Dell Precision 650 manuels

Dell Precision 650 Manuel d'utilisateur (208 pages)

marque: Dell | Catégorie: Ordinateurs | Taille: 24.56 MB |

Anglais

Espagnol

Français

Table des matières

Setup and Quick

1

Reference Guide

1

Notes, Notices, and Cautions

2

Abbreviations and Acronyms

2

Contents

3

4 Contents

4

2 Click User’s Guide

7

Connect the monitor

11

Connect the speakers

14

Computer

18

Caring for Your Computer

26

Solving Problems

27

Creating a Restore Point

29

Starting the Dell Diagnostics

31

Dell Diagnostics Main Menu

32

System Lights

34

Beep Codes

35

Error Messages

35

Diagnostic Lights

35

= yellow

36

Frequently Asked Questions

42

Opening the Computer Cover

44

Dell Precision 650 Computer

45

Dell Precision 450 Computer

47

Guide de configuration

49

Abréviations et acronymes

50

Sommaire

51

52 Sommaire

52

Connectez l'écran

60

Branchez les haut-parleurs

63

Résolution des problèmes

76

Voyants du système

86

Codes sonores

87

Messages d'erreur

88

Voyants de diagnostic

88

= éteint

89

Questions fréquemment posées

96

Guia de configuração e de

103

Notas, avisos e cuidados

104

Abreviações e acrônimos

104

Conteúdo

105

106 Conteúdo

106

Dell Precision™ 650

112

Configuração do computador

112

Conecte o monitor

114

Conecte os alto-falantes

117

Dell Precision 450

121

Cuidados com o computador

130

Resolução de problemas

130

Windows XP

131

Windows 2000

132

(Drivers e utilitários)

136

Luzes do sistema

139

Códigos de bipe

140

Mensagens de erro

141

Luzes de diagnóstico

141

= amarelo

142

= desligado

142

Perguntas mais freqüentes

149

Computador Dell Precision 450

154

Guía de configuración

157

Notas, avisos y precauciones

158

Abreviaturas y acrónimos

158

Contenido

159

160 Contenido

160

Configuración del equipo

165

Conecte el monitor

167

Conecte los altavoces

170

Mantenimiento del equipo

183

Solución de problemas

183

En Windows XP:

184

(Controladores y utilidades)

190

Indicadores del sistema

193

Códigos de sonido

195

Mensajes de error

195

Indicadores de diagnóstico

195

= amarillo

196

= desactivado

196

Preguntas frecuentes

202

Dell Precision 650 Manuel d'utilisateur (158 pages)

marque: Dell | Catégorie: Ordinateurs | Taille: 4.04 MB |

Anglais

Espagnol

Table des matières

Indicadoresdediagnóstico

3

Códigosdesonido

6

DiagnósticosDell

7

Controladores

8

Windows XP

11

Windows 2000

11

Funciones avanzadas

13

Seguridad

14

Contraseñadelsistema

15

Contraseñadeconfiguración

16

Configuracióndelsistema

17

Secuencia de inicio

18

Configuracióndelospuentes

21

Botóndeencendido

22

Hyper-Threading

24

IEEE 1394

24

Controlador SCSI U320

24

Batería

28

Tarjetas

30

Extraccióndeunatarjeta

33

Limpieza del equipo

35

CD y DVD

36

Obtencióndeayuda

37

Problemas con su pedido

38

Informaciónsobreproductos

38

Antes de llamar

39

Vista anterior

48

Vista posterior

48

Interior del equipo

50

Componentes de la placa base

51

Avisossobreregulación

67

IC Notice (Canada Only)

68

AvisoCE(UniónEuropea)

68

VCCI Notice (Japan Only)

69

Class A Device

70

Class B Device

70

BSMI Notice (Taiwan Only)

