Dell Inspiron 546 (Early 2009) Manuel d'utilisateur

SETUP-HANDBUCHINSPIRON™

8Einrichten des Inspiron™-Desktops Anschließen von Tastatur und MausANMERKUNG: Die tatsächliche Position der Anschlüsse kann von der Darstellung abwei

9Einrichten des Inspiron™-Desktops Um die Einrichtung Ihres Computers abschließen zu können, ist keine Netzwerkverbindung erforderlich. Wenn Sie jedoc

10Einrichten des Inspiron™-Desktops Drücken Sie auf den Betriebsschalter Ihres Computers und Bildschirms.Einrichten von Windows Vista®Wenn Sie Windows

11Einrichten des Inspiron™-Desktops Herstellen einer Verbindung mit dem Internet (optional)ANMERKUNG: Die ISPs und deren Angebote sind länderspezifisc

12Einrichten des Inspiron™-Desktops ANMERKUNG: Sollten ein externes USB-Modem oder ein WLAN-Adapter nicht Bestandteil Ihrer ursprünglichen Bestellung

13Einrichten des Inspiron™-Desktops Führen Sie die Schritte im folgenden Abschnitt aus, wenn auf dem Desktop kein Symbol für einen Internetdienstanbie

14Einrichten des Inspiron™-Desktops ANMERKUNG: Wenn Sie sich unsicher sind, welchen Verbindungstyp Sie wählen sollen, klicken Sie auf Entscheidungshil

15INSPIRONIhr Computer verfügt über verschiedene Anzeigen und Tasten, die Informationen bereitstellen und Ihnen ermöglichen, häufige Aufgaben auszufüh

16Arbeiten mit Ihrem Inspiron™-Desktop 1 Auswurftaste des optischen Laufwerks (2) — Drücken Sie die Auswurftaste, um das optische Laufwerk zu öffnen.2

17Arbeiten mit Ihrem Inspiron™-Desktop 6FlexBay-Blende — Öffnen Sie die FlexBay-Blende, um auf das FlexBay-Laufwerk zugreifen zu können.7 Mikrofonansc

18Arbeiten mit Ihrem Inspiron™-Desktop 1Netzanschluss — Zum Anschluss des Netzkabels. Position kann abweichen.2Spannungswahlschalter — Dient zur Auswa

19Arbeiten mit Ihrem Inspiron™-Desktop USB 2.0-Anschlüsse (4) — Für die Verbindung mit einem USB-Gerät wie beispielsweise einer Maus, einer Tastatur,

20Arbeiten mit Ihrem Inspiron™-Desktop 71234567123456SoftwaremerkmaleANMERKUNG: Weitere Informationen über die in diesem Abschnitt beschriebenen Funkt

21Arbeiten mit Ihrem Inspiron™-Desktop Anpassen des DesktopsIm Fenster Darstellung und Sounds anpassen können Sie Ihren Desktop individuell einrichten

22Arbeiten mit Ihrem Inspiron™-Desktop Sichern Ihrer DatenEs wird empfohlen, dass Sie in regelmäßigen Abständen Sicherungskopien der Dateien und Ordne

23INSPIRONBeheben von StörungenIn diesem Abschnitt finden Sie Informationen zur Fehlerbehebung für Ihren Computer. Wenn sich das Problem mithilfe der

24Beheben von Störungen Probleme mit dem NetzwerkWireless-VerbindungenDie Netzwerkverbindung wurde unterbrochen — Der Wireless-Router ist offline oder

25Beheben von Störungen NetzwerkaktivitätsanzeigeGelbes blinkendes Licht — Zeigt Aktivität im •Netzwerk an. Aus (leuchtet nicht) — Zeigt an, dass kei

26Beheben von Störungen Computers leuchtet. Wenn die Anzeige nicht leuchtet, liegt möglicherweise ein Problem mit dem Netzteil oder dem Stromkabel vor

27Beheben von Störungen Probleme mit dem Speicher. Wenn ein Warnhinweis wegen unzureichenden Arbeitsspeichers angezeigt wird —Speichern und schließen

Modelle: DCME und DCMFSETUP-HANDBUCHINSPIRON™

28Beheben von Störungen Probleme mit Absturz und Software Der Computer kann nicht gestartet werden — Stellen Sie sicher, dass das Stromkabel ordnungsg

