Dell M109S Projector manuels

Dell M109S Projector Manuel d'utilisateur (34 pages)

marque: Dell | Catégorie: Projecteurs | Taille: 0.86 MB |

Russe

Table des matières

Проектор Dell M109S

1

Руководство пользователя

1

1994+A1:2002+A2:2001

2

Содержание

3

4 Содержание

4

Ваш проектор Dell™

5

Информация о проекторе

6

Подключение проектора

7

Подключение компьютера

8

Подключение DVDпроигрывателя

9

10 Подключение проектора

10

Использование проектора

11

Фокусировка проектора

12

Использование проектора 13

13

14 Использование проектора

14

ИСТОЧНИК

16

Главное меню

16

АВТОНАСТРОЙКА

16

ИЗОБРАЖЕНИЕ (в режиме ПК)

17

ИЗОБРАЖЕНИЕ (в режиме Видео)

18

НАСТРОЙКА

20

22 Использование проектора

22

Поиск и устранение

23

Технические характеристики

25

26 Технические характеристики

26

Обращение в Dell™

27

28 Обращение в Dell™

28

Приложение:

29

Глоссарий

29

30 Глоссарий

30

32 Глоссарий

32

Указатель

33

Dell M109S Projector Manuel d'utilisateur (36 pages)

marque: Dell | Catégorie: Projecteurs | Taille: 0.84 MB |

Espagnol

Table des matières

Proyector Dell M109S

1

Guía del usuario

1

Notas, avisos y precauciones

2

Contenido

3

4 Contenido

4

El proyector Dell™

5

Acerca del proyector

6

Conexión del proyector

7

Conexión de un equipo

8

10 Conexión del proyector

10

Utilización del proyector

11

12 Utilización del proyector

12

Utilización del proyector 13

13

14 Utilización del proyector

14

Menú principal

16

AJUSTE AUTOMÁTICO

16

INTRODUCIR FUENTE

16

IMAGEN (en modo PC)

17

IMAGEN (en modo Vídeo)

18

PANTALLA (en modo PC)

19

PANTALLA (en modo Vídeo)

20

CONFIGURAR

20

22 Utilización del proyector

22

24 Utilización del proyector

24

Solución de problemas del

25

Especificaciones

27

28 Especificaciones

28

Apéndice: Glosario

31

32 Glosario

32

34 Glosario

34

Índice 35

35

36 Índice

36

Unidad principal

36

Anillo de enfoque, 6

36

Lente, 6

36

Panel de control, 6

36

Dell M109S Projector Manuel d'utilisateur (36 pages)

marque: Dell | Catégorie: Projecteurs | Taille: 1.62 MB |

Français

Table des matières

Projecteur Dell M109S

1

Guide d'utilisation

1

Note, Remarque et Attention

2

Sommaire

3

4 Sommaire

4

Votre projecteur Dell™

5

À propos de votre projecteur

6

Raccordement à un ordinateur

8

Raccordement à un lecteur DVD

9

Allumage de votre projecteur

11

1 Bague de mise au point

12

Projector to screen distance

13

Menu principal

16

AJUSTEMENT AUTOMATIQUE

16

SOURCE D'ENTRÉE

16

IMAGE (en mode PC)

17

IMAGE (en mode vidéo)

18

AFFICHAGE (en mode PC)

19

AFFICHAGE (en mode vidéo)

20

Dépannage de votre projecteur

25

Caractéristiques

27

28 Caractéristiques

28

Contacter Dell™

29

30 Contacter Dell™

30

Annexe : Glossaire

31

32 Glossaire

32

34 Glossaire

34

Index 35

35

Dell M109S Projector Manuel d'utilisateur (38 pages)

marque: Dell | Catégorie: Projecteurs | Taille: 0.62 MB |

Italien

Table des matières

Proiettore Dell M109S

1

Guida dell'utente

1

____________________

2

Sommario

3

4 Sommario

4

Proiettore Dell™

5

Informazioni sul proiettore

6

Connessione del proiettore

7

Connessione di un computer

8

Connessione di un lettore DVD

9

10 Connessione del proiettore

10

Utilizzo del proiettore

11

12 Utilizzo del proiettore

12

Utilizzo del proiettore 13

13

14 Utilizzo del proiettore

14

Utilizzo dell'OSD

16

ORIGINE INPUT

17

IMMAGINE (in modalità PC)

17

IMMAGINE (in Mod. Video)

18

VISUALIZZA (in modalità PC)

19

VISUALIZZA (in Mod. Video)

