de 16 puertos Dell PowerVault 56F 1-5

1-6 Guía del usuario del interruptor de canal de fibra de 16 puertos Dell PowerVault 56F 

support.dell.com Especificaciones técnicas A-1 

vObserve las pautas de segurida

A-2 Guía del usuario del interruptor de canal de fibra de 16 puertos Dell PowerVault 56F 

support.dell.com Especificaciones técnicas A-3 

A-4 Guía del usuario del interruptor de canal de fibra de 16 puertos Dell PowerVault 56F 

support.dell.com Notificaciones reglamentarias B-1!"La interferencia electromagnética (EMI: Electromagnetic

B-2 Guía del usuario del interruptor de canal de fibra de 16 puertos Dell PowerVault 56FLos equipos Dell están diseñados, probados y clasificados para

support.dell.com Notificaciones reglamentarias B-3Una vez que haya determinado la clasificación FCC de su sistema, lea el aviso de la FCC apropiado. O

B-4 Guía del usuario del interruptor de canal de fibra de 16 puertos Dell PowerVault 56FLa información siguiente se proporciona en cumplimiento de los

support.dell.com Notificaciones reglamentarias B-5+"!,"%#D!"%,"!9"!"%#+"!9"&&am

B-6 Guía del usuario del interruptor de canal de fibra de 16 puertos Dell PowerVault 56F%!!/9 :3La mayoría de los equ

support.dell.com Notificaciones reglamentarias B-7Este es un producto Clase B en base a la norma del Consejo de Control Voluntario de Interferencia (V

vi+"!,"%#")&)&

B-8 Guía del usuario del interruptor de canal de fibra de 16 puertos Dell PowerVault 56F% &##

support.dell.com Notificaciones reglamentarias B-94565

B-10 Guía del usuario del interruptor de canal de fibra de 16 puertos Dell PowerVault 56F */*< 3The following information is

support.dell.com Notificaciones reglamentarias B-11 */4 *=<3La información siguiente se proporciona en el dispo

B-12 Guía del usuario del interruptor de canal de fibra de 16 puertos Dell PowerVault 56F

support.dell.com Garantía limitada y política de devoluciones C-1"#$+

C-2 Guía del usuario del interruptor de canal de fibra de 16 puertos Dell PowerVault 56F0Las reclamaciones deben ser hecha

support.dell.com Glosario 1 American National

2Guía del usuario del interruptor de canal de fibra de 16 puertos Dell PowerVault 56F

support.dell.com Glosario 3 -Una utilidad

vii Si ocurre cualquiera de las siguientes condiciones,

4Guía del usuario del interruptor de canal de fibra de 16 puertos Dell PowerVault 56F

 !"support.dell.com Índice 1%adm

2Guía del usuario del interruptor de canal de fibra de 16 puertos Dell PowerVault 56F 

viii Utilice solamente los cables de alimentación aproba

ix

xNOTA: Los sistemas servidores y de almacenamiento de Del

xi