Dell OptiPlex 980 (Early 2010) manuels

Dell OptiPlex 980 (Early 2010) Manuel d'utilisateur (107 pages)

marque: Dell | Catégorie: Ordinateurs | Taille: 10.66 MB |

 

Table des matières

Tecnología Intel

1

Active Management v6.0

1

Guía del administrador

1

Descripción general

2

Primeros pasos

3

Modos de operación

4

Métodos de aprovisionamiento

5

Configuración general de ME

10

Control de estado de Intel ME

11

Política de contraseña

12

Configuración de red

13

1. Nombre de host

14

2. Nombre de dominio

14

3. FQDN compartido/dedicado

15

Configuración de TCP/IP

18

1. Modo DHCP

19

2. Dirección IPv4

20

5. Dirección DNS preferida

22

6. Dirección DNS alternativa

23

7. Menú anterior

23

3. Dirección IPv6

26

Desconfigurar acceso a red

31

(Ninguno), PKI o PSK

34

Registro de aprovisionamiento

35

Iniciar configuración

36

Menú anterior

37

Establecer PID y PPS

40

Borrado de PID y PPS

41

Configuración remota

41

Sufijo DNS PKI

42

Administrar elementos hash

43

Eliminar un elemento hash

46

Cambio del estado activo

47

Actualización de FW

49

Establecer PRTC

50

Control de alimentación

51

Configuración AMT

55

SOL/IDER

56

Modo de redirección

59

Configuración KVM

61

Fast Call

64

*Configuración predeterminada

66

Implantación del sistema

102

Controlador unificado AMT

103

Controlador HECI

103

WebGUI de Intel AMT

104

Aplicación Intel

106

Solución de problemas

107

Dell OptiPlex 980 (Early 2010) Manuel d'utilisateur (8 pages)

marque: Dell | Catégorie: Ordinateurs | Taille: 1.50 MB |

 

Table des matières

OptiPlex

1

Configuración rápida

5

Especificaciones

6

Alimentación

7

________________

8

Dell OptiPlex 980 (Early 2010) Manuel d'utilisateur (78 pages)

marque: Dell | Catégorie: Ordinateurs | Taille: 5.96 MB |

 

Table des matières

Notas, precauciones y avisos

1

Cómo apagar el equipo

3

Especificaciones técnicas

4

Disposición de la placa base

12

Conector de alimentación

13

(MICRO_PWR)

13

Boot Menu (Menú de inicio)

14

Diagnósticos

20

Códigos de sonido

22

Cubierta

27

Colocación de la cubierta

28

Panel frontal

31

Colocación del panel frontal

32

Unidad óptica

33

Unidad de disco duro

36

Tarjetas de expansión

41

Ventilador

49

Colocación del ventilador

51

Altavoz interno

58

Sensor térmico frontal

60

Fuente de alimentación

62

Panel de E/S

66

Colocación del panel de E/S

67

Panel de control

68

5. Suelte el cable

69

6. Extraiga el tornillo

70

Interruptor de intrusión

72

Batería de tipo botón

74

Placa base

76

Colocación de la placa base

78

Dell OptiPlex 980 (Early 2010) Manuel d'utilisateur (79 pages)

marque: Dell | Catégorie: Ordinateurs | Taille: 5.97 MB |

 

Table des matières

Notas, precauciones y avisos

1

Cómo apagar el equipo

3

Especificaciones técnicas

4

Disposición de la placa base

12

Boot Menu (Menú de inicio)

13

Diagnósticos

19

Códigos de sonido

21

Cubierta

26

Colocación de la cubierta

27

Panel frontal

30

Colocación del panel frontal

31

Unidad óptica

32

5. Quite los tornillos

34

6. Extraiga el tornillo

34

Unidad de disco duro

36

Ventilador

48

Colocación del ventilador

50

Altavoz interno

57

Sensor térmico frontal

59

Fuente de alimentación

61

Tarjetas de expansión

65

Panel de E/S

67

Colocación del panel de E/S

69

Panel de control

70

Interruptor de intrusión

73

Batería de tipo botón

75

Placa base

77

Colocación de la placa base

79

Dell OptiPlex 980 (Early 2010) Manuel d'utilisateur (83 pages)

marque: Dell | Catégorie: Ordinateurs | Taille: 6.75 MB |

 

