Dell PowerEdge R900 Manuel d'utilisateur

Dell™ PowerEdge™ R900-SystemeHardware-BenutzerhandbuchCatamount_HOM_01.book Page 1 Thursday, September 13, 2007 10:02 AM

10 Inhalt6 Jumper und Anschlüsse . . . . . . . . . . . . 165Jumper und Anschlüsse auf der Systemplatine . . . . 165Anschlüsse auf der Systemplatin

100 Installieren von SystemkomponentenFolgende Speicher-Riser-Konfigurationen werden unterstützt:• Alle DIMMs müssen vom Typ FBD mit DDR2-DRAM (FBD Ge

Installieren von Systemkomponenten 101Unterstützung für SpeicherredundanzDas System unterstützt Speicherredundanz, wenn acht identische Speichermodule

102 Installieren von Systemkomponenten16 DIMM A1DIMM A2DIMM A3DIMM A4DIMM B1DIMM B2DIMM B3DIMM B4DIMM C1DIMM C2DIMM C3DIMM C4DIMM D1DIMM D2DIMM D3DIMM

Installieren von Systemkomponenten 103 ANMERKUNG: Die Einzel-DIMM-Konfiguration dient der Fehlerbehebung.Entfernen eines Speicher-Risers VORSICHT: D

104 Installieren von Systemkomponenten Abbildung 3-17. Speicher-Riser entfernen1 Speicher-Riser-Abdeckung 2 Systemplatinenanschluss3 Speicher-Riser-Ka

Installieren von Systemkomponenten 105Installieren eines Speicher-Risers VORSICHT: Das Entfernen der Gehäuseabdeckung sowie die Wartung der Bauteile

106 Installieren von Systemkomponenten• Wenn keine Spiegelspeicherung erforderlich ist, müssen FBDIMMs, die auf denselben Sockelpositionen (Nummern) i

Installieren von Systemkomponenten 107 VORSICHT: Die maximal zulässige DIMM-Höhe beträgt 4,445 cm. Installieren Sie keine höheren DIMMs.1Öffnen Sie d

108 Installieren von Systemkomponenten4Schieben Sie die untere Kante des DIMM in den Sockel.5Drücken Sie auf die obere Kante des DIMM. Die Hebel an de

Installieren von Systemkomponenten 109ProzessorenDas System erfordert 1, 2 oder 4 Prozessoren – eine Konfiguration mit 3 Prozessoren wird nicht unters

Wissenswertes zum System 11Wissenswertes zum SystemIn diesem Abschnitt sind die Schnittstellenfunktionen der Hardware, Firmware und Software beschrieb

110 Installieren von Systemkomponenten Abbildung 3-19. Prozessorkühlkörper installieren und entfernen1 Blaue Taste 2 Kühlkörperhalteclip3 Hintere Hake

Installieren von Systemkomponenten 1115Falls sich der Prozessorkühlkörper nicht vom Prozessor gelöst hat, drehen Sie den Prozessorkühlkörper vorsichti

112 Installieren von Systemkomponenten Abbildung 3-20. Prozessor entfernen und installieren ANMERKUNG: Wenn Sie Prozessor 1 oder Prozessor 4 entfernen

Installieren von Systemkomponenten 1131Schalten Sie das System und die angeschlossenen Peripheriegeräte aus und trennen Sie das System vom Netzstrom.2

114 Installieren von Systemkomponenten6Richten Sie die Pin-1-Ecke des neuen Prozessors an der Pin-1-Ecke des ZIF-Sockels aus. Siehe Abbildung 3-20. H

Installieren von Systemkomponenten 11511Schließen Sie das System an das Stromnetz an und schalten Sie dann das System und alle angeschlossenen Periphe

116 Installieren von Systemkomponenten4Suchen Sie die Batteriehalterung. Siehe „Anschlüsse auf der Systemplatine“ auf Seite 167. HINWEIS: Achten Sie

Installieren von Systemkomponenten 11710Rufen Sie das System-Setup-Programm auf und überprüfen Sie die einwandfreie Funktion der Batterie. Siehe „Aufr

118 Installieren von Systemkomponenten Abbildung 3-23. E/A-Riser entfernenInstallieren des E/A-Risers1Richten Sie die E/A-Riser-Karte am entsprechende

Installieren von Systemkomponenten 119Installieren einer DRACDie Dell Remote Assistant Card (DRAC) wird am E/A-Riser installiert. VORSICHT: Das Entfe

12 Wissenswertes zum SystemWeitere nützliche Informationen VORSICHT: Im Produktinformationshandbuch finden Sie wichtige Informationen zu Sicherheits-

120 Installieren von Systemkomponenten Abbildung 3-24. DRAC installieren4Schieben Sie die DRAC auf die Metallnase des E/A-Risers.1 E/A-Riser 2 Flachba