20

IMPOSTAZ

21

22 Utilizzo del proiettore

22

24 Utilizzo del proiettore

24

Risoluzione dei problemi del

25

Specifiche

29

30 Specifiche

30

Contatti Dell™

31

32 Contatti Dell™

32

Appendice: Glossario

33

34 Glossario

34

36 Glossario

36

Indice 37

37

Dell M109S Projector Manuel d'utilisateur (34 pages)

marque: Dell | Catégorie: Projecteurs | Taille: 0.65 MB |

Anglais

Table des matières

Dell M109S Projector

1

User’s Guide

1

Notes, Notices, and Cautions

2

Contents

3

4 Contents

4

Your Dell™ Projector

5

About Your Projector

6

Connecting Your Projector

7

Connecting a Computer

8

Connecting a DVD Player

9

10 Connecting Your Projector

10

Using Your Projector

11

Adjusting the Projector Focus

12

Using Your Projector 13

13

Using the Control Panel

14

Using the On-Screen Display

16

PICTURE (in PC Mode)

17

PICTURE (in Video Mode)

17

18 Using Your Projector

18

DISPLAY (in PC Mode)

19

DISPLAY (in Video Mode)

19

20 Using Your Projector

20

22 Using Your Projector

22

Specifications

25

Compatibility Modes (Analog)

26

Contacting Dell™

27

28 Contacting Dell™

28

Appendix: Glossary

29

30 Glossary

30

Glossary 31

31

32 Glossary

32

Index 33

33

Troubleshooting, 23

34

Dell M109S Projector Manuel d'utilisateur (38 pages)

marque: Dell | Catégorie: Projecteurs | Taille: 0.63 MB |

Allemand

Table des matières

Dell M109S Projektor

1

Benutzerhandbuch

1

____________________

2

4 Inhalt

4

Ihr Dell™ Projektor

5

6 Ihr Dell™ Projektor

6

VORSICHT: Sicherheitshinweise

6

Anschließen eines Computers

8

Anschließen eines DVD-Players

9

Anschließen Ihres Projektors

10

Verwenden Ihres Projektors

11

Einstellen des Projektorfokus

12

Einstellen der Bildgröße

13

Verwenden des Bedienfeldes

14

Hauptmenü

16

AUTOEINST

16

EINGABEQUELLE

17

BILD (im PC-Modus)

17

BILD (im Videomodus)

18

ANZEIGE (im PC-Modus)

19

ANZEIGE (im Videomodus)

20

22 Verwenden Ihres Projektors

22

SONSTIGE

23

24 Verwenden Ihres Projektors

24

Problembehandlung bei Ihrem

25

Projektor

25

Spezifikationen

29

Kompatibilitätsmodi (analog)

30

Dell™ kontaktieren

31

32 Dell™ kontaktieren

32

Anhang: Glossar

33

34 Glossar

34

36 Glossar

36

Stichwortverzeichnis

37

38 Stichwortverzeichnis

38

Verbindungsport

38

Mehrfach-Anschluss, 7

38

Plus de produits et de manuels pour Projecteurs Dell

Modèles	Type de document
S320wi Projector	Manuel d'utilisateur Dell S320wi Projector Benutzerhandbuch, 152 pages
1420X Projector	Manuel d'utilisateur Dell 1420X Projector Benutzerhandbuch, 61 pages
S500wi Projector	Manuel d'utilisateur Dell S500wi Projector Benutzerhandbuch, 134 pages
7700HD Projector	Manuel d'utilisateur Dell 7700HD Projector Benutzerhandbuch, 122 pages
4210X Projector	Manuel d'utilisateur Dell 4210X Projector Benutzerhandbuch, 81 pages
1609WX Projector	Manuel d'utilisateur Dell 1609WX Projector Benutzerhandbuch, 55 pages
Mobile Projector M115HD	Manuel d'utilisateur Dell Mobile Projector M115HD Benutzerhandbuch, 66 pages
S500 Projector	Manuel d'utilisateur Dell S500 Projector Benutzerhandbuch, 134 pages
M210X Projector	Manuel d'utilisateur Dell M210X Projector Benutzerhandbuch, 60 pages
S300wi Projector	Manuel d'utilisateur Dell S300wi Projector Benutzerhandbuch, 127 pages
1209S Projector	Manuel d'utilisateur Dell 1209S Projector Benutzerhandbuch, 49 pages
S300w Projector	Manuel d'utilisateur Dell S300w Projector Benutzerhandbuch, 109 pages
4320 Projector	Manuel d'utilisateur Dell 4320 Projector Benutzerhandbuch, 124 pages
1409X Projector	Manuel d'utilisateur Dell 1409X Projector Benutzerhandbuch, 51 pages
4610X Wireless Projector	Manuel d'utilisateur Dell 4610X Wireless Projector Benutzerhandbuch, 98 pages
1510X Projector	Manuel d'utilisateur Dell 1510X Projector Benutzerhandbuch, 80 pages
1610HD Projector	Manuel d'utilisateur Dell 1610HD Projector Benutzerhandbuch, 80 pages
1410X Projector	Manuel d'utilisateur Dell 1410X Projector Benutzerhandbuch, 59 pages
4220 Projector	Manuel d'utilisateur Dell 4220 Projector Benutzerhandbuch, 124 pages
S300 Projector	Manuel d'utilisateur Dell S300 Projector Benutzerhandbuch, 81 pages

Dell appareils