- press <ENTER> to leave password security enabled.
- press <CTRL><ENTER> to disable password security.
Enter password:
(Tecleelacontraseñay
- oprima<ENTRAR>paradejaractivadalaseguridadporcontraseña.
- oprima<CTRL><ENTRAR>paradesactivarlaseguridadporcontraseña.
Tecleelacontraseña:)
SilaopciónEstadodelacontraseñaestáconfiguradacomoLocked (Bloqueada),aparecelapeticiónsiguiente:
Type the password and press <Enter>.
(Escribalacontraseñaypresione<Entrar>.)
Siintroduceunacontraseñadelsistemaincorrectaoincompleta,elmensajesiguienteapareceenlapantalla:
**Incorrectpassword.**
Enterpassword:
(**Contraseñaincorrecta.**
Tecleelacontraseña:)
Siseintroducenuevamenteunacontraseñadelsistemaincorrectaoincompleta,elmismomensajeapareceenlapantalla.Apartirdelaterceraocasiónen
queseintroduzcaunacontraseñadelsistemaincorrectaoincompleta,elequipomostraráelmensajesiguiente:
** Incorrect password. **
Number of unsuccessful password attempts: 3
Systemhalted!Mustpowerdown.
(**Contraseñaincorrecta.**
Númerodeintentosfallidosparaintroducirlacontraseña:3
¡Elsistemasehadetenidoydebeapagarse!)
Inclusodespuésdequeseapagueysevuelvaaencendersuequipo,elmensajeanterioraparecerácadavezqueseintroduzcaunacontraseñadelsistema
incorrecta o incompleta.
Eliminaciónocambiodeunacontraseñadelsistemaexistente
1. Ejecute el programa Configuracióndelsistema y verifique que EstadodelacontraseñaestéestablecidoenDesbloqueada.
2. Reiniciesuequipoparaforzarloaquelepidaunacontraseñadelsistema.
3. Cuandoselepida,tecleelacontraseñadelsistema.
4. Presione<Ctrl><Entrar>paradesactivarlacontraseñadelsistemaexistente,enlugardeteclear<Entrar>paracontinuarconlaoperaciónnormalde
su equipo.
5. Confirme que DesactivadaaparezcaparalaopciónContraseñadelsistema.
Si se indica DesactivadaparalaopciónContraseñadelsistema,sehaeliminadolacontraseñadelsistema.Sideseaasignarunanuevacontraseña,
continúealpaso6.SilaopciónContraseñadelsistema no aparece como Desactivada, oprima <Alt><B> para reiniciar el equipo y luego repita los
pasos 3 a 5.
6. Paraasignarunacontraseñanueva,sigaelprocedimientode"Asignacióndeunacontraseñadelsistema".
Contraseñadeconfiguración
Lacontraseñadeconfiguraciónúnicamentepermiteaaquellosquesepanlacontraseñausarlaconfiguracióndelsistema en su totalidad. El equipo no tiene la
funcióndecontraseñadeconfiguraciónactivadacuandoustedlorecibe.
Opciones de Contraseñadeconfiguración en el programa Configuracióndelsistema:
l Activada:nopermitelaasignacióndecontraseñasdeconfiguración;losusuariosdebenintroducirunacontraseñadeconfiguraciónparahacercambios
alaconfiguracióndelsistema
l No activada:permiteasignarcontraseñasdeconfiguración;lafuncióndecontraseñaestáactivadaperonohaycontraseñaasignada
Asignacióndeunacontraseñadeconfiguración
1. Ejecute el programa Configuracióndelsistema y verifique que ContraseñadeconfiguraciónestéestablecidaenNo activada.
2. Resalte Contraseñadeconfiguración y presione la tecla de flecha que apunta hacia la izquierda o hacia la derecha.
Elequipolepidequetecleeyqueverifiquelacontraseña.Sinopuedeutilizarseuncaracterenunacontraseña,elequipoemiteunsonido.
Commentaires sur ces manuels