Installieren von Systemkomponenten 1215Richten Sie die DRAC an den drei DRAC-Befestigungsstiften am E/A-Riser aus. VORSICHT: Um die Komponenten auf d

122 Installieren von Systemkomponenten Abbildung 3-25. SAS-Rückwandplatine (3,5-Zoll-Festplatten) entfernen5Trennen Sie den Bedienfeldanschluss von de

Installieren von Systemkomponenten 1236Trennen Sie den GND/+12V-Anschluss von der SAS-Rückwandplatine. Siehe Abbildung 3-25.7Trennen Sie den SAS A-Ans

124 Installieren von SystemkomponentenEntfernen der SAS-Rückwandplatine (2,5-Zoll-Festplatten)1Schalten Sie das System und alle angeschlossenen Periph

Installieren von Systemkomponenten 125 Abbildung 3-26. SAS-Rückwandplatine (2,5-Zoll-Festplatten) entfernen7Trennen Sie das SAS B-Kabel von der SAS-Rü

126 Installieren von Systemkomponenten9Trennen Sie das Stromversorgungskabel der Rückwandplatine. Siehe Abbildung 3-26.10Drücken Sie die Sperrklinke e

Installieren von Systemkomponenten 127Stromversorgungs-Zwischenplatine (nur für Service)Die Stromversorgungs-Zwischenplatine (PIB) versorgt den hot-pl

128 Installieren von Systemkomponenten Abbildung 3-27. Stromversorgungs-Zwischenplatine entfernen6Trennen Sie den SATA PLANAR-Anschluss von der Rückse

Installieren von Systemkomponenten 1298Drücken Sie die Sperrklinke ein und nehmen Sie die PIB von den Gehäusehaken. Siehe Abbildung 3-27.9Entfernen Si

Wissenswertes zum System 13Zugreifen auf Systemfunktionen beim StartTabelle 1-1 enthält Tastenkombinationen, die beim Systemstart eingegeben werden kö

130 Installieren von SystemkomponentenSystemplatine (nur für Service)Entfernen der Systemplatine Abbildung 3-28. Systemplatine entfernen1 Gehäuseeingr

Installieren von Systemkomponenten 131 VORSICHT: Gehen Sie vorsichtig vor, wenn Sie die Systemplatine ausbauen, um Schäden an Kabeln, Anschlüssen und

132 Installieren von Systemkomponenten18Trennen Sie die Anschlüsse PWR DIST CONN auf der Systemplatine von J9K1 und J9K2.19Trennen Sie den SIGNAL-Ansc

Installieren von Systemkomponenten 13310Senken Sie die ZIF-Hebel auf den Prozessoren 1 und 4 ab.11Senken Sie die mittlere Wand in das Gehäuse ab, bis

134 Installieren von SystemkomponentenCatamount_HOM_01.book Page 134 Thursday, September 13, 2007 10:02 AM

Fehlerbehebung 135FehlerbehebungSicherheit geht vor – Für Sie und Ihr SystemFür einige in diesem Dokument beschriebene Vorgehensweisen ist es erforder

136 FehlerbehebungÜberprüfen der GeräteDieser Abschnitt enthält Hinweise zur Behebung von Störungen bei externen Geräten, die direkt mit dem System ve

Fehlerbehebung 137Fehlerbehebung bei externen VerbindungenLockere und falsch angeschlossene Kabel sind die häufigsten Ursachen für Störungen beim Syst

138 FehlerbehebungFehlerbehebung beim GrafiksubsystemProblem• Der Monitor funktioniert nicht ordnungsgemäß.• Der Grafikspeicher ist fehlerhaft.Abhilfe

Fehlerbehebung 139Fehlerbehebung bei der TastaturProblem• Eine Systemmeldung weist auf ein Tastaturproblem hin.• Die Tastatur funktioniert nicht ordnu

14 Wissenswertes zum SystemMerkmale und Anzeigen auf der VorderseiteAbbildung 1-1 zeigt die Bedienelemente, Anzeigen, Anschlüsse und Laufwerke auf der

140 Fehlerbehebung3Tauschen Sie die defekte Maus gegen eine bekanntermaßen funktionierende Maus aus.Wenn das Problem dadurch behoben wird, muss die de

Fehlerbehebung 141Fehlerbehebung bei einem seriellen E/A-GerätProblem• Das Gerät an der seriellen Schnittstelle funktioniert nicht ordnungsgemäß.Abhil

142 FehlerbehebungAbhilfe1Rufen Sie das System-Setup-Programm auf und stellen Sie sicher, dass die USB-Anschlüsse aktiviert sind. Siehe „Verwenden des

Fehlerbehebung 143Fehlerbehebung bei einem NICProblem• Der NIC kommuniziert nicht mit dem Netzwerk.Abhilfe1Führen Sie den entsprechenden Online-Diagno