71

Glosario

80

Especificaciones

89

Mantenimiento del equipo

92

Dell Precision 650

101

Dell Precision 450

102

Microprocesador

103

Unidades

107

Pautas generales

109

Cables SCSI

109

Unidad de disco duro

110

Unidad ATA serie

111

Unidad IDE/SCSI

111

Unidad de disco

115

Unidad de CD o DVD

118

InstalacióndeunVRM

123

ExtraccióndeunVRM

124

Memoria

125

Avisossobreregulación

131

 Emblema ENERGY STAR®

132

Solucióndeproblemas

133

Problemas con las unidades

134

Equipocaídoodañado

136

Mensajes de error

137

Problemas generales

140

Otros problemas de software

141

Problemas con el teclado

142

Problemas con la memoria

143

Problemasconelratón

144

Problemas con la red

144

Problemas con la impresora

145

Problemas con la placa base

147

Su sistema operativo

154

Cambioalavistaclásica

157

Cambiorápidodeusuario

158

Dell Precision 650 Manuel d'utilisateur (155 pages)

marque: Dell | Catégorie: Ordinateurs | Taille: 4.07 MB |

Français

Table des matières

Dépannageavancé

3

Codes sonores

6

Diagnostics Dell

7

Pilotes

8

Identification des pilotes

9

Réinstallationdespilotes

9

WindowsXP

11

Windows2000

11

Fonctionnalitésavancées

13

Sécurité

14

Protection par mot de passe

15

Paramètresdel'option

16

Configurationdusystème

17

Séquenced'amorçage

18

Positionnement des cavaliers

21

Bouton d'alimentation

22

Hyper-Threading

24

IEEE 1394

24

ContrôleurSCSIU320

24

Répartitionintégrée

24

Batterie

28

Retrait d'une carte

33

Ordinateur,écranetclavier

35

CD et DVD

36

Obtenir de l'aide

37

Avant d'appeler

38

Contacter Dell

39

Vue avant

47

Vuearrière

47

Couleursdecâbles

49

Réglementations

66

ConformitéENERGYSTAR®

67

ClasseAITE

68

ClasseBITE

68

AppareildeclasseA

69

AppareildeclasseB

69

Précautionsergonomiques

72

Précautionsergonomiques

77

Retouràlapagedusommaire

78

Glossaire

79

Caractéristiques

88

DellPrecision650

100

DellPrecision450

100

Microprocesseur

102

Retrait du microprocesseur

103

Lecteurs

106

Numérosd'IDSCSI

108

Terminaisondepériphérique

108

Consignesgénérales

108

CâblesSCSI

108

Disque dur

109

Lecteur de disquette

114

Lecteur de CD/DVD

117

Installation d'un VRM

122

Retrait d'un VRM

123

Mémoire

124

Réglementations

130

ConformitéENERGYSTAR®

131

Résolutiondesproblèmes

132

Problèmesliésauxlecteurs

133

Messages d'erreur

136

Problèmesgénéraux

139

Unprogrammenerépondplus

140

Unécranbleuapparaît

140

Autresproblèmeslogiciels

140

Problèmesliésauclavier

141

Problèmesdemémoire

142

Problèmesdemicroprocesseur

142

Problèmesliésàlasouris

143

Problèmesliésauréseau

143

Sil'écranestvide

147

Garantieetrèglederetour

150

Avantderéinstaller

151

Panneau de configuration

154

MenuDémarrer

154

Thèmesdubureau

154

Dell Precision 650 Manuel d'utilisateur (68 pages)

marque: Dell | Catégorie: Ordinateurs | Taille: 2.74 MB |

Anglais

Table des matières

Service Manual

1

Battery

2

Before You Begin

4

Installing a Card

6

Removing a Card

8

Chassis Intrusion Switch

10

Back to Contents Page

11

Control Panel

12

Replacing the Control Panel

13

Inside View of Your Computer

14

System Board Components

14

Overview

16

SCSI ID Numbers

17

Device Termination

17

Hard Drive

18

Installing a Hard Drive

19

Floppy Drive

21

Installing a Floppy Drive

22

CD/DVD Drive

23

Installing a CD/DVD Drive

24

Removing the Power Supply

27

Replacing the Power Supply

27

Removing the Drive Door

28

Replacing the Drive Door

29

The Card Fan Guide

31

Front Panel

33

I/O Panel

35

Removing the I/O Panel

36

Replacing the I/O Panel

36

Closing the Computer Cover

40

Opening the Computer Cover

42

Microprocessor

44

Removing the Microprocessor

45

Installing a VRM

59

Removing a VRM

59

Removing a Memory Module

61

Adding a Memory Module

62

System Board

67

Dell Precision 650 Manuel d'utilisateur (154 pages)