Table des matières

Notas, precauciones y avisos

1

Cómo apagar el equipo

3

Especificaciones técnicas

4

Disposición de la placa base

12

Conector de alimentación

13

(MICRO_PWR)

13

Boot Menu (Menú de inicio)

14

Diagnósticos

20

Códigos de sonido

22

Cubierta

27

Colocación de la cubierta

28

Panel de unidad

31

Unidad óptica

33

Unidad de disco duro

36

Panel frontal

39

Colocación del panel frontal

41

Tarjeta de expansión

42

6. Desconecte laa antena

46

9. Suelte y saque la antena

48

Ventilador

50

Colocación del ventilador

52

Altavoz interno

60

Sensor térmico frontal

63

Fuente de alimentación

66

Panel de control

70

7. Quite los tornillos

72

Panel de E/S

74

Colocación del panel de E/S

76

Interruptor de intrusión

77

Batería de tipo botón

79

Placa base

81

Colocación de la placa base

83

Dell OptiPlex 980 (Early 2010) Manuel d'utilisateur (8 pages)

marque: Dell | Catégorie: Ordinateurs | Taille: 1.50 MB |

 

Table des matières

OptiPlex

1

Installation rapide

5

Caractéristiques

6

Alimentation

7

________________

8

Dell OptiPlex 980 (Early 2010) Manuel d'utilisateur (106 pages)

marque: Dell | Catégorie: Ordinateurs | Taille: 10.66 MB |

 

Table des matières

Technologie Intel

1

Active Management v6.0

1

Présentation

2

Une toute nouvelle expérience

3

Modes opérationnels

4

Méthodes de provisionnement

5

Paramètres généraux ME

10

Stratégie de mot de passe

12

Configuration du réseau

13

1. Nom d'hôte

14

2. Nom de domaine

14

3. FQDN partagé/dédié

15

Paramètres TCP/IP

18

1. Mode DHCP

19

2. Adresse IPv4

20

5. Adresse DNS préférée

22

Configuration LAN IPv6 câblée

23

1. Sélection de fonction IPv6

24

3. Adresse IPv6

26

4. Routeur par défaut IPv6

27

5. Adresse DNS IPv6 préférée

27

7. Menu précédent

29

3. Menu précédent

31

Démarrer la configuration

36

Suppression de PID et PPS

41

Menu précédent

41

Configuration à distance

41

Suffixe PKI DNS

42

Gérer les hachages

43

Ajout du hachage personnalisé

44

Suppression d'un hachage

46

Délai d'inactivité

53

Configuration d'AMT

55

SOL/IDER

56

Mode Redirection

58

Configuration CVS

60

Fast Call

63

Paramètres de mise à jour FW

65

Configuration AMT

67

Exigences de la clé USB

69

[sans TLS])

74

(SCS) correct

76

Retour à la page Contenu

100

Déploiement de système

101

Pilote AMT Unified

102

Pilote HECI

102

Intel AMTI WebGUI

103

Dépannage

106

Dell OptiPlex 980 (Early 2010) Manuel d'utilisateur (79 pages)

marque: Dell | Catégorie: Ordinateurs | Taille: 5.97 MB |

 

Table des matières

Éteindre votre ordinateur

3

Caractéristiques techniques

5

Altitude

11

Retour à la page Contenu

11

Schéma de la carte système

13

Configuration du système

15

Diagnostics

21

Main Menu de Dell Diagnostics

22

Codes sonores

23

Voyants de diagnostic

25

Retrait du capot

28

Réinstallation du capot

29

Panneau avant

32

Lecteur optique

34

Disque dur

37

Repose du disque dur

41

Cartes d'extension

42

Module de réseau sans fil

45

Ventilateur

50

Repose du ventilateur

52

Haut-parleur interne

59

Sonde thermique avant

61

Bloc d'alimentation

63

Panneau d'E/S

67

Panneau de configuration

69

5. Détachez le câble

70

6. Retirez la vis

71

Commutateur d'intrusion

73

Pile bouton

75

Repose de la pile bouton

76

Carte système

77

Dell OptiPlex 980 (Early 2010) Manuel d'utilisateur (81 pages)

marque: Dell | Catégorie: Ordinateurs | Taille: 5.99 MB |

 

