Dell M110 Projector manuels

Dell M110 Projector Manuel d'utilisateur (70 pages)

marque: Dell | Catégorie: Projecteurs | Taille: 4.80 MB |

Russe

Table des matières

Руководство

1

Замечания, предостережения и

2

Содержание

3

4 Содержание

4

Informacion Importante

6

Projectors

6

Описание проектора

8

Подключение проектора

10

Подключение к компьютеру

11

SUZ-WU5205C

13

Использование проектора

18

Настройка проецируемого

19

Использование проектора 21

21

Высота (Hd): 81 см

22

22 Использование проектора

22

ПРИМЕЧАНИЕ. Автонастройка не

23

Установка батареи в пульт

27

(дополнительно)

27

Зона действия пульта

28

ИСТОЧНИК ВХОДНОГО СИГНАЛА

29

РЕЖИМ ВИДЕО

31

ГРОМКОСТЬ

31

АУДИОВХОД

31

Расширенн

32

ПРИМЕЧАНИЕ

34

Увел. навиг.—

35

Настройки меню—

38

1 Первый запрос ввода пароля

38

40 Использование проектора

40

Смена пароля—

40

Настройки питания—

41

Информация—

42

Описание мультимедиа

43

2 Вставьте

46

Назначение кнопок

50

Настр. изобр

51

Настр. Видео

52

Настройка аудио

53

ОБНОВЛ. ВСТР. ПО

53

Поиск и устранение

55

Сигналы индикации

58

Технические

59

1,44"(36,5 mm)

60

4,14"(105,3 mm)

60

4,09"(104 mm)

60

Технические характеристики 63

63

Контактная информация

64

Приложение. Глоссарий

65

68 Индекс

68

Индекс 69

69

Индекс 70

70

Dell M110 Projector Manuel d'utilisateur (67 pages)

marque: Dell | Catégorie: Projecteurs | Taille: 4.51 MB |

Espagnol

Table des matières

Guía del usuario

1

____________________

2

Contenido

3

4 Contenido

4

Contenido 5

5

Informacion Importante

6

Projectors

6

Vista superior

8

Vista inferior

8

Conexión del proyector

10

Conexión a su PC

11

SUZ-WU5205C

13

Conexión con multimedia

16

Conexión del proyector 17

17

1 Cable de alimentación

17

2 Adaptador de CA

17

3 Tarjeta microSD

17

Uso del proyector

18

Uso del proyector 21

21

Uso del panel de control

23

(opcional)

27

28 Uso del proyector

28

FUENTE DE ENTRADA

29

AJUSTE AUTOMÁTICO

30

MODO VÍDEO

31

ENTRADA DE AUDIO

31

CONFIGURACIÓN AVANZADA

32

AVEGACIóN DE ZOOM—

35

ONFIG. PANT. (EN MODO VíDEO)—

35

ODO PROYECTOR—

36

LOSED CAPTION—

36

ODELO DE MENú—

36

ALORES FáB.—

37

ONFIGURACIóN DE MENú—

38

AMBIAR CLAVE—

40

CONF. ALIM.—

41

HORRAR ENERG.—

41

ODO LED—

41

INFORMACIóN—

42

Introducción multimedia

43

2 Conecte una

46

Introducción a los botones

50

CONFIG. DE FOTOS

51

CONFIG. DE VÍDEOS

52

CONFIG. DE MÚSICA

52

ACTUAL. FIRMWARE

53

Solución de problemas del

54

(continuación)

55

Señales de referencia

57

Especificaciones

58

4,14"(105,3 mm)

59

4,09"(104 mm)

59

1,44"(36,5 mm)

59

Especificaciones 61

61

Contacto con Dell

62

Apéndice: Glosario

63

66 Índice

66

Índice 67

67

Dell M110 Projector Manuel d'utilisateur (67 pages)

marque: Dell | Catégorie: Projecteurs | Taille: 4.56 MB |

Français

Table des matières

Guide de l’utilisateur

1

Remarques, Avertissements et

2

Attention

2

Table des matières

3

4 Table des matières

4

Table des matières 5

5

Informacion Importante

6

Projectors

6

A propos de votre projecteur

8

REMARQUE :