144 FehlerbehebungFehlerbehebung bei Feuchtigkeit im SystemProblem• Flüssigkeit ist in das System eingedrungen.• Sehr hohe LuftfeuchtigkeitAbhilfe VO

Fehlerbehebung 145Fehlerbehebung bei einem beschädigten SystemProblem• Das System wurde fallen gelassen oder beschädigt.Abhilfe VORSICHT: Das Entfern

146 FehlerbehebungFehlerbehebung bei der SystembatterieProblem• Eine Systemmeldung weist auf ein Batterieproblem hin.• Das System-Setup-Programm verli

Fehlerbehebung 147Fehlerbehebung bei NetzteilenProblem• Systemstatusanzeigen leuchten gelb.• Die Netzteil-Fehleranzeigen sind gelb.• Die LCD-Anzeige a

148 Fehlerbehebung4Überprüfen Sie anhand der Anzeigen, ob das Problem behoben wurde. Falls nicht, entfernen Sie das fehlerhafte Netzteil. Siehe „Entfe

Fehlerbehebung 149Abhilfe VORSICHT: Das Entfernen der Gehäuseabdeckung sowie die Wartung der Bauteile im Innern des Systems darf nur von zugelassenen

Wissenswertes zum System 153SystemidentifikationstasteDie Identifikationstasten auf der vorderen und rückseitigen Blende dienen dazu, ein bestimmtes S

150 FehlerbehebungFehlerbehebung bei dem SystemspeicherProblem• Defektes Speichermodul.• Defekte Systemplatine.• Auf der vorderen LCD-Anzeige wird ein

Fehlerbehebung 15110Installieren Sie die Speicher-Riser. Siehe „Installieren eines Speicher-Risers“ auf Seite 105.11Schließen Sie das System. Siehe „A

152 FehlerbehebungFehlerbehebung bei einem optischen LaufwerkProblem• System liest keine Daten von einer CD oder DVD in einem optischen Laufwerk.• Die

Fehlerbehebung 153Fehlerbehebung bei einer FestplatteProblem• Gerätetreiberfehler• Eine oder mehrere Festplatten wurden vom System nicht erkannt.Abhil

154 Fehlerbehebung5Stellen Sie sicher, dass die erforderlichen Gerätetreiber für die Controllerkarte installiert und korrekt konfiguriert sind. Weiter

Fehlerbehebung 155Fehlerbehebung bei einer SAS- oder SAS-RAID-ControllerkarteANMERKUNG: Informationen zur Fehlerbehebung bei einer SAS- oder SAS-RAID-

156 Fehlerbehebung5Schalten Sie das System und die angeschlossenen Peripheriegeräte aus und trennen Sie das System vom Netzstrom.6Öffnen Sie das Syste

Fehlerbehebung 157Fehlerbehebung bei Erweiterungskarten ANMERKUNG: Hinweise zur Lösung von Problemen mit Erweiterungskarten erhalten Sie in der Dokum

158 Fehlerbehebung10Schließen Sie das System. Siehe „Anbringen der Abdeckung“ auf Seite 69.11Verbinden Sie das System wieder mit dem Netzstrom und sch

Fehlerbehebung 159Abhilfe VORSICHT: Das Entfernen der Gehäuseabdeckung sowie die Wartung der Bauteile im Innern des Systems darf nur von zugelassenen

16 Wissenswertes zum SystemFestplattenanzeigecodesDie Festplattenträger sind mit zwei Anzeigen ausgestattet – eine für die Laufwerkaktivität und eine

160 FehlerbehebungeSchließen Sie das System. Siehe „Anbringen der Abdeckung“ auf Seite 69.fVerbinden Sie das System wieder mit dem Netzstrom und schal

Ausführen der Systemdiagnose 161Ausführen der SystemdiagnoseBei Problemen mit dem System sollten Sie eine Diagnose durchführen, bevor Sie technische U

162 Ausführen der Systemdiagnose• Laufende Tests bei Auftreten eines Fehlers unterbrechen oder die Tests ganz abbrechen, wenn eine einstellbare Obergr

Ausführen der Systemdiagnose 163Testoptionen der SystemdiagnoseKlicken Sie auf eine Testoption im Main Menu (Hauptmenü). In Tabelle 5-1 sind die Testo

164 Ausführen der SystemdiagnoseAuswählen von DiagnoseoptionenDie Testoptionen eines Geräts können Sie im Bereich Diagnostics Options einstellen. Sie

Jumper und Anschlüsse 165Jumper und AnschlüsseDieser Abschnitt enthält spezifische Informationen über die Jumper im System und beschreibt die Anschlüs

166 Jumper und Anschlüsse Abbildung 6-1. Jumper und Anschlüsse auf der Systemplatine Tabelle 6-1. Jumper auf der SystemplatineJumper Position Einstell

Jumper und Anschlüsse 167Anschlüsse auf der SystemplatineDie Positionen und Beschreibungen der Systemplatinenanschlüsse können Sie Abbildung 6-1 und T

