Dell B2375dnf Mono Multifunction Printer Manuel d'utilisateur Page 1

Dell™ B2375dfw Multifunktionsdrucker (Schwarz-Weiß)Dell™ B2375dnf Multifunktionsdrucker (Schwarz-Weiß)Benutzerhandbuch

- 9 -Über Google Drive drucken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68An SharePoint Online scannen. . . . . . . . . . . .

- 99 -Eingebetteter WebserviceEingebetteter WebserviceWas ist Eingebetteter Webservice?Erforderlicher WebbrowserBei Eingebetteter Webservice anmeldenE

- 100 -Eingebetteter WebserviceIn diesem Kapitel erhalten Sie schrittweise Anweisungen für die Einrichtung der Hardware mit Eingebetteter Webservice.

- 101 -Bei Eingebetteter Webservice anmeldenBevor Sie Optionen in Eingebetteter Webservice konfigurieren können, müssen Sie sich als Administrator anm

- 102 -•Fähigkeitsstufe: Zeigt das Fähigkeitsniveau an, das zum Lösen des Problems erforderlich ist.VerbrauchsmaterialSie können die Verbrauchsmateria

- 103 -DruckinformationenSie können alle Berichte ausdrucken, die das Gerät bereitstellt. Anhand dieser Berichte können Sie das Gerät leichter instand

- 104 -3Ändern Sie den Wert nach Bedarf.4Klicken Sie auf die Schaltfläche Übernehmen.Suchen eines einzelnen Adressbucheintrags HINWEIS: Sie müssen si

- 105 -5Der Adressbucheintrag wird im .csv-Format gespeichert. Sie können den Adressbucheintrag speichern oder öffnen.GruppeSie können Gruppenadressbü

- 106 -Registerkarte EinstellungenDie Registerkarte „Einstellungen“ enthält die Untermenüs Geräteeinstellungen, Netzwerkeinstellungen und Lösungseinst

- 107 -FaxSie können Einstellungen für das Faxen wie etwa die Faxnummer und die Anzahl der Wahlwiederholungen festlegen.•Allgemein: Hier können Sie al

- 108 -–Fax weiterleiten an E-Mail- Standard [Von:] Adresse: Geben Sie die Standrad-Adresse des Absenders ein.- Standardbetreff: Geben Sie das Standar

- 10 -Software. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85Übersicht über die Software . . . . . . . . . . . . .

- 109 -- Empf. weiterl.: Empfangen Weiterleitungsfunktion aktivieren.- Anhangformat: Wählen Sie das Dateiformat für den Faxanhang.- Weiterleiten und D

- 110 -Scannen nach E-Mail Sie können Einstellungen für das Scannen nach E-Mail vornehmen. HINWEIS: Wenn kein E-Mail-Ausgangsserver konfiguriert ist,

- 111 -betragen, um eine zuverlässige Arbeit bei starker Netzwerkbelastung zu gewährleisten.- Scannen zu Netzwerkordner: Sie können die Einstellungen

- 112 -- Anpassungsfeld: Wählen Sie das gewünschte Anpassungsfeld. Wenn Sie das [Von:] -Feld auswählen, können Sie nicht die Standard [Von:] -Adresse

- 113 -5Klicken Sie auf die Schaltfläche Übernehmen.Registerkarte „Netzwerkeinstellungen“Sie können die Netzwerkumgebung so einstellen, dass das Gerät

- 114 -–Dynamische DNS-Registrierung: Hiermit aktivieren Sie die dynamische DNS-Registrierung. Wenn diese Option aktiviert ist, registriert das Gerät

- 115 -–Raw TCP/IP: Hiermit aktivieren Sie Raw TCP/IP.–Portnummer: Geben Sie die Portnummer des Geräts für Raw-TCP/IP-Druck ein. Bei Änderungen an der

- 116 -•Proxy aktivieren: Wenn Sie einen Proxy-Server verwenden möchten, markieren Sie „Aktivieren“.•Proxy-IP-Adresse: Geben Sie die IP-Adresse des Pr

- 117 -•Multicast-Adresse: Zeigt die Multicast-Adresse an.UPnPBeim Simple Service Discovery Protocol (SSDP) handelt es sich um ein Basis-Erkennungspro

- 118 -•Meine Dateien - Status: Sie können die Gesamtgröße des Ordners und die Größe, die zur Verfügung steht, überprüfen.SNMPSie können die SNMP-Eins

- 11 -Folien. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146Umschläge . . . . . . . . . . . .

- 119 -cGeben Sie die erforderlichen Informationen ein.dKlicken Sie auf die Schaltfläche Übernehmen.–Löschen der SNMP-TrapsaWählen Sie in Eingebettete

- 120 -SNMP/iPrint•SNMP/iPrint–SNMP/iPrint: Wählen Sie Ihr Betriebssystem.E-Mail-Ausgangsserver (SMTP)Sie können Servereinstellungen für ausgehende E-

- 121 -–Timeout für SMTP-Server-Verbindung: Hier können Sie festlegen, wie lange das System warten soll, bevor die SMTP-Serververbindung nach einem Ti

- 122 -Wireless•Allgemein–Wireless: Hiermit aktivieren Sie Wireless.•Einstellungen für die drahtlose Kommunikation–Einfache Drahtloseinstellungen: Sie

- 123 -Zugriff auf Google Drive•Allgemein–Sendebericht senden: Sie können den Drucker so konfigurieren, dass ein Sendebericht automatisch gescannt wir

- 124 -Meine Formulare•Grundeinst.–Zu meinen Formularen scannen: Sie können folgende Einstellungen vornehmen: Auflösung, Farbe, Format, Duplex, Origin

- 125 -1Wählen Sie in Eingebetteter Webservice die Registerkarte Einstellungen Meine Formulare Lesezeichen.2Aktivieren Sie in der Liste das Kontroll

- 126 -Registerkarte SicherheitDie Registerkarte „Sicherheit“ verfügt über vier Untermenüs: „Systemsicherheit“, „Netzwerksicherheit“, „Benutzerzugriff

- 127 -Digitales ZertifikatSie können digitale Zertifikate verwalten. Ein digitales Zertifikat ist ein elektronisches Zertifikat, das die sichere Verb

- 128 -bZiehen Sie den Abschnitt bezüglich der Erstellung eines neuen Zertifikats hinzu und geben Sie die erforderlichen Werte ein.cKopieren Sie die I

- 12 -Registerkarte Dell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180Einstellung Favorit verwenden . . . . .

- 129 -SNMPv3Siehe "SNMPv3".IP-SicherheitSie können die IPSec-Verbindung aktivieren oder deaktivieren. Sie können außerdem den IPSec-Status

- 130 -–Als Standardserver festlegen: Legt den Server als Standardserver fest.•Weitere Informationen–Sicherungsserver: Geben Sie die Sicherungsservera

- 131 -–Domäne: Geben Sie den Domänennamen ein, der zur Anmeldung verwendet werden soll. Sie können bis zu 128 Zeichen eingeben. Sie können nur die AS

- 132 -LDAP-ServerSie können LDAP-Servereinstellungen festlegen.LDAP-Server hinzufügen1Wählen Sie in Eingebetteter Webservice die Registerkarte Sicher

- 133 -LDAP-Server löschen1Wählen Sie in Eingebetteter Webservice die Registerkarte Sicherheit Netzwerksicherheit Externer Authentifizierungsserver

- 134 -–TLS: Diese Funktion bietet eine sichere Kommunikation zwischen einem Client und einem Server über das Internet.•Anmeldeinformationen: Geben Si

- 135 -–Anmeldeident.: Legt die Optionen für die Anmeldung fest. –Passwort-Ablaufzeitraum: Wählen Sie aus, ob eine Gültigkeitsdauer für das Passwort f

- 136 -2Aktivieren Sie das Kontrollkästchen der Rolle, die Sie aus der Liste löschen möchten, und klicken Sie auf die Schaltfläche Löschen oberhalb de

- 137 -–Protokoll: Wählen Sie den Server für die Speicherung der Sicherungsdateien aus.–Serveradresse: Geben Sie die Serveradresse ein.–Serverport: Ge

- 138 -2Aktivieren Sie die Kontrollkästchen der zu exportierenden Protokolldateien und wählen Sie dann Exportieren aus dem Dropdown-Listenfeld Task.Ei

- 13 -Layout . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204Sortierung. . . . . . . . . . . .

