Dell Studio Slim Manuel d'utilisateur

РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ

8Настройка Studio Slim 540s Подключение с использованием разъема HDMI Ïîäêëþ÷èòå äèñïëåé, èñïîëüçóÿ êàáåëü HDMI.Подключение с использованием разъема D

9Настройка Studio Slim 540s Подключение сетевого кабеля (дополнительно)Ïîäêëþ÷åíèå ê ñåòè äëÿ çàâåðøåíèÿ óñòàíîâêè íå òðåáóåòñÿ, íî åñëè ó âàñ èìååòñÿ

10Настройка Studio Slim 540s Подключите кабели питания вашего компьютера и дисплеяНажмите кнопки включения на вашем компьюторе и дисплее

11Настройка Studio Slim 540s Windows Vista® УстановкаÄëÿ ïåðâîíà÷àëüíîé íàñòðîéêè Windows Vista ñëåäóéòå îòîáðàæàåìûì íà ýêðàíå ðåêîìåíäàöèÿì. Âûïîëíå

12Настройка Studio Slim 540s Áåñïðîâîäíàÿ ëîêàëüíàÿ ñåòü (WLAN) •ñîåäèíåíèÿ, îáåñïå÷èâàþùèå äîñòóï ê Èíòåðíåòó ñ èñïîëüçîâàíèåì òåõíîëîãèè WiFi 802.1

13Настройка Studio Slim 540s Åñëè ó âàñ íåò çíà÷êà ïîñòàâùèêà óñëóã Èíòåðíåòà íà ðàáî÷åì ñòîëå èëè âû õîòèòå ñîçäàòü Èíòåðíåò-ñîåäèíåíèå, ïðåäîñòàâëÿå

14Âàø êîìïüþòåð îáîðóäîâàí èíäèêàòîðàìè, êíîïêàìè è ôóíêöèÿìè, êîòîðûå îáåñïå÷èâàþò íåìåäëåííîå ïîëó÷åíèå èíôîðìàöèè è ïîçâîëÿþò ïîëüçîâàòüñÿ áûñòðûìè

15Использование Studio Slim 540s 6 Питание кнопка и индикатор. âêëþ÷àåò è âûêëþ÷àåò ïèòàíèå ïðè íàæàòèè. Èíäèêàòîð â öåíòðå ýòîé êíîïêè îçíà÷àåò ñîñòî

16Использование Studio Slim 540s Использование дисковода для оптических дисковÏîìåñòèòå äèñê â öåíòð ëîòêà ýòèêåòêîé íàðóæó è ñëåãêà íàæìèòå íà ëîòîê

17Использование Studio Slim 540s Вид задней панели Свойства1Разъемы на задней панели. Ïîäêëþ÷àþò àóäèî, USB è äðóãèå óñòðîéñòâà ê ñîîòâåòñòâóþùèì ðàçú

18Использование Studio Slim 540s Разъемы на задней панели1324568791112101 Разъем IEEE 1394. Ïîçâîëÿåò ïîäêëþ÷àòüñÿ ê âûñîêîñêîðîñòíûì ïîñëåäîâàòåëüíûì

19Использование Studio Slim 540s 5 Разъем линейного входа. Èñïîëüçóåòñÿ äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ ìèêðîôîíà äëÿ çàïèñè ãîëîñà è çâóêà â çâóêîâîé ïðîãðàììå èëè ä

20Использование Studio Slim 540s 12Разъем S/PDIF. Ïîçâîëÿåò ïåðåäàâàòü â òåëåâèçîðû è ïðîèãðûâàòåëè öèôðîâîé çâóê ïðè ïîìîùè îïòè÷åñêèõ öèôðîâûõ êàáåë

21Использование Studio Slim 540s Пользовательская настройка рабочего столаÏîëüçîâàòåëü ìîæåò íàñòðîèòü âíåøíèé âèä, ðàçðåøåíèå, ôîíîâîå èçîáðàæåíèå, õ

22Решение Проблем äàííîì ðàçäåëå ïðèâîäèòñÿ èíôîðìàöèÿ ïî óñòðàíåíèþ íåèñïðàâíîñòåé äëÿ âàøåãî êîìïüþòåðà. Åñëè ó âàñ íå ïîëó÷èòñÿ ðåøèòü ïðîáëåìó ñ