168 Jumper und Anschlüsse24 CPU 4 Prozessor 425 J1K1 RISER2 (SAS RISER)26 J1H1 INTRUSION27 J5E1 TOE KEY HEADER28 J3E4 INT-USB29 J3E2 SATA_A30 J3D2 SAT

Jumper und Anschlüsse 169SAS-RückwandplatinenanschlüsseIn Abbildung 6-3 sind die Positionen der Anschlüsse auf der SAS-Rückwandplatine für 2,5-Zoll-Sy

Wissenswertes zum System 17Die Status-LED ist eine zweifarbige (grüne und gelbe) LED, die den Status eines Laufwerks in einem Schacht anzeigt. Die Far

170 Jumper und Anschlüsse Abbildung 6-3. Anschlüsse auf der SAS-Rückwandplatine (2,5-Zoll-Systeme) (Rückseite)In Abbildung 6-4 und Abbildung 6-5 sind

Jumper und Anschlüsse 171 Abbildung 6-4. Anschlüsse auf der SAS-Rückwandplatine (3,5-Zoll-x5-Option) (Vorderseite)1 SATA_MODULE 2 CDROM3 Lüfter (recht

172 Jumper und Anschlüsse Abbildung 6-5. Anschlüsse auf der SAS-Rückwandplatine (3,5-Zoll-x5-Option) (Rückseite)1 SATA_A 2 Bedienfeld3 Rückwandplatine

Jumper und Anschlüsse 173Anschlüsse der Stromversorgungs-ZwischenplatineIn Abbildung 6-6 und Abbildung 6-7 sind die Positionen für die Anschlüsse auf

174 Jumper und Anschlüsse Abbildung 6-7. Anschlüsse der Stromversorgungs-Zwischenplatine: 2,5-Zoll-x8-Option (Rückseite)Deaktivieren eines verlorenen

Jumper und Anschlüsse 1755Setzen Sie alle Erweiterungskarten wieder ein, die Sie in Schritt 3 entfernt haben.6Schließen Sie das System.7Verbinden Sie

176 Jumper und AnschlüsseCatamount_HOM_01.book Page 176 Thursday, September 13, 2007 10:02 AM

Wie Sie Hilfe bekommen 177Wie Sie Hilfe bekommenSo erhalten Sie technische UnterstützungWenn ein Problem mit Ihrem Computer auftritt, können Sie die f

178 Wie Sie Hilfe bekommen ANMERKUNG: Einige der nachstehend aufgeführten Dienstleistungen sind nicht in allen Ländern durchgängig verfügbar. Informa

Wie Sie Hilfe bekommen 179Automatische Auskunft über die AuftragsbearbeitungUm den Status eines bestellten Dell-Produktes zu überprüfen, können Sie di

18 Wissenswertes zum SystemLaufwerk ausgefallenAus Ein ~150 msAus ~150 msDer RAID-Controller kann auf das Laufwerk nicht mehr zugreifen oder es nicht

180 Wie Sie Hilfe bekommenEinsenden von Teilen zwecks Garantiereparatur oder GutschriftMöchten Sie Artikel zwecks Reparatur oder Gutschrift zurücksend

Wie Sie Hilfe bekommen 181Vor dem Anruf beim Support ANMERKUNG: Halten Sie den Express-Servicecode bereit. Mit diesem Code werden Sie innerhalb des a

182 Wie Sie Hilfe bekommenSo erreichen Sie DellKunden in den USA können Dell unter der Rufnummer 800-WWW.DELL (800.999.3355) erreichen. ANMERKUNG: W

Glossar 183GlossarIn diesem Abschnitt sind technische Begriffe, Abkürzungen und Akronyme aus der Systemdokumentation definiert und erläutert.A: Ampère

184 GlossarBLADE: Ein Modul, bestehend aus Prozessor, Speicher und einem Festplattenlaufwerk. Blade-Module werden in einem Gehäuse installiert, das mi

Glossar 185DIENSTPROGRAMM: Ein Programm zur Verwaltung von Systemressourcen (z. B. Speicher, Festplattenlaufwerke oder Drucker).DIMM: Dual In-line Mem

186 GlossarF: FahrenheitFAT: File Allocation Table (Dateizuordnungstabelle). Die von MS-DOS verwendete Dateisystemstruktur zur Verwaltung und Steuerun

Glossar 187GRAFIKMODUS: Darstellungsmodus, der durch x horizontale Bildpunkte mal y vertikale Bildpunkte mal z Farben definiert wird.GRAFIKSPEICHER: D

188 GlossarIRQ: Interrupt Request (Unterbrechungsanforderung). Vor dem Senden bzw. Empfangen von Daten durch ein Peripheriegerät wird ein Signal über

Glossar 189LINUX – Ein Betriebssystem, das dem Betriebssystem UNIX® ähnelt und auf einer Reihe unterschiedlicher Hardware-Plattformen läuft. Linux ist

