Dell PowerVault 735N (Rackmount NAS Appliance) Manuel d'utilisateur

www.dell.comsupport.dell.comDell™ PowerVault™ 735N SystemsUPDATING PERC 2/DC AND OTHER PCI CARD DRIVERS ON NAS APPLIANCESMise à jour des pilotes PERC

2-2 Mise à jour de pilotes dans un appareil NAS PowerVaultPour installer les pilotes du contrôleur RAID PERC 2/DC ou ceux d'autres cartes en opti

support.dell.com Mise à jour de pilotes dans un appareil NAS PowerVault 2-311. Cliquez sur Update Driver (Mettre à jour le pilote).L'Update Devic

2-4 Mise à jour de pilotes dans un appareil NAS PowerVault21. Cliquez sur Suivant pour continuer.22. Mettez le pilote que vous voulez utiliser en surb

support.dell.com Mise à jour de pilotes dans un appareil NAS PowerVault 2-538. Cliquez sur Mettre à jour le pilote.L'Assistant de mise à jour de

2-6 Mise à jour de pilotes dans un appareil NAS PowerVault

support.dell.com Treiber bei einem PowerVault NAS-Gerät aktualisieren 3-1Dell™ PERC 2/DC- und andere PCI-Kartentreiber in PowerVault™ 735N-NAS-Geräten

3-2 Treiber bei einem PowerVault NAS-Gerät aktualisierenVerfahren zur TreiberaktualisierungDas in diesem Abschnitt beschriebene Beispielverfahren besc

support.dell.com Treiber bei einem PowerVault NAS-Gerät aktualisieren 3-39. Doppelklicken Sie auf die Komponente, die Sie aktualisieren/installieren w

3-4 Treiber bei einem PowerVault NAS-Gerät aktualisieren19. Geben Sie im Pfad für Copy manufacturer's files from (Herstellerdatei kopieren von) d

support.dell.com Treiber bei einem PowerVault NAS-Gerät aktualisieren 3-532. Klicken Sie im Erweitertes Administrationsmenü auf die Option Computer-ve

____________________Information in this document is subject to change without notice.© 2001 Dell Computer Corporation. All rights reserved.Reproductio

3-6 Treiber bei einem PowerVault NAS-Gerät aktualisieren45. Klicken Sie auf Weiter.Der Assistent zum Aktualisieren von Gerätetreibern durchsucht den a

support.dell.com Actualización de controladores en aparatos servidores PowerVault NAS 4-1Actualización del controlador Dell™ PERC 2/DC y otros contr

4-2 Actualización de controladores en aparatos servidores PowerVault NASProcedimiento de actualización de controladorEl procedimiento de ejemplo descr

support.dell.com Actualización de controladores en aparatos servidores PowerVault NAS 4-39. Haga doble clic en el componente que va a actualizar/ins

4-4 Actualización de controladores en aparatos servidores PowerVault NAS19. En la ruta de acceso de Copy manufacturer's files from (Copiar archiv

support.dell.com Actualización de controladores en aparatos servidores PowerVault NAS 4-535. Expanda el ítem Other Devices (Otros dispositivos) haci

4-6 Actualización de controladores en aparatos servidores PowerVault NAS

support.dell.com Updating Drivers on a PowerVault NAS Appliance 1-1Updating the Dell™ PERC 2/DC and Other PCI Card Drivers in PowerVault™ 735N NAS App

1-2 Updating Drivers on a PowerVault NAS ApplianceNOTE: The procedure for installing the drivers for all optional PCI controllers is identical except

support.dell.com Updating Drivers on a PowerVault NAS Appliance 1-315. Click Next.NOTE: If you selected file Specify a location, skip to step 19.The D

1-4 Updating Drivers on a PowerVault NAS Appliance29. After the system reboots, go back to the NAS Manager window. If the Maintenance page is not disp

support.dell.com Updating Drivers on a PowerVault NAS Appliance 1-545. Click Next.The Update Device Driver Wizard searches the specified folder for th

1-6 Updating Drivers on a PowerVault NAS Appliance

support.dell.com Mise à jour de pilotes dans un appareil NAS PowerVault 2-1Mise à jour des pilotes Dell™ PERC 2/DC et des pilotes de cartes PCI dans l