23Решение Проблем Проводное подключениеЕсли сетевое подключение потеряно. Êàáåëü íåïëîòíî âñòàâëåí èëè ïîâðåæäåí. Ïðîâåðüòå ñîñòîÿíèå êàáåëÿ è óáåäèòå

24Решение Проблем Если индикатор питания мигает белым светом. Êîìïüþòåð íàõîäèòñÿ â æäóùåì ðåæèìå. Íàæìèòå êíîïêó ïèòàíèÿ, ïåðåäâèíüòå óêàçàòåëü íà ñå

25Решение Проблем Если возникают другие проблемы с памятью. Óáåäèòåñü â òîì, ÷òî âû ñîáëþäàåòå •òðåáîâàíèÿ ïàìÿòêè ïî óñòàíîâêå ìîäóëåé ïàìÿòè (ñì. Р

26Решение Проблем Если компьютер не отвечает на команды. ЗАМЕЧАНИЕ. Åñëè âû íå ñìîãëè çàâåðøèòü ðàáîòó ñèñòåìû, äàííûå ìîãóò áûòü ïîòåðÿíû.Âûêëþ÷èòå ê

27Решение Проблем Óáåäèòåñü, ÷òî êîìïüþòåð ñîîòâåòñòâóåò –ìèíèìàëüíûì òðåáîâàíèÿì ê îáîðóäîâàíèþ, íåîáõîäèìûì äëÿ çàïóñêà ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ. È

РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕÌîäåëü DCSLAStudio Slim

28Центр поддержки DellÖåíòð ïîääåðæêè Dell ïîìîãàåò âàì ïîëó÷èòü ïîìîùü, ïîääåðæêó è ñïåöèàëüíóþ òðåáóþùóþñÿ âàì èíôîðìàöèþ. Äëÿ ïîëó÷åíèÿ áîëåå ïîäð

29Использование утилит службы поддержки Системные сообщенияÅñëè ïðè ðàáîòå âàøåãî êîìïüþòåðà âû ñòàëêèâàåòåñü ñ âîïðîñîì èëè îøèáêîé, òî âîçìîæíî îòîá

30Использование утилит службы поддержки Нет загрузочного устройства. îòñóòñòâóåò íà æåñòêîì äèñêå, êàáåëü ïîäêëþ÷åíèÿ æåñòêîãî äèñêà ïëîõî çàêðåïëåí è

31Использование утилит службы поддержки Íàæìèòå 1. Пуск → Справка и поддержка.Ââåäèòå 2. hardware troubleshooter (Ïîèñê è óñòðàíåíèå íåèñïðàâíîñòåé

32Использование утилит службы поддержки ПРИМЕЧАНИЕ. Åñëè âû íå óñïåëè íàæàòü ýòó êëàâèøó è ïîÿâèëñÿ ýêðàí ñ ëîãîòèïîì îïåðàöèîííîé ñèñòåìû, äîæäèòåñü

33Âîññòàíîâèòü îïåðàöèîííóþ ñèñòåìó ìîæíî ñëåäóþùèìè ñïîñîáàìè:Ñèñòåìà• âîññòàíàâëèâàåò áîëåå ðàííåå ðàáî÷åå ñîñòîÿíèå êîìïüþòåðà áåç èçìåíåíèÿ ôàéë

34Восстановление системы варианты ЗАМЕЧАНИЕ. Ðåãóëÿðíî ñîçäàâàéòå ðåçåðâíûå êîïèè äàííûõ. Ôóíêöèåé âîññòàíîâëåíèÿ ñèñòåìû íå îòñëåæèâàþòñÿ èçìåíåíèÿ â

35Восстановление системы варианты Dell, òîëüêî åñëè ñ ïîìîùüþ ôóíêöèè âîññòàíîâëåíèÿ ñèñòåìû íå óäàëîñü ðåøèòü ïðîáëåìó ñ îïåðàöèîííîé ñèñòåìîé.ПРИМЕЧ

36Восстановление системы варианты Ùåëêíèòå ôëàæîê äëÿ ïîäòâåðæäåíèÿ òîãî, 8. ÷òî âû õîòèòå ïðîäîëæèòü ôîðìàòèðîâàíèå æåñòêîãî äèñêà è âîññòàíîâëåíèå ç