9

Connexion de votre projecteur

10

Connexion à un ordinateur

11

SUZ-WU5205C

13

Connexion multimédia

16

1 Cordon d’alimentation

17

2 Adaptateur secteur

17

3 Carte MicroSD

17

Allumer votre projecteur

18

Eteindre votre projecteur

18

Baisser le projecteur

19

8,48' (2,58 m)

21

7,41' (2,26 m)

21

6,36' (1,94 m)

21

5,28' (1,61 m)

21

4,23' (1,29 m)

21

Ecran (Diagonale)

22

Taille de l’écran

22

Distance

22

(optionnelle)

27

Angle ±20°

28

Distance 7m/22,97pieds

28

SOURCE D’ENTRÉE

29

RÉGLAGE AUTO

30

MODE VIDÉO

31

ENTRÉE AUDIO

31

RÉGLAGES AVANCÉS

32

GLAGES éCRAN (EN MODE PC)—

34

AVIGATION ZOOM—

35

GLAGES éCRAN (EN MODE VIDéO)—

35

ODE PROJECTEUR—

36

OUS-TIITRE CODé—

36

QUENCE TESTS—

36

GLAGES USINE—

37

ONF. MENU—

38

HANGER MOT PASSE—

40

CONF. ALIM.—

41

CO éNERGIE—

41

ODE DEL—

41

INFORMATIONS—

42

Introduction au multimédia

43

2 Insérez une

46

Introduction aux boutons

50

RÉGLAGE PHOTO

51

RÉGLAGE VIDÉO

52

RÉGLAGE MUSIQUE

52

MÀJ FIRM

53

Guide de dépannage de votre

54

Signaux de commande

57

Spécifications

58

1,44"(36,5 mm)

59

4,14"(105,3 mm)

59

4,09"(104 mm)

59

Spécifications 61

61

Contacter Dell

62

Appendice: Glossaire

63

66 Index

66

Index 67

67

Dell M110 Projector Manuel d'utilisateur (67 pages)

marque: Dell | Catégorie: Projecteurs | Taille: 4.55 MB |

Italien

Table des matières

Guida all’uso

1

____________________

2

Contenuti

3

4 Contenuti

4

Contenuti 5

5

Informacion Importante

6

Projectors

6

Informazioni sul proiettore

8

Collegamento del proiettore

10

Collegamento al computer

11

SUZ-WU5205C

13

1 Cavo d’alimentazione

16

2 Trasformatore CA

16

3 Disco flash USB

16

3 Scheda MicroSD

17

Uso del proiettore

18

Uso del proiettore 21

21

Uso del pannello di controllo

23

(opzionale)

27

28 Uso del proiettore

28

ORIGINE D’INPUT

29

REG. AUTOM

30

MOD. VIDEO

31

INGRESSO AUDIO

31

IMPOSTAZIONI AVANZATE

32

AVIGAZIONE ZOOM—

35

OD. PROIETTORE—

36

IFFUSORE—

36

IDASCALIE—

36

OD. DI PROVA—

36

IPR. PRED.—

37

MPOSTAZIONI MENU—

38

AMBIA PASSWORD—

40

IMPOSTAZIONI ALIMENTAZIONE—

41

ISP. ENERGIA—

41

ODALITà LED—

41

INFO PROJETTORE—

42

Introduzione multimediale

43

2 Inserire una

46

Introduzione ai tasti

50

CONFIG. FOTO

51

CONFIG. VIDEO

52

CONFIG. MUSICA

52

AGGIORNAMENTO

53

Risoluzione dei problemi del

54

(continua)

55

Segnali guida

57

Specifiche tecniche

58

1,44"(36,5 mm)

59

4,14"(105,3 mm)

59

4,09"(104 mm)

59

Specifiche tecniche 61

61

Contattare Dell

62

Appendice: Glossario

63

66 Indice

66

Indice 67

67

Dell M110 Projector Manuel d'utilisateur (67 pages)

marque: Dell | Catégorie: Projecteurs | Taille: 4.44 MB |

Anglais

Table des matières

User’s Guide

1

EXAS INSTRUMENTS

2

Model M110

2

Contents

3

Contents 5

5

Informacion Importante

6

Projectors

6

S U Z -W U 5 2 0 5 C

7

About Your Projector

8

Connecting Your Projector

10

Connecting to a Computer

11

SUZ-WU5205C

13

Connecting a DVD Player

14

Connecting to Multi-Media

16

Using Your Projector

18

Raising the Projector Height

19

Adjusting the Projector Focus

20

8.48' (2.58 m)