marque: Dell | Catégorie: Ordinateurs | Taille: 18.44 MB |

Anglais

Russe

Polonais

Table des matières

Setup and Quick Reference

1

Notes, Notices, and Cautions

2

Abbreviations and Acronyms

2

Contents

3

4 Contents

4

2 Click User’s Guide

7

Connect the monitor

11

Connect the speakers

14

Computer

18

Caring for Your Computer

26

Solving Problems

27

Creating a Restore Point

29

Starting the Dell Diagnostics

31

Dell Diagnostics Main Menu

32

System Lights

34

Beep Codes

35

Error Messages

35

Diagnostic Lights

35

= yellow

36

Frequently Asked Questions

42

Opening the Computer Cover

44

Dell Precision 650 Computer

45

Dell Precision 450 Computer

47

Informator o systemie

49

Skróty i skrótowce

50

Spis treści

51

Wyszukiwanie informacji

53

Drivers and Utilities

54

Podrcznik serwisowy

56

Precision™ 650

58

Podłącz monitor

60

Podłącz głośniki

63

Przewodnik uytkownika

65

Przewodnika uytkownika

65

Precision 450

67

Obchodzenie się z komputerem

76

Rozwiązywanie problemów

76

Windows XP

77

System Windows 2000

78

Tworzenie punktu przywracania

79

Drivers and Utilities

81

Przewodniku uytkownika

81

Drivers

82

Drivers and

84

Utilities

84

Przewodniku

85

= ż ółta

90

= zielona

90

= wyłą czona

90

Często zadawane pytania

95

Otwieranie obudowy komputera

97

Komputer Dell Precision 450

100

Ðóêîâîäñòâî ïî óñòàíîâêå

103

Ïðèìå÷àíèÿ, çàìå÷àíèÿ è

104

Ñîêðàùåíèÿ è àááðåâèàòóðû

104

Ñîäåðæàíèå

105

Óñòàíîâêà êîìïüþòåðà

112

Dell Precision™ 650

112

Ïîäêëþ÷èòå ìîíèòîð

114

Ïîäêëþ÷èòå äèíàìèêè

117

Dell Precision 450

121

Óõîä çà êîìïüþòåðîì

129

Ðåøåíèå ïðîáëåì

130

Windows 2000

131

Ñîçäàíèå òî÷êè âîññòàíîâëåíèÿ

133

Ãëàâíîå ìåíþ Dell Diagnostics

136

Ñèñòåìíûå èíäèêàòîðû

138

Çâóêîâûå êîäû

139

Ñîîáùåíèÿ îá îøèáêàõ

140

Èíäèêàòîðû äèàãíîñòèêè

140

×àñòî çàäàâàåìûå âîïðîñû

148

Îòêðûòèå êîðïóñà êîìïüþòåðà

149

Dell Precision 650 Manuel d'utilisateur (154 pages)

marque: Dell | Catégorie: Ordinateurs | Taille: 3.97 MB |

Italien

Table des matières

Indicatori di diagnostica

3

Codici bip

6

Dell Diagnostics

7

Definizione di driver

9

Identificazione dei driver

9

Reinstallazione dei driver

9

Windows XP

11

Windows 2000

11

Funzioni avanzate

13

Sicurezza

14

Protezione tramite password

14

Password di sistema

15

Password del supervisore

16

Configurazione del sistema

17

Sequenza di avvio

18

Impostazioni dei ponticelli

21

Pulsante di accensione

22

Hyper-Threading

23

IEEE 1394

24

Controllore SCSI U320

24

Striping integrato

24

Torna alla pagina Sommario

27

Installazione di una scheda

30

Rimozione di una scheda

33

Pulizia del computer

35

CD e DVD

36

Assistenza

37

Informazioni sul prodotto

38

Prima di contattare Dell

38

Come contattare Dell

39

Vista frontale

47

Retro del computer

47

Colori dei cavi

49

UnitàATAseriale

54

Avviso CE (Unione Europea)