29Beheben von Störungen Ein Programm wurde für eine frühere Betriebssystemversion von Microsoft® Windows® entwickelt — Führen Sie den Programmkompatib

30Beheben von Störungen Stellen Sie sicher, dass das Programm –richtig installiert und konfiguriert ist.Stellen Sie sicher, dass kein Konflikt –zwis

31INSPIRONDell Support CenterIm Dell Support Center finden Sie die Service-, Support- und systemspezifischen Informationen, die Sie benötigen. Nähere

32Verwenden von Support-Hilfsmitteln WARNUNG: Um Stromschlägen, Verletzungen durch bewegliche Lüfterflügel oder sonstigen unerwarteten Verletzungen vo

33Verwenden von Support-Hilfsmitteln Sie den Computer neu. Wenn der Computer normal startet, installieren Sie jedes Modul neu, bis Sie ein fehlerhafte

34Verwenden von Support-Hilfsmitteln SystemmeldungenWenn der Computer ein Problem oder einen Fehler feststellt, zeigt er ggf. eine Systemmeldung an, d

35Verwenden von Support-Hilfsmitteln Hard-disk drive failure (Festplattenlaufwerkfehler) — Möglicher Festplattenfehler während des HDD POST (Weitere H

36Verwenden von Support-Hilfsmitteln wenn das Gerät über zwei USB-Kabel verfügt, schließen Sie beide an.NOTICE - Hard Drive SELF MONITORING SYSTEM has

37Verwenden von Support-Hilfsmitteln Dell Diagnostics Wenn Probleme mit dem Computer auftreten, führen Sie die unter „Probleme mit Absturz und Softwar

Anmerkungen, Vorsichtshinweise und WarnungenANMERKUNG: Eine ANMERKUNG macht auf wichtige Informationen aufmerksam, mit denen Sie den Computer besser e

38Verwenden von Support-Hilfsmitteln ANMERKUNG: Falls Sie zu lange gewartet haben und das Betriebssystem-Logo angezeigt wird, warten Sie weiter, bis d

39Verwenden von Support-Hilfsmitteln Wählen Sie die Option 4. Boot from CD-ROM (Von CD-ROM starten) aus dem angezeigten Menü und drücken Sie die <

INSPIRON40Sie können das Betriebssystem auf folgende Arten wiederherstellen:Die • Systemwiederherstellung führt Ihren Computer in einen früheren Betr

41Optionen der Systemwiederherstellung SystemwiederherstellungDas Betriebssystem Microsoft Windows bietet die Möglichkeit der Systemwiederherstellung,

42Optionen der Systemwiederherstellung Falls das Problem durch die Systemwiederherstellung nicht behoben wurde, können Sie die letzte Systemwiederhers

43Optionen der Systemwiederherstellung Benutzen Sie Dell Factory Image Restore nur als die letzte Methode, um Ihr Betriebssystem wiederherzustellen. D

44Optionen der Systemwiederherstellung VORSICHTSHINWEIS: Wenn Sie nicht mit Factory Image Restore fortfahren möchten, klicken Sie auf Cancel (Abbreche

45Optionen der Systemwiederherstellung Für die Neuinstallation von Windows benötigen Sie die folgende Software:Dell •Betriebssystem-DatenträgerDell •

46Optionen der Systemwiederherstellung ANMERKUNG: Mit den nächsten Schritten wird die Startreihenfolge nur für einen Startvorgang geändert. Beim nächs

47INSPIRONWenn am Computer eine Störung auftritt, führen Sie folgende Schritte durch, um das Problem zu diagnostizieren und zu beheben:Suchen Sie im A

3 Einrichten des Inspiron™-Desktops . . . . . . .5Vor dem Einrichten des Computers . . . . . . . .5Anschließen des Bildschirms . . . . . . . . . .