21

7.41' (2.26 m)

21

6.36' (1.94 m)

21

5.28' (1.61 m)

21

4.23' (1.29 m)

21

Height (Hd): 81 cm

22

Using Your Projector 22

22

Using the Control Panel

23

Using Your Projector 28

28

INPUT SOURCE

29

AUTO ADJUST

30

VIDEO MODE

31

AUDIO INPUT

31

ADVANCED SETTINGS

32

ZOOM NAVIGATION—

35

ROJECTOR MODE—

36

LOSED CAPTION—

36

EST PATTERN—

36

ACTORY RESET—

37

MENU SETTINGS—

38

CHANGE PASSWORD—

40

Using Your Projector 40

40

POWER SETTINGS—

41

INFORMATION—

41

LANGUAGE

42

Multi-Media Introduction

43

2 Plug in a

46

Buttons Introduction

50

PHOTO SETUP

51

VIDEO SETUP

52

MUSIC SETUP

52

FIRMWARE UPDATE

53

CRT/LCD

54

(continued)

55

Guiding Signals

57

Specifications

58

4.14"(105.3 mm)

59

4.09"(104 mm)

59

1.44"(36.5 mm)

59

Specifications 61

61

Contacting Dell

62

Appendix: Glossary

63

Index 66

66

Index 67

67

Dell M110 Projector Manuel d'utilisateur (14 pages)

marque: Dell | Catégorie: Projecteurs | Taille: 1.57 MB |

Anglais

Table des matières

Dell™ M110 Projector

1

Wireless Installation Guide

1

About Notes

2

SUZ-WU5205C

4

Software on Your Computer

5

Understanding the Buttons

9

Projecting the Presentation

9

Using the Menu

11

Make Application Token

12

36.8KT12G001-A

14

Plus de produits et de manuels pour Projecteurs Dell

Modèles	Type de document
4610X Wireless Projector	Manuel d'utilisateur Dell 4610X Wireless Projector User Manual, 98 pages
7700HD Projector	Manuel d'utilisateur Dell 7700HD Projector User Manual, 122 pages
1410X Projector	Manuel d'utilisateur Dell 1410X Projector User Manual, 59 pages
4210X Projector	Manuel d'utilisateur Dell 4210X Projector User Manual, 5 pages
S300 Projector	Manuel d'utilisateur Dell S300 Projector User Manual, 81 pages
1430X Projector	Manuel d'utilisateur Dell 1430X Projector Benutzerhandbuch, 61 pages
M109S Projector	Manuel d'utilisateur Dell M109S Projector Benutzerhandbuch, 38 pages
S320wi Projector	Manuel d'utilisateur Dell S320wi Projector Benutzerhandbuch, 152 pages
1420X Projector	Manuel d'utilisateur Dell 1420X Projector Benutzerhandbuch, 61 pages
S500wi Projector	Manuel d'utilisateur Dell S500wi Projector Benutzerhandbuch, 134 pages
7700HD Projector	Manuel d'utilisateur Dell 7700HD Projector Benutzerhandbuch, 122 pages
4210X Projector	Manuel d'utilisateur Dell 4210X Projector Benutzerhandbuch, 81 pages
1609WX Projector	Manuel d'utilisateur Dell 1609WX Projector Benutzerhandbuch, 55 pages
Mobile Projector M115HD	Manuel d'utilisateur Dell Mobile Projector M115HD Benutzerhandbuch, 66 pages
S500 Projector	Manuel d'utilisateur Dell S500 Projector Benutzerhandbuch, 134 pages
M210X Projector	Manuel d'utilisateur Dell M210X Projector Benutzerhandbuch, 60 pages
S300wi Projector	Manuel d'utilisateur Dell S300wi Projector Benutzerhandbuch, 127 pages
1209S Projector	Manuel d'utilisateur Dell 1209S Projector Benutzerhandbuch, 49 pages
S300w Projector	Manuel d'utilisateur Dell S300w Projector Benutzerhandbuch, 109 pages
4320 Projector	Manuel d'utilisateur Dell 4320 Projector Benutzerhandbuch, 124 pages

Dell appareils