
configuracióndelsistema.
Attempting to update Remote
Configuration. Please wait...
Laconfiguraciónremotaestáen
curso.
Espereaquefinaliceelproceso.
BIOS Update Attempt Failed
Se ha producido un error en la
actualizaciónremotadelBIOS.
Vuelvaarealizarlaactualización.
Caution! NVRAM_CLR jumper is
installed on system board.
ElpuenteNVRAM_CLRestáinstalado.
Extraiga el puente NVRAM_CLR. Consulte Puentes y conectores para ver
laubicacióndelpuente.
Eldisquete,launidaddedisquete,la
unidadópticaolaunidaddedisco
duro son defectuosos.
Sustituyaeldisquete.Asegúresedequeloscablesdelaunidaddedisquete,
ópticaydediscoduroesténbienconectados.ConsulteSolucióndeproblemas
delaunidaddedisquete o Solucióndeproblemasdeunaunidadóptica para
obtenerinformaciónsobrelasunidadespertinentesinstaladasenelsistema.
Decreasing available memory
Losmódulosdememoria
sondefectuosososehaninstalado
incorrectamente.
Asegúresedequetodoslosmódulosdememoriaesténinstalados
correctamente. Consulte Solucióndeproblemasdelamemoriadelsistema.
Diskette drive 0 seek failure
(Errordebúsquedadelaunidad
de disquete 0)
Losvaloresdeconfiguración
sonincorrectosenelprograma
deconfiguracióndelsistema.
Ejecuteelprogramadeconfiguracióndelsistemaparacorregirlosvalores.
Consulte Usodelprogramadeconfiguracióndelsistema.
El disquete es defectuoso o se ha
instalado incorrectamente, el cable
deinterfazdelaunidadópticaode
disqueteestásuelto,oelcablede
alimentaciónestásuelto.
Sustituyaeldisquete.Asegúresedequeloscablesdelaunidaddedisqueteyde
launidadópticaesténbienconectados.ConsulteSolucióndeproblemas
delaunidaddedisquete y Solucióndeproblemasdeunaunidadóptica en la
sección"Solucióndeproblemasdelsistema".
El disquete es defectuoso o se ha
insertado incorrectamente.
Diskette subsystem reset failed
La controladora de la unidad de
disqueteodelaunidadópticaes
defectuosa.
Asegúresedequeloscablesdelaunidaddedisqueteydelaunidadóptica
esténbienconectados.ConsulteSolucióndeproblemasdelaunidaddedisquete
y Solucióndeproblemasdeunaunidadóptica.Sielproblemapersiste,consulte
Obtencióndeayuda.
Faltaeldisqueteoestáinsertado
incorrectamente en la unidad
dedisquete.
Vuelvaainsertareldisqueteosustitúyalo.
configuration. Ensure memory in
slots DIMM1_A and DIMM1_B,
DIMM2_A and DIMM2_B match
identically in size, speed, and
Sehainstaladounpardemódulos
de memoria no coincidentes.
Instaleunpardemódulosdememoriacoincidentesoextraigaelmódulode
memoriadelzócaloDIMM1_B.ConsultePautasgeneralesparalainstalaciónde
módulosdememoria.
Error: Remote Access Card
initialization failure.
LaRACesdefectuosaoseha
instalado incorrectamente.
AsegúresedequelaRACestéinstaladacorrectamente.ConsulteSoluciónde
problemasdelastarjetasdeexpansión.
Error 8602: Auxiliary device
failure. Verify that the mouse
and keyboard are securely
attached to correct connectors.
Elcabledelratónodeltecladoestá
desconectadoosehaconectado
incorrectamente,obienelratónoel
teclado son defectuosos.
Sustituyaelratón.Sielproblemapersiste,sustituyaelteclado.
La controladora del teclado es
defectuosa(olaplacabasees
defectuosa).
Consulte Obtencióndeayuda.
Elsistemaoperativoestádañadoo
se ha instalado incorrectamente.
Reinstale el sistema operativo.
IDE Primary drive x not found
Faltalaunidadópticaolaunidadde
copiadeseguridadencinta,oseha
conectado incorrectamente.
Asegúresedequeloscablesdelaunidadesténbienconectados.Consulte
Solucióndeproblemasdelsistemaparaobtenerinformaciónsobrelaunidad
pertinente instalada en el sistema.
Si no hay instalada ninguna unidad, desactive la controladora IDE. Consulte Uso
delprogramadeconfiguracióndelsistema.
Invalid memory configuration
detected. Potential for data
corruption exists!
SehaninstaladomódulosDIMMno
compatibles en el sistema, o la
configuracióndelamemorianoes
correcta.
VuelvaainstalaroaconfigurarlosmódulosDIMM.ConsulteMemoria para
obtenerlaspautasparalaconfiguracióndelamemoria,unalistadelosDIMM
admitidos y las configuraciones de memoria admitidas.
Keyboard controller failure
La controladora del teclado es
defectuosa(olaplacabasees
defectuosa).
Consulte Obtencióndeayuda.
Keyboard data line failure
Keyboard failure
Keyboard stuck key failure
El cable del teclado
estádesconectadooseha
conectado incorrectamente,
eltecladodefectuoso
olacontroladoradeltecladoes
defectuosa.
Asegúresedequeeltecladoestéconectadocorrectamente.Sielproblema
persiste, sustituya el teclado. Si el problema persiste, consulte Obtenciónde
ayuda.
Elfusibledeltecladohafallado.
Manufacturing mode detected
Elsistemanoestáconfigurado
correctamente.
InstaleelpuenteNVRAM_CLRyreinicieelsistema.EnPuentes de la placa base
puedeverlaubicacióndelpuente.
Memory address line failure at
dirección, read valor
valor
Memory double word logic
failure at dirección, read
valor expecting valor
Memory odd/even logic failure
at dirección, read valor
expecting valor
Losmódulosdememoriason
defectuosos o se han instalado
incorrectamente, o bien la placa base
es defectuosa.
Asegúresedequetodoslosmódulosdememoriaesténinstalados
correctamente. Consulte Solucióndeproblemasdelamemoriadelsistema. Si el
problema persiste, consulte Obtencióndeayuda.
Commentaires sur ces manuels