Table des matières

Éteindre votre ordinateur

3

Caractéristiques techniques

5

Altitude

11

Retour à la page Contenu

11

Schéma de la carte système

13

Configuration du système

15

Diagnostics

21

Main Menu de Dell Diagnostics

22

Codes sonores

23

Voyants de diagnostic

25

Retrait du capot

28

Réinstallation du capot

29

Panneau avant

32

Lecteur optique

34

5. Retirez les vis

36

6. Retirez la vis

36

Disque dur

38

Réinstallation du disque dur

43

Module de réseau sans fil

44

Ventilateur

50

Repose du ventilateur

52

Haut-parleur interne

59

Sonde thermique avant

61

Bloc d'alimentation

63

Cartes d'extension

67

Panneau d'E/S

69

Panneau de configuration

72

Commutateur d'intrusion

75

Pile bouton

77

Repose de la pile bouton

78

Carte système

79

Dell OptiPlex 980 (Early 2010) Manuel d'utilisateur (84 pages)

marque: Dell | Catégorie: Ordinateurs | Taille: 6.78 MB |

 

Table des matières

Éteindre votre ordinateur

3

Caractéristiques techniques

5

Altitude

11

Retour à la page Contenu

11

Schéma de la carte système

13

Configuration du système

15

Diagnostics

21

Main Menu de Dell Diagnostics

22

Codes sonores

23

Voyants de diagnostic

25

Retrait du capot

28

Remplacement du capot

29

Panneau des lecteurs

32

Lecteur optique

34

Disque dur

37

Remplacement du disque dur

39

Panneau avant

40

7. Retirez le panneau avant

41

Remplacement du panneau avant

42

Carte d'extension

43

Module de réseau sans fil

45

6. Déconnectez les antennes

47

Ventilateur

51

Repose du ventilateur

53

Haut-parleur interne

61

Sonde thermique avant

64

Bloc d'alimentation

67

Panneau de configuration

71

7. Retirez les vis

73

Panneau d'E/S

75

Commutateur d'intrusion

78

Pile bouton

80

Repose de la pile bouton

81

Carte système

82

Dell OptiPlex 980 (Early 2010) Manuel d'utilisateur (84 pages)

marque: Dell | Catégorie: Ordinateurs | Taille: 6.75 MB |

 

Table des matières

Spegnimento del computer

3

Specifiche tecniche

5

Torna alla pagina Sommario

14

Installazione del sistema

15

Codici bip

23

Indicatori di diagnostica

25

Coperchio

28

Pannello dell'unità

32

Unità ottica

34

Disco rigido

37

Pannello anteriore

40

Scheda di espansione

43

Modulo wireless

45

Rimozione della ventola

51

Altoparlante interno

61

Sensore termico anteriore

64

Alimentatore

67

Pannello di controllo

71

7. Rimuovere le viti

73

Pannello di I/O

75

Interruttore di apertura

78

Pila a bottone

80

Scheda di sistema

82

Dell OptiPlex 980 (Early 2010) Manuel d'utilisateur (8 pages)

marque: Dell | Catégorie: Ordinateurs | Taille: 1.50 MB |

 

Table des matières

OptiPlex

1

Installazione rapida

5

Specifiche

6

Alimentazione

7

________________

8

Dell OptiPlex 980 (Early 2010) Manuel d'utilisateur (107 pages)

marque: Dell | Catégorie: Ordinateurs | Taille: 9.60 MB |

 

Table des matières

Active Management

1

Technology v6.0

1

Panoramica

2

Materiali in dotazione

3

Modalità operative

4

Metodi di provisioning

5

Impostazioni generali di ME

10

1. Host Name (Nome host)

14

2. Domain Name (Nome dominio)

14

1. DHCP Mode (Modalità DHCP)

19

IPv6) e premere Invio

27

TLS PSK (PSK TLS)

39

TLS PKI (PKI TLS)

41

Manage Hashes (Gestisci hash)

43

Eliminazione di un hash

46

Modifica dello stato attivo

46

Set PRTC (Imposta PRTC)