67

Dispositivo di Classe A

69

Dispositivo di Classe B

69

Glossario

79

Informazioni sul computer

86

Specifiche

88

Manutenzione del computer

91

Dell Precision 650

100

Dell Precision 450

100

Microprocessore

102

Introduzione

106

Disco rigido

108

UnitàIDE/SCSI

109

UnitàATAseriale

110

Unitàadischetti

114

UnitàCD/DVD

117

Installazione di un VRM

122

Rimozione di un VRM

123

Memoria

124

Avvisi sulle normative

130

Logo ENERGY STAR®

131

Soluzione di problemi

132

Problemirelativialleunità

133

Danni o urti al computer

135

Messaggi di errore

136

Problemi generici

139

Windows

140

Altri problemi tecnici

140

Problemi relativi al mouse

142

Problemi relativi alla rete

143

Sistema operativo

150

Pulitura guidata desktop

153

Aggiunta di account utente

154

Cambio rapido utente

154

Dell Precision 650 Manuel d'utilisateur (260 pages)

marque: Dell | Catégorie: Ordinateurs | Taille: 30.67 MB |

Anglais

Allemand

Espagnol

Français

Italien

Table des matières

Setup and Quick Reference

1

Notes, Notices, and Cautions

2

Abbreviations and Acronyms

2

Contents

3

4 Contents

4

2 Click User’s Guide

7

Connect the monitor

11

Connect the speakers

14

Computer

18

Caring for Your Computer

26

Solving Problems

27

Creating a Restore Point

29

Starting the Dell Diagnostics

31

Dell Diagnostics Main Menu

32

System Lights

34

Beep Codes

35

Error Messages

35

Diagnostic Lights

35

= yellow

36

Frequently Asked Questions

42

Opening the Computer Cover

44

Dell Precision 650 Computer

45

Dell Precision 450 Computer

47

Guide de configuration

49

Abréviations et acronymes

50

Sommaire

51

52 Sommaire

52

Connectez l'écran

60

Branchez les haut-parleurs

63

Résolution des problèmes

76

Voyants du système

86

Codes sonores

87

Messages d'erreur

88

Voyants de diagnostic

88

= éteint

89

Questions fréquemment posées

96

Setup- und

103

Schnellreferenzhandbuch

103

Warnungen

104

Abkürzungen und Akronyme

104

106 Inhalt

106

Informationsquellen und

107

Unterstützung

107

650-Computers

111

Anschließen des Monitors

113

Anschließen der Lautsprecher

116

Computers und des Monitors

117

Dell zu:

119

450-Computers

120

Pflege des Computers

129

Problemlösung

129

Windows XP

130

Windows 2000

131

Konfiguration

133

Geräten oder Software helfen

134

Systemanzeigen

138

Signaltoncodes

140

Fehlermeldungen

140

Diagnoseanzeigen

140

Häufig gestellte Fragen

149

Öffnen der Systemabdeckung

151

Guida di installazione e

157

Abbreviazioni ed acronimi

158

Sommario

159

160 Sommario

160

Installazione del computer

166

Dell Precision™ 650

166

Collegare il monitor

168

Connettere gli altoparlanti

171

Dell Precision 450

175

Manutenzione del computer

183

Soluzione di problemi

184

Indicatori di sistema

192

Codici bip

193

Messaggi di errore

193

Indicatori di diagnostica

194

= giallo

195

= spento

195

Domande frequenti

202

Computer Dell Precision 450

207

Fermo di chiusura

207

Anello di sicurezza

207

Guía de configuración

209

Notas, avisos y precauciones

210

Abreviaturas y acrónimos

210

Contenido

211

212 Contenido

212

Configuración del equipo

217

Conecte el monitor

219

Conecte los altavoces

222

Mantenimiento del equipo

235

Solución de problemas

235

En Windows XP:

236

(Controladores y utilidades)

242

Indicadores del sistema

245

Códigos de sonido

247

Mensajes de error

247

Indicadores de diagnóstico

247

= amarillo

248

= desactivado

248

Preguntas frecuentes

254

Dell Precision 650 Manuel d'utilisateur (155 pages)

marque: Dell | Catégorie: Ordinateurs | Taille: 4.34 MB |

Anglais

Table des matières

Advanced Troubleshooting

3

Beep Codes

6

Dell Diagnostics

7

Drivers

8

Identifying Drivers

9

Reinstalling Drivers

9

Using System Restore

10

Windows XP

11

Windows 2000

11

Advanced Features

12

Security

13

Password Protection

13

Option Settings

14

Assigning a System Password

14

Typing Your System Password

14

Setup Password

15

System Setup

16

Boot Sequence

17

System Setup Options

18

Jumper Settings

20

Power Button

20

Hyper-Threading

22

IEEE 1394

22

U320 SCSI Controller

22

Integrated Striping

23

Battery

26

Installing a Card

28

Removing a Card

31

Cleaning Your Computer

33

CDs and DVDs

34

Getting Help

35

Problems With Your Order

36

Product Information

36

Before You Call

36

Contacting Dell

37

Front View

45

Back View

45

Back Panel Connectors

46

Inside Your Computer

47

System Board Components

48

SCSI ID Numbers

50

Ergonomic Computing Habits

70

Glossary

77

System Information Label

83

Specifications

85

Caring for Your Computer

88

Opening the Drive Door

90

Closing the Computer Cover

95

Opening the Computer Cover

97

Microprocessor

99

Removing the Microprocessor

100

Drives

103

Hard Drive

105

Removing a Hard Drive

106

IDE/SCSI Drive

107

Serial ATA Drive

107

Installing a Hard Drive

108

Floppy Drive

111

Installing a Floppy Drive

112

CD/DVD Drive

114

Removing a CD/DVD Drive

115

Installing a CD/DVD Drive

116

Installing a VRM

119

Removing a VRM

120

Memory Module Label

121

Removing a Memory Module

122

Adding a Memory Module

122

Regulatory Notices

127

IC Notice (Canada Only)

128

CE Notice (European Union)

128

ENERGY STAR®Compliance

128

VCCI Notice (Japan Only)

129

Class B ITE

130

Class A Device

130

Class B Device

130

MIC Class B Regulatory Label

131

BSMI Notice (Taiwan Only)

132

Solving Problems

134

Drive Problems

135

CD drive problems

136

DVD drive problems

136

Hard drive problems

136

Dropped or Damaged Computer

137

Error Messages

138

General Problems

141

IEEE 1394 Device Problems

142

Keyboard Problems

142

Memory Problems

143

Microprocessor Problems

143

Mouse Problems

144

Network Problems

144

Power Problems

145

Printer Problems

145

Sound and Speaker Problems

146

System Board Problems

147

Video and Monitor Problems

148

Warranty and Return Policy

150

Your Operating System

151

Switching to Classic View

153

Desktop Cleanup Wizard

154

Adding User Accounts

155

Fast User Switching

155

Dell Precision 650 Manuel d'utilisateur (155 pages)

marque: Dell | Catégorie: Ordinateurs | Taille: 4.10 MB |

Allemand

Table des matières

Windows

2

Diagnoseanzeigen

3

Signaltoncodes

6

Treiber

9

Windows XP

11

Windows2000

12

Erweiterte Funktionen

13

Sicherheit

14

Passwortschutz

15

Setup-Passwort

16

System-Setup-Programm

17

Startreihenfolge

19

Steckbrückeneinstellungen

21

Netzschalter

22

Hyper-Threading

24

IEEE 1394

24

SCSI-Controller U320

24

Integriertes Striping

24

Batterie

28

Installieren einer Karte

30

Entfernen einer Karte

33

Reinigen des Computers

35

CDs und DVDs

36

Weitere Hilfe

37

Produktinformationen

38

Vor dem Anruf

38

So erreichen Sie Dell

39

Vorderseite

47

Rückseite

47

AnschlüsseanderRückseite

48

Interne Komponenten

49

Kabelfarben

50

IC-Hinweis (nur Kanada)