- 139 -Löschen einer AnwendungDient zum Löschen von Anwendungen.1Wählen Sie in Eingebetteter Webservice die Registerkarte Wartung Anwendungsmanagemen

- 140 -Umgang mit PapierRichtlinien für DruckmedienDruckmaterialien lagernZuführungen für Druckmaterialien ermitteln und technische DatenAuswahl des A

- 141 -Richtlinien für DruckmedienPapier, Karten, Klarsichtfolien, Etiketten und Umschläge werden als Druckmaterialien bezeichnet. Ihr Drucker erzielt

- 142 -GlätteDie Glätte des Papiers wirkt sich unmittelbar auf die Druckqualität aus. Wenn das Papier zu rauh ist, kann der Toner nicht ausreichend au

- 143 -•Mit Chemikalien vorbedrucktes Papier, welches den Drucker verunreinigen kann•Vorbedrucktes Papier, welches den Temperaturen in der Fixiereinhe

- 144 -Auswählen von Vordrucken und FirmenbögenBerücksichtigen Sie bei der Auswahl vorbedruckter Formulare und Firmenbögen die folgenden Richtlinien f

- 145 -Vorgelochtes Papier auswählenVorgelochte Papiersorten können hinsichtlich der Anzahl und Anordnung von Löchern sowie ihrer Herstellungstechnike

- 146 -FolienProbieren Sie alle Foliensorten, die Sie verwenden möchten, zunächst versuchsweise auf Ihrem Drucker aus, bevor Sie größere Mengen davon

- 147 -– bei zugeklebter oder geschlossener Umschlagklappe offene Klebestellen aufweisen,– geknickte Ränder oder gebogene Ecken aufweisen,– eine raue,

- 148 - HINWEIS: Sie können die Druckqualität bei Umschlägen erhöhen, indem Sie die hintere Klappe nach unten öffnen und die beiden blauen Druckhebel

- 14 -IPv4 Konfiguration mittels SetIP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228Treiberinstallation über das Netzwerk . . . . . . .

- 149 -• Wenn eine Bereichsbeschichtung des Klebstoffs nicht möglich ist, muss ein 3 mm breiter Streifen von der Mitnehmer- und Eintrittskante abgetre

- 150 -Druckmaterialien lagernBefolgen Sie beim Lagern von Druckmaterialien die nachstehenden Richtlinien. So können Sie Problemen beim Einzug von Dru

- 151 -Druckmaterialkapazität AusgabeDruckformate und deren UnterstützungAusgabe BeschreibungBedruckte Seite nach unten150 Blatt (80g/m2) 5 Folien, Um

- 152 -US-Folio 8,5 x 13 Zoll(216 x 330 mm)IE IE IEUmschlag Monarch 3,875 x 7,5 Zoll (98,4 x 190,5 mm)-IE-Umschlag Nr. 9 3,87 x 8,87 Zoll (98 x 225 mm

- 153 -Unterstützte DruckmedienDruckmaterialarten Papierschacht (Schacht 1 und optionaler Schacht 2)MPFBlanko, dünn, Recyclingmaterial IE IEDick, gebu

- 154 -Druckmaterialien und GewichteDruckmedien Art Gewicht der DruckmaterialienSchacht 1 und optionaler Schacht 2MPFNormalpapier Xerografisches Papie

- 155 -Auswahl des AusgabefachsDer Drucker besitzt zwei Ausgabefächer, das vordere Ausgabefach (bedruckte Seite nach unten) und die rückwärtige Klappe

- 156 -Verwenden des vorderen Ausgabefachs (bedruckte Seite nach unten)Im vorderen Ausgabefach wird das Papier mit der bedruckten Seite nach unten in

- 157 -Verwenden der rückwärtigen Klappe (bedruckte Seite nach oben)Wenn Sie die rückwärtige Klappe verwenden, wird das Papier mit der bedruckten Seit

- 158 -Druckmaterialien in den Papierschacht einlegenSie können etwa 250 Blättern Normalpapier in den Papierschacht 1 oder in den optionalen Schacht 2

- 15 -Mit Google Cloud Print™ drucken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264Faxen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

- 159 -Verwenden des MPF (Mehrzweckeinzug)Verwenden Sie den Mehrzweckeinzug zum Bedrucken von Folien, Etiketten, Umschlägen oder Postkarten oder für e

- 160 -Folien sollten Sie nur an den Rändern festhalten. Berühren Sie nicht die zu bedruckende Oberfläche. Fingerabdrücke auf der Folie können die Dru

- 161 -4Passen Sie die Papierführung an die Breite des Druckmaterials an. Schieben Sie sie nicht zu fest an das Papier heran, damit durch die Stauchun

- 162 -Papierformat einstellenWenn Sie Papier in den Papierschacht eingelegt haben, müssen Sie mit den Tasten des Bedienfelds den Papiertyp einstellen

- 163 -Einstellen des PapierschachtsMit dieser Funktion können Sie den Schacht und das Papier auswählen, die für den Druckauftrag verwendet werden sol

- 164 -Einstellen des Papiereinzugsverhaltens1Drücken Sie auf dem Startbildschirm auf Meine Einstellungen Geräte-Setup.2Drücken Sie auf Schachtverhal

- 165 -MPF konfigurierenSie können für den Mehrzweckeinzug im Menü MPF konfigurieren die Einstellungen Schachtmodus oder Umgehungsmodus über das Bedie

- 166 -DruckenDrucken von DokumentenDruckeinstellungen öffnenMehrere Seiten auf ein Blatt Papier druckenProzentsatz Ihres Dokuments ändernPoster druck

- 167 -Drucken von DokumentenDas folgende Fenster Druckeinstellungen bezieht sich auf das Programm ‚Editor' unter Windows 7.1Öffnen Sie das Dokum

- 168 -Druckeinstellungen öffnen • Je nach Gerät kann sich das in diesem Benutzerhandbuch dargestellte Fenster Druckeinstellungen von dem tatsächlich

- 16 -Sicherheitsmodus für Faxempfang verwenden (nur Administrator) 282Erweiterte Faxfunktionen verwenden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

- 169 -Registerkarte BasisIn der Registerkarte Basis finden Sie verschiedene Einstellungen, wie das Dokument auf der gedruckten Seite erscheint. Der A

- 170 -Registerkarte PapierVerwenden Sie die folgenden Optionen, um die Papierparameter der Druckereigenschaften einzustellen. Klicken Sie auf das Reg

- 171 -Eigenschaft BeschreibungLeere Seite druckenDruckmodus ermöglicht Ihnen auszuwählen, wie gedruckt werden soll, oder ob die Druckdatei in einem S

- 172 -Druckmodus (Fortsetzung)Passwort: Geben Sie das Passwort ein, das für die Einstellung „Vertraulich“ verwendet wird. Diese Einstellung ist nur v

- 173 -Registerkarte GrafikVerwenden Sie die folgenden Grafikoptionen, um die Druckqualität an Ihren Bedarf anzupassen. Klicken Sie auf die Registerka

- 174 -Schriftart/Text Gesamten Text schwarz druckenWenn die Option Gesamten Text schwarz drucken aktiviert ist, wird der gesamte Text Ihres Dokuments

- 175 -Schriftart/Text(Fortsetzung)Druckerschriftarten verwendenWenn die Option Druckerschriftarten verwenden aktiviert ist, verwendet der Drucker zum

- 176 -Registerkarte „Erweitert“Eigenschaft BeschreibungWasserz. Sie können ein Hintergrundbild erstellen, das auf jeder Seite Ihres Dokuments gedruck

- 177 -Ausgabeoptionen AusgabereihenfolgeSie können festlegen, in welcher Reihenfolge die Seiten ausgedruckt werden. Wählen Sie die gewünschte Reihenf

- 178 -Ausgabeoptionen (Fortsetzung)•PostScript PassThrough: Diese Option gibt an, ob PostScript-Daten gedruckt werden sollen, die von einer Anwendung

- 17 -Konfigurieren von Druckereigenschaften . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309Dokument scannen . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

- 179 -AuftragsprotokollierungÜber die Auftragsprotokollierung können jedem Dokument, das gedruckt wird, Benutzer- und Kontoinformationen zugeordnet w

- 180 -Registerkarte DellAuf der Registerkarte Dell werden der Copyright-Hinweis und die Versionsnummer des Treibers angezeigt. Wenn Sie über einen In

- 181 -Verwenden der HilfeWählen Sie im Fenster Druckeinstellungen die betreffende Option und drücken Sie dann auf der Tastatur die Taste F1.Wenn Sie

- 182 -3Wählen Sie die Anzahl der Seiten, die Sie auf ein einzelnes Blatt drucken möchten (2, 4, 6, 9 oder 16) in der Dropdown-Liste Seiten pro Blatt

- 183 -Prozentsatz Ihres Dokuments ändernSie können den Druckauftrag für eine Seite verkleinern oder vergrößern. 1Öffnen Sie das Fenster „Druckereigen

- 184 -Poster druckenSie können ein einseitiges Dokument auf 4, 9 oder 16 Blätter drucken, die dann zu einem Poster zusammengesetzt werden können.1Öff

- 185 -3Wählen Sie das gewünschte Seitenlayout aus.Spezifikation des Seitenlayouts:•Poster 2x2: Das Dokument wird vergrößert und auf 4 Seiten aufgetei

- 186 -BroschüreMit dieser Funktion können Sie ein Dokument beidseitig bedrucken und die Seiten so anordnen, dass sie in der Mitte gefaltet eine Brosc

- 187 -Papier beidseitig bedruckenIhr Drucker bedruckt das Papier automatisch beidseitig.Entscheiden Sie vor dem Drucken, an welcher Seite Sie das fer

- 188 -3Wählen Sie unter Beidseitiger Druck die gewünschte Bindeoption.4Wählen Sie auf der Registerkarte Papier die Papierzufuhr, das Papierformat und

- 18 -Verbrauchsmaterial bestellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331Problemlösung. . . . . . . . . . . . . . .