50

SOL/IDER

56

Fast Call

64

*Impostazione predefinita

66

Engine (ME)

66

Configurazione di AMT

68

Procedura per dispositivo USB

72

"ProvisionServer"

76

Torna alla pagina Sommario

101

Distribuzione del sistema

102

Driver del sistema operativo

103

Intel AMT WebGUI

104

Applicazione Intel

106

Risoluzione dei problemi

107

Dell OptiPlex 980 (Early 2010) Manuel d'utilisateur (81 pages)

marque: Dell | Catégorie: Ordinateurs | Taille: 5.97 MB |

 

Table des matières

Spegnimento del computer

3

Specifiche tecniche

5

Torna alla pagina Sommario

14

Installazione del sistema

15

Codici bip

23

Indicatori di diagnostica

25

Coperchio

28

Pannello anteriore

32

Unità ottica

34

5. Rimuovere le viti

36

6. Rimuovere la vite

36

Disco rigido

38

Modulo wireless

44

Rimozione della ventola

50

Altoparlante interno

59

Sensore termico anteriore

61

Alimentatore

63

Schede di espansione

67

Pannello di I/O

69

Pannello di controllo

72

Interruttore di intrusione

75

Pila a bottone

77

Scheda di sistema

79

Dell OptiPlex 980 (Early 2010) Manuel d'utilisateur (8 pages)

marque: Dell | Catégorie: Ordinateurs | Taille: 1.60 MB |

 

Table des matières

OptiPlex

1

Быстрая настройка

5

Технические характеристики

6

ПРИМЕЧАНИЕ

7

Macrovision

8

Dell OptiPlex 980 (Early 2010) Manuel d'utilisateur (82 pages)

marque: Dell | Catégorie: Ordinateurs | Taille: 6.31 MB |

 

Table des matières

Малый форм-фактор

1

Работа с компьютером

2

Выключение компьютера

3

4. Включите компьютер

4

Технические характеристики

5

Снятие и замена компонентов

12

Назад на страницу содержания

14

Программа настройки системы

15

Диагностика

21

Звуковые сигналы

23

Диагностические индикаторы

25

Снятие крышки

29

Установка крышки

30

Передняя панель

33

Установка передней панели

34

Оптический дисковод

35

5. Выверните винты

37

6. Выверните винт

37

Жесткий диск

39

Установка жесткого диска

44

Модуль беспроводной связи

45

Вентилятор

51

Установка вентилятора

53

Радиатор и процессор

54

Встроенный динамик

60

Передний температурный датчик

62

Блок питания

64

Установка блока питания

67

Платы расширения

68

Установка плат расширения

69

Панель ввода-вывода

70

Установка панели ввода-вывода

72

Коммутационная панель

73

на страницу содержания

77

Батарейка типа «таблетка»

78

Системная плата

80

Установка системной платы

82

Dell OptiPlex 980 (Early 2010) Manuel d'utilisateur (80 pages)

marque: Dell | Catégorie: Ordinateurs | Taille: 6.29 MB |

 

Table des matières

Настольный компьютер

1

Работа с компьютером

2

Выключение компьютера

3

4. Включите компьютер

4

Технические характеристики

5

Снятие и замена компонентов

12

на страницу содержания

14

Программа настройки системы

15

Диагностика

21

Звуковые сигналы

23

Диагностические индикаторы

25

Снятие крышки

29

Установка крышки

30

Передняя панель

33

Установка передней панели

34

Оптический дисковод

35

Назад на страницу содержания

37

Жесткий диск

38

Установка жесткого диска

42

Платы расширения

43

Установка плат расширения

45

Модуль беспроводной связи

46

7. Отсоедините две антенны

48

Вентилятор

51

Установка вентилятора

53

Радиатор и процессор

54

Встроенный динамик

60

Передний температурный датчик

62

Блок питания

64

Установка блока питания

67

Панель ввода-вывода

68

Установка панели ввода-вывода

69

Коммутационная панель

70

5. Высвободите кабель

71

6. Выверните винт

72

Батарейка типа «таблетка»

