Dell PowerVault 715N (Rackmount NAS Appliance) Manuel d'utilisateur Page 1

7J951et0.fm Page 3 Monday, September 17, 2001

 

  !

 @,=* 

 8;)7, "%%) %<=>2-=E3=F4,).(?-

9 9!,43=F4,.(:=2

 :==)03(?=

=  2@)@

7J951gt0.fm Page 3 Wednesday, September 19,

 

  ! &



  /  !

 %% )( & $345678$4+A .E 4.

1 D%--71$-*11

 22 87*4 

4 "#$)$8E2

7J951st0.fm Page 3 Friday, September 21



  

  A*+ 

 /1"#( '23456,43

  !"#$

  /.)"

 0 )0

4   !""30

Dell™ PowerVault™ 715N Adaptec® 29160LP SCSI 

  :   :  !"#$%&'(&)*+,-./0123456789:  : 

Adaptec 29160LP  5-1Adaptec® 29160LP SCSI  (29160LP )  Dell™ PowerVault™715N  !"#$%&'(

5-2 Adaptec 29160LP 29160LP  !wxyz :  !"#$%&a

Adaptec 29160LP  5-3 5-1. 29160LP 6OP!X~OP7.C)!{|d{|d%"%@l!{|(29160LP 

5-4 Adaptec 29160LP 4OP_(X~+5qrI,-d[#e'¡QQ ( 5-1 op)6qr,0Y

Adaptec 29160LP  5-54[Terminal Services Client] "0$%H2º%5[System Management] ! [Advanced Administration Menu] [Computer Managemen

 4%+ 

5-6 Adaptec 29160LP §¨e©ªN0@,-\OP_(SD«29610LP !5678/ PowerVault 715N 

Adaptec 29160LP  5-729610LP ÐOOP.0#/01B! !?5@78/9:• Native Microsoft® Windows® 2000 Backup• VERITAS™ version 8.5 <=> versio

5-8 Adaptec 29160LP  

 .$+#  !,, +1234*!2*+5/*

/ .>73+/#*+0

 00>4?+2?

2 !0*4?*4?

7J951ft0.fm Page 3 Wednesday, Septembe