- 189 -Wasserzeichen verwendenMit der Wasserzeichenoption können Sie Text über ein vorhandenes Dokument drucken. Sie können beispielsweise „ENTWURF“ o

- 190 -Erstellen von Wasserzeichen1Öffnen Sie das Fenster „Druckereigenschaften“, um die Druckeinstellungen von der Anwendungssoftware aus zu ändern.2

- 191 -Überlagerungen verwendenWas ist eine Überlagerung?Überlagerungen sind Texte und/oder Bilder, die auf der Festplatte des Computers in einem spez

- 192 -3Klicken Sie auf die Registerkarte Erweitert und klicken Sie dann unter Überlagerung auf die Schaltfläche Bearbeiten... 4Klicken Sie im Fenste

- 193 -5Geben Sie im Fenster Speichern unter in das Feld Dateiname einen Namen mit höchstens acht Zeichen ein. Wählen Sie bei Bedarf den Dateipfad. (D

- 194 -5Wenn Sie die gesuchte Überlagerungsdatei im Dropdown-Listenfeld Text nicht finden können, wählen Sie Bearbeiten... aus der Liste aus und klick

- 195 -Seitenüberlagerung löschenSie können Seitenüberlagerungen, die Sie nicht mehr benötigen, löschen. 1Klicken Sie im Fenster mit den Druckereigens

- 196 -KopierenPapier für den Kopiervorgang einlegenPapierkassette auswählenVorlage vorbereitenVorlage einlegenKopien anfertigenKopiereinstellungenSta

- 197 -Papier für den Kopiervorgang einlegenDie Anweisungen zum Einlegen von Druckmaterialien für Druck-, Fax- oder Kopiervorgänge sind identisch. Ein

- 198 -– Zerrissenes Papier– Papier, dessen Ecken bei der Heftung bzw. Entfernung der Heftklammer beschädigt wurde• Entfernen Sie vor dem Einlegen der

- 1 -Benutzerhandbuch – Dell™ B2375dfw/ B2375dnf Multifunktionsdrucker (Schwarz-Weiß)Klicken Sie auf die Links auf der linken Seite, um sich über die

- 19 -Nur China. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 386Kontaktaufnahme mit Dell. .

- 199 -So legen Sie die Vorlage in den ADVE ein:1Legen Sie die Vorlage(n) mit der bedruckten Seite nach oben und mit der oberen Vorlagenkante zuerst i

- 200 -So legen Sie eine Vorlage auf das Vorlagenglas:1Öffnen Sie die Vorlagenabdeckung.2Legen Sie die Vorlage mit dem Schriftbild nach unten auf das

- 201 -Kopien anfertigen HINWEIS: Für das Anfertigen von Kopien ist kein Anschluss an einen Computer erforderlich. HINWEIS: Verunreinigungen auf dem

- 202 -DuplexSie können den Drucker so einrichten, dass er beidseitig kopiert.1Legen Sie die zu kopierenden Dokumente in den Vorlageneinzug ein.Einzel

- 203 -HelligkeitPassen Sie die Helligkeit an, wenn die Kopie heller oder dunkler als das Original sein soll. 1Drücken Sie auf dem Startbildschirm auf

- 204 -LayoutPasst das Layoutformat an, z. B. 2auf1, 4auf1, Ausweis, Broschüre, Klonen, Poster, Buch.Kopieren von 2 oder 4 Seiten auf 1 BlattDas Gerät

- 205 -Kopieren von BroschürenDas Gerät druckt automatisch auf einer oder beiden Papierseiten. Diese Seiten werden dann gefaltet, um eine Broschüre an

- 206 -Vorgehensweise zum Ausweiskopieren: 1Drücken Sie auf dem Startbildschirm auf Kopie Layout Ausweis.ODERDrücken Sie auf dem Startbildschirm auf

- 207 -Poster kopieren Diesen Spezialkopiermodus können Sie nur verwenden, wenn Sie ein Dokument über das Vorlagenglas laden. Befindet sich eine Vorla

- 208 -Verwenden Sie diese Funktion, um ein Buch zu kopieren. Wenn das Buch zu dick ist, heben Sie die Scannerabdeckung an, bis die Scharniere vom Ans

- 20 -ÜbersichtAuspacken des DruckersIhr DruckerBildschirmbeschreibungInterne SchriftartenEinrichten der HardwareTonerkartusche installierenPapier ein

- 209 -SortierungLegt fest, dass Kopien sortiert ausgegeben werden. Wenn Sie beispielsweise zwei Exemplare einer dreiseitigen Vorlage anfertigen möcht

- 210 -Drücken Sie Eigene Einstellungen Geräte-Setup Stempel.Diese Methode ist im Menü Kopie deaktiviert und findet keine Anwendung auf Fax-Ausdruck

- 211 -Standardeinstellungen ändernFür die Kopieroptionen wie Helligkeit, Bildqualität, Kopierformat und Anzahl Exemplare können die am häufigsten ver

- 212 -ScannenÜbersicht: ScannenScannen nach E-Mail:Scannen an PC/Netzwerk-PCScannen an Netzwerkordner/FTP-ServerScannen an Fax ServerScannen nach WSD

- 213 -Übersicht: ScannenMit der Scannerfunktion Ihres Geräts können Sie Bilder und Texte in digitale Dateien umwandeln, die auf dem Computer gespeich

- 214 -Scannen nach E-Mail:Einrichten eines E-Mail-Kontos1Öffnen Sie Eingebetteter Webservice. Siehe "Erforderlicher Webbrowser"2Klicken Sie

- 215 -3Verwenden Sie die Pfeiltasten nach links/rechts, um E-Mail senden auszuwählen.4Geben Sie auf dem Bildschirm die E-Mail-Adresse des Empfängers

- 216 -3Drücken Sie die Nach-Oben- bzw. Nach-Unten-Taste, bis das gewünschte Anwendungsprogramm angezeigt wird.Wenn Sie Scannen an Netzwerk-PC auswähl

- 217 -Scannen an Netzwerkordner/FTP-ServerEinrichten eines Netzwerkordners/FTP-Servers1Starten Sie das Dell Web-Tool zur Druckerkonfiguration. Siehe

- 218 -Scannen und Senden an einen Netzwerkordner/FTP-Server1Stellen Sie sicher, dass Ihr Gerät mit einem Netzwerk verbunden ist.2Legen Sie die Vorlag

- 21 -Auspacken des Druckers1Wählen Sie für den Drucker einen Standort aus. ACHTUNG: Für das sichere Anheben des Druckers werden mindestens zwei Pers

- 219 -Scannen an Fax ServerFax Server entschlüsselt zur Übermittlung des Jobs die Fax-/E-Mail-Daten. Die E-Mail wird automatisch von Fax Server verar

- 220 -Scannen nach WSD:Scannt die Originale und speichert die gescannten Daten auf dem angeschlossenen Computer, wenn dieser die Funktion WSD (Web Se

- 221 -Scannen unter Verwendung der WSD-Funktion1Stellen Sie sicher, dass Ihr Gerät mit einem Netzwerk verbunden ist.2Legen Sie die Vorlage(n) mit der

- 222 -E-Mail und FaxScannt die Originale und sendet die gescannten Daten gleichzeitig zu einer E-Mail oder einem Fax.1Legen Sie die Vorlage(n) mit de

- 223 -Scannen von einem BildbearbeitungsprogrammSie können auch von einem TWAIN-kompatiblen Bildbearbeitungsprogramm aus, z. B. Photoshop, den Scanvo

- 224 -Scannen mit dem WIA-TreiberDas Gerät unterstützt den WIA-Treiber (Windows Image Acquisition; Windows-Bilderfassung) zum Scannen von Bildern. WI

- 225 -Betrieb im NetzwerkNetzwerkeinrichtung (nur Administrator)Nützliche NetzwerkprogrammeFestlegen der IP-AdresseTreiberinstallation über das Netzw

- 226 - Netzwerkeinrichtung (nur Administrator) HINWEIS: Sie können diese Funktion auch über das Dell Web-Tool zur Druckerkonfiguration aufrufen. Öff

- 227 -Nützliche NetzwerkprogrammeEs gibt mehrerer Programme, die die Konfiguration für eine Netzwerkumgebung vereinfachen. Speziell dem Netzwerkadmin

- 228 -Im Netzwerk druckenUnabhängig davon, ob der Drucker lokal oder als Netzwerkdrucker betrieben wird, müssen Sie auf jedem Computer, der den Druck

- 22 - HINWEIS: Verwenden Sie das dem Drucker beiliegende Telefonkabel. Wenn Sie ein anderes Telefonkabel einsetzen möchten, verwenden Sie ein Kabel

- 229 -Treiberinstallation über das NetzwerkNetzwerkparameter über das Bedienfeld konfigurieren1Vergewissern Sie sich, dass das Gerät an den Computer

- 230 -3Wählen Sie Einrichten... im Bereich Neuer Drucker.4Wählen Sie Ethernet.