67

-Übereinstimmung

67

VCCI-Hinweis (nur Japan)

68

MIC-Hinweis(nurSüdkorea)

69

BSMI-Hinweis (nur Taiwan)

70

Glossar

79

Technische Daten

88

Pflege des Computers

91

Dell Precision 650

98

Dell Precision 450

98

ÖffnenderComputerabdeckung

100

Mikroprozessor

102

Ausbauen des Mikroprozessors

103

Laufwerke

106

Festplattenlaufwerk

108

IDE-/SCSI-Laufwerk

109

Serielles ATA-Laufwerk

110

Diskettenlaufwerk

114

CD-/DVD-Laufwerk

117

Installieren eines VRM

122

Ausbauen eines VRM

123

Speicher

124

Betriebsbestimmungen

130

ENERGY STAR

131

-Übereinstimmung

131

Problemlösung

132

Laufwerkprobleme

133

BeschädigterComputer

135

Fehlermeldungen

136

Allgemeine Probleme

140

Weitere technische Probleme

141

Allgemeine Hardwareprobleme

141

Tastaturprobleme

142

Speicherprobleme

142

Mausprobleme

143

Netzwerkprobleme

144

Druckerprobleme

145

Betriebssystem

151

Internetverbindungsfirewall

154

Schnelle Benutzerumschaltung

155

Dell Precision 650 Manuel d'utilisateur (13 pages)

marque: Dell | Catégorie: Ordinateurs | Taille: 0.13 MB |

Anglais

Table des matières

Error Messages

1

PN 5M486 — AGP card cage fan

2

1 CPU 0 fan

5

2 CPU 1 fan

5

PN 0C252 — AGP card cage fan

8

PN 8329R - AGP fan

11

PN 7069P — Memory riser fan

12

PN 41UFC — Power supply fans

12

1 power supply fans (2)

13

Plus de produits et de manuels pour Ordinateurs Dell

Modèles	Type de document
PowerEdge R310	Manuel d'utilisateur Dell PowerEdge R310 User Manual, 4 pages
Dimension 8100	Manuel d'utilisateur Dell Dimension 8100 User Manual, 84 pages
PowerEdge 4350	Manuel d'utilisateur Dell PowerEdge 4350 User Manual, 40 pages
PowerEdge R910	Manuel d'utilisateur Dell PowerEdge R910 Benutzerhandbuch, 4 pages
OptiPlex GX400	Manuel d'utilisateur Dell OptiPlex GX400 Benutzerhandbuch, 16 pages
OptiPlex 960	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Dell OptiPlex 960, 82 pages
Alienware Aurora Aurora ALX	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Dell Alienware Aurora Aurora ALX, 70 pages
OptiPlex 980	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Dell OptiPlex 980, 8 pages
OptiPlex GX260	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Dell OptiPlex GX260, 238 pages
Alienware Area-51	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Dell Alienware Area-51, 72 pages
OptiPlex 760	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Dell OptiPlex 760, 86 pages
Alienware Aurora-R3	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Dell Alienware Aurora-R3, 76 pages
OptiPlex 360	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Dell OptiPlex 360, 74 pages
OptiPlex 990	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Dell OptiPlex 990, 14 pages
OptiPlex GX240	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Dell OptiPlex GX240, 182 pages
OptiPlex 790	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Dell OptiPlex 790, 14 pages
OptiPlex 210L	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Dell OptiPlex 210L, 342 pages
OptiPlex 320	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Dell OptiPlex 320, 356 pages
OptiPlex 330	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Dell OptiPlex 330, 298 pages
OptiPlex 740	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Dell OptiPlex 740, 600 pages

Dell appareils