Wissenswertes zum System 19Bei RAID-Konfigurationen geben die Statusanzeigen den Status des entsprechenden Laufwerks an. ANMERKUNG: Bei Konfiguratio

190 GlossarNVRAM: Nonvolatile Random Access Memory. Speicher, dessen Inhalt beim Abschalten des Systems nicht verloren geht. NVRAM wird benutzt, um da

Glossar 191RAM: Random Access Memory. Der primäre und temporäre Speicher des Systems für Programminstruktionen und Daten. Beim Ausschalten des Systems

192 GlossarSMP: Symmetrisches Multiprocessing. SMP ist ein Verfahren, bei dem mindestens zwei Prozessoren mit hoher Datenrate miteinander verbunden si

Glossar 193SYSTEMKONFIGURATIONSDATEN: Im Speicher abgelegte Daten, die dem System mitteilen, welche Hardware installiert ist und wie das System für de

194 GlossarUTP: Unshielded Twisted Pair (Nicht abgeschirmtes Kabel mit verdrillten Adern). Eine Kabeltyp zum Verbinden von Geräten mit einem Telefonan

Stichwortverzeichnis 195StichwortverzeichnisAAbdeckungEntfernen und Anbringen, 68AkkuRAID, 92Entfernen, 93Alarmmeldungen, 44AnschlussDRAC-Netzwerkansc

196 StichwortverzeichnisEEntfernenE/A-Riser, 117Hinterer Lüfter, 83Hinteres Lüftergehäuse, 84Hot-Plug-Festplatte, 74Laufwerkplatzhalter, 72Luftleitble

Stichwortverzeichnis 197Fehlerbehebung(Fortsetzung)Tastatur, 139USB-Gerät, 141FehlermeldungenReaktion, 46FestplatteAnzeigecodes, 16Entfernen, 74Fehler

198 StichwortverzeichnisInstallation(Fortsetzung)Systembatterie. Siehe Ersetzen.Systemplatine, 132Vorderer Systemlüfter, 81Integrated Devices, Bildsch

Stichwortverzeichnis 199MMeldungenReaktion auf Fehlermeldungen, 46MerkmaleRückseite, 20Vorderseite, 14NNetzteilEntfernen, 78Fehlerbehebung, 147Install

Anmerkungen, Hinweise und Warnungen ANMERKUNG: Eine ANMERKUNG macht auf wichtige Informationen aufmerksam, die die Arbeit mit dem Computer erleichter

20 Wissenswertes zum SystemMerkmale und Anzeigen auf der RückseiteIn Abbildung 1-3 sind die Bedienelemente, Anzeigen und Anschlüsse auf der Systemrück

200 StichwortverzeichnisProzessorCPU-Informationsbildschirm, 51Entfernen, 111Fehlerbehebung, 158Installation, 112RRAIDAkku, 92SAS-Controllerkarte, 87R

Stichwortverzeichnis 201StromversorgungAnzeigecodes, 21Netzschalter/Betriebsanzeige, 14SupportKontaktaufnahme mit Dell, 182SystemÖffnen, 68Systemfunkt

Catamount_HOM_01.book Page 202 Thursday, September 13, 2007 10:02 AM202 Stichwortverzeichnis

Wissenswertes zum System 21Anschließen von externen GerätenBeachten Sie beim Anschließen von externen Geräten an das System folgende Richtlinien:• Die

22 Wissenswertes zum System Abbildung 1-4. Redundante Netzteile anzeigen1 Netzteilstatus 2 Netzteilfehler3 Statusanzeige zur Wechselstromversorgung Ta

Wissenswertes zum System 23NIC-AnzeigenJeder NIC verfügt über zwei Anzeigen, die über die Netzwerkaktivität und den Verbindungsstatus Aufschluss geben

24 Wissenswertes zum SystemMeldungen auf der LCD-StatusanzeigeDie LCD-Anzeige auf dem Bedienfeld informiert mit Statusmeldungen darüber, wenn das Syst

Wissenswertes zum System 25 Tabelle 1-5. Meldungen auf der LCD-StatusanzeigeCode Test Ursachen Maßnahmen– SYSTEM NAME Eine 62-stellige Zeichen-kette,

26 Wissenswertes zum SystemE1211 ROMB BattRAID-Akku ist nicht vorhanden, fehlerhaft, oder lässt sich aufgrund von Temperaturproblemen nicht aufladen.S

Wissenswertes zum System 27E1414 CPU # ThermtripAngegebener Mikroprozessor befindet sich außerhalb des zulässigen Temperaturbereichs und wurde angehal

28 Wissenswertes zum SystemE141C CPU MismatchKonfiguration der Prozessoren wird von Dell nicht unterstützt.Stellen Sie sicher, dass die Prozessoren au