- 231 -5Vergewissern Sie sich, dass das Gerät an das Netzwerk angeschlossen und eingeschaltet ist. Außerdem muss die IP-Adresse Ihres Geräts bereits e

- 232 -• Wenn Sie den Treiber mittels der gelieferte Software-CD verwendet, wird der V4-Treiber nicht installiert. Wenn Sie den V4-Treiber auf dem Des

- 233 -IPv6-KonfigurationACHTUNG: TCP/IPv6 wird nur unter Windows Vista oder höher ordnungsgemäß unterstützt. HINWEIS: Wenn das IPv6-Netzwerk nicht z

- 234 -IPv6-Adressen festlegenDas Gerät unterstützt die folgenden IPv6-Adressen für den Netzwerkdruck und die Verwaltung.•Link-local Address: Selbst k

- 235 -WLAN-Einrichtung (nur Dell B2375dfw) HINWEIS: Vergewissern Sie sich, dass Ihr Gerät als Anschlussart Drahtlosnetzwerk unterstützt. Je nach Mod

- 236 -Einführung in die Einrichtung eines DrahtlosnetzwerksSie können die Einstellungen für das Drahtlosnetzwerk entweder vom Gerät oder vom Computer

- 237 -Verwenden der WPS-Taste (nur Dell B2375dfw Multifunktionsdrucker (Schwarz-Weiß))Sofern Ihr Gerät und ein Zugriffspunkt (oder WLAN-Router) die F

- 238 -Die Art auswählenSie haben zwei Möglichkeiten, das Gerät über die Taste (WPS) auf dem Bedienfeld des Geräts mit einem Drahtlosnetzwerk zu ver

- 23 -Ihr DruckerIhr Drucker besteht aus folgenden Hauptkomponenten. Auf den folgenden Abbildungen wird der StandarddruckerDell B2375dfw Mono MFP bzw.

- 239 -Die LED blinkt maximal 2 Minuten schnell, bis Sie die achtstellige PIN-Nummer eingegeben haben.Die WPS-LED blinkt in folgender Reihenfolge wie

- 240 -•Suchliste (empfohlen): In diesem Modus erfolgt das Einrichten automatisch. Das Gerät zeigt eine Liste der erreichbaren Netzwerke an. Wählen Si

- 241 -Setup unter Windows (nur Dell B2375dfw Multifunktionsdrucker (Schwarz-Weiß))Einfache WLAN-Installation für Dell DruckerBevor Sie das Programm „

- 242 -4Klicken Sie auf Neuer Drucker.5Wählen Sie Drahtlos.

- 243 -6Die Software sucht nach dem Drucker.7Geben Sie den Namen Ihres Druckers ein, und klicken Sie auf Installation.

- 244 -8Druckersoftware installieren9Nach Abschluss der Installation werden Sie gefragt, ob Sie eine Testseite drucken möchten. Wenn Sie eine Testseit

- 245 -Zugriffspunkt via USB-Kabel bei Windows• Bereitzustellende Komponenten– Zugriffspunkt– Computer mit Netzwerkanschluss– Software-CD-ROM, die Sie

- 246 -4Wählen Sie Neuer Drucker.5Wählen Sie Drahtlos.

- 247 -6Klicken Sie auf die Schaltfläche Weiter.7Die Software sucht nach dem Drahtlosnetzwerk. HINWEIS: Wenn die Suche fehlschlägt, sollten Sie prüfe

- 248 -–Netzwerkschlüssel: Geben Sie den Verschlüsselungswert für den Netzwerkschlüssel ein.–Netzwerkschlüssel bestätigen: Bestätigen Sie den Verschlü

- 24 -RückansichtLINE EXTEDIOUTPUT5VaFür den Anschluss eines zusätzlichen Telefonapparats oder eines Anrufbeantworters siehe5 V-Ausgang für IEEE1284 P

- 249 -Wenn die Netzwerkdaten des Computers wie folgt lauten:- IP-Adresse: 169.254.133.42- Subnetzmaske: 255.255.0.0müssen die Netzwerkdaten des Gerät

- 250 -Ad-Hoc via USB-Kabel bei WindowsWenn Sie über keinen Zugriffspunkt (AP, Access Point) verfügen, können Sie Ihr Gerät dennoch drahtlos mit Ihrem

- 251 -5Wählen Sie Drahtlos.6Die Software sucht nach dem Drahtlosnetzwerk. HINWEIS: Wenn die Software kein Netzwerk finden kann, können Sie prüfen, o

- 252 -–Netzwerkschlüssel bestätigen: Bestätigen Sie den Verschlüsselungswert für den Netzwerkschlüssel.–WEP-Schlüssel-Index: Bei Verwendung der WEP-V

- 253 -–Statische Adresse verwenden: Wenn Sie sich für die IP-Adressenzuweisungsmethode „Statisch“ entschieden haben, vergewissern Sie sich, dass im F

- 254 -Ein Netzwerkkabel verwendenIhr Gerät ist ein netzwerkkompatibles Gerät. Damit das Gerät mit Ihrem Netzwerk zusammenarbeiten kann, müssen Sie ei

- 255 -Aktivieren/Deaktivieren des Drahtlosnetzwerks (nur Dell B2375dfw Multifunktionsdrucker (Schwarz-Weiß))Sie haben zwei Möglichkeiten, das Drahtlo

- 256 -Wi-Fi Direct für Drucken per Mobilfunknetz einrichtenMit Wi-Fi Direct ist es möglich, eine einfach einzurichtende Peer-to-Peer Verbindung zwisc

- 257 -•Netzwerkpasswort Falls Ihr Drucker als Gruppenbesitzer fungiert, ist ein Netzwerkpasswort erforderlich, damit sich andere Mobilfunkgeräte mit

- 258 -Problemlösung bei DrahtlosnetzwerkProbleme beim Einrichten oder bei der TreiberinstallationVerbindungsproblem: Drahtlosnetzwerknamen verifizier

- 25 -Funktionen der BedienfeldtastenTaste: Funktion:1Start ()Zum Startbildschirm wechseln.2An-/Abmelden ( )Sie können sich an- bzw. abmelden.3Auftrag

- 259 -Das Gerät verwendet die statische Adresse, wenn für den Computer die statische Konfiguration gewählt wurde.Beispiel:Wenn die Netzwerkdaten des

- 260 -• Überprüfen Sie die IP-Adresse des Geräts. Installieren Sie den Treiber des Geräts neu und ändern Sie die Einstellungen, um eine Verbindung zu

- 261 -Drucken mit MobilgerätDer Dell B2375dfw Multifunktionsdrucker (Schwarz-Weiß) und Dell B2375dnf Multifunktionsdrucker (Schwarz-Weiß) unterstütze

- 262 -AirPrint einrichtenAuf Ihrem Gerät sind Bonjour(mDNS) und IPP Protokolle erforderlich, um die Funktion AirPrint nutzen zu können. Es gibt zwei

- 263 -Google Cloud Print™Google Cloud Print™ ist ein Dienst, mit dem Sie von Ihrem Smartphone, Tablet oder einem anderen Web-verbundenen Gerät aus mi

- 264 -Mit Google Cloud Print™ druckenDer Druckvorgang hängt von der Anwendung oder dem Gerät, das Sie verwenden, ab. Sie können die Liste der Anwendu

- 265 -FaxenDrucker-ID einstellenFaxsystem einrichtenFaxe sendenFaxe empfangenAutomatisches WählenWeitere FaxmethodenWeitere Funktionen

- 266 -Drucker-ID einstellenIn den meisten Ländern ist es gesetzlich vorgeschrieben, dass auf jedem versandten Fax die Faxnummer des Senders angegeben

- 267 -Testen der Faxverbindung 1Drücken Sie auf dem Startbildschirm auf Meine Einstellungen Wartung Faxverbindungstest.2Drücken Sie auf dem Bildsch

- 268 -Faxe sendenVorlagenhelligkeit einstellenVerwenden Sie die Helligkeitseinstellung, um Ihre Vorlagen dunkler oder heller zu faxen.1Drücken Sie au

- 26 -Die Status-LEDWenn ein Problem auftritt, zeigt die Status-LED den Gerätezustand und die erforderliche Aktion mithilfe der entsprechenden Leuchtf

- 269 -Faxe senden1Legen Sie die Vorlage(n) mit der bedruckten Seite nach oben und dem Seitenkopf zuerst in den ADVE (Automatischer Duplex-Vorlagenein

- 270 -Kurzwahl, Fax1Legen Sie die Vorlage(n) mit der bedruckten Seite nach oben und dem Seitenkopf zuerst in den ADVE (Automatischer Duplex-Vorlagene

- 271 -Gruppenwahl, faxen1Legen Sie die Vorlage(n) mit der bedruckten Seite nach oben und dem Seitenkopf zuerst in den ADVE (Automatischer Duplex-Vorl

- 272 -Mithören1Legen Sie die Vorlage(n) mit der bedruckten Seite nach oben und dem Seitenkopf zuerst in den ADVE.ODERLegen Sie eine einzelne Vorlage

- 273 -Automatische WahlwiederholungWenn beim Senden eines Fax die gewählte Faxnummer belegt ist oder nicht antwortet, wählt das Gerät die Nummer auto

- 274 -Faxe empfangenEmpfangsmodi HINWEIS: Um den Modus Anr/Fax nutzen zu können, muss ein Anrufbeantworter an den Anschluss für eine Nebenstelle ( )

