Dell Force10 S60-44T Manuel d'installation

Installing the S60 SystemPublication Date: December 2013

The S60 System | 10In addition to the system LEDs, each port has status indicator LEDs. Table 2-2 lists the port LED displays. Table 2-2. Port LED Dis

Install the S60 System | 113Install the S60 SystemTo install the S60 system, Dell Force10 recommends completing the installation procedures in the ord

Install the S60 System | 12To attach the brackets to the chassis, follow these steps:Install the Chassis into the Rack or CabinetTo permit access and

Install the S60 System | 13Attach the Ground CableThe S60 system is shipped with two 10-32 screws to attach a ground cable to the system. The cable is

Install the S60 System | 14Insert Optional ModulesThe S60 system has expansion slots at the front left and rear right of the system that you can use f

Install the S60 System | 15Install the SFP and SFP+ OpticsIn addition to the optional SFP+ optical modules, the S60 system has four Small Form-Factor

Install the S60 System | 16Figure 3-1. S60 Stacking Topology with 2-port, 12G Stacking ModulesFigure 3-2. S60 Stacking Topology with 1-port, 24G Stack

Install the S60 System | 17Connect Two S60 Systems2-port, 12G Stacking ModulesAs an option, when using the 2-port, 12G stacking modules, insert a seco

Install the S60 System | 18Connect Three or More S60 Systems2-port, 12G Stacking ModulesAs an option, when using the 2-port, 12G stacking modules, ins

Install the S60 System | 19Figure 3-6. Three S60 Systems with 1-port, 24G Stacking Modules Connected in a Ring TopologySupply Power and Power Up the S

Notes, Cautions, and Warnings NOTE: A NOTE indicates important information that helps you make better use of your computer. CAUTION: A CAUTION indic

Install the S60 System | 20The PWR Light Emitting Diode (LED) blinks until the boot-up sequence is complete. When the boot up is complete, the PWD LED

Install the S60 System | 21Hot-swap Units in a StackYou can add, remove, or swap units in an existing stack. The units in the stack and the new units

Power Supplies | 224Power SuppliesThe S60 system is designed to support two hot-swappable power supply units (PSUs) with integrated fans that provide

Power Supplies | 23Figure 4-2. DC Power SupplyPower supply 0 (PSU0) is on the left side of the system; power supply 1 (PSU1) is on the right side of t

Power Supplies | 24Replace an AC or DC Power Supply NOTE: If a PSU fails, you must completely replace it. There are no field servicable components in

Fans and Filters | 255Fans and FiltersThe S60 system comes from the factory with one Power Supply Unit (PSU) and one fan module installed in the syste

Fans and Filters | 26Components• S60 Fan module • S60 Fan module - Reverse flow • S60 Fan filter • The fan filters are used on the reverse flow (R) fa

Fans and Filters | 27Error messages appear when the fan tray is removed and when the temperature approaches the threshold.• When a fan tray is removed

Access the Console Ports | 286Access the Console PortsYou can access the S60 system directly through the console port at rear of the system (Figure 6-

Access the Console Ports | 29Access the RJ-45 Console Port with a DB-9 AdapterIf the DTE has a DB-9 interface, you can connect to the console port usi

| 31 About this GuideRelated Publications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 The

Access the Console Ports | 30To access the USB-B console port, follow these steps:Step Task1 Power on the PC (Dell Force 10 recommends using an XP ope

S60 Specifications | 317S60 SpecificationsThis chapter the following sections:• Chassis Physical Design• Agency ComplianceChassis Physical DesignEnvir

S60 Specifications | 32DC Power RequirementsIEEE StandardsThe S60 complies with the following IEEE standards:• 802.3ae 10 Gigabit Ethernet• 802.3ab 10

S60 Specifications | 33 WARNING: Electrostatic discharge (ESD) damage can occur if the components are mishandled. Always wear an ESD-preventive wrist

S60 Specifications | 34European Union EMC Directive Conformance StatementThis product is in conformity with the protection requirements of EU Council

S60 Specifications | 35Korea ComplianceKorea Information China ComplianceSafety Standards and Compliance Agency Certifications• CUS UL 60950-1, 1st Ed

S60 Specifications | 36• EN 60825-2 Safety of Laser Products—Part 2: Safety of Optical Fibre Communication Systems• FDA Regulation 21CFR 1040.10 and 1

S60 Specifications | 37Figure 7-1. The European WEEE symbolIn accordance with the European WEEE Directive, electrical and electronic equipment (EEE) i

S60 Specifications | 38Battery Replacement and Recycling CAUTION: The lithium battery is not field replaceable. Only authorized personnel should remo

S60 Specifications | 39Batteries or packaging for batteries are labeled in accordance with European Directive 2006/66/EC concerning batteries and accu

4 |www.dell.com | support.dell.comAccess the RJ-45 Console Port (RS-232). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28Access th

S60 Specifications | 40For California:Perchlorate Material — Special handling may apply. See: http://www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorateThe for

Technical Support | 418Technical Support This appendix contains the following sections:• The iSupport Website• Contacting the Technical Assistance Cen

Technical Support | 42Contacting the Technical Assistance CenterHow to Contact Dell Networking TACLog in to iSupport at http://support.dell.com/force1

Technical Support | 43Requesting a Hardware ReplacementTo request replacement hardware, follow these steps:Step Task1 Determine the part number and se

www.dell.com | support.dell.comPrinted in the U.S.A.

About this Guide | 51About this GuideThis guide provides site preparation recommendations, step-by-step procedures for rack mounting and desk mounting

The S60 System | 62The S60 SystemIntroductionThe Dell Networking S60 system is a high-performance, high-capacity, low-cost, stackable, Layer 2 switch/

The S60 System | 7Orderable S60 SystemsYou can order the S60 in several different configurations. You can order optional modules separately.To success

The S60 System | 8FeaturesThe S60 offers the following:• S60 CPU and switch processor• Up to 12 stacked systems• Stackable switch features• 19-inch ra

The S60 System | 9Figure 2-3. Stack ID Hexidecimal Display• The stack master indicator displays:• Stack Master—decimal LED ON• Stack standby—decimal L