
Memory write/read failure at
dirección, read valor
Memory tests terminated by
keystroke
Se ha pulsado la barra espaciadora
durantelaPOSTparacancelar
lapruebadememoria.
No pulse la barra espaciadora durante la prueba de memoria.
More than one RAC detected,
system halted
CompruebequelaRACestéinstaladaenlaranuradeexpansiónadecuada
(SLOT_5).SihayunaRACinstaladaenotraranura,extráigala.
Falta la unidad de disquete, la unidad
ópticaolaunidaddediscoduro,o
bien son defectuosas.
VerifiquelosvaloresdeconfiguracióndeIntegrated Devices (Dispositivos
integrados)enelprogramadeconfiguracióndelsistema.ConsulteUso
delprogramadeconfiguracióndelsistema.Asegúresedequelacontroladora
SATA, la controladora de disqueteolacontroladora IDEestéactivada.Siel
sistemaseiniciadesdeunacontroladoraSCSI,asegúresedequeéstaesté
debidamenteconectada.Sielproblemapersiste,reemplacelaunidad.Consulte
Unidades de disco duro.
No boot sector on hard-disk
drive
La unidad de disco duro no tiene
ningúnsistemaoperativo.
Compruebelosvaloresdeconfiguracióndelaunidaddediscoduro
enelprogramadeconfiguracióndelsistema.ConsulteUsodelprograma
deconfiguracióndelsistema.
La placa base es defectuosa.
Consulte Obtencióndeayuda.
Eldisquetenoesdeinicio.
Utilice un disquete de inicio.
PCIBIOSfailedtoinstall
Hay cables sueltos en las tarjetas de
expansión,obienlatarjetade
expansiónesdefectuosaoseha
instalado incorrectamente.
Asegúresedequetodosloscablespertinentesesténconectadosfirmemente
alastarjetasdeexpansión.ConsulteSolucióndeproblemasdelastarjetas
deexpansión.
PCIe Degraded Link Width Error:
Embedded Bus#nn/Dev#nn/ Funcn
Expected Link Width is n
Actual Link Width is n
LatarjetaPCIeesdefectuosa
osehainstaladoincorrectamente.
Vuelva a colocar las tarjetas PCIe. Consulte Tarjetasdeexpansión.Siel
problema persiste, consulte Obtencióndeayuda.
PCIe Degraded Link Width Error:
Slotn
Expected Link Width is n
Actual Link Width is n
LatarjetaPCIeesdefectuosa
osehainstaladoincorrectamenteen
elnúmeroderanuraespecificado.
VuelvaacolocarlatarjetaPCIeenelnúmeroderanuraespecificado.Consulte
Tarjetasdeexpansión.Sielproblemapersiste,consulteObtencióndeayuda.
PCIe Training Error: Embedded
Bus#nn/Dev#nn/ Funcn
LatarjetaPCIeesdefectuosa
osehainstaladoincorrectamente.
Vuelva a colocar las tarjetas PCIe. Consulte Tarjetasdeexpansión.Siel
problema persiste, consulte Obtencióndeayuda.
PCIe Training Error: Slot n
LatarjetaPCIeesdefectuosa
osehainstaladoincorrectamenteen
elnúmeroderanuraespecificado.
VuelvaacolocarlatarjetaPCIeenelnúmeroderanuraespecificado.Consulte
Tarjetasdeexpansión. Si el problema persiste, consulte Obtencióndeayuda.
Plug & Play Configuration Error
Sehaproducidounerroralinicializar
eldispositivoPCI,olaplacabase
esdefectuosa.
InstaleelpuenteNVRAM_CLRyreinicieelsistema.Enlafigura6-1 puede ver
laubicacióndelpuente.CompruebesiexistealgunaactualizacióndelBIOS.Siel
problema persiste, consulte Solucióndeproblemasdelastarjetasdeexpansión.
Si el problema persiste, consulte Obtencióndeayuda.
Primary drive n configuration
error
Primary drive 1 failure
La unidad de disco duro es
defectuosa.
Reemplacelaunidaddediscoduro.ConsulteSolucióndeproblemasdelas
unidadesdediscoduroSATAoSolucióndeproblemasdeunacontroladora
RAIDSASparaobtenerinformaciónsobrelasunidadespertinentesinstaladasen
el sistema.
Read fault
Requested sector not found
El disquete, la unidad de disquete, la
unidadópticaolaunidaddedisco
duro son defectuosos.
Sustituyaeldisquete.Asegúresedequeloscablesdelaunidaddedisquete,
ópticaydediscoduroesténbienconectados.ConsulteSolucióndeproblemas
delaunidaddedisquete, Solucióndeproblemasdeunaunidadóptica, Solución
deproblemasdelasunidadesdediscoduroSATAoSolucióndeproblemasde
unacontroladoraRAIDSASparaobtenerinformaciónsobrelasunidades
pertinentes instaladas en el sistema.
Remote Configuration update
attempt failed
El sistema no ha podido implementar
lapeticióndeconfiguraciónremota.
Vuelvaaintentarlaconfiguraciónremota.
ROM bad checksum = dirección
Latarjetadeexpansión
esdefectuosaosehainstalado
incorrectamente.
Extraigayvuelvaacolocarlastarjetasdeexpansión.ConsulteSoluciónde
problemasdelastarjetasdeexpansión.
SATA Port n hard disk drive
configuration error
SATA Port n hard disk drive
failure
SATA Port n hard disk drive
auto-sensing error
La unidad de disco duro SATA es
defectuosa.
Reemplacelaunidaddediscoduro.ConsulteSolucióndeproblemasdelas
unidadesdediscoduroSATAparaobtenerinformaciónsobrelasunidades
pertinentesinstaladasenelsistema.
SATA Port n hard disk not found
LaunidaddediscoduroSATAnoestá
conectada al puerto n.
Asegúresedequeelcabledelaunidaddediscoduroestébienconectado.
Consulte Unidades de disco duro.
Si no hay ninguna unidad conectada al puerto n, compruebe que el puerto SATA
estédesactivadoenelprogramadeconfiguracióndelsistema.ConsulteUso
delprogramadeconfiguracióndelsistema.
Sector not found
Seek error
Seek operation failed
Launidaddediscoduroode
disqueteesdefectuosa.
Sustituya el disquete. Si el problema persiste, consulte Solucióndeproblemasde
lasunidadesdediscoduroSATA o Solucióndeproblemasdelasunidades
dediscoduroSATAparaobtenerinformaciónsobrelaunidadpertinente
instaladaenelsistema.
Commentaires sur ces manuels