- 275 -Manueller Faxempfang mit einem externen TelefonapparatFür diese Funktion sollte idealerweise ein Nebenstellengerät an den Anschluss für ein Neb

- 276 -6Auf das Home-Symbol drücken ( ), um zum Startbildschirm zurückzukehren.Wenn die DRPD-Funktion eingerichtet ist, steht die DRPD-Option im Menü

- 277 -Automatisches WählenKurzwahlSie können bis zu 400 häufig verwendete Rufnummern unter ein-, zwei- oder dreistelligen Kurzwahlcodes (1-400) speic

- 278 -2Drücken Sie auf dem Startbildschirm auf Fax.3Drücken Sie auf dem Bildschirm auf Direkte Eingabe.4Passen Sie Helligkeit und Auflösung Ihren Fax

- 27 -BildschirmbeschreibungStartbildschirmmodusDer Startbildschirm auf dem Bedienfeld ermöglicht eine benutzerfreundliche Handhabung des Geräts. Wenn

- 279 -GruppeWenn Sie häufig dieselbe Vorlage an mehrere Empfänger senden, können Sie eine Empfängergruppe erstellen und diese unter einer Eins speich

- 280 -Weitere FaxmethodenFax vom Computer aus sendenSie können ein Fax von Ihrem Computer aus senden, ohne das Gerät bedienen zu müssen.Um ein Fax üb

- 281 -6Drücken Sie auf dem Bildschirm auf Überprüfen ().7Passen Sie Helligkeit und Auflösung Ihren Faxbedürfnissen an. Hinweise hierzu finden Sie auf

- 282 -Weitere FunktionenGebührensparmodus (nur Administrator)Mit dem Gebührensparmodus können gescannte Dokumente zu einer vorgegebenen Zeit übertrag

- 283 - HINWEIS: Wenn auf dem Display die Meldung Speicher voll angezeigt wird, kann das Gerät keine Faxnachricht empfangen. Löschen Sie daher aus de

- 284 -Erweiterte Faxfunktionen verwendenDer Drucker bietet verschiedene Optionen zum Senden und Empfangen von Faxnachrichten an, die Sie selbst einst

- 285 -Geb. sparen Sie können den Drucker so einstellen, dass Ihre Faxe erst gespeichert und dann später zu einer Zeit mit niedrigen Gebühren versende

- 286 -ECM-Modus Der Fehlerbeseitigungsmodus (ECM = Error Correction Mode) gleicht schlechte Verbindungen aus und gewährleistet eine problemlose Übert

- 287 -Anrufbeantworter verwendenSie können direkt auf der Rückseite des Druckers einen Anrufbeantworter (AB) anschließen (siehe Abbildung 1).Legen Si

- 288 -Computermodem verwendenWenn Sie zum Faxen oder für Einwahl-Internetverbindungen Ihr Computermodem verwenden möchten, schließen Sie das Computer

- 28 -•Eigene Dateien: Sie können von diesem internen Speicherort aus zugreifen, scannen oder drucken; siehe "Eigene Dateien"•Eigene Formula

- 289 -MacSoftware für Macintosh installierenDruckenScannenDrahtlosnetzwerk-Setup

- 290 -Dieser Drucker unterstützt Macintosh-Systeme mit einer integrierten USB-Schnittstelle oder einer Netzwerkkarte. Wenn Sie eine Datei von einem M

- 291 -•Bei der Option Customize (Benutzerdefiniert) können Sie die zu installierenden Komponenten gezielt auswählen.9Geben Sie das Passwort ein und k

- 292 -•Bei der Option Customize (Benutzerdefiniert) können Sie die zu installierenden Komponenten gezielt auswählen.9Geben Sie das Passwort ein und k

- 293 -DruckenDokument druckenWenn Sie mit einem Mac drucken, müssen Sie in jeder verwendeten Anwendung die Druckersoftwareeinstellung überprüfen. Füh

- 294 - ACHTUNG: Wenn Sie mehr als 2 Kopien drucken, werden die erste Kopie und die zweite Kopie möglicherweise auf demselben Blatt Papier gedruckt.

- 295 -ScannenSie können Dokumente mithilfe von Digitale Bilder scannen. Mac OS umfasst das Programm Digitale Bilder.1Vergewissern Sie sich, dass das

- 296 -3Legen Sie die mitgelieferte Software-CD in Ihr CD/DVD-Laufwerk ein.4Doppelklicken Sie auf das CD/DVD-Symbol, das auf Ihrem Mac-Desktop angezei

- 297 -–WEP-Schlüssel-Index: Bei Verwendung der WEP-Verschlüsselung wählen Sie den entsprechenden WEP-Schlüssel-Index.Das Fenster für die Drahtlosnetz

- 298 -7Klicken Sie auf Akzeptieren, um der Lizenzvereinbarung zuzustimmen.8Klicken Sie auf Installieren. Es werden alle Komponenten installiert, die

- 2 -2Achten Sie darauf, dass im Dropdown-Menü Choose A Country/Region unten auf der Seite das richtige Land bzw. die richtige Region ausgewählt ist.3

- 29 -•Benachrichtigungsleiste: Drücken Sie oben auf dem Display auf die schwarze Leiste. Dann wird angezeigt:Wenn Sie die Benachrichtigungsleiste sch

- 299 - HINWEIS: Bevor Sie die IP-Adresse für das Gerät eingeben, müssen Ihnen die Netzwerkkonfigurationsdaten des Computers bekannt sein. Wenn „DHCP

- 300 -LinuxErste SchritteInstallieren des GerätetreibersTreiberinstallation über das NetzwerkDrucken von DokumentenDateien druckenDokument scannen

- 301 -Erste SchritteDie mitgelieferte Treiber- und Dokumentations-CD enthält Dells Druckertreiberpaket für die Nutzung Ihres Druckers mit einem Linux

- 302 -Installieren des Gerätetreibers1Vergewissern Sie sich, dass das Gerät an den Computer angeschlossen und eingeschaltet ist.2Wenn das Administrat

- 303 -Treiberinstallation über das NetzwerkSie müssen die Linux-Softwarearchive von der Dell-Website herunterladen, um die Druckersoftware zu install

- 304 -Verwenden von Unified Driver ConfiguratorUnified Driver Configurator ist ein Werkzeug, das hauptsächlich zur Konfiguration von Geräten dient. S

- 305 -Printers configuration (Druckerkonfiguration)Im Bereich Printers configuration (Druckerkonfiguration) befinden sich zwei Registerkarten: Printe

- 306 -Registerkarte „Classes“ (Klassen)Auf der Registerkarte Classes (Klassen) wird eine Liste der verfügbaren Druckerklassen angezeigt.•Refresh (Akt

- 307 -MFP-AnschlusskonfigurationUnter MFP Ports Configuration können Sie die Liste der verfügbaren MFP-Anschlüsse anzeigen, den Status der einzelnen

- 308 -Drucken von DokumentenAus Anwendungen druckenEs gibt viele Linux-Anwendungen, aus denen Sie mithilfe von CUPS (Common UNIX Printing System) dru

- 30 -Bildschirmmodus „Alle Anwendungen“Drücken Sie auf dem Startbildschirm auf Alle Anwendungen (), um den Anwendungsbildschirm zu öffnen.•USB: Stell

- 309 -Konfigurieren von DruckereigenschaftenIm Fenster Printer Properties der Printers configuration können Sie die verschiedenen Druckereigenschafte

- 310 -Dokument scannen1Vergewissern Sie sich, dass das Gerät an den Computer angeschlossen und eingeschaltet ist.2Doppelklicken Sie auf Ihrem Desktop

- 311 -8Das Dokument wird gescannt, und die Bildvorschau wird im Preview Pane angezeigt.9Ziehen Sie den Mauszeiger, um den zu scannenden Bildbereich i

- 312 -Mit Image Manager ein Bild bearbeitenIm Fenster Image Manager finden Sie Menübefehle und Tools, mit denen Sie das eingescannte Bild bearbeiten

- 313 -UnixTreiberinstallation über das NetzwerkDruckertreiber deinstallierenDrucker einrichtenDrucken von DokumentenGeräteeinstellungen ändern

- 314 - HINWEIS: Die Kommandos sind in " " gesetzt, geben Sie diese " " nicht mit ein.Um den UNIX-Druckertreiber benutzen zu könn

- 315 -7Führen Sie den Befehl „. /install -c“ aus, um die Ergebnisse der Installation zu überprüfen.8Führen Sie „installprinter“ ausgehend von der Bef

- 316 -4Geben Sie eine beliebige Druckerbeschreibung in das Feld Description ein. Diese Einstellung ist optional.5Geben Sie den Druckerstandort in das

- 317 -Geräteeinstellungen ändernDer UNIX-Druckertreiber umfasst den Print Job Manager, in dem der Benutzer verschiedene Druckoptionen in den Properti

- 318 -Registerkarte „Printer-Specific Settings“Wählen Sie in den Bereichen JCL und General verschiedene Optionen aus, um die verschiedenen Einstellun

- 31 -Bearbeiten des StartbildschirmsAuf dem Startbildschirm können Sie die Anwendungen im Bearbeitungsmodus und mit der Favoritenfunktion bearbeiten.

