Dell Studio Hybrid D140G (Mid 2008) Manuel d'utilisateur

GUÍA DE CONFIGURACIÓN

8Conguración de Studio Hybrid Conexión de la pantallaEl ordenador usa uno de dos conectores diferentes para la pantalla. El conector HDMI es un conec

9Conguración de Studio Hybrid Conexión mediante el conector DVIConecte la pantalla mediante un cable DVI (suele tener conectores blancos en ambos ext

10Conguración de Studio Hybrid Configuración del teclado y del ratónTeclado y ratón inalámbricosSi el ordenador se adquirió con un teclado y ratón in

11Conguración de Studio Hybrid Conexión del cable de red (opcional)No es obligatorio establecer una conexión de red para completar la configuración d

12Conguración de Studio Hybrid Conexión de los cables de alimentación de la pantalla y del ordenadorConexión del seguro para cable (opcional)Para org

13Conguración de Studio Hybrid Pulsación de los botones de encendido del ordenador y de la pantallaConfiguración de Windows Vista® Su ordenador Dell

14Conguración de Studio Hybrid Conexiones de módem por cable que •proporcionan acceso a Internet de alta velocidad a través de la línea de TV por ca

15Conguración de Studio Hybrid Configuración de una conexión inalámbricaAntes de poder utilizar una conexión inalámbrica a Internet, deberá conectar

16Uso del Studio Hybrid Haga clic en 4. Banda ancha (PPPoE) o Conexión telefónica, en función de cómo desee conectarse:Seleccione a. Banda ancha si

17El Studio Hybrid 140g tiene indicadores, botones y características que proporcionan información de un vistazo y accesos directos de tareas comunes q

El Studio Hybrid está diseñado teniendo en cuenta el medio ambiente. Para obtener más información, visite www.dell.com/hybrid.

18Uso del Studio Hybrid 2 Indicador de actividad de la unidad de disco duro: se enciende cuando el ordenador está realizando la escritura o lectura de

19Uso del Studio Hybrid 7 Conectores USB 2.0 (2): permite conectar dispositivos USB que se utilizan ocasionalmente, por ejemplo, llaves de memoria, cá

20Uso del Studio Hybrid Características de la vista posterior1 Botón de sincronización inalámbrica: permite establecer una conexión inalámbrica entre

21Uso del Studio Hybrid 4 Conector HDMI 1.2: permite conectarse a un televisor para señales de audio y vídeo.NOTA: En los monitores que no tienen alta

22Uso del Studio Hybrid 11 Conector de entrada o de micrófono: permite conectarse a un micrófono para voz o a un cable de audio para la entrada de mús

23Uso del Studio Hybrid Para expulsar un disco de la unidad, pulse ligeramente el control de expulsión. El control parpadeará para confirmar unos seg

24Uso del Studio Hybrid Coloque el ordenador verticalmente y tire 2. del protector suavemente hacia la parte posterior del ordenador. A continuación,

25Uso del Studio Hybrid tecnología de Dell disponible en la unidad de disco duro o en el sitio web Dell Support en support.dell.com.Productividad y co

26Uso del Studio Hybrid Haga clic con el botón derecho del ratón en 1. un área abierta del escritorio.Haga clic en 2. Personalizar para abrir la vent

27En este apartado se proporciona información para la solución de problemas del ordenador. Si no puede resolver el problema mediante las pautas siguie

GUÍA DE CONFIGURACIÓNModelo DCSEA

28Solución de problemas Pulse el botón de sincronización b. inalámbrica situado en la parte posterior del ordenador y, a continuación, el botón de sin

29Solución de problemas Amarillo:• existe una buena conexión entre una red a 1000 Mbps y el ordenador. Apagado:• el ordenador no detecta ninguna c

30Solución de problemas Si el indicador de alimentación presenta una luz ámbar fija: hay un problema de alimentación o fallo de un dispositivo interno

31Solución de problemas ordenador se comunica correctamente con la memoria.Si experimenta otros problemas de memoria: Siga con atención las pautas de

32Solución de problemas NOTA: Normalmente el software incluye instrucciones de instalación en su documentación o CD.Si el ordenador no responde: AVISO

33Solución de problemas Guarde y cierre los archivos o programas •abiertos y apague el ordenador mediante el menú Inicio.Compruebe la documentación

34Dell Support CenterDell Support Center le ayuda a encontrar el servicio, la asistencia y la información específica del sistema que necesita. Para ob

35Uso de las herramientas de asistencia técnica Mensajes del sistemaSi el ordenador experimenta un problema o se produce un error, es posible que mues

36Uso de las herramientas de asistencia técnica Hard-disk drive failure (Error de lectura de la unidad de disco duro): puede que se haya producido un

37Uso de las herramientas de asistencia técnica funcionar correctamente. Utilice una fuente de energía externa para conectar el dispositivo USB, o bie

Notas, avisos y precaucionesNOTA: Una NOTA indica información importante que le ayuda a hacer un mejor uso del ordenador.AVISO: Un AVISO indica la pos

38Uso de las herramientas de asistencia técnica Dell Diagnostics (Diagnósticos Dell)Si tiene problemas con el ordenador, realice las comprobaciones qu

39Uso de las herramientas de asistencia técnica Cuando aparezca el logotipo de DELL3. ™, pulse <F12> inmediatamente. Seleccione Diagnostics (Dia

40Uso de las herramientas de asistencia técnica Cuando aparezca la lista de dispositivos de 3. inicio, seleccione CD/DVD/CD-RW y pulse <Intro>.S