37Восстановление системы варианты Переустановка Windows VistaÏåðåóñòàíîâêà ìîæåò çàíÿòü 1-2 ÷àñà. Ïîñëå ïåðåóñòàíîâêè îïåðàöèîííîé ñèñòåìû íåîáõîäèìî

Примечания, замечания и предупрежденияПРИМЕЧАНИЕ. Ñîäåðæèò âàæíóþ èíôîðìàöèþ, êîòîðàÿ ïîìîæåò èñïîëüçîâàòü êîìïüþòåð áîëåå ýôôåêòèâíî.ЗАМЕЧАНИЕ. ÇÀÌÅ×

38Åñëè ïðè ðàáîòå íà êîìïüþòåðå âîçíèêàþò íåïîëàäêè, ìîæíî âûïîëíèòü óêàçàííûå äåéñòâèÿ äëÿ äèàãíîñòèêè è óñòðàíåíèÿ ïðîáëåìû:Ñì. «Ðåøåíèå ïðîáëåì» íà

39Получение Справка Техническая службаСлужба поддержки и служба поддержки покупателейÑëóæáà ïîääåðæêè Dell îòâåòèò íà âàøè âîïðîñû îá àïïàðàòíîì îáåñï

40Получение Справка [email protected]• (òîëüêî äëÿ ñòðàí Ëàòèíñêîé Àìåðèêè è Êàðèáñêîãî áàññåéíà)[email protected]• (òîëüêî äëÿ ñòðàí Àçèàòñê

41Получение Справка Информация о продуктахÅñëè âàì íåîáõîäèìà èíôîðìàöèÿ î äîïîëíèòåëüíûõ ïðîäóêòàõ ïðîèçâîäñòâà Dell, èëè âû æåëàåòå ðàçìåñòèòü çàêàç

42Получение Справка Перед звонкомПРИМЕЧАНИЕ: Ïåðåä çâîíêîì â Dell ïîäãîòîâüòå âàø êîä ýêñïðåññ-îáñëóæèâàíèÿ . Ñ ïîìîùüþ ýòîãî êîäà àâòîìàòè÷åñêàÿ òåëå

43Получение Справка Ñìîòðèòå äîêóìåíòàöèþ íà âàøó îïåðàöèîííóþ ñèñòåìó äëÿ îïðåäåëåíèÿ ñîäåðæèìîãî ôàéëîâ çàïóñêà âàøåãî êîìïüþòåðà. Åñëè êîìïüþòåð ïî

44Поиск Информация и РесурсыЕсли вам необходимо: См.:Ïåðåóñòàíîâêà îïåðàöèîííîé ñèñòåìû. äèñê âàøåé îïåðàöèîííîé ñèñòåìû.çàïóñòèòå äèàãíîñòè÷åñêóþ ïð

45Поиск Информация и Ресурсы Если вам необходимо: См.:ìîäåðíèçèðóéòå âàø êîìïüþòåð ïðè ïîìîùè óñòàíîâêè íîâîãî èëè äîïîëíèòåëüíîãî ìîäóëÿ ïàìÿòè, èëè

46Поиск Информация и Ресурсы Если вам необходимо: См.:íàéäèòå äðàéâåðû è ôàéëû äëÿ çàãðóçêè.ïåðåéäèòå ê ðàçäåëó òåõíè÷åñêàÿ ïîääåðæêà è ïîìîùü ïî ïðî

47Основные спецификацииМодель системыStudio Slim 540s äàííîì ðàçäåëå äàåòñÿ íåîáõîäèìàÿ èíôîðìàöèÿ äëÿ íàñòðîéêè, îáíîâëåíèÿ äðàéâåðîâ è ìîäåðíèçàöèè

3 Настройка Studio Slim 540s . . . . . . . . . . . . . . . . .5ÄîÍàñòðîéêà âàøåãî êîìïüþòåðà . . . . . . . . . . .5Ïîäêëþ÷åíèå âèäåî êàáåëÿ ê êîìïüþò