Wissenswertes zum System 29E1618 PS # PredictiveDie Spannung des Netzteils befindet sich außerhalb des zulässigen Bereichs; angegebenes Netzteil nicht

Inhalt 3Inhalt1 Wissenswertes zum System . . . . . . . . . . 11Weitere nützliche Informationen . . . . . . . . . . . . 12Zugreifen auf Systemfunkti

30 Wissenswertes zum SystemE1711 PCI PERR B## D## F##PCI PERR Slot #Das System-BIOS hat einen PCI-Paritätsfehler bei einer Komponente im PCI-Konfigura

Wissenswertes zum System 31E1712 PCI SERR B## D## F##PCI SERR Slot #Das System-BIOS hat einen PCI-Systemfehler bei einer Komponente im PCI-Konfigurati

32 Wissenswertes zum SystemE1811 HDD ## Rbld AbrtBei der angegebenen Festplatte wurde der Wiederaufbau abgebrochen.Siehe „Fehlerbehebung bei einer Fes

Wissenswertes zum System 33E2011 Mem Config ErrorSpeicher wurde erkannt, doch dieser lässt sich nicht konfigurieren. Bei der Speicherkonfiguration ist

34 Wissenswertes zum SystemE201D Shutdown TestFehler beim BIOS-Shutdown-TestSiehe „Wie Sie Hilfe bekommen“ auf Seite 177.E201E POST Mem TestBIOS-POST-

Wissenswertes zum System 35E2110 MBE Crd # DIMM ## & ##Eines der DIMM-Module im angegebenen Satz weist einen Speicher-Mehrfachbitfehler auf (MBE).

36 Wissenswertes zum SystemE2113 Mem Mirror Crd # DIMM ## & ##Das System-BIOS hat die Speicherspiegelung deaktiviert, weil in einer Spiegelhälfte

Wissenswertes zum System 37Lösen von Problemen, die durch LCD-Statusmeldungen beschrieben werdenDurch den Code und den Text der Statusmeldungen auf de

38 Wissenswertes zum SystemLöschen von LCD-StatusmeldungenBei Fehlern mit Sensoren, wie z. B. Temperatur, Spannung, Lüfter usw. wird die LCD-Meldung a

Wissenswertes zum System 39SystemmeldungenSystemmeldungen werden auf dem Bildschirm angezeigt, um Sie auf mögliche Systemprobleme aufmerksam zu machen

4 Inhalt2 Verwenden des System-Setup-Programms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45Aufruf des System-Setup-Programms . . . . . . . . . .

40 Wissenswertes zum SystemCPUs with different cache sizes detectedDas System unterstützt keinen Betrieb mit Prozessoren mit unterschiedlichen Cache-G

Wissenswertes zum System 41General failureBetriebssystem ist beschädigt oder nicht korrekt installiert.Keyboard controller failureDefekter Tastatur-/M

42 Wissenswertes zum SystemNot a boot disketteKein Betriebssystem auf der DiskettePCI BIOS failed to installedPrüfsummenfehler bei PCI-Geräte-BIOS (Op

Wissenswertes zum System 43Unsupported CPU combinationDie installierten Prozessoren dürfen nicht beide gleichzeitig installiert sein.Unsupported CPU s

44 Wissenswertes zum SystemWarnmeldungenEine Warnmeldung macht auf mögliche Probleme aufmerksam und fordert Sie zu einer Reaktion auf, bevor das Syste

Verwenden des System-Setup-Programms 45Verwenden des System-Setup-ProgrammsFühren Sie nach dem Einrichten des Systems das System-Setup-Programm aus, d

46 Verwenden des System-Setup-ProgrammsReaktion auf FehlermeldungenDas System-Setup-Programm kann außerdem als Reaktion auf eine Fehlermeldung aufgeru

Verwenden des System-Setup-Programms 47 ANMERKUNG: Bei den meisten Optionen werden die Änderungen zunächst nur gespeichert und erst beim nächsten Sta

48 Verwenden des System-Setup-ProgrammsSystem-Setup-OptionenHauptbildschirmWenn Sie das System-Setup-Programm aufrufen, wird zunächst das Hauptfenster

Verwenden des System-Setup-Programms 49Memory Information Einrichten der Speicherkonfiguration. Siehe „Bildschirm „Memory Information“ (Speicherinform

Inhalt 53 Installieren von Systemkomponenten . . . 65Empfohlene Werkzeuge . . . . . . . . . . . . . . . . . 66Das Innere des Systems. . . . . . . .