- 319 -WartungLöschen des Drucker-NVRAMSichern von DatenReinigung des DruckersTonerkartusche wartenErsatzteileVerbrauchsmaterial bestellen

- 320 -Löschen des Drucker-NVRAM ACHTUNG: Vor dem Löschen des Speichers sollten Sie sicherstellen, dass alle Faxaufträge abgeschlossen wurden; andern

- 321 -Sichern von DatenBei einem Stromausfall oder einem Speicherdefekt können die im Speicher des Druckers enthaltenen Daten versehentlich gelöscht

- 322 -Reinigung des DruckersReinigen Sie das Gerät wie nachfolgend beschrieben, wenn die Tonerkartusche ausgewechselt wird oder wenn Qualitätsproblem

- 323 - ACHTUNG: Berühren Sie keinesfalls die grüne Unterseite der Tonerkartusche. Verwenden Sie den Griff an der Kartusche, um eine Berührung dieses

- 324 -Scanner reinigenAchten Sie darauf, dass Scanner und Vorlagenglas (ADVE) stets sauber sind, um auf diese Weise Kopien, Faxe und Scan-Ergebnisse

- 325 -Tonerkartusche wartenTonerkartusche lagernNehmen Sie die Tonerkartusche erst dann aus der Verpackung, wenn sie eingesetzt werden soll.Bei der L

- 326 -2Ziehen Sie die Tonerkartusche heraus.3Schütteln Sie die Kartusche fünf- bis sechs mal kräftig hin und her, um den Toner gleichmäßig im Inneren

- 327 -6Schließen Sie die Frontabdeckung. Stellen Sie sicher, dass die Abdeckung richtig geschlossen ist.Tonerkartusche auswechselnWenn der Toner allm

- 328 -2Ziehen Sie die Tonerkartusche heraus.3Nehmen Sie die neue Tonerkartusche aus ihrer Verpackung.4Entfernen Sie den Klebstreifen und schütteln Si

- 32 -3Wählen Sie die Einstellung aus, die Sie dem Startbildschirm hinzufügen möchten.•Titelfarbe ändern: Wählen Sie die Titelfarbe aus.•Kachelfarbe ä

- 329 -Trommel reinigenWenn Streifen oder Punkte auf Ihrem Ausdruck erscheinen, muss vielleicht die OPC-Trommel der Tonerkartusche gereinigt werden.1B

- 330 -ErsatzteileVon Zeit zu Zeit müssen die Walzen und die Fixiereinheit ausgewechselt werden, damit die hohe Leistung des Druckers beibehalten wird

- 331 -Verbrauchsmaterial bestellenSie können Verbrauchsmaterial über das Dell Toner Management System oder das Dell Web-Tool zur Druckerkonfiguration

- 332 - HINWEIS: Ziehen Sie zur Bestellung von Tonerkartuschen die folgende Tabelle zu Rate.Tonerkartusche Teilenummer Dell-Tonerkartusche mit Standa

- 333 -ProblemlösungBeseitigen von Papierstaus im ADVEStaus im Papiermagazin behebenDisplaymeldungen löschenProblemlösungen

- 334 -Beseitigen von Papierstaus im ADVEWenn eine Vorlage beim Durchlauf durch den ADVE festklemmt, wird im Display eine Warnmeldung angezeigt. HINW

- 335 -cSchließen Sie die Abdeckung des Vorlageneinzugs. Legen Sie die Vorlage anschließend erneut in den ADVE ein.Gehen Sie folgendermaßen vor, wenn

- 336 -Wenn die Vorlage im Umkehrpfad gestaut ist:aÖffnen Sie die ADVE-Abdeckung.bÖffnen Sie die innere ADVE-Abdeckung.cEntfernen Sie das Dokument, in

- 337 -2Wenn Sie das Papier nicht sehen können oder sich das Papier nicht bewegen lässt, öffnen Sie die Vorlagenabdeckung.3Entfernen Sie die Vorlage a

- 338 -Staus im Papiermagazin behebenBei Auftreten eines Papierstaus wird auf dem Display Paper Jam angezeigt. Einzelheiten zur Lokalisierung und Bese

- 33 -•: Bewegt den Cursor zwischen den Zeichen im Eingabebereich.• : Schaltet zwischen Klein- und Großbuchstaben um.•: Wechselt von der alphanumerisc

- 339 -2Ziehen Sie den Papierschacht heraus.3Entnehmen Sie das gestaute Papier, indem Sie es vorsichtig gerade herausziehen.Wenn das Papier nicht zu s

- 340 -Papierstau im Papiereinzugsbereich (optionaler Schacht 2)1Ziehen Sie den optionalen Schacht 2 heraus.2Entfernen Sie das gestaute Papier aus dem

- 341 -4Ziehen Sie das Papier gerade nach oben heraus.5Schieben Sie die Papierfächer zurück in den Drucker.Der Druckvorgang wird automatisch fortgeset

- 342 -Papierstau im Bereich der Fixiereinheit HINWEIS: Der Fixierbereich des Geräts ist heiß. Gehen Sie beim Entfernen des Papiers vorsichtig vor.1Ö

- 343 -Papierstau im Papierausgabebereich1Öffnen und schließen Sie die Frontabdeckung. Das gestaute Papier wird automatisch ausgegeben.Sollte das Papi

- 344 -4Wenn Sie das gestaute Papier sehen können, schieben Sie die zwei blauen Druckhebel nach unten und entfernen Sie das Papier. Fahren Sie mit Sch

- 345 -6Ziehen Sie das gestaute Papier heraus.Wenn sich das gestaute Papier beim Ziehen nicht bewegt, drücken Sie die beiden blauen Druckhebel, um das

- 346 -Duplex-PapierstauDuplex-Papierstau 01Ziehen Sie die Duplex-Einheit aus dem Drucker heraus.2Entfernen Sie das gestaute Papier aus der Duplexeinh

- 347 -3Drücken Sie die Duplexeinheit in den Drucker ein.4Öffnen und schließen Sie die Frontabdeckung. Der Druckvorgang wird automatisch fortgesetzt.

- 348 -Tipps zur Vermeidung von PapierstausDurch Auswahl des richtigen Papiertyps können die meisten Papierstaus vermieden werden. Wenn ein Papierstau

- 34 -AnmeldenIn Abhängigkeit von den ausgewählten Authentifizierungseinstellungen müssen Sie sich unter Umständen als Administrator oder berechtigter

- 349 -Display-Meldung Erklärung LösungsvorschlägeKeine Faxverbindung Der Drucker kann keine Verbindung mit der Gegenstelle herstellen oder die Verbin

- 350 -IP-Konflkt Die IP-Adresse wird von einem anderen Benutzer verwendet. Überprüfen Sie die IP-Adresse oder ordnen Sie eine andere zu.LSU-Motor-Feh

- 351 -Tonerkartuschenfehler Tonerkartuschenfehler.Die Frontabdeckung wurde nicht sicher verriegelt.Schließen Sie die Abdeckung und achten Sie darauf,

- 352 -Scanner-Tür offen Die Vorlageneinzugs-abdeckung ist nichtausreichend gesichert.Schließen Sie die Abdeckung und achten Sie darauf, dass sie einr

- 353 -ProblemlösungenDie folgende Liste enthält mögliche Störungen und entsprechende Lösungsempfehlungen. Befolgen Sie die Lösungsvorschläge, bis das

- 354 -Das Papier wird nicht in den Drucker eingezogen.• Entfernen Sie alle ggf. im Drucker vorhandenen Fremdkörper, die den Papiereinzug behindern kö

- 355 -DruckproblemeZustand Mögliche Ursache LösungsvorschlägeDer Drucker druckt nicht.Der Drucker wird nicht mit Strom versorgt.Überprüfen Sie die An

- 356 -Der Drucker wählt Druckmaterial im falschen Papierschacht.Die Auswahl des Papiereinzugs in den Druckereigenschaften ist möglicherweise falsch.B

- 357 -Seiten werden gedruckt, sind aber vollkommen leer.Die Tonerkartusche ist schadhaft oder leer.Schütteln Sie den Toner gründlich. Siehe "Ver

- 358 -Probleme mit der DruckqualitätDer Innenraum des Druckers ist möglicherweise verunreinigt, oder fehlerhaftes Einziehen von Papier kann die Druck

- 35 -Interne SchriftartenDer Laserdrucker Dell B2375dfw Mono MFP bzw. Dell B2375dnf Mono MFP unterstützt die PCL- und PS-Schriftarten. Wenn Sie die L

- 359 -Aussetzer Wenn die Seite runde Flecken enthält, auf denen wenig oder gar kein Toner haftet:• Ein einzelnes Blatt Papier ist eventuell schadhaft

- 360 -Grauer Hintergrund Gehen Sie folgendermaßen vor, wenn im Hintergrund Schatten auftreten:• Verwenden Sie leichteres Papier. Siehe "Zuführun

- 361 -Tonerflecken im HintergrundIm Hintergrund sind Flecken durch Tonerteilchen entstanden, die sich auf der gedruckten Seite verteilt haben. • Das

- 362 -Papier zerknittert oder gefaltet• Vergewissern Sie sich, dass das Papier richtig eingelegt wurde.• Überprüfen Sie Art und Qualität des Papiers.