41Puede restaurar su sistema operativo de la siguiente manera: •Restaurar sistema restituye su ordenador al estado operativo previo sin afectar la in

42Opciones de recuperación del sistema Restaurar sistema haga en el ordenador son completamente reversibles.AVISO: Realice copias de seguridad periódi

43Opciones de recuperación del sistema Dell Factory Image Restore (Restaurar imagen de fábrica de Dell) AVISO: El uso de Dell Factory Image Restore (R

44Opciones de recuperación del sistema Seleccione 2. Reparar el ordenador.Aparece la ventana 3. Opciones de recuperación del sistema.Seleccione una

45Opciones de recuperación del sistema Reinstalación del sistema operativoAntes de comenzarSi está considerando reinstalar el sistema operativo Window

46Opciones de recuperación del sistema Reinstalación de Windows VistaEl proceso de reinstalación puede tardar entre una y dos horas en completarse. Un

47Obtención de ayudaSi tiene problemas con el ordenador, puede realizar los pasos siguientes para diagnosticar y resolver el problema:Consulte el apar

3Configuración de Studio Hybrid ... 5Antes de configurar el ordenador ...5Instalación de la base...5Conexión de la pantall

48Obtención de ayuda cuenta con un Express Service Code (Código de servicio rápido), abra la carpeta Dell Accessories (Accesorios Dell), haga doble cl

49Obtención de ayuda www.dell.com/jp• (únicamente para Japón)www.euro.dell.com• (únicamente para Europa)www.dell.com/la• (Latinoamérica y países

50Obtención de ayuda formuladas por los clientes de Dell acerca de sus ordenadores portátiles y de sobremesa.Cuando llame a AutoTech, utilice un teléf

51Obtención de ayuda Devolución de artículos para su reparación bajo la garantía o para obtener un créditoPrepare todos los artículos que vaya a devol

52Obtención de ayuda Antes de llamarNOTA: Tenga a mano el Express Service Code (Código de servicio rápido) cuando llame. El código ayuda al sistema te

53Obtención de ayuda Consulte la documentación del sistema operativo para determinar el contenido de los archivos de inicio del ordenador. Si el orden

54Búsqueda de información y recursos adicionalesSi necesita realizar lo siguiente: Consultar:Volver a instalar el sistema operativo El disco Drivers

55Búsqueda de información y recursos adicionales Si necesita realizar lo siguiente: Consultar:Actualizar el ordenador con un nuevo módulo de memoria

56Búsqueda de información y recursos adicionales Si necesita realizar lo siguiente: Consultar:Buscar la etiqueta de servicio/Express Service Code (Có

57Modelo del sistemaStudio Hybrid 140gEn este apartado se proporciona información básica que necesitará al configurar el ordenador, actualizar sus con

4 Obtención de ayuda... 47Asistencia técnica y servicio al cliente...48DellConnect™ ...48Servicios en línea ...

58Especicaciones básicas MemoriaConectores dos zócalos SODIMM accesibles internamenteCapacidades 512 MB, 1 GB y 2 GBTipo de memoria SODIMM DDR2 de 53

59Especicaciones básicas Bus de expansiónTipos de bus SATA 1.0, 2.0 y USB 2.0Velocidades de busSATA: 1,5 Gbps y 3,0 GbpsUSB: 480 Mbps a alta velocida

60Especicaciones básicas Adaptador de CATipos 3 patas y 2 patasVoltaje de entrada 100–240 VCACorriente de entrada (máxima)1,5AFrecuencia de entrada

61Especicaciones básicas Condiciones ambientales del ordenadorVibración máxima (utilizando un espectro de vibración aleatoria que simula: el entorno

62La información que se incluye en este documento también se aplica a los productos que se indican a continuación:Dell Studio•Dell Studio Hybrid•Del

63ÍndiceAadaptador de ACtamaño y peso 60adaptador de CAespecificaciones 60ahorrar energía 26asistencia técnica 48auricularconector posterior 21Aut

64Índice a través de WLAN 14base del ordenador 6cable de alimentación 12cable de red opcional 11pantallas 8ratón inalámbrico 10ratón USB 10segu

65Índice discosexpulsar 23utilizar 22DVD, reproducir y crear 25Eenergíaahorrar 26enviar productospara devolución o reparación 51especificaciones

66Índice Llector de Memory Stick 19lector de tarjetas 19lector de tarjetas multimedia 19Lector de tarjetas multimedia 19lector de tarjetas SD 19l

67Índice Rratón y teclado inalámbricosvolver a conectar 27recursos, buscar más 54restauración de la imagen de fábrica 43Restaurar sistema 41Sservi

5Configuración de Studio HybridEn esta sección se proporciona información sobre cómo configurar el Studio Hybrid 140g y conectar periféricos. Antes de

68Índice

El Studio Hybrid está diseñado teniendo en cuenta el medio ambiente. Para obtener más información, visite www.dell.com/hybrid.

www.dell.com | support.dell.comImpreso en los EE.UU.

El Studio Hybrid está diseñado teniendo en cuenta el medio ambiente. Para obtener más información, visite www.dell.com/hybrid.

www.dell.com | support.dell.comImpreso en Irlanda

6Conguración de Studio Hybrid Posición verticalPara colocar el ordenador en una posición vertical, alinee las lengüetas de fijación a la base con las

7Conguración de Studio Hybrid Separe los dos extremos de la base.3. Dé vuelta a la base y alinee la barra 4. estabilizadora con las ranuras de fijaci