50 Verwenden des System-Setup-ProgrammsBildschirm „Memory Information“ (Speicherinformationen)Tabelle 2-3 enthält die Optionen und Beschreibungen zu d

Verwenden des System-Setup-Programms 51 Tabelle 2-4. Bildschirm „CPU Information“ (Prozessorinformationen)Option Beschreibung64-bit Dient nur zur Info

52 Verwenden des System-Setup-ProgrammsBildschirm „Integrated Devices“ (Integrierte Geräte)Tabelle 2-5 enthält die Optionen und Beschreibungen der Inf

Verwenden des System-Setup-Programms 53Bildschirm „PCI IRQ“Tabelle 2-6 enthält die Optionen und Beschreibungen zu den Informationsfeldern, die auf dem

54 Verwenden des System-Setup-ProgrammsBildschirm „Embedded Server Management“ (Integrierte Serververwaltung)Tabelle 2-8 enthält die Optionen und Besc

Verwenden des System-Setup-Programms 55Bildschirm „TPM Security“ (TPM-Sicherheit)Tabelle 2-10 enthält die Optionen und Beschreibungen für die Informat

56 Verwenden des System-Setup-ProgrammsSystem- und Setup-Kennwortfunktionen HINWEIS: Kennwörter bieten einen gewissen Schutz für die auf dem System g

Verwenden des System-Setup-Programms 57Wenn ein Systemkennwort vergeben wurde, steht die Einstellung für die Option System Password (Systemkennwort) a

58 Verwenden des System-Setup-ProgrammsDrücken Sie zum Löschen von Zeichen die <Rücktaste> oder die Pfeil-nach-Links-Taste. ANMERKUNG: Damit Si

Verwenden des System-Setup-Programms 59Wenn der Password Status (Kennwortstatus) im BIOS-Setup auf Locked (Gesperrt) gesetzt ist und Sie das System ei

6 InhaltLuftleitblech . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86Entfernen des Luftleitblechs. . . . . . . . . . . . 86Einsetzen des Luftleit

60 Verwenden des System-Setup-Programms3Öffnen Sie im Setup-Programm den Bildschirm System Security und stellen Sie sicher, dass der Password Status (

Verwenden des System-Setup-Programms 61Verwenden des Setup-KennwortsVergeben eines Setup-Kennworts Ein Setup-Kennwort kann nur vergeben (oder geändert

62 Verwenden des System-Setup-ProgrammsSystembetrieb mit einem aktivierten Setup-KennwortWenn die Option Setup Password (Setup-Kennwort) auf Enabled (

Verwenden des System-Setup-Programms 63Deaktivieren eines verlorenen KennwortsDas Kennwort wird durch einen Jumper auf der Systemplatine aktiviert. Si

64 Verwenden des System-Setup-ProgrammsAufrufen des BMC-Setup-Moduls1Schalten Sie das System ein oder starten Sie es neu. 2Drücken Sie <Strg><

Installieren von Systemkomponenten 65Installieren von SystemkomponentenIn diesen Abschnitten ist beschrieben, wie Sie Zugriff zum System erhalten und

66 Installieren von SystemkomponentenEmpfohlene WerkzeugeFür die in diesem Abschnitt beschriebenen Maßnahmen benötigen Sie gegebenenfalls folgende Wer

Installieren von Systemkomponenten 67 Abbildung 3-1. Das Innere des Systems1 Vorderer Lüfter 2 Gehäuseeingriffsschalter3 RAID-Controller 4 SAS-Rückwan

68 Installieren von SystemkomponentenEntfernen und Anbringen der Systemabdeckung VORSICHT: Wenn das System in einem Rack installiert ist, stellen Sie

Installieren von Systemkomponenten 69Entfernen der AbdeckungEntfernen Sie für Upgrades oder zur Fehlerbehebung die Gehäuseabdeckung, um Zugriff auf in

Inhalt 7Installieren eines Speicher-Risers . . . . . . . . . 105Richtlinien zur Speicherbestückung. . . . . . . . 105Entfernen der Speicher-Riser-Ab

70 Installieren von Systemkomponenten Abbildung 3-2. Abdeckung entfernen1 Verriegelungshebel 2 Sperre des Verriegelungshebels3 J-förmige Halter312Cata

Installieren von Systemkomponenten 71FestplattenDieser Unterabschnitt beschreibt die Installation und Konfiguration von SAS- oder SATA-Festplatten in

72 Installieren von SystemkomponentenEntfernen eines Laufwerkplatzhalters HINWEIS: Um eine ausreichende Systemkühlung zu gewährleisten, müssen alle l

Installieren von Systemkomponenten 73 Abbildung 3-3. Laufwerkplatzhalter entfernenInstallieren eines LaufwerkplatzhaltersDie Vorgehensweise zum Instal

74 Installieren von Systemkomponenten1Öffnen Sie den Verschlussbügel des Platzhalters.2Schieben Sie den Platzhalter in den Laufwerkschacht, bis er vol

Installieren von Systemkomponenten 75 Abbildung 3-4. Hot-Plug-Festplatte entfernen4Ziehen Sie die Festplatte ganz aus dem Laufwerkschacht heraus.5Wenn

76 Installieren von SystemkomponentenInstallieren einer Hot-Plug-Festplatte HINWEIS: Stellen Sie beim Installieren von Festplatten sicher, dass die a