48Wie Sie Hilfe bekommen Express-Servicecode haben, öffnen Sie den Ordner Dell Accessories (Dell-Zubehör), doppelklicken Sie auf das Symbol Express-Se

49Wie Sie Hilfe bekommen DellConnect™ DellConnect ist ein einfaches Tool für den Online-Zugriff, mit dem Kundendienst- und Support-Mitarbeiter von Del

50Wie Sie Hilfe bekommen support.euro.dell.com• (nur für Länder in Europa)E-Mail-Adressen des [email protected]•[email protected]

51Wie Sie Hilfe bekommen ProduktinformationenWenn Sie Informationen zu weiteren Produkten von Dell wünschen oder etwas bestellen möchten, besuchen Sie

52Wie Sie Hilfe bekommen Fehlermeldungen von Dell Diagnostics aufgeführt sein (siehe „Dell Diagnostics“ auf Seite 37).Falls das Gerät zur Gutschrift 1

53Wie Sie Hilfe bekommen Diagnose-ChecklisteName:•Datum:•Adresse:•Telefonnummer:•Service-Tag-Nummer (Strichcode auf der •Oberseite des Computers)

54Wie Sie Hilfe bekommen Kontaktaufnahme mit DellKunden in den USA können die Nummer 800-WWW-DELL (800-999-3355) anrufen.ANMERKUNG: Sollten Sie nicht

55INSPIRONWeitere Informationen und RessourcenWenn Sie: Informationsquelle/Ressource:Ihr Betriebssystem neu installieren müssenBetriebssystem-CDdie N

56Weitere Informationen und Ressourcen Wenn Sie: Informationsquelle/Ressource:den Computer mit neuem oder zusätzlichen Speicher oder einem neuen Festp

57Weitere Informationen und Ressourcen Wenn Sie: Informationsquelle/Ressource:die Service-Tag-Nummer oder den Express-Servicecode suchen — Die Service

4InhaltWie Sie Hilfe bekommen. . . . . . . . . . . . . . .47Technischer Support und Kundendienst . . . 48DellConnect™ . . . . . . . . . . . . . . . .

INSPIRON58Technische DatenComputermodellInspiron 535Inspiron 537Inspiron 545Inspiron 546Dieser Abschnitt enthält Informationen, die Sie möglicherweise

59Technische Daten Anschlüsse auf der VorderseiteUSB Zwei USB 2.0-kompatible AnschlüsseAudio Ein Mikrofonanschluss; ein KopfhöreranschlussErweiterungs

60Technische Daten UmgebungsbedingungenLagerung 105 G +/– 5 % bei einer Impulsdauer von 2 ms +/– 10% (entspricht 127,00 cm/s)Höhe über NN (maximal):Be

61Technische Daten Modell 535/537 545 546ProzessorIntel® Celeron®Intel Celeron AMD™ Sempron™Intel Pentium® Dual-Core Intel Pentium Dual-Core AMD Athlo

62Technische Daten Modell 535/537 545 546Anschlüsse auf der RückseiteAudio Mikrofonanschluss Mikrofonanschluss MikrofonanschlussLeitungsausgang-sansch

63INSPIRONAnhangHinweise für Macrovision-ProdukteDieses Produkt ist durch eine spezielle Copyright-Technik geschützt, die durch Verfahrensansprüche be

INSPIRON64AAnpassenDesktop 20Energieeinstellungen 21Anschlüsse auf der Vorderseite 15BBestellstatus 50Betriebsschalter und Betriebsanzeige 16CCDs

65Stichwortverzeichnis FFactory Image Restore 42FestplattenlaufwerkTyp 58FTP-Anmeldung, Anonym 50GGarantierücksendungen 51HHardwareproblemeDiagnos

66Stichwortverzeichnis PProbleme, Beheben 23Probleme mit dem SpeicherBeheben 27Probleme mit der Stromversorgung, Beheben 25ProdukteInformationen un

67Stichwortverzeichnis VVerbindenAnzeigen 6DFÜ verwenden 11mit dem Internet 10Optionales Netzwerkkabel 8WWeitere Informationen suchen 55Windows,

5INSPIRONEinrichten des Inspiron™-DesktopsDieser Abschnitt enthält Informationen über das Einrichten Ihres Inspiron 535/537/545/546-Desktops und das A

Gedruckt in Irlandwww.dell.com | support.euro.dell.com

6Einrichten des Inspiron™-Desktops Anschließen des Bildschirms Ihr Computer verfügt über einen integrierten VGA-Videoanschluss. Sie können diesen Ansc

7Einrichten des Inspiron™-Desktops Anschließen mithilfe des HDMI-AnschlussesWenn Ihr Bildschirm über einen DVI-Anschluss verfügt, verwenden Sie ein DV