- 363 -Unvollständige ZeichenUnvollständige Zeichen, d.h. weiße Bereiche, die schwarz sein sollten:• Falls dieses Problem beim Drucken von Folien auft

- 364 -Probleme bei Faxen Zustand LösungsvorschlägeEingehende Faxanrufe werden nicht vom Drucker beantwortet.•Empfangsmodus ist auf Tel eingestellt. (

- 365 -Faxnachrichten werden nicht automatisch empfangen.•Der Fax-Modus muss ausgewählt sein. • Papier muss eingelegt sein. • Prüfen Sie, ob auf dem D

- 366 -Der Drucker wählt zwar die angeforderte Nummer, stellt jedoch keine Verbindung zur Gegenstation her.Die Gegenstelle ist eventuell ausgeschaltet

- 367 -Das Dokument hält während des Faxvorgangs an.Bei der Verwendung des ADVE zum Senden von Faxnachrichten kann es bei Dokumenten, die kleiner als

- 368 -Probleme beim KopierenZustand LösungsvorschlägeDie Kopien sind zu hell oder zu dunkel.Verwenden Sie das Menü Kontrast unter Kopie, um den Hinte

- 36 -Einrichten der HardwareIn diesem Abschnitt werden die Schritte zum Einrichten der Hardware beschrieben, die in der Kurzinstallationsanleitung er

- 369 -Probleme beim ScannenZustand LösungsvorschlägeDie Scaneinheit funktioniert nicht.• Vergewissern Sie sich, dass die zu scannende Vorlage mit der

- 370 -Auf dem Computerbildschirm wird eine Meldung eingeblendet, die in etwa wie folgt lautet:• „Das Gerät kann nicht auf den gewünschten Hardware-Mo

- 371 -Probleme mit der globalen AdresseZustand LösungsvorschlägeLDAP Maximum Query Exceeded...Die Anzahl der Ergebnisse vom LDAP-Server für eine LDAP

- 372 -Allgemeine Probleme unter Windows HINWEIS: Weitere Informationen zu Windows-Fehlermeldungen finden Sie im Microsoft Windows-Benutzerhandbuch a

- 373 -Allgemeine Probleme unter LinuxZustand LösungsvorschlägeDas Gerät druckt nicht.• Überprüfen Sie, ob der Druckertreiber installiert ist. Öffnen

- 374 -Der Drucker wird nicht in der Liste der Scanner angezeigt.• Überprüfen Sie, ob der Drucker an den Computer angeschlossen ist. Vergewissern Sie

- 375 -Der Drucker scannt nicht.• Überprüfen Sie, ob eine Vorlage eingelegt wurde.• Überprüfen Sie, ob das Gerät an den Computer angeschlossen ist. We

- 376 -Scannen über Gimp Front-end ist nicht möglich.• Überprüfen Sie, ob im Menü <B>Acquire</B> von Gimp-Front-end der Menüpunkt <B>

- 377 -Häufige Probleme unter Mac OSProbleme in „Auswahl“r HINWEIS: Weitere Informationen zu Mac OS-Fehlermeldungen finden Sie im Mac OS-Benutzerhand

- 378 -Problemlösung bei PostScript (PS)-Fehlern HINWEIS: Damit Sie bei einem PS-Fehler eine ausgedruckte oder auf dem Bildschirm angezeigte Meldung

- 37 -2Packen Sie das Gerät aus und überprüfen Sie alle enthaltenen Teile.3Entfernen Sie das Klebeband, mit dem das Gerät befestigt ist.4Legen Sie die

- 379 -Installieren von ZubehörInstallieren von Drucker-ZubehörOptionalen Schacht 2 installieren

- 380 -Installieren von Drucker-ZubehörEntfernen Sie niemals die Steuerplatine, solange das Gerät an die Netzversorgung angeschlossen ist.Um jegliche

- 381 -3Öffnen Sie die Abdeckung der Hauptplatine.4Verbinden Sie das Kabel wie unten dargestellt.

- 382 -5Bringen Sie die Steuerplatinen-Abdeckung wieder an. 6Kombinieren Sie das Gerät und den optionalen Schacht 2 dargestellt.

- 383 -7Schließen Sie das erforderliche Kabel an und schalten Sie das Gerät ein.8Legen Sie Papier in den optionalen Papierschacht 2. Einzelheiten zum

- 384 -Technische DatenAllgemeine technische DatenRichtlinien des technischen Supports von DellKontaktaufnahme mit DellGarantie und Rückgabe-Richtlini

- 385 -Allgemeine technische Daten HINWEIS: Die nachfolgend aufgeführten technischen Daten können jederzeit ohne vorherige Ankündigung geändert werde

- 386 -Richtlinien des technischen Supports von DellFür den technischen Support mit Unterstützung durch einen Kundendiensttechniker ist die Mitwirkung

- 387 -Kontaktaufnahme mit DellDen Support von Dell erreichen Sie unter www.dell.com/support. Wählen Sie auf der Willkommens-Seite WELCOME TO DELL SUP

- 388 -Garantie und Rückgabe-RichtlinieDell Inc. („Dell“) fertigt Hardwareprodukte in Übereinstimmung mit branchenüblichen Standards aus Teilen und Ko

- 38 -2Nehmen Sie die Schaumstoffteile der Verpackung ab und entsorgen Sie sie.3Ziehen Sie die Tonerkartusche gerade heraus.4Entfernen Sie den Aufkleb

- 389 -IndexAAdressbuch, verwenden,58ADVE (Automatischer Duplex-Vorlageneinzug), laden,199An Papierformat anpassenDrucken, 184Auflösung, drucken, 175A

- 390 -abbrechen,201-210Anzahl der Seiten,201Kontrast, 204Problem,368Qualität,203Standardeinstellung,211Verkleinerte/vergrößerte Kopie,210Zeitlimit, e

- 391 -VVerbrauchsmaterial, bestellen,331Verkleinert/vergrößertKopieren,210Vorlageeinlegenin ADVE,199Vorlagenglas, 200Papierstau, beseitigen,334vorber

- 3 -Google, Picasa, Google Docs, Android und Gmail sind entweder eingetragene Markenzeichen oder Marken von Google Inc.iPad, iPhone, iPod Touch, Mac

- 39 -5Schütteln Sie die Kartusche gründlich hin und her, um den Toner gleichmäßig in der Kartusche zu verteilen. HINWEIS: Sollte Toner auf die Kleid

- 40 -Papier einlegenSie können bis zu 250 Blatt Normalpapier (80 g/m2) in das Papierfach legen. HINWEIS: Stellen Sie nach dem Einlegen des Papiers i

- 41 -3Schieben Sie die Papierlängenführung so weit hinein, bis sie das Ende des Papierstapels leicht berührt.Bei Papierformaten kleiner als US-Letter

- 42 -5Biegen Sie die Seiten ein wenig und fahren Sie mit dem Daumen vorsichtig über die vordere, schmale Kante des Papiers, um die Seiten zu trennen.

- 43 - HINWEIS: Falsch eingestellte Papierführungen können Papierstaus verursachen.8Schieben Sie den Papierschacht wieder in den Drucker.9Stellen Sie

- 44 -AnschlüsseTelefonleitung anschließen 1Schließen Sie das eine Ende des Telefonkabels an die Telefonanschlussbuchse (FAX) für RJ-11-Stecker und da

- 45 -Faxanschluss in Kombination mit einem Anrufbeantworter: HINWEIS: Legen Sie für die Option „Rufannahme nach“ eine höhere Zahl fest als für die E

- 46 - HINWEIS: Der Telefonadapter für Großbritannien ist nicht im Lieferumfang enthalten. Es wird empfohlen, ihn von örtlichen Anbietern zu erwerben

- 47 -Druckerkabel anschließenLokales Anschließen des DruckersBeim lokalen Anschließen eines Druckers wird das Gerät per USB-Kabel an Ihren Computer a

- 48 -Anschließen des Druckers an das Netzwerk1Vergewissern Sie sich, dass Drucker, Computer und alle übrigen Peripheriegeräte ausgeschaltet und vom S

- 4 -Informationen findenWas suchen Sie? Hier finden Sie es• Treiber für meinen Drucker• Mein BenutzerhandbuchTreiber- und Dokumentations-CDMit der Tr

- 49 -Stromversorgung des Druckers ACHTUNG: Der Fixierbereich auf der Rückseite im Innern des Druckers wird heiß, sobald der Drucker unter Strom ste

- 50 -Vornehmen der Faxeinstellungen1Stellen Sie die Sprache ein. Siehe "Displaysprache ändern (nur Administrator)".2Wählen Sie ein Land. Si

- 51 -Verwenden des USB-SpeichergerätsIn diesem Kapitel wird erklärt, wie in Ihrem Gerät ein USB-Speichergerät verwendet werden kann.Informationen zu

- 52 -. ACHTUNG: Während das Gerät in Betrieb ist oder Schreib- bzw. Lesevorgänge auf dem USB-Speicher durchführt, dürfen Sie das USB-Speichergerät n

- 53 -An USB scannen1Stecken Sie ein USB-Speichergerät in den USB-Speicheranschluss an Ihrem Gerät ein.2Legen Sie die Vorlage(n) mit der bedruckten Se