48Основные спецификации ДисководыÂíåøíèå îäèí 5,25-äþéìîâûé îòñåê äëÿ Ñóïåð ìóëüòè ïðèâîäîâ SATA DVD+/ -RW èëè äèñêîâ Blu-ray™ êîìáî èëè ïðèâîä äëÿ RW

49Основные спецификации Информация о компьютереÏîääåðæêà RAID RAID 0 (÷åðåäîâàíèå)RAID 1 (çåðêàëèðîâàíèå) Ìèêðîñõåìà BIOS (NVRAM)8 ÌáШина расширенияÒè

50Основные спецификации Шина расширенияPCI Express x1Ðàçúåìû äâàÐàçìåð ðàçúåìà36 êîíòàêòîâÏðîïóñêíàÿ ñïîñîáíîñòü ðàçúåìà (ìàêñèìóì)1-ïîëîñíûé PCI Expr

51Основные спецификации Разъемы системной платыÏàìÿòü ÷åòûðå 240-êîíòàêòíûõ ðàçúåìàPCI 2,3 îäèí 124-êîíòàêòíûé ðàçúåìâóäóåóPCI Express x1 äâà ðàçúåìà

52Основные спецификации ПитаниеÁëîê ïèòàíèÿ ïîñòîÿííîãî òîêàÌîùíîñòü 250 ÂòÌàêñèìàëüíàÿ òåïëîîòäà÷à135 Âò62,5 Âò (ENERGY STAR 4,0)ПРИМЕЧАНИЕ. Òåïëîîòä

53Основные спецификации

54ПриложениеÈíôîðìàöèÿ, ñîäåðæàùàÿñÿ â íàñòîÿùåì äîêóìåíòå, îòíîñèòñÿ ê ïåðå÷èñëåííûì íèæå ïðîäóêòàì:Studio Slim•Studio Slim 540s•Studio Slim 540sn•

55Аàäðåñà ýëåêòðîííîé ïî÷òûñëóæáû òåõíè÷åñêîé ïîääåðæêè 39àäðåñà ýëåêòðîííîé ïî÷òû ñëóæáû ïîääåðæêè 39àðõèâûñîçäàíèå 21Бáåñïðîâîäíîå ñåòåâîå ïîäêëþ

56Указатель Иèäåíòèôèêàòîð FTP , àíîíèìíî 40èíäèêàòîð àêòèâíîñòè æåñòêîãî äèñêà 15КÊàê îïåðàòèâíî ñâÿçàòüñÿ ñ êîðïîðàöèåé Dell 43êíîïêà è èíäèêàòîð

57Указатель РÐàçúåì ïîäêëþ÷åíèÿ ê ñåòèðàñïîëîæåíèå 18ðàçúåìûâèä çàäíåé ïàíåëè 17ðàçúåìû íà ëèöåâîé ïàíåëè 14ðàçúåìû ñèñòåìíîé ïëàòû 51ðåñóðñû, ïî

4 СодержаниеAutoTech Ñëóæáà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40Èíôîðìàöèÿ î ïðîäóêòàõ . . . . . . . . . . . . . . . . . 41Âîçâðàò

58AAutoTech 40DDellConnect 39HHDMIäèñïëåé 6IISPïðîâàéäåð Èíòåðíåò-óñëóã 11Mmemoryìèíèìóì è ìàêñèìóì 48Microsoft™ Windows Vista® 11UUSB 2,0ðàçúå

Íàïå÷àòàíî â Èðëàíäèè.www.dell.com | support.dell.com

5Настройка Studio Slim 540s íàñòîÿùåì ðàçäåëå ïðèâîäèòñÿ èíôîðìàöèÿ î íàñòðîéêå âàøåãî Studio Slim 540s è ïîäêëþ÷åíèè ïåðèôåðèéíûõ óñòðîéñòâ. ДоНастр

6Настройка Studio Slim 540s Подключение видео кабеля к компьютеру âàøåì êîìïüþòåðå èñïîëüçóåòñÿ îäèí èç äâóõ ðàçëè÷íûõ ðàçúåìîâ äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ äèñïë

7Настройка Studio Slim 540s Подключение видео кабеля к компьютеруÏðîâåðüòå âàø òåëåâèçîð èëè ìîíèòîð è îïðåäåëèòå òèïû èìåþùèõñÿ ðàçúåìîâ. Ñìîòðèòå ñë