76

Системная плата

78

Установка системной платы

80

Dell OptiPlex 980 (Early 2010) Manuel d'utilisateur (8 pages)

marque: Dell | Catégorie: Ordinateurs | Taille: 6.90 MB |

 

Table des matières

OptiPlex

1

Desktop — Front and Back View

2

Quick Setup

5

Specifications

6

Macrovision Product Notice

8

Dell OptiPlex 980 (Early 2010) Manuel d'utilisateur (82 pages)

marque: Dell | Catégorie: Ordinateurs | Taille: 6.76 MB |

 

Table des matières

Dell OptiPlex 980 (Early 2010) Manuel d'utilisateur (78 pages)

marque: Dell | Catégorie: Ordinateurs | Taille: 5.98 MB |

 

Table des matières

Notes, Cautions, and Warnings

1

Working on Your Computer

2

Turning Off Your Computer

3

Technical Specifications

4

Back to Contents Page

10

Removing and Replacing Parts

11

System Board Layout

12

System Setup

13

Diagnostics

18

Power Button Light Codes

19

Beep Codes

20

Diagnostic Lights

22

Removing the Cover

25

Replacing the Cover

26

Front Panel

29

Replacing the Front Panel

30

Optical Drive

31

5. Remove the screws

33

6. Remove the screw

33

Replacing the Optical Drive

34

Hard Drive

35

Replacing the Hard Drive

40

Wireless Module

41

Replacing the Wireless Module

46

Removing the Fan

47

Replacing the Fan

49

Heat Sink and Processor

50

9. Lift the processor cover

52

Removing the Memory Module(s)

54

Internal Speaker

56

Front Thermal Sensor

58

Power Supply

60

Replacing the Power Supply

63

Expansion Cards

64

Replacing Expansion Cards

65

I/O Panel

66

Replacing the I/O Panel

68

Control Panel

69

Replacing the Control Panel

71

Intrusion Switch

72

Coin-Cell Battery

74

System Board

76

Replacing the System Board

78

Dell OptiPlex 980 (Early 2010) Manuel d'utilisateur (77 pages)

marque: Dell | Catégorie: Ordinateurs | Taille: 5.97 MB |

 

Table des matières

Notes, Cautions, and Warnings

1

Working on Your Computer

2

Turning Off Your Computer

3

Technical Specifications

4

Back to Contents Page

10

Removing and Replacing Parts

11

System Board Layout

12

System Setup

14

Diagnostics

19

Power Button Light Codes

20

Beep Codes

21

Diagnostic Lights

23

Removing the Cover

26

Replacing the Cover

27

Front Panel

30

Replacing the Front Panel

31

Optical Drive

32

Replacing the Optical Drive

34

Hard Drive

35

Replacing the Hard Drive

39

Expansion Cards

40

Replacing Expansion Cards

42

Wireless Module

43

Replacing the Wireless Module

47

Removing the Fan

48

Replacing the Fan

50

Heat Sink and Processor

51

7. Lift the processor cover

53

Removing the Memory Module(s)

55

Internal Speaker

57

Front Thermal Sensor

59

Power Supply

61

Replacing the Power Supply

64

I/O Panel

65

Replacing the I/O Panel

66

Control Panel

67

5. Release the cable

68

6. Remove the screw

69

Replacing the Control Panel

70

Intrusion Switch

71

Coin-Cell Battery

73

System Board

75

Replacing the System Board

77

Dell OptiPlex 980 (Early 2010) Manuel d'utilisateur (85 pages)

marque: Dell | Catégorie: Ordinateurs | Taille: 6.76 MB |

 