- 54 -Ändern der Einstellungen der ScanfunktionIn der Tabelle sind die verfügbaren Optionen aufgeführt. 1Drücken Sie auf Eigene Einstellungen Geräte

- 55 -Verwalten des USB-SpeichersSie können im USB-Speichergerät gespeicherte Bilddateien löschen.Bilddateien löschenSo löschen Sie eine Bilddatei, di

- 56 -1Stecken Sie das USB-Speichergerät in den USB-Speicheranschluss an Ihrem Drucker ein. HINWEIS: Stecken Sie das USB-Speichergerät ein, nachdem d

- 57 -Importieren (nur Administrator)1Stecken Sie das USB-Speichergerät, auf dem sich die Sicherungsdaten befinden, in den USB-Speicheranschluss. HIN

- 58 -Einrichten des AdressbuchsSie können ein Adressbuch mit den häufig von Ihnen verwendeten E-Mail-Adressen über Embedded Web Service einrichten un

- 5 -•So wird der Drucker eingerichtetEinrichtungsdiagramm• Sicherheitsinformationen • Garantieinformationen • Gesetzliche BestimmungenWichtige Inform

- 59 -Speichern einer Adressengruppe1Drücken Sie auf dem Startbildschirm auf Eigene Einstellungen Adressbuch Adressbuch.2Drücken Sie auf das Symbol

- 60 -Exportieren des Adressbuchs (nur Administrator)Sie können das auf den Computer im CSV-Format exportierte Adressbuch bearbeiten und es dann vom C

- 61 -–E-Mail: Dieses Feld ist kein Pflichtfeld. Sie können bis zu 128 Byte eingeben, und es muss das Format für eine E-Mail-Adresse eingehalten werde

- 62 -E-Mail-Setup (Nur Administrator)Um E-Mail-Funktionen wie etwa Scannen an E-Mail und Faxweiterleitung an E-Mail-Adressen nutzen zu können, müssen

- 63 -Überblick über die MenüsMenüfunktionen für Dell™ B2375dfw/ B2375dnf Mono MFPDrucken der Druckereinstellung und der Bedienfeld-MenüeinstellungZug

- 64 -Menüfunktionen für Dell™ B2375dfw/ B2375dnf Mono MFPDas Bedienfeld ermöglicht Ihnen den Zugriff auf zahlreiche Menüs, mit denen Sie Ihr Gerät ei

- 65 -Eigene FormulareEigener KalenderEigene EinstellungenUSBAus eigenen Dateien druckenProblemlösungGeräte-Setup StandardeinstellungPapier-SetupSchac

- 66 -Drucken der Druckereinstellung und der Bedienfeld-Menüeinstellung HINWEIS: Hilfreich für Benutzer beim Navigieren in den Bedienfeldeinstellunge

- 67 -Zugriff auf Google DriveSie müssen beim Google-Konto angemeldet sein, um diese Funktion nutzen zu können. Zugriff auf Google Drive befolgt die G

- 68 -Ordner erstellen an. Drücken Sie hierzu auf Einstellung () auf der Bildschirmanzeige.4Drücken Sie auf Start ( ) auf der Bildschirmanzeige.Über G

- 6 -•Die neuesten Treiber für meinen Drucker• Antworten auf Fragen an den Kundendienst und Techniker•Dokumentation für meinen Drucker Dell Support-We

- 69 -An SharePoint Online scannenSie können mit dem Gerät die Funktion An SharePoint Online scannen verwenden. Sie müssen beim Microsoft Office 365-K

- 70 -Passen Sie ggf. die Scaneinstellungen wie Auflösung, Farbe, Format, Vorlagengröße, Vorlagentyp, Duplex, PDF-Verschlüsselung, Dateiname, Dateikon

- 71 -Eigene FormulareMit dieser Funktion können Sie an Eigene Dateien, Netzwerkordner und FTP scannen und von Eigene Dateien, Netzspeicherorten (HTTP

- 72 -Passen Sie ggf. die Druckeinstellungen wie Anzahl der Exemplare, Auto-Anpassung, Duplex und Fach an. Drücken Sie hierzu auf Einstellungen ( ) au

- 73 -Eigener KalenderSie müssen beim Google CalendarTM-Konto angemeldet sein, um diese Funktion nutzen zu können. Eigener Kalender befolgt die Google

- 74 -Geräte-SetupGerätekennung einstellen (nur Administrator)Hier können Sie die Geräte-ID und die Faxnummer angeben, die am oberen Rand jeder Seite

- 75 -3Geben Sie das Startdatum, die Startzeit, das Enddatum und die Endzeit ein, wobei Sie jeweils die Pfeile nach oben/nach unten verwenden.4Wenn Si

- 76 -2Drücken Sie die Pfeiltasten nach links/rechts, um die gewünschte Option festzulegen.Stunde= 01 - 12 (12-Stundenformat)00–23 (24-Stundenformat)3

- 77 -Festlegen des Tonersparmodus (nur Administrator)Im Tonersparmodus verwendet das Gerät weniger Toner zum Drucken der Seiten. Wenn Sie diesen Modu

- 78 -Ignorieren der Meldung „Wenig Toner“ (nur Fax) (nur Administrator)Wenn eine Tonerkartusche ihre voraussichtliche Lebensdauer fast erreicht hat,

- 7 -InhaltBenutzerhandbuch – Dell™ B2375dfw/ B2375dnf Multifunktionsdrucker (Schwarz-Weiß) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1K

- 79 -Medienüberschreibfunktion einstellen (nur Administrator)Hier können Sie die Methode für das Überschreiben von sicherem nichtflüchtigem Speicher

- 80 -•Geräte-Modus: Aktiviert die Geräteauthentifizierung. Die Geräteauthentifzierung fordert Benutzer zur Anmeldung auf, bevor das Gerät verwendet w

- 81 -Höhenkorrektur einstellen (nur Administrator)Hiermit können Sie die Höhe des Ortes angeben, an dem sich das Gerät befindet. Der atmosphärische D

- 82 -Überprüfen der Firmware-Version (nur Adminstrator)Sie können die im Gerät verwendete Firmware-Version überprüfen.1Drücken Sie auf dem Startbilds

- 83 -Bericht über Unerwünschte FaxnummernIn dieser Liste werden bis zu 10 Faxnummern aufgeführt, die Sie mit dem Menü Unerwuen. Fax.(siehe "Erwe

- 84 -Anwendungsverwaltung einstellen (nur Administrator)Sie können Anwendungen hinzufügen/löschen/aktivieren/deaktivieren/. OOB-Funktionalitäten könn

- 85 -SoftwareÜbersicht über die SoftwareInstallieren von Software im Microsoft® Windows®-BetriebssystemAuf Verwaltungsprogramme zugreifenFirmware-Akt

- 86 -Übersicht über die SoftwareNachdem Sie den Drucker eingerichtet und an den Computer angeschlossen haben, müssen Sie die Treiber und Dienstprogra

- 87 -Installieren von Software im Microsoft® Windows®-BetriebssystemBevor Sie beginnen, müssen Sie sicherstellen, dass Ihr System die "Mindestvo

- 88 -Dell-Software für lokalen Druck installierenEin lokaler Drucker ist ein Drucker, der über ein USB-Kabel an Ihren Computer angeschlossen ist. Wen

- 8 -Vornehmen der Faxeinstellungen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50Verwenden des USB-Speichergeräts. . . . . . . . . . . . .

- 89 -4Wählen Sie Setup...5Wählen Sie unter Verbindungsmethode wählen die Option USB.6Folgen Sie den im Installationsfenster angezeigten Anweisungen.

- 90 -Auf Verwaltungsprogramme zugreifenDell bietet für seine Drucker eine Vielzahl von Verwaltungsprogrammen.1Vergewissern Sie sich, dass das Gerät a

- 91 -Das Bestell-Tool für Verbrauchsmaterialien von Dell verwendenUm Ersatz-Tonerkartuschen oder Verbrauchsmaterial bei Dell zu bestellen, geben Sie

- 92 -Dell Printer Manager verwenden • Steht nur den Benutzern der Betriebssysteme Windows oder Mac zur Verfügung.• Unter Windows ist der Internet Ex

- 93 -1 Druckerliste In der Druckerliste sind die Drucker aufgeführt, die am Computer angeschlossen sind, und die Drucker, die im Netzwerk ermittelt w

- 94 -Erweitere Benutzeroberfläche: ÜbersichtDie erweitere Benutzeroberfläche ist konzipiert für Personen, die für Netzwerkadministration und die Verw

- 95 -Dell-Druckerstatus verwendenDell-Druckerstatus ist ein Programm, das den Status des Geräts überwacht und Sie darüber informiert. • Je nach Gerä

- 96 -1Toner-FüllstandSie können feststellen, wie viel Toner noch in jeder Tonerkartusche enthalten ist. Je nach verwendetem Gerät können das in der o

- 97 -Dienstprogramm für Drahtlos-Setup verwendenDieses Programm dient zur Drahtlos-Konfiguration. HINWEIS: Sie können das Programm SetIP nur dann ve

- 98 -Software deinstallierenBeim Aktualisieren der Software oder wenn der installierte Treiber ausfällt, müssen die Druckertreiber entfernt werden. S