Installieren von Systemkomponenten 77 Abbildung 3-5. SAS-Festplatte in einem SATAu-Laufwerkträger installierenInstallieren einer SATA-Festplatte in ei

78 Installieren von SystemkomponentenNetzteileIhr System wird über zwei Netzteile mit Strom versorgt. ANMERKUNG: Ihr System kann auch mit nur einem N

Installieren von Systemkomponenten 79 Abbildung 3-6. Netzteil entfernen1 Sperrklinke für Netzteil 2 Freigabehebel für Netzteil3 Stromanschluss 4 Netzt

8 InhaltStromversorgungs-Zwischenplatine (nur für Service). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127Entfernen der Stromversorgungs-Zwischenplatine

80 Installieren von SystemkomponentenInstallieren eines Netzteils1Drehen Sie den Netzteilfreigabehebel nach oben und schieben Sie das neue Netzteil in

Installieren von Systemkomponenten 81Installieren eines vorderen Systemlüfters VORSICHT: Das Entfernen der Gehäuseabdeckung sowie die Wartung der Bau

82 Installieren von Systemkomponenten6Platzieren Sie den Lüfter zwischen den Gehäuseführungen.7Senken Sie den Ersatzlüfter in das Gehäuse ab, bis er e

Installieren von Systemkomponenten 83Entfernen eines hinteren Systemlüfters VORSICHT: Das Entfernen der Gehäuseabdeckung sowie die Wartung der Bautei

84 Installieren von Systemkomponenten HINWEIS: Um ausreichende Kühlung und Belüftung zu gewährleisten, betreiben Sie die Server ohne Abdeckung nicht

Installieren von Systemkomponenten 85 Abbildung 3-8. Hinteres Lüftergehäuse entfernenInstallieren eines hinteren Lüftergehäuses VORSICHT: Das Entfern

86 Installieren von SystemkomponentenLuftleitblechDas Luftleitblech sorgt für einen gerichteten Luftstrom über den Prozessoren. HINWEIS: Betreiben Si

Installieren von Systemkomponenten 87Einsetzen des Luftleitblechs HINWEIS: Wenn Sie das Luftleitblech einsetzen, stellen Sie sicher, dass Sie bei die

88 Installieren von Systemkomponenten Abbildung 3-10. SAS-RAID-Controllerkarte1 RAID-Akkuanschluss 2 Controlleranschluss (2)3 RAID-DIMM 4 Kartenverrie

Installieren von Systemkomponenten 89Entfernen einer SAS-Controllerkarte HINWEIS: Siehe „Schutz vor elektrostatischer Entladung“ in den Sicherheitshi

Inhalt 9Fehlerbehebung bei der Systemkühlung . . . . . . . . 148Fehlerbehebung bei einem Lüfter . . . . . . . . . 148Fehlerbehebung bei dem Systemsp

90 Installieren von Systemkomponenten Abbildung 3-11. 2,5-Zoll-SAS-/SAS-RAID-Verkabelung1 SAS-Rückwandplatine 2 SAS A-Anschluss3 GND/12V-Anschluss 4 C

Installieren von Systemkomponenten 91 Abbildung 3-12. 3,5-Zoll-SAS-/SAS-RAID-Verkabelung1 SAS A-Anschluss 2 GND/+12V-Anschluss3 SAS-Rückwandplatine 4

92 Installieren von SystemkomponentenRAID-AkkuInstallieren eines RAID-Akkus1Setzen Sie den RAID-Akku in den Akkuträger ein. Siehe Abbildung 3-13.2Ermi

Installieren von Systemkomponenten 93Entfernen eines RAID-Akkus1Entfernen Sie die SAS-Controllerkarte. Siehe „Entfernen einer SAS-Controllerkarte“ auf

94 Installieren von SystemkomponentenFühren Sie folgende Schritte aus, um eine Erweiterungskarte zu installieren:1Schalten Sie das System und die ange

Installieren von Systemkomponenten 954Entfernen Sie das Abdeckblech von dem betreffenden Steckplatz. ANMERKUNG: Bewahren Sie das Abdeckblech gut auf,

96 Installieren von Systemkomponenten6Wenn die Karte nicht wieder eingebaut werden soll, installieren Sie die Abdeckung über der Steckplatzöffnung.7Sc

Installieren von Systemkomponenten 97 Abbildung 3-15. Optisches Laufwerk entfernenInstallieren des optischen Laufwerks1Schieben Sie das Laufwerk in da

98 Installieren von SystemkomponentenAustauschen eines Trägers für ein optisches LaufwerkEntfernen eines optischen Laufwerks aus einem Laufwerkträger1

Installieren von Systemkomponenten 993Drehen Sie die Befestigungsschraube des optischen Laufwerks heraus.4Ziehen Sie die Halteklammer vom optischen La