Table des matières

Arbeiten am Computer

2

Ausschalten des Computers

3

ausführen

4

Technische Daten

5

Knopfzellenbatterie

12

Aufbau der Systemplatine

13

Zurück zum Inhaltsverzeichnis

14

System-Setup-Programm

15

Diagnose

21

Dell Diagnostics-Hauptmenü

22

Betriebsanzeigecodes

23

Signaltoncodes

23

Diagnoseanzeigen

25

Abdeckung

29

Anbringen der Abdeckung

30

Laufwerkblende

33

Anbringen der Laufwerkblende

34

Optisches Laufwerk

35

Computer

36

Festplatte

38

Einbauen der Festplatte

40

Frontblende

41

Anbringen der Frontblende

43

Erweiterungskarte

44

Wireless-Modul

46

6. Trennen Sie die Antenne

48

Einbauen des Wireless-Moduls

51

Entfernen des Lüfters

52

Einbauen des Lüfters

54

Kühlkörper und Prozessor

55

Speicher

60

Einbauen von Speichermodulen

61

Interner Lautsprecher

62

Vorderer Temperatursensor

65

Netzteil

68

Computers

70

Einbauen des Netzteils

71

Bedienfeld

72

Einbauen des Bedienfelds

75

E/A-Leiste

76

Anbringen der E/A-Leiste

78

Eingriffschalter

79

Knopfzellenbatterie

81

Systemplatine

83

Einbauen der Systemplatine

85

Dell OptiPlex 980 (Early 2010) Manuel d'utilisateur (81 pages)

marque: Dell | Catégorie: Ordinateurs | Taille: 5.97 MB |

 

Table des matières

Kompaktgehäuse

1

Arbeiten am Computer

2

Ausschalten des Computers

3

ausführen

4

Technische Daten

5

Knopfzellenbatterie

12

Aufbau der Systemplatine

13

System-Setup-Programm

14

Diagnose

20

Dell Diagnostics-Hauptmenü

21

Betriebsanzeigecodes

22

Signaltoncodes

22

Diagnoseanzeigen

24

Zurück zum Inhaltsverzeichnis

27

Abdeckung

28

Anbringen der Abdeckung

29

Frontblende

32

Anbringen der Frontblende

33

Optisches Laufwerk

34

Computers

35

Festplatte

38

Einbauen der Festplatte

43

Wireless-Modul

44

Einbauen des Wireless-Moduls

49

Entfernen des Lüfters

50

Einbauen des Lüfters

52

Kühlkörper und Prozessor

53

Speicher

57

Einbauen von Speichermodulen

58

Interner Lautsprecher

59

Vorderer Temperatursensor

61

Netzteil

63

Einbauen des Netzteils

66

Erweiterungskarten

67

E/A-Leiste

69

Anbringen der E/A-Leiste

71

Bedienfeld

72

Einbauen des Bedienfelds

74

Eingriffschalter

75

Knopfzellenbatterie

77

Systemplatine

79

Einbauen der Systemplatine

81

Dell OptiPlex 980 (Early 2010) Manuel d'utilisateur (80 pages)

marque: Dell | Catégorie: Ordinateurs | Taille: 5.97 MB |

 

Table des matières

Arbeiten am Computer

2

Ausschalten des Computers

3

ausführen

4

Technische Daten

5

Knopfzellenbatterie

12

Aufbau der Systemplatine

13

Zurück zum Inhaltsverzeichnis

14

System-Setup-Programm

15

Diagnose

21

Dell Diagnostics-Hauptmenü

22

Betriebsanzeigecodes

23

Signaltoncodes

23

Diagnoseanzeigen

25

Abdeckung

29

Anbringen der Abdeckung

30

Frontblende

33

Anbringen der Frontblende

34

Optisches Laufwerk

35

Computers

36

Festplatte

38

Einbauen der Festplatte

42

Erweiterungskarten

43

Wireless-Modul

46

Einbauen des Wireless-Moduls

50

Entfernen des Lüfters

51

Einbauen des Lüfters

53

Kühlkörper und Prozessor

54

Speicher

58

Einbauen von Speichermodulen

59

Interner Lautsprecher

60

Vorderer Temperatursensor

62

Netzteil

64

Einbauen des Netzteils

67

E/A-Leiste

68

Anbringen der E/A-Leiste

69

Bedienfeld

70

5. Lösen Sie das Kabel

71

Einbauen des Bedienfelds

73

Eingriffschalter

74

Knopfzellenbatterie

76

Systemplatine

78

Einbauen der Systemplatine

80

Dell OptiPlex 980 (Early 2010) Manuel d'utilisateur (8 pages)

marque: Dell | Catégorie: Ordinateurs | Taille: 1.74 MB |

 

Table des matières

OptiPlex

1

Setup-Kurzanleitung

5

Technische Daten

6

Stromversorgung

7

________________

8